السجل البدائي - الفصل 1162

الفصل 1162: لقد مللت منك

يبدو أن الملك قد توصل إلى إدراك ونظر إلى السماء، مفتوحًا في دهشة عندما بدأ كيان ضخم مصنوع من الصخور والمعادن واللحم في النزول، يبدو أنه ظهر من العدم ولم يلقي أي ظلال، ولم يكن معروفًا كم من الوقت ظل هذا الشيء في الأعلى، يراقب.

شيءٌ بهذا الضخامة لا يحق له أن يتحرك بصمتٍ كهذا، ولولا كلام الأمير، لما حاول أحدٌ حتى النظر إلى الكتلة الهابطة. بدأ الملك يرتجف حين سال سائلٌ كريه الرائحة على ساقيه. كان يعلم بأسطورة هذه السفينة، والشيء الوحيد الذي منعه من الجنون هو كرهه الشديد لابنه، وهي مصادفةٌ مزعجة، ولم يُساعده صوت الأمير في ذلك.

“هل تعلم يا أبي العزيز؟” غنّى شيسو، “إنها سفينة الخلود، صاحبة رؤية حقيقية ستُغيّر التوازن بين التفوق والكارثة. ستقودنا إلى نصر حقيقي. لقد اختبرت معنى رؤية صاحب رؤية حقيقية وهو يعمل يا أبي. لأول مرة منذ آلاف السنين، أصبحت حدودنا خالية من الكوارث، بفضل عمل يدي، وأرى في عينيك الاشمئزاز، لهذا السبب أنتم جميعًا يرقات، بينما أنا الوحيد الذي يستحق مغادرة هذه البقعة القذرة. كما ترى يا أبي، قد أستمتع بما أفعله، لكنني لست أحمقًا بلا هدف نهائي.”

رغم صدمته، حكم الملك هذه المملكة لقرون، وفهم خبايا القوى العليا والطبيعة المظلمة للتاريخ. قد يكون شيسو شديد الذكاء، لكن كانت هناك أمور كثيرة لم يفهمها بعد، تواريخ مظلمة مخفية، لا يعرفها إلا الملوك، لقد ارتكب الصبي خطأً فادحًا. بدأ الملك يهز رأسه خوفًا، مدركًا أنه بحاجة إلى وضع كراهيته وخوفه جانبًا ليتوسل إلى ابنه ليرى الحقيقة.

“أرجوك يا شيسو، إن كان في قلبك أي قلق على هذه المملكة، فلا تفعل هذا. هذا الوحش ليس من الصاعدين، لم يعد كذلك منذ زمن طويل، هو هنا فقط للحفاظ على التوازن، وإذا تحالفتَ معه، فإن التوازن يقترب من الانهيار.”

سَوَّى شيسو ردائه وابتسم، كأن والده يُخاطب صخرةً: “أنتم جميعًا يرقات، ومنذ ولادتكم، كان قدركم أن تصبحوا حجرَ عثرتي. لماذا يُنصت صاعدٌ مستقبليٌّ إلى يرقةٍ لا ترى إلا الأرض، بينما لا أرى إلا السماء؟”

ابتعد شيسو عن الملك المذهول وعلم أن عيون المملكة بأكملها كانت عليه، ففتح فمه ليعلن عن مصيرهم، عندما ضغطت يد قوية على كتفه، وسحقت عظامه الهشة إلى مسحوق، مما جعله يصرخ من الألم،

“لا أظن ذلك… يا بني. لقد استمتعت بوقتك، وهذا يُملّني.”

هزت اليد والصوت الغريب شيسو من لحظته ونظر خلفه إلى مخلوق غريب يمتلك كل ملامح الرجل، لكنه كان طويل القامة للغاية، ما يقرب من اثني عشر قدمًا، بجلد مصنوع من الذهب وشعر مصنوع من سلاسل معدنية، كانت عيون هذا الكائن تشبه وجه الساعة، وللحظة تجمد شيسو في التردد والصدمة، غير مدرك من هو هذا الغريب أو كيف انقطعت خطته المرسومة بعناية فجأة.

