السجل البدائي - الفصل 1756

الفصل 1756: لقاء في مقبرة السامين.

ضغطت ستاف على قبضتيها بانزعاج، “صحيح إذن، مع ضخامة الواقع، أشك في أنني سأتمكن من رؤية جميع أبعاده قبل أن أموت، حتى لو عشت للأبد، وأنت تخبرني بوجود واقعات متعددة خارج هذا الواقع. كيف يمكن لشيء كهذا أن يوجد أصلًا؟”

“حسنًا، هل تسائلت يومًا من أين جاء البدائيون وكيف استطاعوا فعل ما يستطيعون فعله؟” أجاب روان، “لطالما كان هناك جبل أعلى؛ لكن بصر معظم الناس ضعيف جدًا بحيث لا يمكنهم العثور عليه.”

هزت ستاف رأسها وعيناها تتوهجان، “روان، ألا ترى أن هذا يغير كل شيء؟ لو كانت هناك واقعات أخرى، لما كنا بحاجة للرقص على أنغام البدائيين؛ مهما بلغت قوتهم، يمكننا جميعًا الرحيل إلى مكان آخر وترك كل الفوضى خلفنا.”

“أتمنى أن يكون هذا هو الحال، حتى أنني أتمنى أن يكون هذا هو التغيير،” ضحك تجسيد روان بحزن، “ولكن هناك العديد من الأسباب التي تجعل الهروب من هذه المشكلة غير ممكن، وسوف يستغرق الأمر وقتًا طويلاً جدًا بالنسبة لي لإدراجها جميعًا لك.”

صمتت ستاف قليلًا قبل أن يضحكوا ضحكة ساخرة: “حسنًا، لا داعي للقلق كثيرًا بشأن المستقبل، مهما مررت به وواجهته في حياتي، فلن يكون شيئًا مقارنةً بالتحديات التي عليك التغلب عليها. أنا صغيرة جدًا لأرى حجم الواقع بأكمله، ولم أعد أحسد قوتك يا روان.”

“أنت لستِ صغيرة جدًا يا ستاف”، أجاب روان بقليل من الحزن في صوته، “لا أحد كذلك، نحن جميعًا ولدنا في عصر يوجد فيه الكثير من الحيوانات المفترسة القوية التي تجوب الوجود، وعلينا أن نكتفي بما لدينا، ونقاتل بكل ما لدينا، ونموت ونحن نعلم أننا أحدثنا فرقًا، مهما كان ضئيلًا”.

“إن قلتَ ذلك يا روان، فسأختار تصديقك. لكن وعدني بشيء: إن استطعتُ إحداثَ ضجةً بقدراتي المحدودة، فأتوقع منك أن تُثيرَ ضجةً كبيرة.”

لقد أحسّت بالتجسد يبتسم،

“ليس لديكِ أي فكرة عما سيحدث.”

******

كان الإيليثريون في طريقهم نحو وجهتهم التالية، وجمعوا عددًا لا يحصى من البيانات القيمة على طول الطريق، وقد رأوا الكثير مما أذهل عقولهم، بسبب الحقيقة البسيطة المتمثلة في وجود عدد متنوع من أشكال الحياة في واقع تفوح منه رائحة التعفن.

لقد شبه كايلين هذا العالم بجثة متحللة مليئة بعدد لا يحصى من الحشرات التي كانت مشغولة بالتهام لحمها، وقد تردد صدى هذا الشعور لدى الكثير من الإيليثريين، على الرغم من أن هذا لم يمنعهم من الاندهاش مما يجدونه على طول رحلتهم.

كان الاكتشاف الأكثر شيوعًا هو نوع الجوهر والطاقة اللذين يُغذيان هذا العالم. عرفوا عرفون أن اسمه الأثير، وشكله الأكثر تعقيدًا هو الأثيريوم.

كانت هذه الطاقة أقل قوة وتعقيدًا بكثير مما هو متاح داخل عالم الإيليثري، لكن هذه الميزة لم تعني شيئًا عندما أدركوا مدى قدم هذا العالم والقوى العديدة الموجودة فيه والتي يمكن أن تمحو حضارتهم بأكملها في غمضة عين.

لقد أدركوا بسرعة أن هذا العالم لديه ميزة على عالمهم، وأن لديهم الوقت للتطور إلى هذه النقطة مع وجود دعم من العديد من الأماكن العليا للقوة تسمى المجالات البدائية، والتي يوجد هناك العديد منها، ولكل منهم حكام قد يساوون أو حتى يتجاوزون قوة منشئهم.

كان عزائهم الوحيد هو أن تدفق الزمن داخل هذا العالم قد انطفأ. لقد تحطم جوهره تدريجيًا، وأصبح تدفقه سريعًا للغاية، لكنه ظل راكدًا دون إرادة شاملة تتحكم فيه.

يوم واحد في هذا العالم يمكن أن يكون عقودًا على إليثون، وحتى قرونًا، حيث يمكن لإيليثري القوي التواصل مع الأثير وإحداث التغييرات مع تدفق الوقت، ولكن هذا لم يكن قابلاً للتطبيق هنا.

لقد أدرك الإيليثريون أن هذه فرصتهم للوقوف على قدم المساواة مع هذا العالم يومًا ما، وهو أمر ضروري لأن الإيليثريون أدركوا أنه في حين أنهم يجهلون هذا العالم إلى حد كبير، فإن نفس الشيء لا يمكن قوله عن سكان هذا العالم الذين ظلوا يلقون نظرات خاطفة على إليثون من خلال ثقوب دودية غريبة متعددة في أنسجة المكان والزمان.

لقد بحثوا عن إليثون، أرض الأصل، لقد كان سكان هذا العالم بأكملها يبحثون عن الممر إلى واقعهم!

