السجل البدائي - الفصل 1163

الفصل 1163: الغضب

لم يُسمح لشيسو بالانحناء طويلًا، فأجبره روان على الوقوف منتصبًا قبل أن يغرس يده اليمنى في صدره. شهق الصبي مصدومًا بينما كان روان يبحث عن شيء ما، فمه مفتوح ومغلق كالسمكة، راغبًا في الكلام، لكن روان كان قد كسر عموده الفقري منذ زمن، ولم يستقم إلا لأنه كان يسنده. “أنت نمر من ورق. في العالم الذي أتيت منه، ما يميزك عن الآخرين سيكون قد سلب منك منذ زمن بعيد. فقط في هذا العالم حيث تتوفر هذه القوة الهائلة لقلة قليلة من الناس، يمكن لشخص مثلك أن ينجو طويلًا. كان لديك القدرة على كسر هذا العالم، ومع ذلك أصبحت مجرد بيدق.”

دفن روان يديه عميقًا في صدر شيسو، أكثر بكثير مما يجب أن يكون جسده البشري الهش قادرًا على تحمله، وأخرج لؤلؤة حمراء، اتسعت عينا شيسو في صدمة وغضب، قبل أن يصرخ يائسًا، شعاع مشرق من الضوء الأحمر انفجر من عينيه وفمه وانطلق نحو السماء مما غير الطقس لأميال لا حصر لها، ورسم في كل مكان بظل من اللون الأحمر.

نظر روان إلى السماء التي تحوّلت، فابتسم ابتسامة عريضة، وقد أكّد شكوكه أنه لا يحتاج إلا إلى الإسراع في عمله قبل أن يلاحظ الآخرون تغيّرات في هذه الذكريات. كان من المستحيل أن يكون ذلك ممكنًا، لكنه تعلّم أن كل شمس صعود هي كيان من البعد السابع، ولذلك لم يكن ليتأكد أبدًا من امتداد قواها على هذا البعد الزائل.

اقترب روان ببطء من اللؤلؤة الحمراء، ولم يستطع إلا أن يلهث تقديرًا لها. كانت كرةً لا تشوبها شائبة، مليئةً بالأسرار التي تُثير الحواس، وبينما تعمق روان فيها، اكتشف أن شيسو لم يكشف حتى عن الطبقة السطحية من هذا الكنز، بل هو بالكاد يستخدم التوهج المنبعث منه بدلًا من الكنز نفسه.

في يد روان، اهتزت الكرة الحمراء وبدأت بالتحول، فتفتتت كأنها مصنوعة من الرمل، وعندما انتهت من تحولها، أصبحت خاتما عليه رمز كبير لوحش زائر يشبه الأسد. قلب روان الخاتم تقديرًا تحت أعين شيسو الواسعة.

“كنز جميل، ولكن أعتقد أنني أفضل أن يكون من الذهب”

أمام نظرة شيسو المذهولة، تحول الخاتم إلى اللون الذهبي،

“أتعلم، أعتقد أنني أفضل اللون الأحمر. إنه يناسب مزاجي أكثر.” بعد ثانية، عاد الخاتم إلى اللون الأحمر، ووضعه روان في سبابته.

“لديّ الجشع والكبرياء، والآن لديّ الغضب، أهلاً بعودتك إلى الديار، انتظر إخوتك، ليس طويلاً. لقد طال نومي، ويوم أستيقظ، سيُصبح العالم أحمر. عن يميني سيكون مُدمّري، وعن يساري سلاح خطاياي.”

لم يستطع شيسو أن يرفع بصره عن الخاتم. لقد وجد هذه اللؤلؤة الحمراء عندما كان طفلاً، بالكاد يبلغ من العمر عامين، أو لنقل إنها وجدته.

لقد سمحت له مربيته بالتجول في الحدائق حتى وقت متأخر من وقت نومه، وبفضل ضربة القدر، مر نيزك عبر السماء قبل أن يصل إلى الأرض، فتحطم إلى قطع، وسقطت قطعة صغيرة منه على بعد بضع بوصات من الطفل، وكادت أن تسحق جمجمته.

