السجل البدائي - الفصل 969
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 969: وقت الاضطرابات
كان الرجل العجوز سيد يتجول بين عدد لا يحصى من الأكوان والأبعاد، ويتنقل بين الممالك المزعجة مثل القوى السماوية والهاوية التي بدأت مرة أخرى مناوشات خفيفة على طول حدودها.
مناوشات خفيفة كانت تُغرق في تلك اللحظة مئة كون بالدماء. كما بدأ القتال بين دماء الفوضى والجبابرة، وسط شائعات عن شيطان مجنون يفترس أكوانًا شابة طليقة. استيقظت كارثة مقدسة، وحتى من موقعه، على بُعد أبعاد وأكوان لا تُحصى، كان لا يزال يسمع صراخها.
بدأت حدود الحواجز البعدية التي كان من المتوقع أن تحافظ عليها كل قوة عظمى في البعد السابع بالتقلص. إذا كان هذا يحدث لهم، فماذا يعني ذلك عما كانت تلك الوحوش الأكبر سنًا تختبره وتختبئ منه؟
كان من المؤكد أيضًا أن إيقاظه على يد ابنته إلورا سيلفت الانتباه، حيث ستبدأ المجالات البدائية الأخرى في إيقاظ وحوشها القديمة من أجل مواجهته إذا قام بأي خطوة.
اضطرابات داخلية وخارجية. رُفعت رايات الحرب، وفاضت أعداد القتلى على ضفاف نهر الأرواح.
لقد كان هناك وقت مثير للاهتمام قادم لكل الواقع، ولم يكن بإمكان الرجل العجوز سيد إلا أن يتخيل، أنه أصبح الآن يحمل قطعة محورية.
كان هذا هو السبب الذي دفعه إلى السفر بهذه الطريقة، ليس عبر طريق ذي أبعاد أعلى، بل عبر الزمكان في البعد الخامس. كانت هذه أسرع طريقة للسفر دون أن يُكشف أمره.
كان يطارد سرًا سمعه منذ عصور عديدة، حول ساحة معركة لم يعد منها أحد حيًا على الإطلاق، وهو المكان الذي يُزعم أن أحد البدائيين سقط فيه.
لم يكن الرجل العجوز سيد يعلم إن كان الجزء الأخير من تلك الحكاية صحيحًا، لكنه جمع أدلة كافية عن الجزء الأول، وعن الفوائد التي جلبها لمن هزموه. ابتسم في سره، لقد أراد دفع روان إلى حيث يكاد يكون من المستحيل نجاة أي شيء، لكن هذا ما كان مطلوبًا لصنع قوى عليا.
استمرت الرحلة سبعة أشهر أخرى حتى وصل إلى وجهته، نجم ضخم بحجم مجرة، يشتعل بلهب أخضر وأسود. كان هذا النجم مختبئًا داخل منطقة زمنية مشوهة. منطقة خاصة ونادرة، حيث انقلبت كل قواعد الواقع رأسًا على عقب.
قد يبدو هذا النجم ضخمًا، لكنه كان أكبر بكثير مما يوحي به حجمه، حيث إن إضافة ألف كون لن تكفي لملئ ربع حجمه.
لقد كان يسكن داخل هذا النجم مظاهر العجائب والرعب.
استعاد الرجل العجوز سيد درع تينبريس ورفعه، لقد إنتظر حتى يقوم روميون بإنجاز الدائرة العليا الأولى، وهو الأمر الذي كان يعتقد أنه قادر عليه، وبعد ذلك سيعطيه موارد كافية لإكمال الدائرة، قبل أن يدفعه إلى النجم.
هذا يكفي لتهدئة روميون استعدادًا للرحلة القادمة. فبالإضافة إلى الموارد التي يحتاجها لتجميع المزيد من الدوائر التي يمكن العثور عليها داخل هذا النجم، بعضها مخفي بواسطة سِيد، وسيحتاجها، فقد أخبره شيء ما أن روميون ربما يحتاج إلى موارد أكثر بكثير من المعتاد.
كان ينبغي عليه أن يستمع إلى هذه الحدس عن كثب.
أدرك الرجل العجوز سيد أنه قد يضطر إلى الانتظار لملايين السنين حتى يكمل روان تحقيق الدائرة الأولى، فقام بإنشاء مجال حوله، والذي اتخذ شكل عالم مليء بالأشجار الكبيرة والأنهار الطويلة، حيث تجولت المخلوقات الضخمة المصنوعة من الصخور والأشجار دون عقاب، عندما وجد شجرة بودي كبيرة، جلس الرجل العجوز سيد على جذورها البارزة، وأخرج بعض النبيذ الذي أعطاه له روان وألقاه في فمه مع تنهد راضٍ.
