السجل البدائي - الفصل 1758

الفصل 1758: المداولة والارتباك

اتسع طريق الخروج من مقبرة السامين إلى تندرا شاسعة متجمدة تحت سماءٍ مُغطاة بطاقاتٍ غريبةٍ مُتموجة. أدرك الإيليثريون الآن أن هذه الطاقة كلها مصدرها التنين فرايغار، الذي ظل يتلذذ بجوهر هذا العالم، تاركًا إياها أرضًا باردةً مُقفرة.

كان حجم هذا البُعد يُضاهي جزءًا من عشرين من قارتهم، لكن التنين لم يمضِ على وجوده سوى عامين، وأصبح كل شيء خرابًا. ماذا سيحدث لو استطاع دخول عالمهم بجوهره اللامتناهي؟ إلى أي مدى سينمو هذا التنين، وهل سيتمكن إليثون من النجاة من جوعه الذي يبدو لا نهائيًا؟

كان الهواء يطنّ بصدى دائم الحضور، ضغطٌ محسوس أكثر من مسموع، إذ بدا وكأنهم يسافرون عبر البعد والعالم في آنٍ واحد، مُحرزين تقدمًا بطريقةٍ وجدت ليرا صعوبةً في فهمها. كان الأمر كما لو أن خطوةً واحدةً إلى الداخل هنا تُشبه عبور مليار سنة ضوئية في الواقع الخارجي.

تحرك فرايغار ببطءٍ وثبات، ومروره هو ما حدد مساره. سار فيوري بجانب الإيليثريين، ووجوده وحده كافي لمنع هجمة التنين القاتلة. كان طائر العنقاء المحيط بجسده يذبل ويموت، لكنه يبعث من جديد في ومضة من اللهب تُعمي أي إيليثري ينظر إليه.

كان الصمت حول المجموعة محرجًا، ولم يتخلله سوى صوت الثلوج المتكسرة تحت الأقدام والأصوات التكتونية البعيدة لحركة فرايغار.

ليرا، الفضولية الدائمة، كسرت الصمت أخيرًا، مخاطبةً فيوري بعد أن استمعت إلى كلمات هؤلاء الخالدين الغريبين في بداية رحلتهم. “قلتَ إن لديك رهانًا. على نتيجة المعركة. من… من هم المقاتلون؟”

ابتسم فيوري ساخرًا. “ماذا، ألم يخبرك رؤاؤك بذلك؟ عادةً ما يكونون ثرثارين. هل أنت متأكد أنكم جميعًا من الإلدار أم فرع لا أعرفه؟ لا يهم، لا أهتم بسياسة المجال البدائي.”

أجاب آن إليثري نيابةً عن ليرا: “الرؤى مجرد شظايا. لم نعد إلى ديارنا منذ مدة؛ كل ما نعرفه هو أن ظلال كائنات هائلة تقترب منا. أسمائها وطبيعتها ضائعة بالنسبة لنا.”

“الأسماء حدود،” انساب صوت فرايغار إليهم من الأمام. “نحن، من أصل الدم، نعرفهم بجوهرهم. ممالكهم، وأنتم محظوظون بسماع هذا الجواب منا، فنحن من القلائل الذين يعرفون أسماء المقاتلين. أحدهم هو أبو العصور، صانع الحياة. منشئ، مُربي، كائن ذو قدرة توليدية هائلة. أغنيته تُنير الفراغ وتُشعل الشرارة في الجمود. يشرفني أن أكون أحد أبنائه. يُعرف بأسماء عديدة، لكننا نسميه روان كورانيس. إنه مولعٌ بهذا الاسم البشري نوعًا ما.”

لاحظت ليرا أن فيوري ارتجف عند سماع هذا الاسم، لكن الأمر طفيفً لدرجة أنه إذا لم تكن منتبهة، فلن تلاحظ ذلك.

غمرت موجة من التبجيل الإيليثريين. منشئ. مُربي. بدا… خيرًا، يُشبه منشئهم تقريبًا.

“والآخر؟” سألت ليرا.

