السجل البدائي - الفصل 1777
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 1777: تحولات المد والجزر
شعرت إيفا بأنها تزداد ثباتًا في فهم طبيعتها. بدأت تدرك أن الدوائر التي استخدمها روان لتقييد قوة النور بجسدها أعطتها أيضًا مقياسًا لقدراته.
قد يكون هذا خطيرًا جدًا في الأيدي الخطأ، لأن إيفا أدركت الآن أنه في الوقت الذي أعاد فيه روان خلقها، لم يكن قد حدد بشكل كافٍ أي قيود لنظامها، وها هي ذا، تتقاتل مع بدائي حول الأصل، ولم تكن تخسر الأرض.
لقد أحاطها العناق البارد للضوء القديم، لكنها لم تعد تتراجع؛ لم يكن هناك خوف من الخسارة، فقط الرغبة في القتال من أجل ما اعتقدت أنه ضروري.
ربما رأى روان أنها وسيلة للتحقق من قوى بدائي النور، لكنها أرادت أن تفعل المزيد، أن تكون أكثر… من أجله.
تصاعد الصراع إلى حدٍّ لا يُوصف. والآن، بدأت طبيعتهمف تُجسّد جدلهم في الفراغ. حول النور القديم، بدأت تظهر أبراجٌ ذات شكل رياضيّ خالص: كراتٌ مثالية، بلوراتٌ لا تشوبها شائبة، وشبكاتٌ مُعقّدة من الطاقة تنبض بنظامٍ لا هوادة فيه وغير شخصي. كان جمالًا، جمال معادلةٍ لا تشوبها شائبة، باردًا ومُثيرًا للرهبة.
حول إيفا، انفجر النور بأشكال من الروعة العضوية الفوضوية: سُدمٌ دواميةٌ في فوضى من الألوان، ومجراتٌ على شكل ورودٍ متفتحة، وعواصف رعدية ترقص على أنغام سيمفونية صامتة من الغضب والفرح. كان جمال غروب الشمس، عاصفةً، غابةً، وجهًاء بدا دافئًا، مرعبًا، وحيًا.
لم تعد تهتم إذا كان مظهرها قد يبدو أقل في نظر البدائي، لأنها تعلم أنه يحمل ثقلاً لا يمكن إنكاره.
بدأ حقلا النور المحيطان بهما بالتفاعل عند حوافهما. وحيث لامست شبكات النور القديم المثالية سدم إيفا الدوامة، حدث رد فعل عنيف. حاولت الشبكات قياس الفوضى وتعريفها وترسيخها. وحاولت السدم إذابتها وتشويهها وتنشيطها. وتطايرت شرارات من الإنشاء والدمار الخام حيث التقت، مولدةً ومدمرةً عوالم مجهرية بأكملها في نانوثانية.
لفترة وجيزة للغاية، تحرك شيء ما تحت الواجهة البشرية للبدائي، وكشف عن مخلوق من الجنون والجوع قبل أن يغطيه ضوئه، لكن إيفا رأته، وشعرت بقشعريرة تسري في عمودها الفقري، لكنها لم تتوقف عن القتال.
قال النور القديم بعد برهة وهو يراقب الدمار على حدودهما باهتمامٍ مُنفصل: “فوضاكِ غير فعّالة. إنها تُنشئ وتُدمّر دون أي ربحٍ صافٍ. إنها مُبذّرة”.
ردّت إيفا، وقد ارتسمت على وجهها ملامحٌ مُرهفة وهي تُكثّف من جوهرها في الصراع: “نظامك عقيم! إنه لا يُبدع شيئًا! إنه يُرتّب ما هو موجودٌ بالفعل إلى أنماطٍ أكثر كمالًا وجمودًا، أنتَ لا تُبدع شيئًا!”
ابتسم بدائي النور، لكن ابتسامةً لم تصل إلى عينيه. يوجد هناك شيءٌ ما يغلي تحت هدوئه، لكن إيفا رفضت التراجع. كانت تعلم أن كبريائه هو من قاده إلى هذا الطريق، ولن يسحقها بيديه ما دامت كلماته في يده.
مع ذلك، أصبح صوت بدائي النور أبرد وأعمق، وركز على نبرته أكثر، كما لو أنه يُجبر نفسه على الالتزام بقواعده.
شيءٌ مما قالته أزعجه حقًا.
“أنا الأساس الذي بُني عليه كل شيء!” تحدث ببطء، “أنا السبب في أن كل شيء يستحق البناء!”