لقد أخفى هذا العالم داخل منطقة زمنية في الماضي ونسج الوقت للتأكد من أن مدخله لا يمكن العثور عليه إلا في مستقبل مكسور، مما يجعل هذا المجال منيعًا بشكل فعال.
بعد بضع ساعات، نفدت منه الزجاجة الأخيرة، لكن بلمح البصر، عادت إليه جميع زجاجات النبيذ التي شربها سابقًا، وواصل نهمه المتواصل للشرب. أغمض عينيه ببطء كما لو كان على وشك النوم، ثم عبس ونظر إلى السماء حيث وقفت امرأة وحيدة، بعيدًا عن مساحته، وطرقت الباب.
‘إلورا، هذه الطفلة لا تستسلم.’
مرّ عامان قصيران، وقد وجدت إلورا طريقها بين خيوطه. ازدادت قدرتها على الفهم وقوتها في غيابه، لم يستطع العجوز سيد إلا أن يشعر بوخزة من الكبرياء والألم في قلبه، فقد خذلها مرات عديدة في الماضي.
مع تحول في إرادته، انفتح ممر لإلورا، ويمكنها بالفعل رؤيته، وحتى لو لم يفتح الممر، ففي ألف عام أو أقل، ستكون قادرة على الوصول إليه.
تجمع البرق الذهبي المخضر بجانب الرجل العجوز سيد عندما ظهرت إلورا بجانبه ونظرت حولها، كان وجهها متجهمًا، لديها العديد من الأفكار في ذهنها، لكن أول شيء قالته هو…
“أين ابني؟”
فجأة، ثبتت نظراتها على البقعة غير المرئية في الفضاء حيث كان درع تينيبريس يحوم، وأشرقت عيناها بتوهج زمردي بينما كانت تستكشفه، “هل هذا ما أعتقد أنه كذلك، يا أبي؟”
“ يا الهـي ، ربما هذا الشيء الصغير القديم ليس كما تظنين،” ابتسم الرجل العجوز سيد وألقى زجاجة نبيذ في فمه، “يجب أن تجربي هذا المشروب لروميون، له نكهة فريدة لا أستطيع استيعابها. هناك شيء غريب فيه.”
“أنت… أنت…” صرخت إلورا مصدومة، وعيناها مثبتتان في مكانهما في الفراغ، “سرقت درع تينبريس من المتاهة؟! هل أصابتك عصور النوم الصغيرة بالجنون؟”
“ششش… ليس بصوت صاخب يا فتاة، هذا الوغد له آذانٌ في كل زاوية من زوايا الواقع. لم أسرق ما كان ملكي دائمًا. عمليًا، اتصلتُ فقط، والدرع أجاب، ليس ذنبي أن أبواب المتاهة تُركت مفتوحة على مصراعيها ليخرج منها أي شيء.”
قامت إلورا بتدليك جبهتها، حيث ظهر صداع شبحي من العدم،
“لقد خسرتَ الدرع في رهانٍ مع بدائي! لقد سمحتُ لكَ بتدريب ابني، لا… انتظر، ماذا فعلتَ؟ لا تخبرني أن روميون داخل الدرع؟”
ابتسم العجوز سيد، “لقد حصلت على كل شيء دفعة واحدة. لكنني لم أخسر رهاني أمام بدائي، بل خسرته أمام ظله، هذان مفهومان مختلفان تمامًا، ونعم، روميون موجود داخل تينبريس… قبل أن تفقدي صوابكِ، فقد صمد أمام التجارب، وفي وقت قصير جدًا لدرجة أنك قد تظنين أن درع تينبريس بدأ يضعف، بالإضافة إلى أنني أعطيته تقنيات خاصة لإدارة تجارب الدرع.”
“لا يهم،” هدرت إلورا، “هناك حقل من العدم داخل تينيبريس، أنت لا تترك له طريقًا سوى الجنون والخراب، فقط… حامل العالم…”
ضاقت عينا إلورا وهي تحدق بشدة في الرجل العجوز سيد، “أبي، هل هناك شيء عن ابني لم تخبرني به؟”
ضحك الرجل العجوز سيد، “أعلم أن ابنك من أعظم العباقرة على الإطلاق، ولكن ألا تعتقد أنك تُعطينه الكثير من التقدير؟ كيف يُمكن أن يكون ابنكِ حامل عالم؟ يُمكنك القول إنه ظلٌّ لبدائي!”
نظرت إلورا بعيدًا، وهذه المرة جاء دور نظرة الرجل العجوز سيد لتضييق نطاقها، “إلورا، هل هناك شيء عن حفيدي لم تخبريني به؟”
شمت إلورا، “أخرج رأسك من السحابة أيها الرجل العجوز.”
الترجمة : كوكبة