السجل البدائي - الفصل 1444
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 1444: ثقل الحب
عند طرح السؤال المحمل، كان صوت سِيد بطيئًا، خاملًا تقريبًا مثل قطة تلعب بفريستها، وعلى الرغم من أن هذا السؤال بدا بلا معنى تقريبًا لهذا العجوز، إلا أنه بدا أن هناك شيئًا أكثر وراء صوته، ومع ذلك، لم يكن الأمر مهمًا، فلن يقع روان في نفس الفخ مرتين، وفضل التركيز على ما هو مهم بالنسبة له بدلاً من كل هذه اللعبة غير الضرورية للسلطة.
نظر روان إلى سِيد وابتسم، “لماذا عليّ أن أقلق بشأن أمر لم يحدث قط، سيكون أشبه ببشري يحاول التقاط الريح. خادمتي خالدة من البعد الرابع تقف بجانب سامية عجوزة قوية مثل إلورا، وهذا وحده يُظهر كرم أمي ورغبتها في الترحيب بي في حضنها؛ لماذا عليّ أن أصفع يد الترحيب؟ إذا كان الثمن الذي كان عليها أن تدفعه لتكون هنا في حضرة القوى العظمى هو النزيف، فسأكون أحمق إذا منعتها من فرصة فهم حقيقة الواقع، فالضعفاء لا شيء أمام الأقوياء.”
“أوه، هذا مثير للاهتمام،” تمتم سِيد، “لطالما اعتبرت حقيقة أن كونك كاسرًا سيعلمك منظورًا مختلفًا عن الواقع، لكن كلماتك مثيرة للاهتمام بالتأكيد”
شعر روان بإحساس متزايد بالخوف لكنه لم يفهم من أين يأتي هذا الشعور، ومع ذلك كان يعلم أنه بحاجة إلى تغيير اتجاه أي شيء تتجه إليه هذه المحادثة، وفكر فيما قاله سِيد للحظة. قبل أن يجيب،
“لا، ليسا كذلك،” ردّ روان، “من المُبذر والمُهين بعض الشيء اعتبار حالتي النفسية هشة إلى هذا الحدّ في حين أن هناك محاولة لاستغلال الرابطة بيني وبين مايف لإثارة ردّ فعل مني. لقد نضجتُ خلال فترة غيابكما، وأي اختبار تُريد أنت أو والدتي وضعه أمامي، يُمكنكما القيام به بشكل أفضل، وإلا سأكون أنا من يخيب أمله فيكما قريبًا. لا أحتاج إلى مثل هذا الاختبار، أُفضّل أن أُعلّم عن الأبعاد العليا، هذا ما يُهمّني.”
حك سِيد رأسه وكأنه يشعر بالخجل قليلاً، ثم طوى ذراعيه ونظر بعمق إلى حفيده،
“لا تستهِن بهذا الاختبار يا روان؛ فهو أهم بكثير مما تظن. ربما ليس للآخرين، بل لخالدين مميزين مثلك، وُلِدوا فانين، وعليهم اتخاذ عدة قرارات تقودهم إلى مصيرهم. في المستويات الدنيا من الخلود، قبل أن تُدرك مصير سلالتك تمامًا، أعتقد أن هناك نوعين من الخالدين. الأول هو من يُرشده قلبه، والثاني هو من يُرشده عقله. كلما ازدادت قوتك، ستواجه مفترق طرق في طريقك، وفي كل مرة تختار فيها خيارًا مُحددًا، يصبح مصيرك أكثر رسوخًا؛ وعندما تختار ما يكفي من المسارات وتتخذ ما يكفي من الخيارات، تكون ثابتًا على مسارك، ولن يعود بإمكانك التغيير. لا أقول أيهما أفضل من الآخر، لكنني أعتقد أنك الآن على الطريق الصحيح، ومع ذلك، حتى هذه اللحظة، أشك في أنك اتخذت قرارك تمامًا.”
عبس روان، “كان هذا الاختبار لمعرفة ما إذا كنت من النوع الخالد الذي يوجهه قلبي أم عقلي. ومع ذلك، هذا النوع من الأشياء لا طائل منه؛ لقد رأيت ذلك من خلال لمحة؛ أعرف ما أريد أن أكون، وشيء كهذا ليس ضروريًا.”
مسح سِيد فكيه، “أجل، أعلم أنك رأيتَ الحقيقة من النظرة الأولى، هذا يعني أن هذا المستوى من الاختبار لا فائدة منه لك، فأنتَ، يا صغيري، تمتلك دهاءً يفوق سنك بكثير. عندما التقيناك أنا وأمك قبل ألف عام على الطريق المتجمد، كنتَ كتلة جليد باردة، قلبك ميت، وروحك، إن وُجدت، فارغة تمامًا، ومع ذلك أتقنتَ اللعبة، رأيتَ إلورا وشعرتَ بالغضب، لكن هذا الغضب بدا غريبًا، فقد كان باردًا ولكنه تظاهر بالحرارة. الاختبار. لقد جعلتُك تفهم أنك فشلت…”
كان هناك شيء ما في صوت سِيد جعل قشعريرة غريبة تبدأ في الزحف على طول عمود روان الفقري ولم يكن لديه وقت لبدء تحليل ما بدأ يتغير حيث أن سِيد لا يزال يتحدث،
“لكن. لستُ ممن يستسلمون بسهولة، لذا أعددتُ لك اختبارًا آخر. أحيت إلورا ما تبقى من الظل الذي ألقته في عالمك الصغير، وهي من أنجبتك، المرأة التي تعتبرها حقًا أمك. ثم رأيتك تبكي، رأيتُ قلبك، ومع ذلك كان لا يزال فارغًا، يكاد يكون زائلًا، وأردتُ معرفة المزيد، فكيف أجعلك جديرا بالعبئ الذي على وشك أن تتحمله إن لم تعرف نفسك؟ كنت لغزًا يلفه الغموض، وأدركت أنه إذا أردتُ معرفة الحقيقة، وإذا كان اختباري صحيحًا، فعليّ أن أبذل قصارى جهدي… لأنكِ، كأمكِ، تستحقين التضحية، وأؤمن أنكِ تستطيعين التألق أكثر منها.”
