السجل البدائي - الفصل 950
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
دعم مترجم لزيادة تنزيل رواية The Primordial Record
الفصل 950: الفشل معلم عظيم
“لقد وصلنا اخيرا!”
كان صوت العجوز سيد كالصاعقة، فارتجف روان، لم يستطع منع نفسه. حملت تلك الكلمات الثلاث البسيطة قوةً هائلةً وصلت إلى عظام روان، وكشفت عن جزءٍ من عظمة هذا العجوز، كائنٌ عريقٌ لا يُحصى، ومع ذلك يبدو أن الفترة الزمنية التي كان يُحضر روان إليها كانت أقدم من العجوز سيد.
استقر الثقل الحقيقي لهذه اللحظة في عظامه قام روان بتطهير كل الأفكار المشتتة من رأسه، وحرر روحه وفتح نفسه، أخبره شيء ما أن ما سيكتشفه هنا سيلعب دورًا كبيرًا في تشكيل طريقه إلى الأمام، حتى مع وجود مثل هذه الفكرة في ذهنه، لم يكن مستعدًا لما قابله.
بالنظر إلى هذه اللحظة، كيف يمكن أن يكون كذلك؟
مزق الرجل العجوز سيد حفرة في جدران ممر الزمن وأخرجهما، كان جسداهما مغطيان بقبة شفافة من القوة التي تموجت في أنماط جعلت إدراك روان يتجمد عندما حاول تحليلها، أصبح أكثر دراية بسمات الطاقات ذات الأبعاد الأعلى.
كانت إحدى السمات الأساسية أنها، مهما كان شكلها، لم يستطع فهم أيٍّ منها. لم تُحبط هذه المعضلة روان، بل أثارت حماسه فحسب.
أطلّ روان من الخارج، وللحظة لم يستطع فهم ما يشهده… بدا الأمر كما لو أن إدراكه قد أُلقي في وعاء من حمض مغليّ مليء بالألعاب النارية، كل ما شعر به كان ألمًا وفوضى. أصواتٌ ممتدةٌ أبعد مما ينبغي، مع نغماتٍ مجهولةٍ لا معنى لها، وأضواءٌ وألوانٌ غريبةٌ لم يكن حتى هو على درايةٍ بها، وملياراتٌ من الأحاسيس الأخرى الغريبة التي يصعب فهمها، ولفّ كل هذا ألمٌ حادٌّ مستمرٌّ كأن عقله يُمزّق ببطء.
كان هناك الكثير من المعلومات في وقت واحد، إن شيء مختلطًا، إنه يشهد اللانهاية ولكن في نفس الوقت لم يكن يشهد أي شيء، وبغض النظر عن مدى محاولته الوصول إلى خيط مشترك بين الفوضى حتى يتمكن من البدء في كشف المعلومات الفوضوية، لم يتبق له أي شيء.
مع روان كان مرتبكًا إلا أنه لم يسمح لإحباطه بالنمو، وظل يبحث لما بدا وكأنه إلى الأبد حتى دخل صوت الرجل العجوز سيد إلى سمعه،
“أرى أن روحك وإدراكك قويان للغاية، لكن هذا لن يفيدك هنا، بل هو في الواقع عائق. هناك أمرٌ لم أخبرك به؛ هذه الحرب تُشنّ على كل بُعد في آنٍ واحد، وفي هذا الموقف الذي نقف فيه، نستطيع أن نرى كل شيء. إذا حاولت فهم كل شيء كما تفعل منذ زمن، فلن تجد سوى الفشل.”
رلا تُوسّع إدراكك كما اعتدت، بل ركّزه على نقطة واحدة أمامك، اغتنم لحظةً واحدةً من هذه المعركة، وابحث عن البُعد الذي يُمكنك استيعابه، ومن الفوضى، صفِّ الرؤية التي لا تراها إلا أنت، ففي ساحة المعركة هذه، كل فهمٍ يُمكنك اكتسابه هو فريدٌ لك وحدك. سيكون هذا اختبارًا ومكافأةً لك إن نجحت فيه.”
أومأ روان برأسه وركز، فرغم أنه اعتاد رؤية أحداث عظيمة في الماضي، إلا أن الأمر كان مختلفًا هذه المرة. كان يلعب على مسرح مختلف، وكان افتقاره للتكيف يُضعفه.