كان الإيليثريون يُقدّرون عالمهم ويرغبون في الدفاع عنها، خاصةً عندما رأوا حالتها والمخاطر التي قد تُحيط بها. لم يكن أي مكان في هذه العالم آمنًا!

لم يمض وقت طويل على وجودهم في هذا العالم، لكن الأثير في الهواء كان ينبعث منه رائحة الموت والخراب، والانتشار الذي لا حصر له والمعاناة على نطاق كاد أن يدفع بعض الأعضاء الأكثر تعاطفًا في إليثري إلى الجنون.

لو سمحوا لسكان هذه المملكة بدخول إليثون، لجلبوا موجات لا نهاية لها من الجنون والدمار إلى مملكتهم. سيضيع كل ما هو خير، ولن يبقى للإيليثريين وجود.

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً بالنسبة لهم حتى يتمكنوا من تحليل الأرقام المتعلقة بالخطوط الزمنية والحواجز البعدية، وتوصلوا إلى استنتاج مخيف: لقد كان هذا العالم يبحث عن طريقة لدخول عالمهم قبل وقت طويل من وجود الإيليثري.

كان الزمن راكدًا بشكل لا يصدق في هذا العالم، لذلك من السهل حساب أن هذه الثقوب الدودية في عالمهم موجودة من قبل وقت طويل من وجود إليثون، وهو أمر مثير للقلق للغاية.

تحولت هذه الرحلة فجأةً من رحلة استكشاف إلى خطة دفاعية. كان عليهم إيجاد طريقة لإغلاق هذه البوابات التي تربطهم بمملكتهم، ولكن لتحقيق ذلك، عليهم فهم نظام الطاقة في هذه المملكة بشكل أعمق، ومع وضع هذا الهدف في المقام الأول، بدأ الإيليثريون بجمع البيانات بوتيرة سريعة، ولم يعودوا يُضيعون لحظة واحدة في محاولتهم الاستمتاع بتجربة دخول عالم جديد.

ومع ذلك، خلال الأشهر القليلة الماضية، كان هناك نداءٌ مستمرٌّ يكتسح هذا الواقع. على خريطة الخالق، ظهرت نقطةٌ تهتزّ بترددٍ ذي إمكاناتٍ تدميريةٍ هائلة.

كما هو الحال دائمًا، لم تكن هناك رغبة في متابعة هذه الإشارة؛ كان هذا الواقع ملكًا لهم لاستكشافه حسب رغبتهم، ولكن مهما يكون ما يشعرون به، فهو بما يكفي بحيث يمكن الشعور بتأثيره في جميع أنحاء العالم.

عندما أدركوا أن هذا النداء قوي جدًا لدرجة أنه دفع عددًا لا يحصى من سكان هذا العالم الذين يبحثون منذ فترة طويلة عن طرق لدخول عالمهم الخاص نحوها، أصبح من الضروري أن يتحققوا من أي شيء يسبب هذا الاضطراب.

قادت ليرا ستة من شعبها معها في رحلة نحو هذا النداء، بينما تم تكليف الباقي بالعثور على جذور هذه الثقوب الدودية ومعرفة كيفية إغلاقها.

قامت ليرا والستة بتحويل أجسادهم إلى أجساد طويلة ونحيلة تشبه أجساد الجان، مزينة بدروع معقدة من الخشب والعظام الحية، لقد نسخوا أحد الأجناس من المجال البدائي المدعوا أرض المعجزات.

في رحلتهم عبر الواقع، وصلوا إلى بُعد مليء بالمناظر الطبيعية البلورية الوعرة، وكانوا على وشك تجاوزه عندما تسببت اهتزازة، ليس من خلال الأرض ولكن من خلال نسيج الواقع نفسه، في تجميدهم جميعًا.

لقد بدا مثل همهمة عميقة دون سرعة الصوت تهتز بين أسنانهم وتجعل الأبراج البلورية من حولهم ترن في جوقة حزينة متنافرة.

كان هناك شيء في أعماق هذا البعد قد لفت انتباه الإيليثريين، وهذا الصوت بمثابة اعتراف بأنهم قد تم رؤيتهم.

لم تتراجع ليرا. لو رُؤوا، لما وجد أمامهم خيار سوى المضي قدمًا ورؤية ما ينتظرهم في هذا الطريق. لم يهابوا الموت، واستسلموا للهلاك في الطريق؛ فهناك الكثيرون ممن سيخلفونهم.

وبينما يتجهون إلى عمق البعد، صادفوا مسارًا قادهم إلى أسفل من الأبراج العالية إلى ممر غادر يشبه مقبرة السامين، لأن هذا المكان مليئ بعظام السامين الساقطة التي تحولت إلى جبال متحجرة.

هنا تغيَّر الهواء مجددًا. ازداد الأوزون حدةً، وتَشَقَّقَ بقوةٍ عارمة، وأصبح البرد قوةً عدوانيةً مُستَنزِفةً للحياة.

سقط عليهم ظلٌّ هائلٌ ومستحيل. رفعوا رؤوسهم، وارتقت أسلحتهم كسلاحٍ واحد.

إلتف حول أعلى قمة شكلٌ متعرجٌ من أنقى أنواع البياض، حراشفه كالمرمر المصقول، كلٌّ منها بحجم جبل صغير. أجنحةٌ من غشاءٍ خشنٍ مُغطّى بطبقةٍ من الصقيع مطويةٌ على جسده. عيناه كحبرٍ قرمزيٍّ مُوحش، يحملان جوعًا قديمًا لا حدود له.

لقد كان تنينًا عظميًا أبيض اللون.

“أشعر بشيء مألوف”، صدر صوت التنين المدوي.

الترجمة : كوكبة