السجل البدائي - الفصل 991
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 991: نجم الهلاك
ترك روان جبال روحه دون مساس طوال هذه المدة ليتمكن من التقدم فورًا. مع علمه أن سلالته ستحتاج إلى كميات أكبر من طاقة الروح مع كل ترقية، والآن مع الدوائر العليا، سيصل هذا العدد إلى حدٍّ غير معقول.
بلورات الروح التي جمعها بعد الحرب والوقت الذي قضاه في الخراب المتجمد قد وصلت إلى عدد هائل، ولا بد أن يكون كافيًا لما سيفعله في المستقبل القريب. على الأقل كان يأمل ذلك، فكل دائرة عليا تُعدّ تقنيًا خلاصةً لكل تقنية موجودة، تُقطّر جميع قواها في شكل واحد، وستتطلب هذه التقنية موارد هائلة لإكمالها. ومع ذلك، إن وجد من سيُكمل الدوائر العليا يومًا ما، فهو روان.
دوى هديرٌ كعاصفةٍ عنيفة، وغرق العالم في ظلامٍ دامس، اختفت الزهور الحمراء التي كانت تتفتح في كل مكان. ولم يبقَ أثرٌ لأمه في العالم الخارجي.
غيابها ترك فراغا.
ارتفع روان في الهواء، واختفى كل أثر للحزن أو الغضب، ولم يبقَ منه سوى التركيز، تلك هي الحالة التي رآها العجوز سيد وإلورا عندما عادا إليه. لقد انقلب مظهره ليصبح أكثر بساطة، واستبدل شعره الماسي بالأشقر، وعيناه المنشوريتان الآن خضراوين، وملامحه أصبحت حادة في بعض المناطق وناعمة في أخرى، مما جعل جماله الباهر شيئًا مقبولًا.
“شكرًا لكِ على هديتكِ يا إلورا، وعلى تضحيتكِ، لن أنساها أبدًا”. انحنى روان نحوها، فأومأت برأسها بثبات، قبل أن تستدير وتختفي بعد أن همست بكلماتٍ معينة للرجل العجوز سيد.
أومأ الرجل العجوز برأسه ونظر إلى روان لبعض الوقت، وأغلق عينيه كما لو كان يفكر في قرار، وأخيرًا أومأ برأسه،
“لقد فعلتها،” ابتسم الرجل العجوز سيد، “لقد فُتحت لك خزائن ثروتها اللامتناهية، واقترنت بثروتي، فلا مانع من إكمال دوائرك في وقت قياسي. روحك قوية، ما تحتاجه هو الموارد. ومع ذلك، أول ما عليك فعله هو تفعيل الدوائر الأربع التي جسّدتها، ولا يمكن فعل ذلك هنا، لأن الضجة ستكون هائلة، وستقود كل الواقع إلى عتبة دارك، يجب أن يتم ذلك هناك!”
تبع روان يد الرجل العجوز سيد إلى السماء، قبل لحظة من توقف العالم من حولهما عن الوجود تاركًا إياهما في فراغ خالٍ من النجوم وأي أجسام سماوية أخرى، وفوقهما كان كيانًا ضخمًا يشبه نجمًا فائق الكتلة يحترق بلهب أخضر وأسود، لكنه لم يكن ينضح بأي حرارة، في الواقع، على العكس من ذلك، كان يستنزف جميع أشكال الطاقة من حوله، تاركًا منطقة فارغة حول شكله بالكامل.
كان هذا مجرد تمثيل بصري لهذا النجم، ما التقطته حواس روان عندما لامست النجم كان مختلفًا، الخباثة، الغضب، الألم، اليأس، الغضب، الكراهية، الندم… مثل هذه المشاعر الشديدة منه هاجمت حواسه حتى أنه كاد يتقيأ، وهذا هو روان، كان يخشى أن يفكر فيما قد يشعر به شخص أضعف إذا رأى هذا النجم.
كاد يُذكره بـ “ليمبو”، ذلك المكان المُرعب الذي رآه بعد أن سحق الواقع، لكن هذا المكان كان مختلفًا، بدا وكأنه… ينمو. وجدت هناك أشياء تنقصه وأخرى لم يتعرف عليها روان. هل هذا المكان حيًا؟
أومأ الرجل العجوز سيد برأسه عندما رأى أن روميون قد رأى هذا النجم وتجاهل آثاره بسهولة، حتى لو لم يتمكن روميون من تحمل نظرة هذا النجم، لكان قد وجد طريقة لتوفير الحصانة له لأن هذا كان أحد الأماكن الوحيدة في الواقع حيث يجب أن يكون قادرًا على تنشيط دوائره العليا بالكامل دون تدخلات غير ضرورية من أطراف خارجية.