في كل مرة رأى فيها مشاهدَ ذات قوةٍ عظيمةٍ في الماضي أو مستقبلٍ محتمل، كانت دائمًا رؤيةً مُرَشَّحةً بواسطة السجلّ البدائيّ بطريقةٍ تُمكّنه من فهمها. هذا وحده جعل السجلّ البدائيّ كنزًا لا يُضاهى، ولكن كان هناك حدٌّ يُمكن أن يصل إليه قبل أن يُصبح عديم الفائدة.
لقد رأى روان بعضًا من أعظم القوى في الواقع، لكنه لم يرها أبدًا حقًا، كل ما لمحه هو ما كان السجل البدائي قادرًا على تصفيته وتحويله إلى سلسلة متماسكة من الذكريات التي يمكنه فهمها، وحتى حينها بالكاد يمكنه القول إنه يمكنه فهم كل الرؤى بنسبة مائة بالمائة من اليقين.
في هذا التدريب، كان من الواضح أن روان يكافح، كل شيء سهل بالنسبة له وهذا هو السبب في أنه لم يفكر في أنه قد يفشل في فهم المشهد أمامه، ولكن لكي نكون منصفين، فقد أخفى الرجل العجوز سيد تفصيلة مهمة ولم يخبره أن ما سيشهده كان أبعادًا متعددة في نفس الوقت، لكن روان لم يستطع حقًا أن يلومه على هذا، لأنه شعر أنه كان يجب أن يدرك هذه الحقيقة من الأدلة الصغيرة التي أعطيت له قبل الآن.
بالنسبة للجزء الأول من اختباره، اعتبر روان أنه فشل فيه، وكل ما تبقى هو عدم إحداث فوضى في الباقي.
الآن سيُدفع إلى أقصى حدوده، ولن يكون سجله البدائي هو من يُرشّح هذا الحدث له، وكل ما يستطيع تحمّله سيعتمد على قوته. وجد روان أن جزءًا منه كان متحمسًا للغاية لهذا الاحتمال، فحتى تلك اللحظة، لم يكن هناك ما يدفعه حقًا إلى أقصى حدوده، كان عملاقًا يعيش في عالم النمل، والآن هو النملة في عالم العمالقة.
لقد أصبح الفشل بمثابة معلم وحافز عظيم بالنسبة له، فمن كان ليتخيل ذلك؟
لقد تبين أن تركيز إدراكه كان أصعب متعتقد، ليس لأنه كان من الصعب عليه بطبيعته أن يفعل مثل هذا الشيء، ولكن لأن كل ما كان يحدث هنا قد جذب روحه مثل برادة الحديد إلى المغناطيس، لقد غمرت روحه في رؤية المعركة، وعلى الرغم من أنه لم يستطع فهم ما كان إدراكه يشهده، إلا أنه كان قد قيده بالفعل.
كاد روان أن يلعن بصوت عالٍ، لم يحذره الرجل العجوز سيد من مثل هذا الجانب الماكر لهذه العملية، وكان في خطر الجنون.
لو كان قد أخر هذه العملية في تركيز طاقاته، فإن كل ما كان يشهده سوف يوسع عقله إلى أقصى الحدود ويحطمه، ويترك أجزاء وقطع من إدراكه محطمة إلى تريليون قطعة في كل بُعد في الوجود.
لن تقتله هذه الضربة، فعكس أصحاب الروح، ستعيد أعمدة وعيه ببساطة تكوين وعي جديد، لكنه لم يكن مستعدًا لإفشائه هذا الجزء من سره، حتى لجده. ةمن المستبعد أن يكشفه لأحدٍ آخر. لأنه أحد أسس وجوده، لم يكن هناك أي مجال لكشف روان عن هذا السر الذي قد يُستخدم ضده.
كان متأكدًا من أنه لا بد من وجود عيوب معينة لامتلاك عمود الوعي بدلاً من الروح، وكان يفضل ألا يكتشف ما هي تلك العيوب من أعدائه.
للحظةٍ جنونية، أراد روان ببساطةٍ أن يقطع كل وعيه الذي استوعبته الأبعاد المختلفة. لو كان هذا الماضي، فماذا سيحدث لو ترك أجزاءً منه داخله؟
الترجمة : كوكبة