لقد أصبحت المعركة اللفظية الآن حربًا وجودية كاملة، وسوف يشعر السماويون البعيدون في الأسفل بها كأنها انقسام في السماء نفسها، وعاصفة مرعبة ومثيرة من الوحي المزدوج.
جزء من إيفا، لم تكن تعلم بوجوده حتى، ولكنه على الأرجح بقايا حكمة روان في روحها، ظل يُحلل البدائي أمامها ببرود. أخبرها أن النور القديم أدرك أن المواجهة المباشرة ستؤدي إلى طريق مسدود، وأنهما في هذا الصراع متكافئان بشكل مدهش، نصفان من كل، عالقان في تناقض أبدي.
كان متوقعًا أنه سيحتاج قريبًا إلى كسرها، ليس بالقوة، بل بالفهم. على البدائي أن يُظهر لها العيب الكامن في كيانها ليتمكن من زرع بذرة دمار فيها.
فجأةً، سحب النور القديم نوره المُتجلي، ساحبًا إياه إلى جوهره. تلاشت الأشكال الهندسية المثالية. توقف رد الفعل العنيف عند حدودهما، تاركًا أثيرًا مُشوّهًا ومرتجفًا.
تفاجأت إيفا بالانسحاب، فحاولت السيطرة على نورها، وراقبته بحذر.
“أنتِ تتحدثين عن الحب،” قال النور القديم، بصوتٍ أكثر هدوءًا، وكأنه متأمل. كان تغييرًا خطيرًا في نبرته. “عن الدفئ، عن النمو، هذه كلها أشياء تتطلب هدفًا. أنتِ تحبين شيئًا، تُدفئين شيئًا، تُنمّين شيئًا، نوركِ مشروط. يعتمد على وجود أشياء أخرى ليكون له معنى، بدون عالم تُدفئينه، أنتِ مجرد نار في فراغ. بدون حياة تُلهمكِ، أنتِ مجرد غضب لا معنى له.”
توقف، تاركًا المنطق يستقر كان لا يقبل الجدل.
“أنا،” تابع، “لستُ مشروطًا، أنا مطلق، سأكون تمامًا كما أنا لو لم تكن هناك عوالم، ولا حياة، ولا نورانيون، سأظل نور التعريف. سأظل أنير حقيقة الفراغ نفسه، وجودي مكتفٍ بذاته. غايتي متأصلة، غايتكِ… غايتكِ مستعارة. إنها طفيلية. لو انتهت الخليقة كلها، لبقيت، ستفنين، لأنه لن يتبقى شيء تحبينه، ولا شيء تدفئينه، سينطفئ نوركِ، ليس بضجة، بل بأنين لا معنى له.”
كانت هذه الحجة الأكثر تدميرًا حتى الآن. لقد صاغ وجودها بأكمله على أنه ثانوي، تابع، مجرد ملحق بالخليقة، بينما كان وجوده أوليًا، جوهريًا، ومستقلًا.
شعرت إيفا ببرودة ذلك المنطق تتسرب إليها. كان ذلك صحيحًا. كان نورها موجهًا لشيء ما، ذا صلة، إنه، بطبيعته، موجه نحو الخارج، إن لم يكن هناك شيء في الخارج… فماذا ستكون هي؟
للحظة، تسللت إلى عينيها الناريتين ومضة شك. خفت النور من حولها قليلاً. رأى النور القديم ذلك – أول شرخ في إرادتها.
استغلّ تفوقه، وخفّ صوته إلى همسٍ أبرد من الفراغ نفسه. “أنتِ بحاجة إليهم يا إيفا. أنتِ بحاجة إلى حبّهم، وعبادتهم، ونموّهم، لتبرير نفسكِ. أنتِ تُعرّفين بعلاقتكِ بهم. أنا أُعرّفهم. هذا هو الفرق. أنتِ عبدةٌ لعملك. أنا سيّدته.”
كانت الكلمات رماحًا من جليد، عبدة، إنها شغف، والشغف يحتاج إلى غاية، إنه مبدأً، والمبدأ قائمٌ بذاته.
نظرت إيفا إلى أسفل، كما لو أنها تنظر إلى العوالم اللامتناهية التي تعج بالحياة في الأسفل. رأت البشر، والسماويين، وكل الكائنات التي تنعم بنورها الجديد. رأت غايتها، ورأت الفخ الذي نصبه، إن قبلت هذا الهدف، فقد قبلت تبعيتها، قبلت أنها أقل منه.
امتدّ الصمت، إنتصر النور القديم، حصرها في زاوية لا مفرّ منها.
ثم بدأت إيفا بالضحك.
الترجمة : كوكبة
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.