“ما هذا المكان؟” سأل روان وهو يشعر برغبةٍ في التقيؤ تملأ حواسه، فاجأه هذا الشعور، وتساءل لو سمح لجسده بمتابعة هذه الأحاسيس، ما نوع الأشياء التي سيتقيأها من فمه؟
ومع ذلك، فإنه لن يتبع هذا التسلسل من الأفكار، لأنه إذا سمح بذلك، فهذا يعني أنه سيسلم بعض السيطرة على جسده إلى النجم الأخضر، وهذا لم يكن شيئًا يثير اهتمامه. ولاكن، فإن الفكرة أثارت اهتمامه.
ركز الرجل العجوز على النجم قبل أن يتحدث ببطء،
“كانت هناك أماكن مُحددة شُيّدت خلال العصر البدائي، وربما قبل ذلك العصر، ومن يدري، فالكثير من الأحداث دُفنت في غبار الزمن. لا تزال هذه الأماكن باقية حتى يومنا هذا. وهناك أيضًا هياكل خاصة تتحدى تغير العصر، ومن المرجح أنها ستبقى حتى نهاية الوجود. كما ترى، ليست مناطق العصر البدائي وحدها هي التي تبقى خالدة، بل هناك العديد من الأماكن الفريدة في الواقع التي تُحدد المعنى. أعرف أربعة منها، وربما يوجد المزيد، لكن عددها لن يتجاوز ستة أو عشرة على الأكثر. النجم الذي أمامك يُدعى نجم الهلاك.”
يبدو أن هذا الاسم قد أثار رد فعل حيث كان روان يراقب بشغف شديد بينما بدأت عاصفة ضخمة تتشكل على سطح النجم، ومع حجم النجم، يجب أن تمتد العاصفة لعشرات الآلاف من السنين الضوئية.
تجمعت العاصفة، واتخذت شكل عين خضراء وصفراء ضخمة تتطلع إلى الواقع، وتنظر حولها، وركزت في الاتجاه، لكنها لم تتمكن من اختراق الحاجز الذي نشره الرجل العجوز سيد فوق كليهما.
“هل هو حي؟” سأل روان،
“بطريقة ما،” عبس الرجل العجوز سيد، “لكن الدمار الذي بشر بميلاده حطم الإرادة التي كانت تحتويه، ولذلك لم يستطع أبدًا أن يستوعب إرادة واحدة. من حسن الحظ أن هذا حدث، وإلا لكان هذا الكيان على الأقل في مستوى البعد الثامن… فكرة مخيفة حقًا.”
وبينما كان روان يراقب، نشأت عواصف متعددة من النجم مما أدى إلى إنشاء المزيد من العيون على السطح، وتعمقت خطوط العبوس على وجه الرجل العجوز سيد،
“لا أستطيع الاختفاء عن نظراته طويلاً. ذكرتُ اسمه لألفت انتباهه، وبعد قليل، سيخترق حاجزي، لكنني أتوقع حينها أن تجد طريقك إليه وأنا أُحدق به. لن يطول بك الأمر.”
الآن جاء دور روان ليعقد حاجبيه، ففي هذه اللحظة، لم يكن يرغب بالاقتراب من أي مخلوق أو كيان بمثل هذه القوة، وخاصةً كائن مرعب كهذا. ولكن لا بد من وجود أسباب وجيهة تدفع الرجل العجوز سيد لإدخاله في مثل هذا المكان.
“لماذا يجب علي أن أدخل مثل هذا المكان المرعب؟”
“سؤال رائع يا روميون، حتى لو كان السؤال الوحيد الذي يمكنك طرحه. ببساطة، لأنك ستجد من ينافسك في هذا المكان فقط.”
نظر روان إلى الرجل العجوز سيد بتوهج غريب في عينيه، “ليس لدي نظير”.
ابتسم الرجل العجوز ببساطة، “ثم هذا من شأنه أن يفجر فقاعة غطرستك.”
الترجمة : كوكبة