ضحك فيوري ضحكة مكتومة. “يا له من أمرٍ مُمتع. الآخر هو الكاسر الأول – أعظم أسلاف تريون. حيث يبني المنشئ، يُهدم. يُقال إنه منذ اللحظة التي أخذ فيها سيفًا، ظلّ صامدًا دون هزيمة، ثم قُتل على يد سامٍ جبارٍ حطّم روحه، لأنه حتى وهو فاني، لا سامٍ يستطيع مقاومة جبروته. لكن العالم يتغير، وقد اتخذته قوةٌ مظلمةٌ بطلًا لها. للهاوية العظيمة الآن عرش، واسمه تيلموس، وليس له مثيل. كل ما صنعه روان، سيُدمّره. ومع ذلك، كل هذا يُمثّل خلفيةً للسبب الحقيقي وراء هذه المعركة، لأن الفائز سيكتسب القوة اللازمة لتغيير هذا العصر وتحديد مساره نحو المستقبل للجميع.”

استوعب الإيليثريون هذا الأمر في صمت مرعب – معركة بين الإنشاء والتدمير.

“وأنت تراهن على هذا؟” سألت ليرا بصوت متوتر من عدم الموافقة.

“لمَ لا؟” قال فيوري. “إنه الحدث الرياضي الأبرز. لديّ برميل من نبيذ النجوم من تأسيس الكون الثالث على كوكب إيندر. حظوظي أفضل.”

“استهتارك درعٌ يا فيوري”، قال فرايغار دون أن يُحرك رأسه. “أنت تخشى انتصار والدي بقدر ما تتوق إلى فوضى البدائيين. عالمٌ مُنظّمٌ للغاية، مُعتنى به للغاية، لا مكان فيه لنيرانك المُشتعلة. كيف تدّعي أنك أول الخالدين وأنت تعلم بوجود والدي؟”

اختفت ابتسامة فيوري الساخرة. وخفّت لهيب شعره إلى وهج خافت كئيب. “وعالمٌ صامتٌ وساكنٌ للغاية، لا يحتاج إلى مُكتنزٍ مثلك يا فرايغار. أتظن أن روان سيُغنيك عن جوعك الذي لا ينتهي عندما لا يعود بحاجةٍ إليك؟ سيُذيبك من أجل المادة الخام في أي عالمٍ سيُنشئه. كلانا يُشجع على عدم أهميتنا، بطريقةٍ ما. أنا صادقٌ بما يكفي لأُضفي على الأمر لمسةً من البهجة.”

استمعت ليرا، وعقلها يدور. تحدثت هذه الكائنات عن قوى كونية كما لو كانوا جيرانًا لهم مظالم تافهة. انكشف تضارب مصالحهما الخفي، كما أوحى حدسهم الأولي.

على الرغم من جوعه الذي لا ينتهي، كان فرايغار يميل بشكل طبيعي نحو المنشئ، مغني الشمس.

انجذب فيوري، وهو قوة تدميرية وتحويلية بحد ذاته، إلى تيلموس، الذي يبدو أنه تحت سيطرة البدائيين. ومع ذلك، كان كلاهما يعلم أن الانتصار المطلق لأيٍّ من الجانبين سيُدمر في النهاية التوازن الذي يُعطي معنىً لطبيعتهما.

“لماذا تذهب إذًا؟” سألت ليرا. “إذا كنت تعتقد أن انتصار أيٍّ منهما سيكون… سيئًا عليك؟”

عادت ابتسامة فيوري، أكثر شراسة هذه المرة. “لمشاهدة العرض، بالطبع! وربما… للسخرية من الصف الأمامي. إهانة في وقتها المناسب قد تُشتت انتباه سامي، كما تعلمين. ربما ينجح الأمر هنا.”

“سنذهب،” قاطعه فرايغار بصوتٍ جاد، “لأنه عندما تصطدم قوى بهذا الحجم، تُقرر موجات الصدمة مصير أبعاد لا تُحصى، ‘صراع مصالحنا’، كما ترينه، لا قيمة له. سنذهب لأننا يجب أن نشهد، أن نسجل، أن نفهم الشكل الجديد للأشياء. أن نضمن أن يبقى جزءٌ مما كان في الذاكرة فيما سيكون.”

