السجل البدائي - الفصل 1158

الفصل 1158: جبل الحداد

عند سماع كلمات روان الغامضة، شددت عيون شيسو الحمراء المتوهجة، مدركًا بطريقة ما أنه كان يسمع حقائق عظيمة لكنه لم يفهمها، “أي كتاب؟ أين نجم الهلاك هذا؟ عن ماذا تتحدث؟”

طوى روان ذراعيه على صدره ونقر على جانب رأسه كما لو كان في تفكير عميق حتى عندما لاحظ أحد أقوى الكائنات التي صادفها، تنهد بطريقة مثيرة للشفقة إلى حد ما،

“آه، فهمت، لقد نسيتُ أنكم جميعًا فئرانٌ عالقةٌ في عجلةٍ دوارة. يصعب عليّ أحيانًا تصديق أن هذه القوة العظيمة يمكن أن تقترن بكمٍّ أكبر من الجهل. أعتقد أن هذا هو الثمن الذي يجب دفعه مقابل القوة في هذا العالم. أتساءل كم مكانًا في الواقع تحدث هذه الظاهرة، ربما تكون فريدةً في هذا العالم وحده، لا بد أن تكون كذلك، وإلا فلماذا سمحتُ لنفسي بأن أظلَّ عالقةً فيه كل هذا الوقت؟”

“لا تتحدث بالألغاز،” قال شيسو بحدة الكراهية والجنون المستمرين اللذين بالكاد أخفاهما تحت السطح المتصاعد، وخوفه وانزعاجه يدفعان إرادته إلى الجنون، “يجب أن تكون بقايا ذلك الكيان الغريب الذي وصل منذ مليون عام، أو جزئا من آفة الزمن، لا يهمني أيهما، لكنني سأستمتع بصراخك من الألم عندما أطعم…”

“أوه، أرى ما هو هذا، التحول إلى كراهيتك، ولكنك نسيت شيئًا هنا،” ضحك روان، وتحول جسده إلى شعاع من الضوء انطلق نحو شيسو، “كراهيتك لديها سيد جديد الآن.”

“ابق بعيدًا!” هدر الصاعد عندما اندلعت موجة صدمة ذات لون أسود محمر من جسده.

لقد حملت هذه الخطوة قوة مدمرة لدرجة أن الاقتراب من المدينة من شأنه أن يمزق كل شيء حوله في دائرة نصف قطرها ألف ميل إلى لا شيء، ولكن عند مواجهة شعاع الضوء الأحمر الذي تحول إليه روان، تم امتصاص موجة الصدمة بالكامل، وزادت سرعة شعاع الضوء الأحمر نتيجة لذلك، واخترقت جبهة شيسو.

صرخ الصاعد وهو يمسك برأسه وفجأة أصبح صامتًا، سقط جسده من الهواء مثل صخرة، لكن تحطمه على الأرض لم يحرك أي غبار.

بفضل سرعة روان وشيسو، بدا كل ما يحدث هنا لحظيًا للمراقب الخارجي. في لحظة، انقضّ العمالقة الذهبيون على عدوٍّ منيع، ذي مظهرٍ باهت، لكن الهالة التي انبعثت منه بدت كما لو كانوا ينقضّون على مستعر أعظم نائم، وفي اللحظة التالية، قبض على رأسه صرخةً وانهار.

لقد كانوا في حيرة من أمرهم، لكن انتباههم إنصب على جسد الطفل السامي الذي مدّ يده ورفع رأسه، وأعاده إلى رقبته.

انطلقت هتافات بين المباركين قبل أن يتجهوا إلى الشكل المائل للصاعد، غير مدركين لما تسبب في انهياره ولكنهم غير راغبين في السماح لفرصة الانتقام بالانزلاق من بين أصابعهم، فانقضوا عليه،

“قفوا!” صرخ الطفل السامي، وكان صوته عاليًا لدرجة أنه جاب ملياراتهم، “هذا عمل سلفنا، إنه يدافع عنا، لقد أثبتنا جدارتنا أمام عينيه، وهذا اختبار لن يدعنا نسقط أبدًا. إنه ليس باردًا ومنعزلًا، بل هو هنا معنا.” انجذبت نظراته إلى رمح الصعود، وكأنه أدرك شيئًا ما.