“سِيد، من فضلك، لا تفعل ذلك.” لم يكن روان يعرف لماذا قال هذا، ولكن هناك شعور متزايد من الغضب والألم الذي كان يحرك سلالة أصوله إلى عاصفة كانت تعيقها إرادته الجبارة، ولكن حتى هذه الحدود بدأت في التصدع لأنه في رعبه بدأ يستطيع تقريبًا رؤية المسار الذي كان سِيد على وشك استخدامه في محاولته “تثقيفه”.
لم يكن كثيرًا ما يتم القبض عليه وهو على حين غرة، وكان كل من تمكن من خداعه في الماضي شيئًا توقعه جزئيًا، على الرغم من أنه لم يكن يثق في سِيد، فقد نظر روان إلى التهديد منه من اتجاه آخر، والذي كان في تجربته عادةً مزيجا من الجشع والخوف والغضب ومصادر سلبية أخرى عندما كشف المزيد من موهبته، لم يفكر أبدًا بطريقة ملتوية أن سِيد ربما يكون مدفوعًا بنوع آخر من الدوافع، وهو الحب، لكن حبه كان شيئًا سامًا للغاية.
لكي يتمكن من تحقيق ما اعتبره سِيد إمكاناته الكاملة، فإن هذا الرجل العجوز سوف يكسرها.
غمرت غرائز ولدت من عدد لا يحصى من المعارك حواسه وتشوش جسد روان إلى الأمام، لكنه لم يتحرك حتى ملليمتر واحد قبل أن يتجمد في مكانه، اندلعت أحرف رونية خضراء كثيفة من كتفيه ومعصمه، مما أدى إلى تثبيته ولم يتمكن من تحريك عينيه، نفس المكان الذي لمسه سِيد في الماضي على ما يبدو دون تفكير تحول إلى أغلاله.
سافرت هذه الرونيات الخضراء في جميع أنحاء جسده بحثًا عن شيء ووجدته، ودون أي تأخير، انقضت عليه، وأصبح وجود روان ألمًا، وحتى في أعماق معاناته، كان ليقسم أنه رأى الدموع تتدفق من عيني سِيد، وعندما تحدث الرجل العجوز بعد ذلك، كان صوته يرتجف كما لو كان يكبح مشاعر مكثفة.
“كم تكبح نفسك يا روميون، آه، إنه روان الآن، إرادتك غريبة جدًا، الطريقة التي تبدو بها أنها تفرض بعض الحقائق على الواقع، مع أنني أعطيتك المساحة للعثور على نفسك، لكنك لا تزال تكبح شيئًا ما، أستطيع أن أشعر بذلك، وهو يخفف من نورك!”
حول روان، ازدهرت دائرة ذهبية واحدة، كانت دائرته العليا، والمقصود منها أن تبقيه مقدسًا وغير قابل للانتهاك، كانت قوة الدائرة على وشك الانفجار، لكن هذا هو هدف الأحرف الرونية التي ربطت روان، قفزوا إلى الدائرة العليا وانطلقت موجة صدمة شرسة من جسد روان كانت قوية جدًا لدرجة أنها ستحطم هذا العالم بأكمله وحتى ذراع التمثال الذي يحمله، لكن سِيد صفعها جانبًا باستخفاف وأمسك روان من مؤخرة رقبته مثل طفل، متأكدًا من أن رؤيته تركز على ما يريد أن يظهره له،
“أنا قديم يا روميون، من أوائل القدماء الذين ساروا على سطح الخليقة، وما رأيته يتجاوز ما تستطيع استيعابه. رأيتُ النور الذي أشرق ببريقٍ شديد، حتى بعد مرور السنين الطويلة، لا يزال محفورًا في ذاكرتي، مُبهرًا، لا أستطيع نسيانه. وفيك، أرى إمكانات ذلك النور نفسه، لكنها غير مؤكدة… مُقيدة، هناك شيءٌ ما يمنعك من تحقيق إمكاناتك الحقيقية، وإذا استطعتَ تحطيم الواقع وأنتَ لا تزال مُعيبًا، وإذا كانت الخليقة كلها ترتجف أمام أفعالك، فماذا ستُحقق إذا بلغتَ الكمال؟ كيف يُمكنني أن أقف مكتوف الأيدي وأشاهدك تُقيد مجدك؟ أبدًا!”
الترجمة : كوكبة
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.