السجل البدائي - الفصل 1779
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 1779: الخصم المثالي
كان جسد الوحش الضخم غامضًا وهو يمر عبر العديد من الأكوان والأبعاد، ولم يتمكن سوى عدد قليل جدًا من الخالدين من إدراك شيء يعبر السماء بسبب التشوه في النجوم، لكن لم يكن لديهم أي فكرة عما يكونه.
كان النسيان هو الطبقة الرابعة من الفضاء، لكن بوابته تم نقلها إلى مستوى مخفي أعلى الأبعاد، العالم السفلي.
باعتباره سيد الفضاء، فإن بدائي الفوضى هو أحد مهندسي العالم السفلي، إلى جانب بدائي الحياة، وفي أعماق هذا البعد الذي لا يمكن قياسه كانت إحدى بوابات النسيان.
لقد أظهر وصوله إلى مستواه الحالي لروان أن بوابة النسيان لم تكن عبارة عن هيكل مادي.
يمكن القول إنها أفق حدث ميتافيزيقي، نقطة كتلة مفاهيمية لا متناهية، حيث انفصلت كل الأشياء – الضوء، والزمان، والفكر، والواقع – إلى العدم المكوّن لها. بدا لروان كقزحية سوداء واسعة، دوامية، مطلقة لدرجة أن إدراكها مؤلم، محاطة بأقواس صامتة كالبرق من اللاضوء.
ومرتبطًا بهذا اللامكان، بروابط منسوجة من القوى الأساسية للخلاف والانتروبيا، كان بدائي الفوضى – هدفه. ماتت بدائية الروح، والفوضى المرشح الأمثل ليكون التالي في قائمته.
كان بدائي الفوضى في حالته الخام عاصفةً متغيرة بلا شكل من القوة والعدم. مليون طرف من البرق والظل، ومليار عين من النجوم الناشئة والمجرات المحتضرة، ونواة من الإمكانات النقية الصارخة.
كانت السلاسل التي قيّدته بالبوابة جوهره الخاص، مُتجذّرةً في عهودٍ لا تُنفصم. لقد أصبح سدادةً حيةً في زجاجة الفراغ.
في السابق، كان هناك العديد من الكائنات الجبارة الذين يعبدون الفوضى لعصور عديدة، لكن جشع البدائي وجوعه لم يعرفا حدودًا، فاستهلكهم جميعًا. ومثل جميع البدائيين، لم يرَ الفوضى حاجةً للعبادة، وإذا لزم الأمر، سيكون كل شيء وقودًا لاحتياجاتهم.
يوجد هناك وقت لم يكن بإمكان روان أن يتخيل فيه قتل شيء مثل هذا، لكن الأوقات تغيرت، وأداة إرادته تسافر نحو بدائي الفوضى بدقة لا تخطئ.
بعد أن قتل روآن ملكة الشياطين، مينيرفا، قام باستئصال جسدها، لكن شيئًا ما بقي خلفها: جوهرها، الذي تمزق منها واتخذ شكل حريش.
كان هذا ذراعه اليمنى، التي تم إفسادها بجوهر العديد من البدائيين، بما في ذلك الزمن والحياة والشيطان والفوضى، وحتى الروح.
روان، الذي بدأ بتطهير جسده من جوهر البدائيين، أراد تدمير هذه الألفيقية على الفور، لكن فكرة ما منعت يده… يمكن أن يفتح الباب في كلا الاتجاهين.
إن البدائيين يصيبون كل أشكال الحياة بجوهرهم وإرادتهم حتى يتمكنوا من امتلاكها إذا دعت الحاجة إلى ذلك، ولكن هل من الممكن أن يكون قادرًا على استخدام هذا الباب كممر للوصول إلى البدائيين؟
بالنسبة لروان في ذلك الوقت، بدت هذه الفكرة بمثابة الجنون، لكنه يعلم أن هذا قد يكون ما يحتاجه للفوز – شيء جذري من شأنه أن يزعزع الوضع الراهن.
