السجل البدائي - الفصل 1435

الفصل 1435: روابط الذاكرة العميقة

“سِيد”، ابتسم روان وهو ينطلق نحو قلب النجمة، ثم ظهر بجانب جده الذي كان واقفًا، ونظر إلى الخالد العجوز، وتساءل في نفسه لماذا لا يزال يعتبره عجوزًا وهو يعلم أن الخالدين لا يشيخون، إذ شك في أن مظهر سِيد العجوز نابع من تفضيله لا من عمره الكبير، ولا بد أنه عجوز، ربما يكون من أقدم الخالدين الذين صادفهم.

“لطالما راودني الفضول؛ كم عمرك، وما هي مستويات قوتك الحقيقية؟ عندما قابلتك لأول مرة، أخبرتني أنك خالد من البعد السابع، لكنني الآن أرى أن هذا غير صحيح تمامًا؛ ماذا عن إلورا؟ إنها ليست في البعد الخامس، أليس كذلك؟ كلاكما عجوزان.” قال روان بوقاحة.

رمش سِيد، ثم ضحك، “لماذا لا أستغرب أن يكون هذا أول ما ستقوله لي؟ من الجيد أن وقتك في ذلك المكان المهجور لم يُحطمك. بل أنت من حطمته؛ أي شيء آخر منك كان سيُخزي دمي. نعم، أعتقد أنك على الطريق الصحيح، لكن لا يزال لديك بعض سوء الفهم البسيط عني. أتعلم؟ اطرح عليّ تكهناتك، وسأُصحح أخطائك، لكن أولًا، اجلس معي وانظر إلى العوالم اللامتناهية المتناثرة في الظلام. إنها قاتمة، لكن هناك جمال هنا يُمكن إغفاله بسهولة، وعندما تحلّ الفوضى، قد يزول كل هذا. الحرب قادمة، حرب أنا متأكد من أنك ساهمتَ فيها بشكل جيد، لذا انظر إلى كل هذا قبل أن يزول.”

توقف روان وهو يفكر في كلمات سِيد، ثم أومأ برأسه، وجلس بجانب الرجل العجوز، وظهر كرسي مصنوع من البلازما تحتهما، ومن داخل النجم، شاهدا كل الوجود الذي يمكنهما رؤيته، وبالنسبة لخالدين بقوتهما، يمكنهما الرؤية بعيدًا.

“كيف وجدتني؟” سأل روان بعد فترة،

“داوائرك العليا تترك أثرًا أستطيع رصده. أعلم أنك أزلتها وأنت داخل نجم الهلاك، لكن حتى غيابها كان كافيًا لإحداث فراغ كبير لأتتبعه. لا يزال صدى ذكراها يتردد إذا كنت تعرف كيف تبحث عن مثل هذه الأشياء، وأنا أعرف ذلك.”

قال روان: “آه،” ثم صمت مجددًا وهو يراقب النجوم. ظل على هذا الحال لساعات، وربما أيام، فالوقت مائع، خاصةً عندما لا يكون له معنى بالنسبة لهم، فالأحداث وحدها هي التي تُحسب.

يمكن للخالد أن يبقى في مكان واحد لمدة تريليون سنة، لكنه لن يحسب إلا الوقت الذي يمر عندما يقوم بإجراء تغييرات على بيئته.

“كما تعلم، قبل الطريق المتجمد، كانت الأبعاد أقل بكثير، لكنها كانت أكثر سطوعًا حينها. كان لا بد من وجودها، كما ترون، وإلا لضاعت في الظلام، وكانت هوايتي أن أشاهدها تسبح في الظلام، مثل أسماك صغيرة في نهر أسود هائج. صدقوني، كل واحد منها كان له لون مميز… كل واحد منها. كان الأمر مذهلًا. معجزة.”

وبينما كان الرجل العجوز سِيد يتحدث، بدأ يشير إلى الهواء وظهر سراب حول الواقع الذي استطاع روان رؤيته، وبدأ هذا الواقع يتحول إلى مشهد تم تحديده في بداية العصر الأسمى،

“ثم صنع بدائي الفوضى طريقه اللعين. كنتُ هناك، أعتقد أنني كنتُ واقفًا في ذلك المكان، عندما انفجر كالطوفان على العوالم الدنيا، عابرا الزمان والمكان، ورغم أنه استغرق مليارات السنين لينمو لتحيط بالظلام العظيم، إلا أن نوره أطفأ وهج كل بُعد لحظة صنعه، كان الأمر أشبه برؤية معجزة تُستبدل بالرتابة”. أشار سِيد عميقًا إلى الواقع، مُشوّهًا الزمان والمكان ليتمكن روان من رؤية المكان الذي كان يقف فيه بالضبط.

“وصلت الحرب ضدّ الكاسرين والقوى التي وقفت ضدّ البدائيين إلى ذروة محمومة؛ لقد قتلتُ كاسرًا؛ كاد ذلك الوغد العنيد أن يقتلني، وحتى في موته ترك لي هدية،” لوّح بيده، وأشار إلى مظهره، “لقد جعلني عجوزًا، ومنذ تلك اللحظة فصاعدًا… ههه، لم أعد سِيد، بل العجوز سِيد، ههه، بالطبع حينها لم أستطع أن أرى الفكاهة في ذلك، فقد كنتُ جميلًا جدًا، والنساء كنّ يحببنني، وأعترف أنني أحببتهن أيضًا. لحسن الحظ أنني كنتُ قادرًا على الحصول على والدتك قبل أن أُصاب بلعنة الشيخوخة، وإلا لما كنتَ موجودًا، أو إذا وُجدتَ، فقد تكون عجوزا، وهو أمرٌ مضحكٌ حقًا، أن ترى طفلًا عجوزًا. أعتقد أنك ستنجوا بطريقة ما… أنت مبدع.”

