السجل البدائي - الفصل 1741
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 1741: الإنشاء… يبدأ (النهاية)
حدثت تحولات لا تُحصى داخل أجساد أول خمسة وعشرين من نساج السببية. تحوّلت هيئتهم إلى خيوط الزمن والقدر، قبل أن يعودوا إلى الشكل البشري الذي استقروا عليه.
راقبهم روان قليلًا، مُدركًا أن الأمر سيستغرق بعض الوقت قبل أن يعتادوا على قدراتهم، لكن مهمته لم تنتهِ. أشار إلى الرون الثاني، مُفعّلًا قوته، وصبّه على المجموعة الثانية من الأرتشاي.
ومن خلال سيطرته على الركود المطلق والقوانين العديدة التي فهمها، أعطاهم روان هذا الجزء من نفسه، وأطلق على هذه المجموعة الثانية من الأرتشاي اسم مرساة الواقع!
لم ينفجر هذا الرون إشعاعًا، بل امتصّ النور. تجلى كجسم هندسي أسود، لكنه لم يكن سواد الغياب، بل سواد النهاية، إذ يمتص كل ضوء واهتزاز وإمكانيات.
شكله مكعبٌ رباعي الأبعاد، متقنٌ كقطعةٍ مربعة. وبينما يُقسّم أجساد الأرتشاي المختارين إلى قطعٍ متفرقة، يترك ندوبًا حارقةً في المكان والزمان، لم تكن لتتلاشى حتى أزالها روان.
في قلب مراسي الواقع، كان هدف روان يتردد في وعيهم،
أنت الأساس والقانون، النقطة الثابتة، الصفر المطلق. أعطيك الثوابت، فتمسك بها. لا تدع سرعة الضوء تتذبذب، ولا تدع قوة الجاذبية تتذبذب. أنت الحد الذي لا يتجاوزه إلا الانهيار. وجودك هو الجدار الذي يحجز الفراغ. حيثما يإنشاء النساج التدفق، ستفرض الثبات. أنت النظام الذي يجعل الفوضى ممكنة. كن ثابتًا.
مع استمرار التحول في المجموعة الثانية، أشار روان إلى الرون الثالث، وقام بتنشيطه بوعيه.
لقد استخرج من إمكانياته الفوضوية التي لا حدود لها وسكبها في هذه الرون، مما جعلها تشتعل بلهب قرمزي مثل ثوران بركان.
هؤلاء الأرتشاي سوف يطلق عليهم اسم دوامة التدمير والولادة الجديدة، وكانوا يمثلون غضبه المتجسد.
لقد تحول الرون إلى دوامة كسورية هادرة تشبه مجرة تولد وتموت في نفس اللحظة.
على عكس الرونين السابقين، حيث كانت تعقيداتهما مخفية داخل جوهرهما، بدا هذا الرونين فخوراً تقريباً بعرض قواه على كل الإنشاء حيث اشتعل ونبض بقوة الإنشاء والتدمير.
على محيطها الذي يشبه أفق الحدث، تمزق الواقع إلى أجزائه المكونة: المادة تتفكك إلى طاقة، والطاقة إلى قوى أساسية، والمفاهيم إلى ثبات لا معنى له.
هذا هو “عدم الصنع”.
في جوهرها المستحيل، يتم ضغط هذه الإمكانات الخام الصارخة بعنف وإعادة صياغتها في أشكال جديدة وغريبة من المادة والقانون والإمكانية – “الولادة الجديدة”.
كانت هذه الرونيات عاصفةً مُعاد تكوينها باستمرار من الغبار المتوهج، والعدسات الجاذبية، وشظايا الأبعاد الميتة. ليس لها وعيٌ يُميز الأفراد؛ إنها جبهة عاصفة كونية، دمارٌ إبداعيٌّ يُمشط اللوحة لرسم صورة جديدة.
وبينما تدفقت إلى أجساد الأركاي، انطلقت صرخة تدل على تغيير غير معروف من أجسادهم حيث أضاء كل واحد منهم أكثر إشراقا من كل نجم في السماء.
وعلى عكس البقية، جائت وصية روان إليهم همسًا،
“أنتَ العاصفة والمِسك. النهاية والبداية. حيثُ يَهترئ النول ويتلاشى، ستُفكّه. حيثُ يبلى الواقع ويبرد، ستُلتهمه. حوّل ما هو عتيق إلى إمكاناته البدائية. حوّل رماد النجوم الميتة إلى طين الخليقة الجديدة. أنتَ الدمار الضروري الذي يُغذّي الجيل الأبدي. كُنْ النار التي تُطهّر، والسندان الذي تُطرق عليه العوالم الجديدة.”
شعر روان بضعفٍ عميقٍ سيطر على وعيه وجسده. كان يُستنزف قدرًا هائلًا من الطاقة في إبداعاته، وشعر وكأنه يُحارب العديد من البدائيين في آنٍ واحدٍ مع شدة الإرهاق الذي كان يُعانيه.