يشبع الإحساس الذي انتابه عند رؤية هذا الكائن النظرة إلى هاوية، باردة وبعيدة، لكنها في الوقت نفسه واعية بكل شيء. كان شعورًا مُقلقًا، كأنه يرى العالم ينظر إليه من أعلى.

حاول سحب نفسه من اليد التي كانت تمسك به بثبات كماشة، لكنه كان أشبه بنملة تحاول تحريك جبل، حركته جلبت له نبضات ألم شديدة اخترقت عموده الفقري، وبصق غاضبًا: “من أنت بحق؟ هل لديك أي فكرة عن عواقب مقاطعة هذه الطقوس؟ يقف الخالد فوقنا ويراقبنا جميعًا.”

“هو؟ يمكنه الانتظار، معركتنا ستبدأ قريبًا.” قلب الكائن عينيه، في عرضٍ صادمٍ من البهجة أثار ذعر شيسو، لم يكن من الصواب رؤية مثل هذا الانفعال من مخلوقٍ كهذا، فابتسم له.

“بالتأكيد لم نعد بحاجة للعب هذه اللعبة. أنت صاعدٌ لامس الذاكرة/العقل، ومع أنني أحب مشاهدة أفعالك في الماضي، أعتقد أنني قد مللت. أنت لست سوى شخص عادي، وقد حان الوقت لتريني ما أريد رؤيته”. اختفت عينا شيسو اللتان حملتا كل هشاشة الشباب، ليحل محلهما شيء باردٌ تمامًا. وصل الصاعد الذي عاش ملايين السنين، طارحا جانبًا عقله من ماضيه البائس.

“كيف يمكنني أن أتواصل معك يا جلالتك؟”.

انحنى شيسو برشاقة، مُعيقًا بيد روان على كتفيه، لكنه مع ذلك استطاع أن يبدو مُلفتًا للنظر. تجمد العالم من حولهما، ليس بسبب أي تلاعب بالزمن، بل بسبب سرعة استيعاب وعيهما للواقع.

كان روان يراقب تطور الأحداث في اللحظات الأخيرة، متشوقًا لمعرفة كيف ارتقى كيانٌ من البعد السادس من فاني إلى هذه المكانة الرفيعة. وإن لم يكن مخطئًا، فإن إلورا، والدته، كانت أيضًا كيانًا من البعد السادس، وأي شيء يتعلمه قد يسد أي ثغرات في معرفته.

لم يمضِ وقت طويل حتى خاب أمله. وكما توقع، كانت متطلبات عالم نجم الهلاك للارتقاء إلى مستوى الإرادة أقل بكثير، ربما لأنه عالم منعزل عن بقية الواقع، وبالتالي كانت المنافسة على القوة أسهل بكثير، بالإضافة إلى أن هذا الطفل قد حظي بمساعدة كبيرة منذ البداية، مما قلل من صعوبة الأمر الذي واجهه.

على الرغم من أن شيسو يعتبر عبقريًا بكل المقاييس، حتى في سن السادسة عشرة كان قد وضع بالفعل خططًا لقتل مملكته بأكملها لاستخدام الكراهية الناتجة عن مثل هذا العمل الشنيع ليصبح صاعدًا، ومع ذلك بالمقارنة مع العباقرة الذين شهدهم روان وعرف قصصهم في الواقع الخارجي، لم يكن شيسو قادرًا إلا على الوجود في مستوى تينما، السامي الأعلى الذي بدأ كعبد، وحرر شعبه من عبودية عمرها مليون عام، ونما ببطئ ليصبح المسيطر على المجرة.

الآن، تطور تينما ليصبح شيئًا فريدًا داخل بُعد روان.

أدرك روان التدفق الهائل للأحداث التي ستقع في هذه الذكرى، فقاطعها ببساطة. لو أراد إرادةً كإرادة الكراهية، التي تحمل وعدًا لكنها محكوم عليها ألا تتجاوز مستوى البعد السادس، لتمكن من ملاحظة كل لغزٍ فيها والتعمّق فيه، لكنه هنا من أجل شيءٍ أفضل، من أجل ذكرياتٍ لا يُمكن إيجادها بسهولة إلا في هذا المكان وحده.

الترجمة : كوكبة