كاد روان أن يقلب عينيه، “بما أننا أصبحنا نتحدث كثيرًا، فسيكون من الرائع أن أعرف إن كان لديّ جدة، ألا تعتقد ذلك؟ لقد قلتَ إنك تحب السِيدات، فلا بد أن إحداهن هي من أعطتك إلورا.”

آه… يا تاريخ، أتوقع أسئلة كهذه، أنت على حافة البعد السادس، ومن الطبيعي أن يزداد فضولك تجاه الماضي، تلك الرغبة الملحة في حكّكها تزداد مع كل لحظة… لكن من نظرة الدهشة في عينيك، وتلك الوضعية الغريبة لوجهك، أرى أنك لا تدرك التغيرات التي طرأت على أصحاب روابط الذاكرة العميقة، مثلنا، على حافة البعد السادس”.

أضائت عينا روان؛ حتى لو لم يشرح سِيد تمامًا ما يعنيه بروابط الذاكرة العميقة، فقد بدأ يستنتج ما يقصده. كان فرايغار وأندار وستاك على حافة البعد السادس، بالإضافة إلى العديد من الخالدين من البعد السادس الذين قابلهم، ومع ذلك، لم يبدُ أن أحدًا منهم لديه هذه الرغبة في فهم المزيد عن ماضيه مثله.

كان هذا الدافع قويًا لدرجة أنه لم يستطع تفعيل سلالته بالكامل حتى يفهم الماضي؛ وكأنه بدونه لن يكتمل. هل كان هناك المزيد لسلالات الدم البدائية كلما اقتربت من أبعاد أعلى؟ هل كان عليه حل مشكلة لا تزال تربطه بجذوره البدائية قبل أن يتمكن من الصعود بأمان إلى سلالة أصله الجديدة؟

“يا روان، هذا أنا، ألم أكن وسيمًا؟! إذا عدتَ إلى أرض المعجزات، أخشى أن يظنّ الكثيرون أنك أنا، فالشبه غريبٌ جدًا”. قاطعه سؤال سِيد الصاخب المفاجئ من تأملاته، فنظر روان إلى المكان الذي كان سِيد يشير إليه. كانت رؤيةً من الماضي حيث رأى شخصًا يشبهه لكن بملامح أقوى بكثير. كان شعره الأخضر طويلًا، وجسده العضلي مغطى بالدماء كما لو أنه قد خرج لتوه من ساحة معركة. عيناه ثاقبتين، وحمل شفرتين كبيرتين يبدو أنهما مصنوعتان من الخشب؛ يوجد هناك شيءٌ ساحرٌ وخطيرٌ للغاية في هذا الشكل يجذب النظر.

عبس روان قليلاً من تشتت انتباهه قبل أن ينحني برأسه جانباً، مندهشاً من مشاعره. كان يشعر ببعض الانزعاج من مقاطعته أثناء تفكيره، فسارع إلى كبح جماح ذلك الجزء منه؛ لم يكن قديراً بعد، ولا يمكنه تجاهل قوى سِيد هنا، لأنه إذا كانت شكوكه صحيحة، فقد يكون سِيد أعظم بكثير مما يبدو عليه في الظاهر. المشاعر ضرورية، لكن عليه أن يكبحها ولا ينبغي أن يتكبر. قد يكون لسلالته الأصلية دور في هذه المشاعر الجديدة، وعليه أن يكون حذراً.

بعد أن تنفس بعمق، قام روان بتنظيم مشاعره وسأل ببطء،

“المحطم الذي جعلك كبيرًا في السن، ما اسمه؟، وهل أثر كونك في هذه الحالة على قواك بأي شكل من الأشكال؟”

بدا سِيد وكأنه يراقب العواطف تتدفق تحت وجه روان في دهشة قبل أن يضحك،

“لا داعي لأن تكوني مثل أمك، التي تُركز دائمًا على نفسها، وتتأكد من أن جميع خططها مثالية، فهذه ليست طريقة حياة، خاصةً وأنت من نسلي. آه، أعتقد أن وقت راحتنا لن يكون كافيًا، ولا يزال أمامكِ الكثير لتتعلمه عن تاريخنا ومكانتك فيه.”

تنهد روان، “لديك طرق إبداعية للغاية للتهرب من الإجابات يا سِيد، أم أن هناك شيئًا تريده مني قبل أن تتحدث… أنت من يقول إنني يجب أن أكون مباشرًا؛ لا مزيد من الألعاب، يا أيها الرجل العجوز؛ لقد مررت بالكثير في السنوات القليلة الماضية لدرجة أنني لا أستطيع تحمل هذه الثرثرة الخاملة لفترة طويلة.”

أشرقت عينا سِيد وبدأ يضحك، وكان صوته مرتفعًا جدًا لدرجة أن النجم انطفأ، مما وضعهما في الظلام، الظلام الذي إنطلق منه النور عندما أراد سِيد أن يعود النجم،

“أيها الطفل المشاغب، لديّ أسئلة بالطبع؛ كان الهدف من دخولك إلى نجم الهلاك هو تهيئتك لتفعيل دوائرك العليا، وهو ما أرى أنك أنجزته؛ والأهم من ذلك، كان الهدف هو أن ترى التحديات التي تنتظرك لغزو تلك المملكة. ثم من المفترض أن تصل إلى دوائرك العليا، وتعود إلى أرض المعجزات حيث ستنمي قواك ونفوذك، ثم تعود إلى نجم الهلاك لتفككه تدريجيًا على مدى مليارات السنين، لكنك نجحت في أقل من ألفي عام، وها أنت تقف أمامي على شفا بُعد الذاكرة! كيف ظننت أنني لا أملك أسئلة؟!”

الترجمة : كوكبة