“يقصد أنه سيدوّن ملاحظات،” همس فيوري على المسرح. “ملاحظات طويلة جدًا، باردة، ومملة.”

إحدى أصغر محاربات الإيليثري، وهي إيلارا، أرسلت رسالة عبر رابطهم الشخصي، وكان صوتها يرتجف قليلاً: “و… أيُّهما صنع شعبنا؟ هذا المنشئ المدعوا روان؟ بالتأكيد يا ليرا، لا بدَّ أنكِ تُدركين الصلة بينه وبين شعبنا.”

لقد ارتجفت ليرا وبقية الإيليثريين من الصدمة لأن الرسالة التي أرسلتها إيلارا من المفترض أن تكون صامتة، ومن المفترض أن يسمعها الإيليثريون فقط، ولكن بطريقة أو بأخرى فإن وجود هذين الاثنين قد أدى إلى تضخيم الرسالة الصامتة حتى سمعها الجميع.

كان السؤال معلقًا في الهواء. صمت فرايغار. نظر فيوري إلى التنين، ثم إلى الإيليثري، بتعبير غريب، يكاد يكون شفقة، على وجهه.

قال فيوري بهدوء: “هذا هو السؤال الحقيقي، أليس كذلك؟ لقد كان روان يُقدم مسرحياتٍ مُرعبة للغاية لدرجة يصعب معها التفكير فيها.”

أدار فرايغار رأسه الضخم أخيرًا، ونظر ببرودة إلى المجموعة الصغيرة. “أنتم لستم من الإلدار، فلا تخفوا نوركم وراء هذه الواجهة الملطخة، وتقبلوا تراثكم. أغنيتكم معقدة. فيها دفئ النمو المدروس، وتناغم التصميم الدقيق. إنها لحن يفخر أي مبدع بامتلاكه.”

لم يكن جوابًا مباشرًا، لكنه كان كافي للإيليثريين. غمرتهم موجة من الارتياح والفخر الشديد. كان منشئهم هو الكريم، المُربي. إنهم في صف النور والحياة. نظروا إلى المعركة الوشيكة بعيون جديدة. لم يكن مجرد حدث كوني؛ بل هو منشئهم يُناضل من أجل الوجود نفسه، أو ربما لم يكن كذلك؛ كانوا بحاجة إلى مزيد من التأكيد.

لكن ليرا لمحت النظرة المتبادلة بين فيوري وفرايغار. رأت الشفقة في عيني فيوري والتهرب في كلمات فرايغار. كان الأمر كما لو أنهما لم يفهما تمامًا ما يحدث – تسللت إلى معدتها عقدة من الشك البارد، لا علاقة لها بهواء المكان.

انحنى فيوري نحوها، وخفّ صوته إلى همسٍ لا تسمعه إلا هي، وكانت حرارة كلماته بمثابة عزاء وتحذير. “لا تُعلّقي كل آمالك على منشئ يا ليرا. الأبوة والأمومة أمرٌ مُعقّد. أحيانًا لا يكون الوالد الذي يُنشئك هو من يُعرّفك. وأحيانًا،” أضاف، وعيناه المُرتعشتان تُلقيان نظرةً خاطفةً على شكل فرايغار البعيد المُتجهم، “تُخاض أهمّ المعارك ليس من أجل منشئك، بل رغمًا عنه.”

استمرت الرحلة، والصمت الآن مملوء بسيل من الأفكار غير المعلنة والسؤال الهائل الذي لم يُطرح على الإيليثريين: إذا كان هذا الروان هو منشئهم، فلماذا بدت هذه الكائنات القديمة مترددة جدًا في قول ذلك بصوت عالٍ؟

وكان السؤال الأكثر أهمية هو لماذا أرسلهم منشئهم إلى هذا العالم دون أن يمنحهم كل المعلومات التي يحتاجون إليها لو انه متصلاً به؟.

دخل صوت التنين إلى ذهن ليرا، “احذري من فيوري، فهو لا يعرف كل شيء، وهناك أشياء معينة لا يمكنني التحدث عنها، لأنني أشك في أنه ليس من حقي أن أقولها، وإلا فسوف أدمر خططه بفعل حسن نيتي”.