السجل البدائي - الفصل 1937
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 1937: تذكر اسمي (النهاية)
واقع إيوسا (قبل خمس عشرة ثانية)
نهض المسخ في صمت.
لقد كان يوما ما واقع إيوسا، الحصن الأخير للإرادة الحرة المتبقي داخل الليمبو، والخالي من الجنون الذي ابتلي به الوجود كله. لقد أبلى روان بلاء حسنا في رعاية هذا الواقع حتى في حالته المحطمة، وقد يقول البعض، إنه أبلى بلاء حسنا أكثر من اللازم.
الآن، طوى المسخ نفسه من الداخل إلى الخارج في كراهية، مما أدى إلى انهيار كل كون بداخله في شكله الجديد حتى أصبح رجسا واحدا متلويا، يغذيه عقل غريب عن كل ما يمثله الوجود.
مليار ذراع من الزمكان المضفر، ينتهي كل ذراع بمخلب مصنوع من انفجارات عظمى متجمدة؛ عشرة آلاف رأس عبارة عن عناقيد مجرية صاخبة، أفواهه مصنوعة من آفاق الحدث.
كان له جذع من السببية المعكوسة حيث يقطر السبب صعودا نحو النتيجة، وكل جرح يلد جروحا جديدة قبل أن يتم يشفى.
ووصل مثل موت الصمت نفسه، قبل أن يهاجم.
كان تيلموس، بدائي الصعود المتحدي، أول من استجاب عندما تشكل الواقع المشوه وبدأ في قتل روان. بإمكانه تذوق رائحة المعركة حتى قبل أن تبدأ، لكنه لا يزال بطيئا جدا في تحديد مصدر الخطر بالسرعة الكافية قبل أن يتفجر جسد روان إربا.
رفع رمح التحدي بزمجرة، وانصب جيشه الآبنوسي، الذي وصل عددهم الآن إلى بضعة مليارات، داخل رمحه حتى توهج بظلام زيتي عميق دفع كل ضوء وإشعاع بعيدا لمسافات تصل إلى تريليونات السنين الضوئية، وبعد تحليل هدفه للحظة، ألقى به نحو صدر هذا المسخ.
شيبا، بدائية المتصل، أشارت بسرعة نحو الكيان الذي أمامهم وأطلقت نطاق أصلها لتغطية كيانه بالكامل، لكنه لم يدم سوى للحظة قبل أن يتفجر. لكنها تنفست الصعداء بينما اتسعت عيناها غضبا، والتفتت نحو تيلموس.
كان رمح التحدي موجها نحو صدر الكيان، لكن ملايين الأذرع ارتفعت ضده، وتفجرت إلى قطع، وارتفعت أذرع أكثر لكبح الرمح بأعداد هائلة لدرجة أنها بدت من بعيد وكأنها أوراق شجر كثيرة تهزها الرياح.
صرخ عشرة آلاف وجه بغضبهم، لكن غضبهم لم يكن شيئا أمام قوة هذا الرمح الذي اخترق أذرع الكيان بنظافة، قبل أن يضرب صدره ويخرج من ظهره.
بقي متجمدا للحظة قبل أن ينهار كل شبر منه إلى غبار.
خطى بدائي البداية المنتصرة إلى الأمام قائلا: “حسنًا، كان ذلك سهلا نوعا ما”، بدا منزعجا قليلا لأنه لم يكن أول من قام بحركة قبل أن يسحق تيلموس الخطر الذي حُذروا من احتمالية نشوبه.
لم يغادر الغضب عيني شيبا وهي تزمجر: “هناك أرواح لا حصر لها متبقية داخل جسده؛ كان بإمكانك كبح يدك قليلا قبل الضرب.”
أومأ تيلموس برأسه، معترفا بغضبها: “أعلم أنك ستهتمين بالأمر، فنطاقكِ هو الأعظم بيننا جميعا، وقد توقعت رد فعلك… لم يكن هناك وقت لتحذيركِ؛ كان علي أن أتحرك”. قبضت يده على الرمح العائد والتفت نحو موقع روان ورأى أن روان قد أعاد تجديد جسده بالكامل بالفعل، لكن عينيه كانتا مغمضتين، من الواضح أنه لا يزال في خضم صعوده، وحتى تبخير جسده لم يكن كافيا لتدميره.
تحدث نوكتيس، بدائي الصراخ الأجوف، بصوت هامس: “لا أشعر بأي رحيل من هذا المكان… ذلك الشيء لم يمت.”
وكأن إعلانه هو إشارة، انفتحت مليون عين من نجوم منهارة أكبر من الأكوان من رماد المسخ المحطم وارتفعت صرخة رهيبة منه، وفي لمح البصر، أعيد صياغة جسده بالكامل، ورغم أنه أصبح أصغر قليلا، إلا أن ذلك لم يُؤخذ في الحسبان وهو يخطو خطوة إلى الأمام، مخترقا بضخامته اللامتناهية الزمان والمكان، وهاجم.
