السجل البدائي - الفصل 1907

الفصل 1907: إحداث التغيير

لمس أخنوخ الفراغ أمامه، وكأنه يمد يده عبر العدم ليلمس بقايا ذلك الماضي… الماضي الذي لم يعد موجودًا، لأنه محا بيديه كل شيء، وأصبح هو الأثر الوحيد من حضارة وتاريخ لم يعد موجودًا.

“كان سبب قدرتي على محو الوجود محدودًا؛ بدا لانهائيًا، لكنه لم يكن كذلك. كيف يُمكن أن يوجد مكانٌ كحافة الأشياء؟ مزق انفجار كل ما هو موجود الوجود من كل جوانبه، ولم يعد محدودًا. وُلِد الليمبو، وسيتمدد إلى الأبد… متجاوزًا كل ما كان وما لم يكن، بلا حدود… سيكون هناك تغيير لا نهاية له. عدني هنا.”

توقف أخنوخ عن الكلام، ولم يسأل روان عمّا سيأتي لاحقًا. أدرك أن لهذه القصة المزيد، فاحترم الصمت، حتى مع استمراره لعقود. كانت عينا أخنوخ أمامه غائصتين، واستطاع روان الانتظار.

وقد تم مكافأة صبره عندما بدأ أخنوخ في التحدث دون أي إشارة،

“كنتُ وحدي… طفتُ في بياضٍ كاملٍ كأنه يحملُ ثقلًا. لا أعلى، لا أسفل، لا زمن، لا صوت. فقط أنا وصدى دقات قلبي، التي بدت الآن، ولأول مرة، خائفةً. كان هذا إحساسًا جديدًا، خوفًا، ولّدَ في داخلي إلـهامًا جديدًا… أردتُ أن أبدع، أن أسحق هذا الإحساس المجهول في قلبي، ومن ذلك الخوف، انبثقت بذرة الطموح.”

بدأت اليد التي مدها أخنوخ أمامه تسحب، وكأنها تشد على نسيج الواقع، وروان، الذي هو في وضع فريد من نوعه، رأى شيئًا… حزينًا.

كان أخنوخ جالسًا على عرش غير مرئي، وعندما مد يده نحو الفضاء من حوله وسحبه، لم يتغير شيء، ولكن في الذاكرة… يا له من مشهد رائع أن تشهد الوجود حيث لا يوجد شيء سوى الضوء، مشرق للغاية ومعقد للغاية، حتى أنه جعل روان يبكي تقريبًا.

“مددت يدي إلى لومينا لأصنع شيئًا – أي شيء – فوتونًا واحدًا، حبة غبار، ذكرى. استجابت قوتي، هائلةً ومطيعةً، لكن لم يبقَ شيءٌ لأشكلها به. لا ظلامٌ لأقاومه. لا قانونٌ لأخرقه. لا أحدٌ آخر لأشهد عليه.”

رأى روان أخنوخ جالسًا على عرش العدم، يمد يده إلى قوةٍ حطمت الوجود يومًا ما، لكن الآن اختفى النور بين أصابعه، حيث كان في ذكرياته نوره على الأقل. وحده منشئ قادر على فهم عمق هذه الخسارة.

“لقد كنت اللوحة والطلاء والرسام والمخرب في آن واحد.”

في الذكرى التي كان روان يشهدها، رأى أخنوخ يصرخ، لكن الصرخة لم تجد مكانًا لأنه لم يعد هناك مكان. في الأبدية الكاملة، الخالية من الملامح التي صنعها، أدرك أذكى وأقوى كائن عاش على الإطلاق أخيرًا ما قتله في الوجود، ليجد أن التغيير يتطلب شيئًا يتغير منه، وشيئًا يتغير إليه.

سحب أخنوخ يده وتنهد قائلًا: “الآن لم يبق لي سواي. أبدي. ثابت. وحيد. يا روان، كان ينبغي أن أكون حزينًا أو منكسرًا، ولوقت طويل كنت كذلك، لكن الجواب جائني في لمح البصر، وعرفت الحقيقة التي كنت أهرب منها طويلًا… أردت التغيير، لكنني لم أكن مستعدًا للتخلي عن آخر ثابت يرمز إلى الركود… بقيت لومينا، آخر بقايا النور، فكيف يمكن أن يكون هناك تغيير وأقوى رمز للواقع السابق لا يزال بداخلي؟ لذا، انتزعته مني… نوري.”