لقد لاحظ الآخرون نظراته وحدث ضجة بين الحشد، حيث ساد جو من عدم التصديق بين صفوفهم، هل من الممكن أن يكون سلفهم معهم طوال هذا الوقت؟

“لم أكن لأقولها أفضل من ذلك،” ظهر الضائع في لهيب نار ذهبي ضاحكًا، وأومأ برأسه نحو العملاق الذهبي، “رغم كل الصعاب، نجحنا، ومنحناه الوقت الذي يحتاجه لإتمام مهامه العظيمة، والآن فقط اجلس واسترخِ وشاهد الشرر يتطاير يا فتى، أعدك، سيكون من الصعب عليك رؤية أمثاله مرة أخرى. إنه لا يعرف كيف يفعل الأشياء على نطاق ضيق.”

لقد فزع الضائع عندما سقط العملاق الذهبي فجأة على ركبتيه، ثم ارتجفت الأرض عندما اتبعت مليارات الركب اتجاهه، وانحنوا نحو الرمح الصاعد وساد الصمت المدينة بأكملها، ولم ينكسر إلا بصوت الدموع التي تضرب الأرض،

حك الضائع رأسه، “أوه، أنت تعلم أنه لا يهتم بالتجبيل، فهو لا يحتاج إلى التطفل على شعبه مثل أي من تلك السامين الأقل شأناً.”

“ظننتُ أنك ستفهم. الأمر لا يقتصر على معاملته كسامي يا ضائع”، قال العملاق الذهبي دون أن يرفع نظره عن الأرض. “إذا عرفت وفهمت تاريخ شعبنا، فستدرك أن هذا الفعل ليس ضروريًا فحسب، بل هو شرفٌ لنا أن نتمكن من تبجيله”

اتسعت عينا الضائع، “عندما تضعها بهذه الطريقة…”

“يجب عليك الآن أن تتخلص من الشعلة المفقودة، وإلا فلن ينظر إليك شعبي بعين الرضا.”

“أيها الوغد الصغير، أنا ملكه…”

****

ظهر روان داخل الفضاء الذهني للصاعد شيسو، فوجد نفسه ينظر إلى انعكاس غريب في نافذة زجاجية ملونة. كان لشاب، في الخامسة عشرة من عمره تقريبًا، ذو بشرة خضراء شاحبة وشعر أصفر، ينظر إلى حافة الموت، كأنه جلدٌ معلقٌ بالعظم، فأدرك أنه داخل جسد شيسو بشري، قبل 9.6 مليون سنة، والذي كان، رغم سنه، مستكشفًا من الرتبة السامية.

اخترق ألمٌ باردٌ حادٌّ صدره، لكن شيسو لم يتفاعل، بل أحضر بهدوءٍ منديلًا أبيض ليمسح الدمَ المتساقط من جانب شفتيه. أدار رأسه ببطءٍ إلى اليسار لحظةَ انفتح الباب خلفه، ودخل رجلٌ يرتدي درعًا ثقيلًا الغرفة، وهي عبارة عن مكتبة ضخمة نوعًا ما، تضم آلاف الكتب. يعتبر شيسو مولعًا بالقرائة، ولو لم يكن في مختبراته، لكان هنا.

كان من المفترض أن يكون الرجل الذي دخل في الخمسينيات من عمره بسبب الشيب الذي غطى رأسه، لكن قوامه العضلي لم يكن يحمل أي أثر للضعف، وق. حمل درعه الثقيل كما لو كان مصنوعًا من الهواء. هز صوته العميق، وإن كان ملكيًا، الغرفة، موضحا أنه رجل قوي.

“يا أميري، والدك يستدعيك. لقد عاد الجيش من الحملة الكبرى في الشمال، وستُقام وليمة على شرفهم… وشرفك. حضورك ضروري.”

أجاب شيسو بصوتٍ معاكسٍ لصوت الجندي، ضعيفٍ وهزيلٍ كما لو كان شبحًا يتحدث، “هل أحتاج لحضور هذه الوليمة؟” ابتسم في داخله عندما رأى كيف انتصب شعر يد الجنرال وارتجف قليلاً، لكن شيسو تظاهر بعدم ملاحظة هذا التغيير، لا أحد يعرف قوته الحالية، جسده الضعيف يخفي أنه كان في قمة عالم الفانين.

“يُقام العيد على جبل الحداد، وستكون المملكة بأكملها هناك، وقد استمر التحضير لسنوات الآن يا أميري، وأنا أعلم أنك ربما فاتتك بسبب عملك، ولكن لم يحدث مثل هذا الحدث من قبل في تاريخ المملكة، وإذا سمحت لي أن أكون جريئًا يا أميري، فأنا أعتقد أنك ستندم على تفويته، حتى لو لم تكن مجبرًا بأمر جلالة الملك، وهو ما أنت عليه.”

“إذا كانت هذه هي الحالة،” وقف شيسو ببطء على قدميه، “من أنا لأرفض استدعاء والدي.”

الترجمة : كوكبة