أرجح مليار ذراع في اكتساح واحد. حمل كل ذراع كتلة تريليون شمس. أدى الاصطدام إلى تحميص الفضاء المحيط على الفور، محولا إياه إلى مجال من اللهب الأحمر المشتعل حيث الشيء الوحيد المتبقي هو مسار الخلود والبدائيون العشرة الجدد الواقفون أمام روان.
زمجر فرايغار، بدائي جمر مطرقة الفجر، واندفع للأمام وتلقى الضربة على صدره، كان جسده لا يزال قويا حتى في شكله البشري، ومع ذلك، فإن القوة الناتجة عن الضربة هائلة لدرجة أنها مزقت جذعه إلى نصفين، وانطلقت موجة صدمة هائلة من خلفه كادت تطيح ببعض البدائيين بعيدا عن المسار، لكن فرايغار لم يتراجع خطوة واحدة رغم الجرح البليغ الذي كاد يشطره نصفين.
بدلا من تدفق الدم من جرحه، انفجر بركان ملتهب من المعدن المصهور الذي كان تجسيدا لكل الكنوز التي صِيغت داخل الواقع. بدون بدائي الذاكرة، أصبح فرايغار مستودع كل الكنوز الناشئة داخل الواقع، حتى تلك التي لم توجد بعد.
ضحك، بصوت يشبه تزاوج الصفائح التكتونية، ورد بلكمة. جمعت قبضته كل دمه المصنوع من الكنوز ومددته حتى امتد لتريليونات السنين الضوئية، حيث دخل في أحد أفواه المسخ وانفجر مثل صدى نشوء واقع ولد حديثا داخل حلقه. انفجر الرأس إلى نافورة من المادة المظلمة والكوازارات الصارخة.
صرخ المسخ بتسعة آلاف وتسعمائة وتسعة وتسعين رأسا متبقية، لكن صرخاته انقطعت على الفور تقريبا حيث انفجرت بقية رؤوسه، متبوعة بجسده.
ومع ذلك، وعلى عكس المرة الأولى التي فجره فيها تيلموس، لم تسقط القطع المحطمة من المسخ حتى ارتفعت صرخات متعددة منه، وأعاد صياغة جسده من قطعه المحطمة في لحظة، ولكن الآن، أصبح بإمكان كل بدائي هنا ملاحظة أنه قد صغر حجمه.
بينما كان حجمه في السابق بحجم عنقود متعدد الأكوان، ضغط نفسه ليصبح مجرد عنقود عظيم. لكن الانضغاط جعله أكثر غرابة. انطوت مفاصل جديدة على طول أذرعه، مفاصل موجودة في أربعة أبعاد مكانية في آن واحد. انفتحت عيون داخل أفواهه. انعكست الجاذبية في لولب حوله، جاذبة البدائيين إلى الداخل ومهددة بسحب البدائي الصاعد، روان، من فوق قدميه.
أجابت ميرا، بدائية البركة المتوهجة، على صرخاته بنيران تذكرنا بالضائع: “ليس اليوم أيها الوحش.”
أصبحت ميرا مذنبا من البلازما أكبر من الهيكل المرئي لواقع إيوسا ونطحت الشيء وجها لوجه. انفجر جسدها في تفتح من الغضب الشمسي الذي قشر طبقات من الواقع عن المسخ مثل جلد محترق. تساقطت قطع بحجم الخيوط المجرية، كل قطعة تلتوي لتتحول إلى أهوال أصغر تهرول عبر الطريق على أرجل من الطاقة المظلمة قبل أن يتم تبخيرها بفعل ارتداد اللهب والاهتزازات المنبعثة من نقطة الاصطدام.
تقلص المسخ مرة أخرى، ليصبح الآن بحجم مجرة واحدة فقط، لكن جروحه انغلقت عن طريق حذف مفهوم المسافة بينها. تعلم أن يشغل نفس النقطة في الفضاء مثل أطرافه المقطوعة، ممتصا إياها مرة أخرى قبل أن ترتطم بالأرض.
بدأت رؤوسه تتحدث بلغة قوانين الفيزياء المنازعة. حيثما وقعت الكلمات، كانت الأنتروبيا تسير إلى الوراء وإلى الأمام في نفس الوقت؛ وتقدم البدائيون في العمر مليار سنة ثم عادوا لشبابهم في غضون نبضة قلب.
“هل تعرفون من أنا؟… لا”، ثم سكت برهة قبل أن يهمس عشرة آلاف فم: “إذن، سوف تتذكرون جميعا اسمي وأنا أنحته على أرواحكم المحتضرة.”
الترجمة : كوكبة
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.