السجل البدائي - الفصل 1404
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 1404: قتل النور (8)
لم ينظر المنشئ السماوي حتى إلى التنين المحتضر خلفه، مع موجة من يديه، اختفى كلا سلاحيه ومشى للأمام قليلاً، كل خطوة من خطواته عبرت مليارات الأميال قبل أن يتوقف ويبدأ في النظر إلى الدمار الذي لحق بالكون من حوله، محاولًا على ما يبدو تجميع كل ما حدث، لأنه إذا كان حقًا منشئ هؤلاء النورانيين فهو مسؤول جزئيًا عن تدمير آلاف الأكوان.
حتى الآن، لم يستطع روان استشعار أي حضور لهذا المنشئ السماوي الذي كان يعرفه؛ بدا وكأنه غير حقيقي تقريبًا، ولولا معرفته بإيفا وكونه منشئا سماويًا، لما استطاع فهم من ينظر إليه. ومع ذلك، لم يكن هذا هو همه الرئيسي. شعر روان بشيء يشبه الحكة ينتشر على طول لسان الدودة، وعرف أنها كانت إحساسًا بهذا المنشئ وهو يلمس كنز مستوى المصدر.
كان قد خطط لاستعادة هذا الكنز قبل قليل، لكن فيراك سقط بسرعة كبيرة لدرجة أنه فوجئ. لو حاول استعادة لسان الدودة في هذه اللحظة، فقد يكون هناك تأثير طفيف على الواقع يُخبر هذا السماوي بالتأكيد بوجود شخص آخر معهم، لكنه قد يضطر للمخاطرة ليتمكن من مغادرة هذا المكان، حتى لو انكشف أمره، فهو لا يعتقد أنهم سيُضاهيونه في السرعة إذا هرب.
إذا تمكن من اخذ لسان الدودة دون تنبيه السماوية، فقد شعر روان أنه قام بعمل جيد بما يكفي لخداع أي شخص يريد التنقيب في حطام الأكوان المحطمة التي تركها ورائه، لكن ثقته في هذا كانت مرتبطة بالسرعة التي تم بها إجراء هذا التحقيق.
أيًا كان الترتيب الذي اتخذه، فسيُكشف قريبًا بعد مرور الوقت، لذا، إن كان المنشئ سيستكشف محيطه، فهذا أمرٌ جيدٌ له، لكن عليه تولي امر لسان الدودة أولًا. عليه فقط أن يؤمن بقدرته على التحكم الدقيق في كل جانب من جوانب الاحتمالات ليمنع أي فرصةٍ لاكتشافه أثناء استخراج الكنز.
بالكاد ألقى روان نظرة على التنين المحتضر، الذي انقسم إلى نصفين وكان لا يزال يكافح لملمة نفسه بينما هربت الحياة من جسده بسرعة، لكن نصل المنشئ السماوي كان قويًا؛ فهو على الأرجح خالد من البعد الثامن، وأكبر سنًا وأقوى بكثير من فيراك. اكتملت استعدادات روان لاستعادة لسان الدودة في وعيه، وكان على وشك بدء عملية الاستعادة، ورغم ثقته في ترتيبه، إلا أن هناك فرصة كبيرة أن يتمكن المنشئ السماوي من كشف الأمر، ويفهم أن هناك طرفًا ثالثًا هنا يصطاد في مياه عكرة.
ومع ذلك، بالكاد شعر روان بإحساس غريب من فيراك المحتضر، فعقد حاجبيه إذ ظنه مألوفًا للغاية. كان إحساسًا ملأه بالرعب والاشمئزاز في آنٍ واحد، ومع ذلك، كان الأمر محبطًا للغاية بالنسبة له، فرغم ذاكرته القوية التي يُفترض أن تكون قادرة على تتبع أي حدس إلى جذوره، لم يستطع تجميع ما كان يشعر به من التنين المحتضر.
لقد أثار هذا حواسه، وحتى عندما دفع وعيه إلى أقصى حد، مما أدى إلى إبطاء الزمن من حوله حيث أصبحت اللحظة الواحدة ألف عام تقريبًا، لم يتمكن من تجميع ما جعل هذا الإحساس مألوفًا له.
وبينما كان يفكر، لاحظ أن هذا الشعور الغريب يتضائل، وأنه سيزول في لحظة بمجرد هلاك التنين. شعر روان بأنه إذا سمح لهذا الكائن المجهول بالموت، فقد يندم، فتأوه في أعماق نفسه وهو يقرر التحرك. لم يعد يستعيد لسان الدودة، بل بدأ يوجه قوة تشكيل التعويذة التي كان يخفيها تحته.
*****
على الرغم من أن جسده استمر في النضال، إلا أن فيراك كان يعلم أن هذا هو الموت، ولم يكن بإمكانه إيقافه.
غمرته هذه المعرفة براحة غريبة، إذ شعر بثقل التوقعات يزول عن كاهله. كان هذا مخرجًا جبانًا، لكنه اكتشف أنه لم يعد قادرًا على الاكتراث.
