السجل البدائي - الفصل 1483

الفصل 1483: الحشد النائح

عارياً، باستثناء الوشم الذي غطاه من رأسه الأصلع إلى أخمص قدميه، خرج نوكتيس من برية راؤول بعينيه مغمضتين، كانت كل خطوة يخطوها خلفه مليئة بالدماء، وتدوس بقوة على الأرض، وكان هناك صوت قوي في كل مرة يمشي فيها، كان الأمر كما لو كان عملاقًا يمشي على الأرض، في الواقع اهتزت البرية بأكملها بخطواته.

الدماء الني تركها خلفه كانت مثل الطاعون السرطاني على الأرض، لقد أكلوا كل شيء في طريقهم، وحفروا بعمق في الأرض حتى وصلوا إلى قلب هذا العالم وامتدوا بعيدًا في الفضاء كما لو كانوا يصلون إلى السماء، ولهذا لم يكن هناك شيء خلف نوكتيس، دمه أكل المكان والزمان تاركًا فراغًا يلتئم ببطء، لكن الواقع في تلك البقع كان فاسدًا، مملوءًا برونيات سوداء لا يمكن رؤيتها بالعين أو أي حواس، سواء كانت طبيعية أو خارقة للطبيعة، يجب أن يكون المرء ميتًا إذا أراد أن يلاحظ هذه الرونية، لأنها منسوجة من مادة الموت نفسها.

دُمِّرت برية راؤول ببطئ تحت وطأة نوكتيس المتواصلة. هذا المكان المجهول، الذي سكنه سامين قديمة منذ بداية العصر البدائي، كان يُباد من أساساته، وهذا العمل الملحمي يُنجز في صمت، بينما عالمٌ ضخمٌ كعالم أبدي يتلاشى دون أي ضجة.

لقد تحقق هدفه، فقد آوى بقايا نوكتيس تحت أنظار كل من في الوجود حتى تغير شيء ما، ولم تعد هناك حاجة إلى البرية. لو كان هناك أي عدل في الوجود، لتذكر اسمه، لكنه لن يُذكر أبدًا، فلن يعلم أحد سوى نوكتيس أن هذه البرية كانت موجودة يومًا ما.

لم يتبق سوى بضعة أميال قليلة من البرية أمام نوكتيس، فبرغم أن تحركاته بدت طفيفة، فإن كل خطوة اتخذها غطت أميالاً لا حصر لها، وسرعان ما لن يكون هناك شيء أمامه.

ومع ذلك، يمكن ملاحظة بسهولة أنه مع كل خطوة يخطوها، كان نزيف نوكتيس يخف، وعندما اتخذ خطوته الأخيرة، لم يتبق سوى القليل من الدم، لكنه كان كافياً في النهاية لتناول آخر ما تبقى من البرية، ووقف نوكتيس في الفراغ، وعيناه مغلقتين كما لو أنه نائم وبقي في هذا الوضع الفريد لعدة أشهر.

كان ينتظر.

منذ أن استهلكت وشومه السامين القديمة داخل مقابرهم، لاحظ نوكتيس أن عقله بدأ يتغير، كما لو أنه نام ومستيقظ في نفس الوقت، ولاحظ جزء منه أن ما يحدث كان مشابهًا لطقوس المرور لكل نوكتيس حيث بحثت الوشوم عن مضيف جديد، لكن هذا كان مختلفًا، عرف نوكتيس غريزيًا أنه لن يكون هناك مضيف جديد بعد الآن، بدلاً من ذلك بدأ يتم إيقاظ مضيف قديم.

لقد أصبح شيئًا جديدًا، وأصبح أيضًا شيئًا قديمًا.

بدا أن نوكتيس قد وقع عند مفترق طرق، ينتظر قرارًا واحدًا من شأنه أن يغير مصيره أو يحكم عليه بهذا الوجود الأبدي حيث تتوقف طبيعته على الميزان، ويمكن لنوكتيس أن يشعر أن هذا التغيير كان يندفع نحوه بقوة لا يمكن إيقافها، كان الأمر كما لو أن طريقه قد تم وضعه بالفعل أمامه، ولم يعد لديه خيار في هذا الأمر.