لكن كل شيء عظيم له ثمن، وكان على وشك النهاية. بعد ذلك، استطاع أن يستريح.
أشار روان نحو الرون الأخير. لقد فكر مليًا في هذا الرون، إذ لم يكن من المفترض وجوده أصلًا، لأن هذه القوة لم تنبع من حاجته إلى الإنشاء، بل من دافع الحفاظ عليه والمسؤولية عنه.
في النهاية، ستُفسد السلطة المطلقة دون أي شكل من أشكال التحكم أو التوازن. ومع ذلك، ينبغي أن يكون للسماء قدر من العدل، وأراد روان أن يضمن أن تكون هذه المجموعة الأخيرة من الأرتشاي صوت العقل الصامت في قلوب الخليقة أجمعين. كان سيُطلق عليهم اسم “مراقبو العتبة”، لكن هذا الاسم كان ليخفي غرضًا أعمق.
مجموعة عائمة صامتة من أعضاء الحس المتحركة. إنها الأقل “شكلًا” بين الأحرف الرونية التي ابتكرها، إذ تبدو كسحابة ضبابية متغيرة باستمرار من العيون والآذان والأغشية والعدسات البلورية، كل عضو منها مُصمم لإدراك جانب مختلف من الواقع.
في لحظة، قد يكون له مليون عين من كل شكل يمكن تصوره، تومض جميعها وتركز بشكل مستقل. في اللحظة التالية، تتلاشى العيون في غابة من خيوط التقاط الصوت التي ترتجف مع اهتزازات الكواركات. ثم، يصبح كرة ناعمة ذات سطح معكوس، لا تعكس الضوء، بل تدفق المعلومات والحقيقة.
من شأن هذه الرون أن تجعل من الأرتشاي تلسكوبًا حيًا، ومجهرًا، وجهاز قياس الزلازل للكون.
بالنسبة للجميع باستثناء روان، الذي عرف الحقيقة المخفية وراء الواجهة، فإن المراقبين لا يتفاعلون؛ بل يقومون فقط بالتسجيل.
إن شكلها سيكون مزعجًا لأنها ملاحظة نقية وغير متحيزة، والمراقبة من خلالها تعني أن تكون معروفًا بالكامل ومصنفًا تمامًا على أنه بيانات.
لقد غسلت وصية روان المجموعة الأخيرة من الأرتشاي،
أنت العين والسجل. الشاهد الكامل. لاحظ. دوّن. اعرف. ستقع عينك على عمل أقاربك. ستلاحظ قوة المرساة، وتعقيد النسيج، وعنف العاصفة. ستكون ذاكرة النظام. في سجلاتك تكمن حقيقة الأداء والخلل. لا تتدخل. لا تحكم. فقط أدرك. كن الأرشيف الصامت والأبدي لكل ما يحدث.
كان هناك توقف طفيف ثم همسة عميقة في قلب المراقب،
لن يعرف الجميع هدفك الأعمق، وهو أن تصبح وعيًا للوجود كله. هذا عبء ثقيل، لكن أنتم فقط من تستطيعون تحمله.
انتهى “الخطاب” كما بدأ – ليس بكلمة أخيرة، بل بثقة صامتة ومطلقة بانغلاق الدائرة. لم تُسمع الأوامر أو تُفهم، بل حُفرت في الشفرة الأساسية لوجود كل أرتشاي. لم تُكلَّف بمهمة، بل أصبحت هي المهمة.
لم يكن هناك “نعم”. لم يكن هناك سوى تفعيل فوري ومرعب وعظيم لهدفهم. نطق روان بتفعيل هذا العالم، ليس بكلمة واحدة، بل بأربع كلمات. وبدأ العمل.
مع هذا التصريح الأخير، صمت روان، وغمره إرهاقٌ عميق. راقب الأرتشاي المئة وهم يتجهون نحو مصيرهم، وارتسمت على وجهه ابتسامة خفيفة قبل أن يغط في النوم.
استمر نومه لمدة أربعة أشهر في الوقت الحقيقي، ولكن داخل أرض الأصل، مرت مائة وعشرون ألف سنة.
عندما فتح روان عينيه، كان الأرتشاي قد رحلوا، لكنه استطاع على الفور أن يشعر بوجودهم في كل جزء من أرض الأصل.
إذا كانت أرض الأصل عبارة عن حقل غير مستغل من الإمكانات التي تتمتع بقدرات ممتازة ولكن ليس لها اتجاه، فقد تغير كل شيء.
بوصوله إلى سلطته كحقيقة ومنشئ، لم تعد أرضه تتجه نحو فوضى بلا شكل، بل أصبحت القوانين جزءًا لا يتجزأ منها. شعر روان أن ارتباطه بأرض الأصل لم يتعمق فحسب، بل أصبح الآن أكثر اكتمالًا.
الترجمة : كوكبة
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.