السجل البدائي - الفصل 1411
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 1411: حزن أندار وستاف (1)
صنع أندار منصةً من كرةٍ ترابيةٍ دوارة، وفيها يرقد ستاف، التي لا يزال مغمى عليها بعد تمزيق بُعد الصحراء الكبرى إلى نصفين. لم يتجاوز ما كان متوقعًا منه، لكن ستاف امتلأت غضبًا عندما هاجمت الصحراء. كانت مشاعرها، كما تعلم على مر السنين، مشتعلة، وكان غضبها حارًا كحرارتها.
كانت ألسنة النار متجمعة حول المنصات بالمئات، هؤلاء هم النورانيون المكلفون بمتابعتهم، لكن أندار اعتقد أنهم هنا من أجل ستاف أكثر منه، كانت صداقتها معهم سرًا معروفًا حتى لو إعتقدت أنها مسألة خاصة، لم تتعلم الستاف أبدًا ألا ترتدي قلبها على أكمامها.
لا يزال يسمع صوت الانهيار المروع، إذ انكسر بُعدٌ وُجد منذ نهاية العصر البدائي، يحمل أهوالًا عظيمةً لا تخطر على بال معظم العقول، بفعل قوة هذه المرأة النائمة التي ظلت عصاها قريبةً منها كوسادة. كانت مواهبها مبهرةً للغاية، وتسائل أندار أحيانًا من الأقوى بينهما، كانا يتقاتلان بين الحين والآخر، لكنهما لم يبالغا في الأمر.
ربما في أحد هذه الأيام سيستخدم قوته كاملة، لكن شيئًا ما منعه؛ كان بحاجة إلى تسوية الأمر الذي كان في ذهنه لأكثر من مليون عام قبل أن يسمح لنفسه بممارسة كامل قوته والاستمتاع بموهبته.
كان كلاهما يحملان أحزانًا في قلوبهما وثقلًا في روحهما، وكان كل يوم بمثابة رحلة لتخليصهما من ذلك الحمل.
كان ينام بجانب ستاف الشكل المصغر للتنين الأبيض، فرايغار، وقد تشكل هذا بفضل تعويذة جسدية ابتكرها التنين لمراقبتهم، وخاصةً ستاف المفضل لديه. بدا ظريفًا جدًا، بحراشفه البيضاء اللؤلؤية ومخالبه الحمراء الصغيرة التي كانت تتشبث بالهواء في نومه بينما يخرج شخير خفيف من فمه المفتوح المليء بأنياب حادة صغيرة.
كان لدى فرايغار شعور غريب بالامتلاك، يبدو أن جميع التنانين العظيمة تمتلكه، وكان لدى أندار معلومات موثوقة أن التنين قد ترك آلافًا من هذه النسخ لمن يفضلهم. بمعرفته فرايغار، لم يستطع أندار إلا أن يعتقد أن هذا أيضًا شكل من أشكال المناورات السياسية؛ فشغف التنين بالسلطة لم يكن يحده سوى قوة والده العنيدة، لذا كان عليه أن يعمل ضمن حدود ما منحه إياه روان.
مع ذلك، ومع وتيرة تطور روان، من المحتمل جدًا ألا يصل التنين، مهما حاول، إلى حدود قوة روان المتزايدة، وكلما استحوذ، ازدادت قوته. بعد أن رأى أندار قوة أثير روان، أدرك الفجوة بين أبيه والآخرين. كان من المقدر للتنين أن يكافح طوال حياته، وفي أوج قوته، سيدرك أن كل ما يملكه لا يُحسب شيئًا أمام قوة والده.
ارتجف أندار. كان يعلم أن هدف روان النهائي هو البدائيون؛ هل من الممكن أن يكون هذا ما شعر به روان عندما فكر في هذه الكائنات الغامضة ذات القدرة المطلقة؟ هل ظن روان أنه بكل قواه لا شيء أمام البدائيين؟ ببساطة، ترك تلك الأفكار تموت، فهناك أشياء لم يكن مؤهلاً لفهمها بعد.
كان فرايغار من بين أبناء روان القلائل الذين لم يدخلوا في سبات انتظارًا لارتقاء بُعده. بل انطلق إلى الواقع، مُدركًا المخاطر المُحتملة، إذ لن يكون روان حاضرًا لإنقاذ روحه إن مات، كل ذلك ليتمكن من النضال من أجل ترقيته. كان من السهل أن ينام ويستيقظ في عصرٍ أكثر مجدًا، لكن التنين سعى وراء السلطة، ولن يطول سكونه، فهناك الكثير ليُكتشف.
كان لدى أندار فكرة بينما ينظر إلى الشكل النائم لفرايغار الذي كان يتمتم في نومه ويخدش معدته المتقشرة بمخلبه، ‘ربما كان هذا الاستنساخ الذي نشره التنين لجميعهم بحجة حمايتهم لم يكن المقصود منه حمايتهم، بدلاً من ذلك، المقصود منه هو حماية فرايغار إذا مات أثناء رحلته’.
سيكون هذا تمامًا مثل التنين، الذي يخاطر دائمًا في رهاناته، وإذا كان أي شخص أحمق بما يكفي للاعتقاد بأنه لم يكن سوى وحش، فإن معاناته في النهاية على يد فرايغار هي خطأه.
تأوه التنين في نومه، وقامت ستاف، حتى وهي فاقدة للوعي، بتربيته على رأسه، ودفعت رأسه أقرب إلى يدها، واستقر التنين في نوم أعمق.
