السجل البدائي - الفصل 1993

الفصل 1993: معنى التضحية

كان المسخ يكافح لاحتواء إيوس بينما يوجه انتباهه أيضاً إلى المعركة الجارية بين روان والبدائيين إلى جانب حليفهم غير المتوقع.

كادت نظرة عدم التصديق تظهر في عيونه الكثيرة وهو يرى روان يُقمع من قبل البدائيين. وبمعرفته بإيوس وقدراته الغريبة، لم يجد الأمر لافتاً بشكل خاص أن يقاتل روان بـ “تجسده” وحده جميع البدائيين وحليفهم؛ بصراحة، سيكون من الأغرب لو حدث العكس.

لقد بدأ بالفعل في تحويل الموارد بعيداً عن احتواء إيوس لأن الجائزة القصوى لم تكن معه، بل مع التجسد، وعلى المسخ ببساطة انتظار اللحظة المناسبة للهجوم، وأسرع مما توقع، جائت تلك اللحظة.

روان، رغم قواه كبدائي للفضاء، لم يملك وسيلة لمحاربة جميع خصومه. ربما لو كان يقاتل واحداً تلو الآخر، لإمتلك فرصة، لكنه لم يكن كذلك، والبدائيون لم يكونوا يكبحون ضرباتهم.

وما جعل هذا الوضع أسوأ بالنسبة له هو أنه ينبغي عليه المحاولة قدر الإمكان للفرار من هذا المكان. لقد كان بدائي الفضاء، وبينما سيظلون قادرين على اللحاق به، إلا أنه سيمدد حياته لفترة أطول، لكن روان اختار مهاجمتهم.

في البداية، تحير المسخ من هذا القرار. فبعد قتال إيوس لفترة طويلة، علم أن كل فعل يقوم به هذا الرجل لا ينبغي الاستخانة به. إذا لم يتخذ روان الإجراء الواضح بالفرار من الخطر، فلا بد أن هناك شيئاً آخر على المحك.

ومع ذلك، لم يعد بإمكان المسخ الوقوف والمشاهدة عندما رأى أن روان على وشك القتل. إذا كان أي شخص سيقتل روان، فيجب أن يكون ذلك على يديه.

أرسل المسخ دفقة من المعرفة إلى عقل إيوس ساخراً منه: “هل تسائلت يوماً لماذا تركك البدائيون وشأنك بعد أن منحتهم أفعالك الحرية؟ لم يفعلوا ذلك من دافع حسن النية؛ بل علموا أن أفعالهم السابقة ستجعلك حذراً، وإذا ضغطوا عليك أكثر… فستنكسر، ولذا ماذا فعلوا؟ لقد وقعت تماماً في فخهم… هههههه. لقد أصبحت مالك السجل البدائي، الوعاء الذي يحتوي على كل القوى في الوجود… بما في ذلك قوتي الخاصة.”

حتى في خضم صراعه، ظل روان يملك حضور الذهن للرد بهدوء تام: “أرى الآن، كنتم جميعاً تنتظرون وصولي إلى المستوى البدائي، ولكن لأنني فعلت ذلك بسرعة كبيرة، تغيرت الخطط، وانكسرت أجندتكم. انظر إلى نفسك يا أخنوخ، في جسد مسخ، بينما ذبحت المهد، يدك الخفية… انظر إليهم، البدائيون وحتى الموت نفسه، كانوا يمسكون بخناق بعضهم البعض، والآن صاغوا تحالفاً محفوفاً بالمخاطر.”

ضحك المسخ: “تظن أنك تعرف كل شيء؟ ليس لديك أدنى فكرة عن القوى التي وضعتها في اللعبة بهذا الفعل. لقد أجبرتَنا على التحرك، لكنك لم تكن يوماً المالك الحقيقي.”

“يمكنك التوقف عن محاولتك استدراج الإجابات مني يا أخنوخ. أنا لا أعرف كل شيء، ولكن ما أعرفه هو أنه إذا قضيت وقتاً أطول في محاولة إخضاعي، فإن أطفالك سيأخذون السجل البدائي لأنفسهم وسيمزقونك إرباً بكل سرور.”

زمجر المسخ بغضب: “لا يهم ما تظن أنك تعرفه أو ما خططت له. اليوم، ستموت، وكل شيء آخر سيتبعك إلى قبرك.”