انجذب الصبي الصغير لرائحة هذه الكرة الحمراء المتوهجة، ولم يكن لديه أي تفكير سوى الجوع وهو يأخذ الكرة ويبتلعها. فقد شيسو قدرته على معالجة الهالة لثماني سنوات، ومهما توافرت له من موارد لعلاج حالته الغريبة، لم يُجدِ أي منها نفعًا، وأصبح عزاء العائلة المالكة الوحيد في حالة أميرهم الوحيد هو ذكاؤه المرعب وسرعة بديهته.

لقد أغنى شيسو المملكة، وأبرم صفقات تجارية مربحة للغاية، وحل بعضًا من أكثر مشاكلها إلحاحًا. وعندما تمكن من تنمية الهالة مجددًا، أخفى هذه القدرة عن شعبه. ففي النهاية، فاق طموحه طموح الناس، لأنه كان يؤمن بأن القدر اختاره ليكون أعظم صاعد على الإطلاق.

أطلقت الكرة الحمراء موجات معينة عززت القوة العقلية لشيسو، ودفعتها نحو مستوى أعظم من أي بشري، أصبح فانيا بعقل خالد، لم يكن من المستغرب أنه اعتبر الجميع من حوله يرقات وأقل منه.

كما أثرت حالته العقلية أيضًا على ما يمكنه سحبه من الكرة الحمراء والتي تبين أنها بقايا الهجوم الذي تم لسحق هذا السلاح، لكن شيسو لم يكن على دراية بأن قاعدة القوة بأكملها التي جعلته كيانًا من البعد السادس، جاءت من بقايا هجوم تم إجراؤه في وقت بعيد في الماضي.

لطالما كان روان فضوليًا بشأن أصل سلاح الخطايا، الحسد والكبرياء. كان الحسد سلاحه الأول، وكان له مكانة خاصة في قلبه، ثم الكبرياء الذي ورثه من تينما. بهذين السلاحين معًا، حارب جبروت ثلاث قوى عظمى: سحرة النار، وشياطين الهاوية العظيمة، وأخيرًا ظلال بدائي الزمن والشر.

لقد كان يعلم أن أصول هذه الأسلحة كانت على الأرجح من الهاوية، أو على الأقل هذا ما كان يعتقده سابقًا، ولكن بشكل غير متوقع، عندما حصل على الغضب، غير وجهة نظره بشأن هذه المسألة،

لم يعد شيسو قادرًا على كبح جماح ألمه وخوفه وهو يصرخ: “كيف لك أن تأخذ قدري مني؟ حتى أبي، صاعد شمس، لا يستطيع فعل هذا. من أنت؟!”

ألقى روان شيسو جانبًا، وقد انتهى من ذكرياته، “دعنا نجد إجابة هذا السؤال معًا، أنت وأنا. في هذا العالم لفترة من الوقت، ستكون أنت وعائي. أولاً، دعني أرى الخلود بكل مجده.”

استدار تاركًا جسد شيسو البشري المكسور خلفه، أصبح جسد روان الذهبي ضبابيًا، ووصل إلى السفينة التي تحوم فوق جبل الحداد، واجتاحت حواسه السفينة، وباستثناء بعض المعدات الرائعة التي كان بها شكل غريب من أشكال الحياة، لم يكن هناك أحد عليها.

‘هل من الممكن أن ذاكرته لا تستوعب شكلاً من أشكال الخلود… أم أنه ليس هنا بعد؟ إذا كان الأمر كذلك، فربما تحتاج هذه الذاكرة إلى الاستمرار.’

حلق روان في الهواء حتى ارتفع مئات الأميال فوق السفينة، وبحركة من يده، بدأ يعيد الأمور إلى ما كانت عليه. وبحركة اخرى من يديه، جمع كل الكراهية التي تقيأها شيسو من جسده بعد أن انتزع منه الغضب، وحولها إلى كرة أطلقها على جسد الفاني.

أعاده إلى حالته السابقة، وتأكد من أن كل شيء كان كما كان، إلا أنه الآن، وقف فوق الذاكرة بأكملها، وأبطأ إدراكه، واستؤنف الزمن.

الترجمة : كوكبة