السجل البدائي - الفصل 933

الفصل 933: عائلة غير متوقعة

بقي روان على قمة الجبل لبضعة أسابيع، مغمض العينين غارقًا في تأمل عميق، محاولًا معالجة الضرر الذي أصاب روحه. بدلًا من محاولة كبت الألم، كان يفعل العكس، ويفككه.

كبت الألم أشبه بتجاهل نارٍ مشتعلة في بيت المرء، منتظرًا زوالها. لا، لو ترك روان هذا الألم موجودا، فسيتفاقم، ومع مرور الوقت، سيفسد، وستتشوه هالته وجوهره بفعل هذا العذاب الذي لا يُقدّر بثمن.

قد يبدو تحطيم أقدار مستنسخيه قاسيًا بشكل لا يصدق، لكن روان لم يكن شخصًا من شأنه أن يمنع نفسه من اتخاذ إجراءات جذرية إذا لزم الأمر، حتى لو كان ذلك سيؤذيه.

حلّل الضرر في نفسه كلوحة فنية ضخمة، وهو يتأمل ببطء كل ظل ولون يُشكّلان هذا المرض المُريع، انغمس في فهم كيف تجلّى هذا الألم وحفر نفسه في وعيه، وبينما كان يفهمه ببطئ، بدأ الألم يتلاشى. فجلس روان هناك لأسبوع آخر قبل أن يفتح عينيه.

لقد كانت أفعاله قد قللت من تأثير الجروح النفسية بنحو عشرة في المئة، وإذا جلس هناك لمدة عام أو أقل، فقد يكون قادرًا على القضاء على التأثير الكامل لهذا الجرح، لكن روان لم ير أي حاجة للقيام بمثل هذا الشيء، أراد أن يعيش مع هذا الجرح لفترة أطول.

كان الأمر مزعجًا، بالتأكيد، لكنه استطاع أن يتعلم الكثير من لوحة الألم هذه. لم يكن يصادف شيئًا يؤذيه بهذا الشكل كل يوم، وإذا كان بإمكانه أن يفعل ذلك به، فقد تخيّل أنه سيكون بنفس الفعالية ضد خصوم آخرين من مستوى أعلى. إذا استطاع فهم الإطار الكامل وراء هذا الألم، فسيكون لديه سلاح قوي آخر في ترسانته.

عندما يفهم الألم بشكل كامل، فإنه سوف يقضي عليه، قبل ذلك، سوف يضطر فقط إلى التعايش مع الألم.

وقف روان وكان على وشك النزول من الجبل عندما سمع صوت خدش صغير، والتفت لينظر إلى البلوجراس في مفاجأة.

لقد أظهر عشب البلوجراس هذا وعيًا، وبالتالي اكتسب روحًا عندما كان عمره أقل من ثلاث سنوات، ولذلك عرف روان أنه يتمتع بالوعي، لكن خلال الألف عام الماضية لم يحاول النبات التواصل معه أبدًا، وكان روان ممتنًا للصمت.

ومع ذلك، يبدو أن احتمال رحيل روان قد هز هذا النوع من المخلوقات، وللمرة الأولى منذ ألف عام، تحرك.

كان النبات الصغير الذي لم يكن يزيد طوله عن سبع بوصات يلوح نحوه، وهو ينحني ساقه بطريقة من المستحيل أن تكون ممكنة بالنسبة لنبات عادي، وقد اكتشف نظر روان أن العشب يطلق ضبابًا أزرق خافتًا، لم يكن من الصعب عليه أن يفهم معناه.

كان عشب البلوجراس يحاول التواصل معه باستخدام المواد الكيميائية والفيرومونات، وتلك الدفعة الصغيرة من الضباب التي رشها تحتوي على كل المعلومات تقريبًا حول بنيته، من الواضح أن هذا العشب يثق به ويكشف عن كل جوهره لعينيه، بالإضافة إلى رسالة عاجلة أطلقها مرارًا وتكرارًا إلى روان؛ أراد أن يتبعه للخروج من النفايات المتجمدة.

انحنى ولمس عشبة البلوجراس، وتفحصها عن كثب. لم يُكلف روان نفسه عناء فحص هذه العشبة بدقة، فقد كان يرغب فقط في الحفاظ عليها، ولم يُبالِ بما قد تحمله من خصائص مميزة. الآن، أثير فضوله، وأشرقت عيناه عندما رأى تركيبها الكامل.