أدرك أنه ليس لديه أي وسيلة للاستفادة من الأبواب الموضوعة داخل ذراعه في هذه اللحظة، ولكن ربما في المستقبل، ستصبح العديد من الأشياء المستحيلة بالنسبة له في هذا الوقت ممكنة.
لذا، وضع روان تجسيدًا داخل قلب الوحش، وقام بدفنه ونسيه على ما يبدو… حتى ظهرت الحاجة إليه.
عندما استيقظ الوحش، كان كائنًا ثلاثي الأبعاد، لكن هذا لم يدم طويلًا حيث بدأ ينمو بشكل أقوى ويتسلق السلم الأبعادي بسرعة.
لقد أبقاه روان في البعد الثالث، لتخفيف وزنه على الواقع، ولكن عندما اقتحم الوحش العالم السفلي، تسارع صعوده، وبعد فترة قصيرة، حصل على مصيره وعرف ما هو المقصود منه.
كان الحريش قد توقف عن التقدم وانطوى على نفسه عندما دخل العالم السفلي، كما لو أن يدًا كبيرة غطت جسده بالكامل وبدأت تُحدث تغييرات في داخله. تلك اليد هي يد روان، ورغم علمه أن بدائي الفوضى سيظل يستشعر وجوده، إلا أنه بحلول ذلك الوقت، سيكون الأوان قد فات لتغيير أي شيء.
ما يصنعه هنا لم يكن وحشا بالمعنى الطبيعي. كان كيانًا مفاهيميًا، خوارزمية حية تتنفس، ذات نظام مطلق. صاغه على مدى آلاف السنين في الأماكن الصامتة بين العوالم، منسوجًا إياه من خيوط القدر التي قطعها، ومن قوانين الفيزياء الثابتة التي فرضها، ومن اليقين البارد القاسي بنتيجة واحدة حتمية: موته.
لم يكن هناك أي حزن على مصيره وعمره القصير؛ فهناك شعور كبير بالوفاء في معرفة أن غرضه قد اكتمل.
اتخذ شكل حريش، ليس بدافع الحقد، بل لأن وظيفته خطية، مجزأة، وحتمية.
بدا جسمه سلسلة مجزأة من درع هندسي قزحي الألوان، كل صفيحة منه عبارة عن جسم أفلاطوني متقن. لم تكن له عيون، لأنه لم يكن بحاجة إلى الرؤية. وهدفه دليله الوحيد. لم يزحف عبر الفضاء، بل عبر الاحتمالات، أرجله التي لا تُحصى – كل منها إبرة من السبب والنتيجة المتبلورة – تخترق الممكنات وتختار الضروريات.
كان هذا حريش اليقين. مُصاغًا من إرادته الحقة القادرة على أن تصبح أي شيء.
لم يتوقع روان أن يدوم هذا اليقين؛ فهو جامد جدًا، مع أن هذا جعله قويًا وراء الإيمان، بما يكفي لاختراق قوة بدائي، إلا أنه جعله هشًا وقصير الأمد.
كان وجوده بالكامل عبارة عن أمر واحد غير قابل للتغيير: السفر من يد روان إلى قلب بدائي الفوضى والإبادة على يده.
هذا هو الردّ الأمثل على الفوضى، كان الفوضى احتمالاتٍ لا متناهية، صدفةً عشوائية، وجمالاً، وغموضاً مُدمّراً. أما حريش، فهو النقيض المطلق: حقيقةً واحدةً ثابتة. حقيقةٌ تنتهي بالموت.
نظر روان إلى أعمال يده، راضيًا عما صنعه، وأطلقه.
وعندما أطلقه، ظهر تجسيد روان، وخلفه هناك اثني عشر أرتشاي، “إختموا العالم السفلي”، أمر، “لا تسمحوا لأي همسة واحدة من الفوضى أن تظهر”.