كما لو أن أفكاره قد استحضرت ذلك التغيير الحتمي، انكسر الفراغ الذي أمامه، وفتح نوكتيس عينيه. على الرغم من أن براري راؤول قد دُمرت، إلا أن المكان الذي كانت فيه سابقًا كان مكانًا شديد السرية، فقد صمدت طوال العصر البدائي والعصر الأسمى دون أن يعثر عليها أحد، إلا أن كل شيء قد تغير اليوم.

انكسر الفضاء أمامه، ماسحًا هدوء هذا المكان، ومن داخل ذلك الفضاء المحطم، تدفقت جحافل الشياطين كالطوفان، كانت أعدادهم هائلة لدرجة أنها كانت ستغمر كونًا بأكمله في لحظة. كان وجودهم بمثابة وباء على الواقع، حيث بدأ ضباب رمادي ينتشر أمام الجحافل، مفسدًا كل ما لمسوه، وخلفهم أغلق الواقع على نفسه بصوت صراخ قاسٍ، قاطعًا طوفان الشياطين من أي مستوى من الهاوية العظيمة خرجوا منه.

ومع ذلك، تمكن عدد كبير من الشياطين من شق طريقهم عبر التمزق، ومن بينهم العديد من الشياطين العظماء الذين شوه وجودهم الواقع… أمراء الشياطين، والملوك، والأباطرة، وحتى لورد الشياطين.

كان الأمر كما لو أن مستوى كامل من الهاوية قد اقتحم الواقع!

بدا نوكتيس وكأنه متجمد في مكانه لأنه لم يقم بأي حركة حتى عندما اقتربت منه مجموعة الشياطين، كان يراقبهم فقط بنوع من الفضول الكسول كما لو كان يسير أثناء نومه وكان فهمه للواقع ضعيفًا.

باستثناء الوشوم على جسده التي بدت عليها بعض الانزعاج، بدا نوكتيس صبورًا على انتظار أي تغيير كان يتوقع حدوثه أو عدم حدوثه في هذه البقعة. إن لم يحدث الآن، فسيأتي التغيير في المستقبل.

ربما لأنه لم يتحرك أو يحرك ساكنًا، فعندما وصل حشد الشياطين إلى موقعه، انقضّوا عليه ببساطة، وبدا للحظة كطوف وحيد وسط بحر هائج من الأجساد. لم يلمسه أي شيطان، بل داروا حوله دون أن يدركوا حتى أنهم يفعلون ذلك. كانت الشياطين التي يبلغ عددها مليارات تمر أمامه في كل لحظة، وبدا أنهم جميعًا لا يدركون وجوده، كان المنظر غريبًا بشكل لا يوصف، فنوكتيس بجسده النحيل كرجل كان كالنملة في حضرة الوحوش حيث كان أصغرها بحجم جبل، ومع ذلك تجنبوا جميعًا موقعه.

وكأنه في غيبوبة، مدّ نوكتيس إحدى يديه ومسح بها حراشف شيطان عابر، ولم يبدو أنه لاحظ ذلك، وبمجرد تركه يده في هذا الوضع، لمس ملايين الشياطين في فترة قصيرة من الزمن، ولمس شيء مثل الابتسامة شفتيه.

في المسافة، كان الشيطان الأول الذي لمسه قد سافر بالفعل لسنوات ضوئية عديدة في هذه المرحلة، فجأة ارتجف عندما توقف ثم بدأ في البكاء.

كانت صرخة بؤسٍ وألمٍ شديدين، لا يُسبّبهما إلا دمارٌ كاملٌ لكائن. لم يمضِ وقتٌ طويلٌ حتى انهار الشيطان في بركةٍ من حبرٍ أسود.

مع سرعة الشياطين التي لم تتباطأ على الرغم من المأساة التي حدثت للتو، ركض الآلاف منهم إلى الحبر الأسود، وكان موتهم سريعًا بنفس القدر، وأطلقوا صرخات تمزق القلب قبل أن ينهاروا في قطرات كبيرة من الحبر الأسود.

لقد تدفقت ملايين الشياطين أمام يد نوكتيس قبل أن يسقطها، وفي اللحظة التالية بدأت الصراخات ترتفع من الحشد وكانت عظيمة لدرجة أنه من أبعاد عديدة بعيدة، يمكن سماع هذا الصوت.

الترجمة : كوكبة