السجل البدائي - الفصل 1633

الفصل 1633: أستطيع أن أعطيك نهاية

ابتسم الغزال. كان من الغريب رؤية ابتسامة على وجه وحش، لكن الابتسامة تحوّلت إلى ما يشبه الجمال. سحرت حواس روان، ولولا مرونته العميقة، لانحنى أمام هذا الكائن وعبده.

لم يكن الموت بحاجة إلى إكليل أو عبادة. كان هذا كائنًا قويًا يُضاهي أو ربما يفوق البدائيين، روان يرى الآن صورته الحقيقية. بدا متماسكًا وجميلًا بطريقة يكاد يكون من المستحيل وصفها.

اشتبه روان في أن البدائيين لم يكونوا مثله، لأن الموت بدا كاملاً، كائنًا وجد غرضه، لكن البدائيين ما زالوا يخربون الوجود، ويبحثون وينهبون بلا نهاية.

“يا يولشو ثياك، لماذا تقاومني؟ ستجد الراحة والهدف في صدري بعد سعيك اللامتناهي. لا بأس بالاستسلام، لا بأس بالراحة، ففي النهاية، كل شيء سيصل إلى هذا المصير. ما فائدة النضال في الماضي أو الحاضر أو المستقبل، عندما يأتي إليّ الملوك والمتسولون والسامين، وحتى هم، البدائيين، يومًا ما؟”.

عند سماع هذه الكلمات، ابتسم روان للموت، وحش الراحة النهائية، وقال: “لقد حللتُ خيوط القدر، وكسرتُ عمود الزمن، ودسستُ اسمي على الأبدية. ما معنى نهايتك بالنسبة لي؟ كما أراك، تراني أنت أيضًا يا موت، فأخبرني، هل ترى أي ضعف؟”

رفع الموت كتفيه ونظر إلى المسافة البعيدة، واشتبه روان في أنه كان ينظر إلى بُعد أبعد بكثير مما تستطيع حواسه الوصول إليه.

“القدر، الزمن، المصير؟ كلها لا تعني شيئًا. إنها قصة يرويها الفانون والخالدون لتخفيف حدة نهجي. لقد تاجرتَ بالنهايات، وأنا أعلم ذلك جيدًا، فبالنسبة لشخصٍ في مثل سنك، فإن عدد الأرواح التي دخلت مملكتي على يديك جدير بالثناء، حتى مملكتي ترحب بك، يا رفيقي في تجارة الموت. اعلم أن غايتك لا تنتهي إذا تخليت عن الحياة؛ عالم جديد من الموت ينتظرك.”

التغير السريع للموت جعل روان يرمش. في البداية، أمره الموت بالتخلي عن وجوده والراحة، قائلاً له إن كل جهوده في النهاية ستذهب سدى، لكن روان أظهر للموت قلبه، وهو قلب لا يُقهر.

كان روان يتوقع أن يستمر الموت في حججه السابقة، لكن هذا الكائن لابد وأن يكون قد فهم أن روان لا يستطيع الانحناء عندما يتخذ قرارًا؛ لا يمكن كسره.

الآن، عرض عليه الموت منصبًا في مملكته، وهو أمرٌ مثيرٌ للاهتمام. أراد روان استكشاف هذا الأمر بعمقٍ لأنه مرتبط بالسبب الذي جعله يسمح لنفسه بأن يُحطم على يد البدائيين.

بفتح راحة يده، أظهر روان أحد نورانيي تشار الذي يحمل آثارًا شيطانية مميزة.

ربما تم تدمير جسده وروحه الأبعادية بواسطة الفم المذهب، ولكن قبل أن يقوم بدائي الذاكرة بتنشيط هذا الفخ، كان روان قد فصل بالفعل نوعًا خاصًا من هؤلاء التوتر ووضعهم عميقًا داخل أرض أصله.

كما كان يشتبه، عندما تم تفعيل الفم المذهب، فإن هؤلاء النورانيين الذين كان قد وضعهم جانبًا لم يتأثروا بالتعويذة، وتمكن روان من الاحتفاظ ببعض الأساس لعمله السماوي.

“إذا أردتَ من رجلٍ مثلي أن يتخلى عن أحلامه، فعليكَ أن تُجيب على سؤالي. هذه التعويذة، كيف ارتبطت قوتك بها؟”

نظر الموت إلى نوراني تشار قبل أن يزأر الوحش: “إذا كنت تعرف البدائيين، فجواب سؤالك واضح. إنهم أعظم مساهم في مملكتي. قد تكون تاجر موت عظيمًا، لكن هذا لا يُقارن بما قدمه البدائيون لي على مر العصور. بطبيعة الحال، أمنحهم الهدايا، ومساحة للعمل دون خوف من لمستي. في النهاية، كل شيء سينتهي، حتى البدائيون سيسقطون، لكنهم الآن مفضليّ.”