لقد انحنوا للتجسد قبل أن يذهبوا إلى مهمتهم بكفائة تجعل أي نوراني فخوراً.
المخلوق الذي أطلقه روان لم يتحرك. كان هنا، ثم اختفى. في لمح البصر، أصبح أمام بوابة النسيان، وقد إجتاز المسافة اللانهائية بين روان والبدائي المقيد بخطوة منطقية واحدة.
لقد ترك ورائه ندبة من النظام الخالص، ومسارًا مؤقتًا جامدًا عبر الفراغ المضطرب الذي صرخ ضد الفوضى المحيطة به.
أحسَّ بدائي الفوضى باقترابه، فتحرك الكيان، واثقًا من قدرته المطلقة، لا خوفًا، بل اشمئزازًا غريزيًا عميقًا. كان هذا الشيء الذي يُحكم بالقانون المطلق بغيضًا في جوهره.
كان زندقة زاحفة ومدوية.
“ما هذا؟ ما هذا السحر يا روان؟ هل جلبتَ لعبةً من القواعد إلى مملكتي؟” دوى صوت الفوضى، يهزّ أركان العالم السفلي.
انطلقت غصنٌ من صدفةٍ محضة، خصلةٌ من موجة احتمالية. كانت ضربةً قادرةً على توليد كونٍ أو هدمه تلقائيًا، ضربةٌ احتوت على كل نتيجةٍ ممكنةٍ في آنٍ واحد.
لكن حريش اليقين أصبح محصنًا ضد الاحتمال. فهو موجود في حالة نتيجة مطلقة واحدة، مدعومة بحقيقة لا يمكن إنكارها.
لم يُصبه طرف الفوضى الفوضوي بقدر ما استغله. استوعب مسار حريش المئويات الهجوم، فأعادت إبره السببية توجيه الطاقة، مُنقّيةً الاحتمالات اللامتناهية إلى حقيقة واحدة ضرورية: انتقلت قوة الطرف ببراعة لدفع حريش المئويات إلى الأمام، أسرع، في مساره الثابت.
دوّى زئير الفوضى، كصوت ألف مستعر أعظم يُولّد العدم. جرّب المفارقات، مُلقيًا بالمستحيلات المنطقية على المخلوق. جرّب الإنشاء الخام، مُلقيًا في طريقه مجراتٍ حديثة الولادة. جرّب النفي المطلق، كرات من العدم تُلغي وجود أي شيء تلمسه.
لقد اجتاز حريش المئويات جميعها ببساطة. لم يكن الأمر أنه قوي، بل أن الأمر حتمي. فهو نقطة ثابتة في الزمن. أُزيحت المجرات جانبًا، وأُعيدت صياغة وجودها كعقبة صغيرة في الطريق. أُلغيت مجالات النفي نفسها، وتلاشى وجودها بفضل اليقين المطلق بهدف حريش المئويات. كان قطرة من نظام نقيّ نقيّ في محيط من الفوضى، وغاص بثبات نحو هدفه.
راقب روان بلا مبالاة. لم يصنع سلاحًا لإيذاء الفوضى، بل صنع مفتاحًا. والقفل هو طبيعة الفوضى نفسه.
وصل حريش إلى قلب العاصفة. لم يهاجم. لم يعضّ ولم يلدغ. قدّم نفسه ببساطة، جوهرة لامعة مثالية للقانون المطلق، أمام قلب الفوضى اللامتناهية الهائج.
وبدائي الفوضى، في نوبة غضبٍ واشمئزازٍ شديدين، فعل الشيء الوحيد الذي سمحت له طبيعته بفعله عندما واجه هذه الحقيقة المطلقة والفريدة.
لقد دمّرها.
ابتسم تجسيد روان وأرسل رسالة إلى جسده الرئيسي،
“لقد تم إلقاء الخطاف وقد عضته فريستك.”
الترجمة : كوكبة
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.