‘الموت ليس سيئًا’، فكّر، ‘سيكون كالنوم بعد يوم عمل شاق، والفرق الوحيد هو أنك لن تستيقظ… لا أريد أن أستيقظ. لم يتبقَّ لي ما أستيقظ من أجله.’
بدا قبول مصيره وكأنه يحرر عقله من الجنون، وحتى مع إعجاب جزء من وعيه بالضربة التي قتلته، والحركة النظيفة للضربة وكيف مر ذلك الخالد المجهول عبر جسده وروحه دون لمس أي جانب من جوانب قوته، فقد قام فقط بتقطيع كل شيء جعله من هو.
كانت إرادته وقدره ومصيره مجرد ذريعة رخيصة أمام قوة تلك الضربة. فرغم أن هذه الهجمة قتلته، إلا أنها لا تزال جميلة لدرجة أن فيراك تمنى لو يراها مجددًا، ولو لمرة واحدة، ورثى التنين ضعفه الذي لم يجعله يصمد إلا لضربة واحدة. هل كان من الممكن أن يفعل شيئًا كهذا يومًا ما؟
منغمسًا في جمال تلك الضربة، بدأ الجزء الآخر من عقله يراجع كل ما حدث له وما الذي قاده في النهاية إلى هذه النقطة، إلى جانب التناقضات في ذكرياته وكيف تمكن من الوصول إلى منزله بعد أن ضاع داخل ممر الزمن.
كان وصوله إلى مستوى البعد الثامن غريبًا للغاية أيضًا عندما لم يتمكن من إلقاء نظرة خاطفة على هذا المستوى؛ شيء آخر دفعه إلى النقطة التي يمكنه فيها لمس هذه القوة، وتتبع عقله الحاد هذا الغرابة إلى مصدرها، وتمنى فيراك لو لم يفعل ذلك أبدًا.
أحسَّ به في تلك اللحظة، جوعًا، انحرافًا راسخًا في أعماق روحه يتغذى عليه، ومع أن فيراك لم يرَ إلا جزءًا يسيرًا من هذا الفساد، إلا أنه كاد يُجنُّ عندما أدركه، واشتدَّت رغبته في الموت. كيف يُمكن أن يكون شيءٌ كهذا بداخله؟
لقد دخل شيء ما إلى داخله أثناء سفره عبر ممر الزمن، وكان هذا الشيء خاطئًا.
بدا عقله مشدودًا إلى أقصى حد، ثم استعاد وعيه، وغمرته لمحة من السكينة من جديد. أدرك فيراك أنه مات، وأن قوة وعيه المتبقية كانت أضعف من أن تتخيل ما بداخله، فنساه على الفور.
اعتقد فيراك أنه من الغريب أن تُكشف له كل هذه الاكتشافات الغريبة لحظة وفاته، ولذلك عندما شعر بقوة جديدة وغريبة تتسلل إلى وعيه، لم يُبدِ أي ردة فعل تُذكر تجاهها. لم يكن هناك ما يُثيره في هذه اللحظة، إذ كان على أي قوى مجهولة أخرى أن تتواصل مع جثته، ثم سمع الصوت.
“مهما اشتقت روحك للراحة يا فيراك، ما زلتُ أحتاج إليك، لكنني لا آخذ ولا أُعطي. يا تنين، الموت لا يستطيع أن يأخذك… ليس بعد.”
شعر فيراك أن إدراكه تحول فجأة، وانطلق خارج جسده حتى أقسم أنه يستطيع رؤية الأكوان بأكملها التي كانت متجمعة في الظلام العظيم، وبدون ضوء الطريق المتجمد بدأ يفهم سبب الإشارة إلى هذه المساحة الضخمة ذات الأبعاد الأربعة على هذا النحو، ثم أشرقت شمس ذهبية في الأعلى وأشرقت بضوء شديد لدرجة أن الظلام الأبدي فوق هذه المنطقة قد تحطم ويمكن للتنين أن يرى حقًا كل الأكوان الموجودة.
بعد سماع صوت الكون، ظن فيراك أنه لا شيء يضاهي تلك التجربة حتى رأى العوالم الدنيا ممتدة أمامه، مُبرزةً بتوهج… ما الذي يُصدر هذا التوهج؟ أجبر إدراكه على الالتفاف ليرى ما هو قوي بما يكفي لخلق قوة تُطغى على المجال البدائي، ثم رأى ساعة رملية ضخمة.
لم يستطع عقله أن يفهم ما كان يشهده عندما نزلت شفرة تبدو وكأنها مصنوعة من شظايا ضوء القمر من الساعة الرملية واخترقت وعيه وأصبح الألم كل ما يعرفه، لكن ذلك الصوت لا يزال باقياً،
“عندما صنعتُ كنزي، خلال مئتي مليون عام من تعبي في العدم، ارتكبتُ إخفاقتي الحادية والثلاثين. لم أُسمِّها، لأني لن أستخدمها. هذه هديتي لك. الآن، انهض يا فيراك، في حضرتي، الموت ليس من نصيبك.”
الترجمة : كوكبة
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.