هذا النقاش لم يستغرق أي وقت، إذ حدث فوراً داخل وعي إيوس، والمسخ قد انتهى بالفعل من خططه. كان الجزء الأكبر من جسده يُستخدم لسجن إيوس، بينما تطور جزء صغير من جسده لأول مرة إلى مخلوق يشبه فرس النبي، بالكاد يتجاوز حجمه قمراً صغيراً.

بالمقياس الحالي لإيوس، كان المسخ بهذا الحجم أصغر بمليارات المليارات من المرات من الذرة. ومع ذلك، فإن القوة التي في هذا الجسد الصغير كانت أكبر بشكل هائل من الجسد السابق الذي يستخدمه لتقييد إيوس.

في تلك اللحظة، كان منجل جنرال الموت الهاوي على بُعد بوصات قليلة من شق جمجمة روان، ومن القوة التي طبقها الجنرال على سلاحه، فإنه سيقطع روان كسكين ساخنة في الثلج.

كان المجل يهوي بالفعل بسرعة كبيرة، ولكن عندما انفجر المسخ نحوهم، قاطعاً المسافة الفاصلة بينهم وكأنها لا شيء، سرع الجنرال أرجحته وهو يزأر بالنصر.

روان، الذي يراقب النصل يهبط عليه ببرود، تحدث أخيراً: “كلكم تعتقدون أنكم تعرفون أهمية التضحية، لكنكم لا تعرفون شيئاً.”

في هذه اللحظة، كان وضعه غاية في الخطورة. لقد قيد البدائيون السبعة جسده وروحه وإرادته، وحتى لو لم يفعلوا شيئاً واكتفوا بالحفاظ على هذا القيد، فإن ثقل إرادتهم سيحطمه إلى قطع.

أصبح منجل الموت على بُعد بوصة واحدة من تمزيقه على المستوى الأساسي، وخلفه، كان المسخ قد مزق المكان والزمان، ومخالب ضخمة ستمزقه إرباً تكتسح نحوه، وبدا المشهد، بسبب السرعة القصوى التي يحدث بها، متسارعاً وساكناً في آن واحد.

في رأس روان، سمع صوت إيوس: “لا، هم لا يعرفون… لقد عشت جيداً يا روان. يمكنك الراحة الآن. ولكن ليس بعد…”

وافق روان: “لا، ليس بعد.”

الوصول إلى المستوى البدائي بالنسبة لروان يعني المرور بسلسلة من نقاط التفتيش، وقبل أن يكتمل تماماً، لابد من مرور مليارات السنين، لكن روان قد تجاوز إحدى نقاط التفتيش تلك منذ فترة قصيرة، وتصلبت سيطرته على قوة الفضاء، لكن ذلك لم يكن كافياً؛ فكل شيء يحدث بسرعة كبيرة.

ولذا، واضعاً نهايته نصب عينيه، اختار روان أن يحترق. أن يحرق جسده وروحه وإرادته.

قد يحرق البدائيون قوى الأصل وكأنها لا شيء، لكن هذه كلها قوى مسروقة لم يكتسبوها أبداً، فكيف يمكنهم استخراج كل القوة التي تحتويها كل قوة أصل؟

لقد بدأ حرق الفضاء، لكن أصل المكان كان بارداً كالنسيان في جوهره، ولم يظهر أي تغيير على سطح جسده. ولكن عندما اصطدم منجل الموت ومخالب المسخ بروان، لم يدخل المنجل سوى بضع بوصات في جبهته، وبالكاد استطاعت مخالب المسخ تمزيق عضلاته، تاركة فقط جروحاً طويلة في ظهره.

شد روان عضلاته، وتموجت مثل موجة على سطح بحر هادئ؛ دُفعت كل سلاسل الإرادات من البدائيين بعيداً عن جسده بقوة كبيرة لدرجة أنهم تراجعوا عدة خطوات للخلف؛ وشمل ذلك الجنرال والمسخ الكامن خلفه.

اتسعت عينا نيكسارا بغضب وهي تصرخ: “ماذا فعلت؟”

ابتسم روان: “أنا أريكم معنى التضحية.”

الترجمة : كوكبة