ما تم الكشف عنه فوق الأرض كان مجرد جزء صغير من هذا العشب بأكمله، على مدى الألف سنة الماضية، ربما كان العشب الأزرق قد نما بضع بوصات فقط، ولكن تحت الأرض نمت جذوره التي امتدت لعشرات الأميال، واخترقت الجبل وإلى السهل المتجمد أدناه، وحتى عندما لاحظ روان النبات، كان بإمكانه رؤية جذوره الواسعة لا تزال تنمو بشكل واضح بضعة أقدام في كل مرة.

بعد فترة من الوقت وقف روان وتحدث إلى البلوجراس، “أعلم أنك تنوي ترك هذه النفايات المتجمدة بجانبي، لكنك شكل حياة فريد من نوعه ولد من هذه الأرض، اقتلاع نفسك والمغادرة في هذا الوقت من شأنه أن يعيق نموك، وبالتالي، لا توجد طريقة أسمح لك بالمغادرة في هذا الوقت.”

بدأ الجبل يهتز، والوادي أسفله أيضًا، حيث بدأ العشب البلوجراس يصرخ حزنًا، مطلقًا دفعة محمومة من المواد الكيميائية.

عبس روان عندما لاحظ أن العشب على وشك أن ينتزع نفسه من جذوره، كانت رسالته بسيطة، فمنذ لحظة ولادته بقي روان دائمًا بجانبه، يحميه ويرعاه، وفي الأمسيات الباردة عندما يهاجم البرد المجهول قلبه الأخضر، كان روان يدندن له، إن صوته وأغنيته معجزة يكاد يكون من المستحيل وصفها.

وتعزيزًا لحكمة النبات ومنحه العزاء، وجد روان أيضًا أنه من المضحك أن يعتقد نبات البلوجراس أنه نوع من الطوطم المريح لروان، وإذا بقي بجانبه فلن يشعر روان بالحزن.

لا يهتم نبات البلوجراس بإمكانياتهاد، بقدر ما يمكنه أن يقول، كان روان هو عائلته الوحيدة، ويفضل أن يعيش حياة مريض بينما يبقى بجانبه بدلاً من أن يعيش عامًا آخر بمفرده في هذه البيئة القاحلة.

كاد أن يقلب عينيه من الدهشة، ‘لماذا يعتقد البلوجراس أنني حزين؟’

مع ذلك، توقف روان متأملاً في جملة قالها هذا البلوجراس، كانت عن البرودة المجهولة التي يشعر بها بين الحين والآخر. خلال ألف عام قضاها على هذا الجبل، لم يستطع أحدٌ بجانبه استشعار تأثير العين، ورغم أنه لاحظ ارتعاش البلوجراس أحيانًا، إلا أن ذلك كان يبدو دائمًا عشوائيًا، ولم ينسب روان هذا الفعل الصادر عن البلوجراس إلى العين.

لو كان هذا العشب يمتلك موهبة اكتشاف قوة زائلة كعين البدائي، لزادت أهميته بسرعة، وهذا يعني أيضًا أن روان لن يسمح له بتدمير مستقبله لمجرد أن يتبعه. كان بإمكانه اقتلاع هذا العشب بأكمله، بما في ذلك جذوره، وأخذه معه، لكن بدون بيئة النفايات المتجمدة الفريدة، لم يكن ليتمكن من تطوير نفسه بفعالية.

وهكذا، خلال الدقائق القليلة التالية، بدأ يتفاوض مع البلوجراس، وأخيرًا، عُقدت صفقة. سيأتي روان لزيارته كل قرن، وسيترك خلفه حارسًا ليبقى بجانبه، شخصًا يمكن للبلوجراس التفاعل معه.

بعد أن توطدت هذه الصفقة المُرضية بينهما، ترك روان وراءه ملكًا مُبجلًا، ليُراقب ويحمي نبات البلوجراس، ولأنه كان ذكيا جدًا، كان الملك مُعلمه، داخل القفار المُتجمدة، لم يكن هناك ما يكفي من القوة لقمع ملك، لذا كان نبات البلوجراس في مأمن.

وبعد أن قرر الاتجاه الذي سيتجه إليه، بدأ روان في السير نحو أرض المعجزات، موطن إلورا، حيث كان يتوقع أن يطور نفسه إلى مستوى أعلى، ويحصل على فئته، وأخيرًا يسمع جانبًا من قصة والدته.

سيكون التعرف على سلالته الثالثة أسهل أيضًا، ويمكنه أخيرًا أن يبدأ في دمج نفسه مع الواقع.

الترجمة : كوكبة