تمكن روان من رؤية ذلك، خلف أخنوخ، لومينا أخذت شكل أجنحة ضخمة من الضوء.

بدت رؤية هذه الأجنحة النورانية وكأنها تُحفّز المزيد من ألسنة اللهب المنبعثة من صدره على الاندماج مع وعيه، فاستطاع رؤية الأشكال السابقة للمضيئين بوضوح أكبر. هذا الجنس القديم الضائع، الذي قضى عليه أعظمهم، كان لهم جميعًا أجنحة.

متوهجة وجميلة مع أنماط سحرت العقل، وأظهرت أخيرا لروان أصل أشكاله المجنحة وأشكال الأجنحة السماوية.

في الذكرى، بدأ أخنوخ يصرخ إلى السماء وهو يقبض على جناحيه ويبدأ بسحبهما من جذورهما. كانت الأجنحة متصلة بجسده، أعمق من جذور شجرة ضخمة تعانق الأرض، وعندما سحبها، ثارت عروق نور هائلة متصلة بكل ذرة في جسده، وتألقت من خلال جلده.

دوّت صرخات ألمه إلى الأبد، حتى انتهى الأمر ولم تعد أجنحته متصلة بجسده. ركع أخنوخ أمام جناحيه، منهكًا ومكسورًا، وبكى قبل أن ينهار في ضحكة جنونية تردد صداها عبر الأبدية.

ومع ذلك، فإن نفس المنشئ في روان الذي سمح له أن يشعر بالحزن على فقدان لومينا أخنوخ، شعر أيضًا برعب عميق وعميق.

هنا، وصف أخنوخ بإيجاز نهاية الوجود كما لو أنها بلا أهمية. لم يكن في نبرته أي ندم أو شفقة؛ لم يكن هناك أي ندم على الأرواح التي أبادها برغبته البسيطة والأنانية في التغيير… أراد شيئًا، وسعى إليه، ولم يكن لديه أي ندم على من دفعوا ثمن تحقيق رؤيته.

لم يسمع روان القصة كاملة، لكنه ظن أن أخنوخ لن يجد من يصغي إليه. مهما كان الجمود الذي خيّم على الوجود في زمن المضيئين، هل يعني ذلك أنهم يستحقون القتل هكذا؟

ولعل ميلاد أخنوخ كان دلالة على التغيير الحتمي الذي سوف يحدث في نظام لم يكن فيه شيء جديد، بل حتى ميلاد أي نور جديد كان متوقعاً ومفهوماً.

لم يعتقد روان أنه من المستحيل عليه أن يكره أخنوخ أكثر مما فعل، لكن تجاهله الهادئ لنهاية كل الوجود أنهى قراره بأن أخنوخ هو عدوه.

“لم يدم ندمي طويلاً، لأن التغيير الذي سعيتُ إليه منذ ولادتي ظهر أمامي. بدأت لومينا، ذلك الجزء مني الذي ينبغي أن يبقى ثابتًا، بالتلاشي. أخيرًا، كان هذا التغيير، هذا ما كنتُ أتوق إليه طويلًا… لا أعرف كم من الوقت بقيتُ راكعًا أشاهد جناحيّ يختفيان، كنتُ تائهًا في هذه الحالة، لكن ما أعرفه هو أنه بعد كل هذا، كان هناك ظلام، وصراخ الفراغ الذي لا يتوقف عن التمدد.”

استرخى أخنوخ أخيرًا على عرشه، وخرجت منه تنهيدة ثقيلة، وكأن رحلة النظر إلى ذاكرته تحمل ثقلًا كان حريصًا على التخلص منه.

يجب أن يكون هناك المزيد في هذه القصة، ربما لم يسمح النور للوجود بالاختفاء دون قتال، ربما يكون هناك شيء آخر حدث يجب أن يعيد تشكيل السرد بأكمله بطريقة من شأنها أن تغير الطريقة التي قدم بها أخنوخ نفسه في هذه القصة، لكن روان كان يعترف بحقيقة أنه من بين العديد من الحقائق في الحياة، قد تكون هذه هي الحقيقة الوحيدة التي لن يتمكن أبدًا من معرفتها.

الترجمة : كوكبة