هز روان رأسه بدهشة، “ألا ترى الفخ هنا؟ حتى وأنا طفل، كنت أعلم أن البدائيين لا يُعتمد عليهم. هل تظن أنهم سيوسعون مملكتك بكل سرور، ثم يسقطون بيدك في النهاية؟”

توهجت عينا الموت، “لا يهم ما يريدونه. تخلط بين الممثل والمسرح. إنهم يذبحون، وأنا أشاهد. إنهم يغضبون، وأنا أنتظر. حتى البدائيون يتعبون، وحتى أعظم تجار الدمار يتعثرون. عندما تنطفئ نيرانهم، سأكون الصمت الذي يلي ذلك. هذا أمر لا مفر منه.”

أومأ روان برأسه موافقًا: “ربما يكون كذلك، لكن عليك أن تعلم أن هذا لن يمنعهم من الرد في الوقت المناسب. لقد حققتَ فوائد عظيمة بجعلك البدائيين حليفًا لك، ولكن هل تسائلتَ يومًا عما سيستفيدونه من مساعدتك؟”

ركز الغزال الغامض نظراته الحارقة على روان، “كلماتك خطيرة ولا فائدة منها. حتى لو كان لدى البدائيين خططهم، فليس لديك أي وسيلة للتأثير على أي من النتائج. أم تعتقد أنه لمجرد أنك قتلت العروش فقط، فلديك رأي في كيفية عمل كل شيء؟”

“من المضحك أن البدائيين قالوا لي نفس الأشياء”، ابتسم روان، “الآن أصبحوا جميعًا يدركون حتميتي، وأصبح اسمي محفورًا إلى الأبد في وعيهم”.

داس الموت الأرض بحافره، وزمجر قائلًا: “أنت تعتقد أن لديك شيئًا أحتاجه. انقله. أنا هنا فقط لأنك شاذ، لكن لا تظن أنك أول من وقف أمامي. إن اللانهاية التي تعرفها ليست سوى لحظات بالنسبة لي.”

أغلق روان كفه، منفيًا نوراني تشار، “سأكون صريحًا معك يا موت. لقد تمكّن البدائيون، بقوتك، من إحداث دمار عميق في واقعات متعددة. أنا هنا لأطلب منك أن تفكر في سحب قوتك منهم.”

أصبح صوت الغزال منخفضًا، وكأنه همسة محتضرة، “ولماذا أختار أن أفعل ذلك؟”

“أقف هنا منذ ستين مليون عام، وشاهدتُ مملكتك وهي تستقبل أرواح الموتى، وتضعهم في سباتٍ لا نهاية له. سمعتُك تتحدث عن حتمية النهاية، وكيف يستقر كل شيء هنا في نهاية كل شيء، فسألتُ نفسي: ما الذي تريده؟”

ضحك الموت، “هل تفترض أنك تعرف ما أريد، بعد أن قضيت لحظات في عالمي؟”

أجاب روان: “أجل، قد لا أعرف الكثير عن آلية عمل كل شيء، لكن ما أفهمه وما أدركه هو الرغبة. تعتقد أنك رأيت آخرين مثلي، لكنك لم تفعل”.

هذه المرة، عندما انفجر الموت بالضحك، ضحكت معه الغربان التي لا تعد ولا تحصى والتي تقف على قرونه، وكان الصوت مرعبًا لدرجة أنه سينهي كل الحياة داخل الواقع.

فجأة كما بدأ الضحك، انتهى، واقترب وجه الغزال من روان، وأصبحت عيناه المحترقتان ضخمتين للغاية حتى أن روان، بحجم لحمه ذي الأبعاد، أصبح صغيرًا مثل الغبار أمامه،

“لماذا يجب أن أصدق كلماتك الفارغة؟”

قال روان: “لأني أستطيع أن أعطيك شيئًا لا يستطيعونه”، وفتح كفه. للحظة وجيزة، ظهر خط على كفه قبل أن يختفي. كانت تلك حالته البُعدية الأولى: “أستطيع أن أمنحك بُعدًا لا يفسد. أستطيع أن أمنحك صمتًا لا نهاية له. الموت، أستطيع أن أمنحك نهاية.”

لمدة طويلة كان الموت صامتا.

الترجمة : كوكبة