ابتسم لهذا المنظر وهو ينظر إلى ستاف، لم يُصدق مدى قربه منها. كانت صداقة نابعة من مشاركة تجارب الحياة، بكل ما تحمله من تقلبات. لقد تشاجرا، وضحكا، وعاشا، ونضجا معًا، وفي هذه المرحلة من حياته، لم يكن أحد أقرب إليه منها.
بعد ما يقرب من مليون عام من حياته، تلاشت بعض الذكريات في الخلفية بينما ظلت ذكريات أخرى مرسومة بألوان زاهية، وكان يعلم أنه سيحتفظ بهذه الذكريات حتى يوم وفاته.
حتى في كل هذه السنوات، لم تفارقه ذكرياتٌ معينة. لمس أندار الدبوس الأخضر على صدره، فابتسم؛ لقد مرّ مليون عام، ولم ينساها قط، ميرا. ولأنها ماتت فانية، ولأن روحها ليست تحت سيطرة روان، كان من المستحيل تحديد متى سيُعيد أصل روحها جوهرها إلى تيارات التناسخ.
كانت معرفة كيفية عمل الروح، والتناسخ، وأصل الروح، وغيرها من الموضوعات الأثيرية مثل هذه نادرة للغاية، فقد بحث أندار في مكتبات عدد لا يحصى من السحرة ولم يتعلم أي شيء منهم تقريبًا، وإذا لم يكن بعلاقته مع روان، فلن يفهم حتى الكثير من الأشياء التي يفهمها الآن.
كان لديه أملٌ ضعيفٌ في العثور على مخبأ كرات أصل الروح الهائل الذي جمعه الحُرّاس البدائيون داخل الصحراء الكبرى، لكنه لم يكن موجودًا. أينما خبأه الحُرّاس، كان أصل الروح لا يزال مجهولًا، وجعل أندار العثور عليه أولويةً له. مع أصل روح ميرا، سيتمكن روان من استعادة روحها.
أغمض أندار عينيه وترك إحباطه يتدفق منه قبل أن يفتحهما. لو لم تكن الصحراء الكبرى تحتوي على أصل الروح، لكان عليه ببساطة مواصلة البحث. مع استيقاظ روان، كان يعلم أن أباه سيرشده حتمًا إلى الطريق الصحيح.
داخل البروش الأخضر الذي احتفظ به قريبًا من قلبه، كان جسد ميرا النائم؛ فقد حافظ على حيويتها بحيويته، وحتى بعد مليون عام، لم تتغير. ما زالت تبدو نائمة. ارتقى بها أندار إلى مستوى ساحر من المستوى التاسع، لكن بدون روحها، لم يستطع أن يجعلها ساحرة كبيرة.
“في يوم من الأيام سوف ترين النور مرة أخرى. أعدكِ.”
******
كان من المضحك كيف كان العام في الماضي يبدو وكأنه إلى الأبد؛ حيث أن هناك العديد من الأشياء الجديدة تتغير في فترة قصيرة جدًا حتى أنها بدت غير واقعية تقريبًا.
كانت المجموعة التي أنشأها ميرا وهو، كاسرو الحدود، بمثابة عائلته لآلاف السنين، وقد أخذتهم مواهبهم بعيدًا، ولكن مع اتساع الفجوة بين موهبة أندار وبقية المجموعة، حتى لو أراد أن يكونوا قريبين منه، لم يعد بإمكانهم تحمل وجوده.
إن سرعة أفكاره والقوة الهائلة المحيطة بكل جانب من جوانب وجوده من شأنها أن تقضي عليهم جسديا وروحيا، حتى مرشديه في البرج الأسود، والأصدقاء الذين احتفظ بهم لآلاف السنين كان لا بد من تركهم خلفه أيضًا، ولولا وجود ستاف وفرايغار، لكان قد سار في رحلته عبر الأبعاد بمفرده.
أدرك مع ازدياد قوته أن سرعة أفكاره وأفعاله كفيلة بترك 99.9% من معارفه وأحبائه خلفه. يمكن لثانية واحدة أن تمتد لأسابيع إن شاء، ولولا ستاف التي واكبت نموه على مر السنين، لأدرك أندار أنه كان سيترك ميرا حتمًا منذ زمن بعيد.
كانت عبقرية، لكن بفضل سلالة روان وفن التأمل الأسمى، أصبح خالدًا من البعد الخامس في غضون مليون عام فقط. سيكون من المذهل لو أصبحت ميرا خالدة من البعد الرابع في مليار عام. أين سيكون بعد مليار عام؟ قريبًا، حتى لو رغب في ذلك، سيتعين على ميرا أن تسلك طريقها الخاص وتجد طريقة لتحقيق إمكاناتها، وستنتهي رحلتهما معًا.
لقد أعطاه هذا الفكر قدراً من السلام، لكنه كان يعلم أنه لا يستطيع اتخاذ الخطوة التالية إلى الأمام إذا لم يحاول إعادة روحها إلى جسدها، كان بحاجة إلى التأكد من أنه بذل قصارى جهده لإحياء حبه الأول، وإلا فلن يكون قادراً على المضي قدماً.
“إنه أمر مقزز إلى حد ما مدى مداعبتك لهذا الشيء. أعلم أنك تفتقدها، ولكن يجب عليك، كما تعلم… أن تفعل ذلك على انفراد.”
تنهد أندار للمرة الألف في وقت قصير، “لقد استيقظت”.
“وأنا أيضًا،” صرخ فرايغار.
الترجمة : كوكبة
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.