السجل البدائي - الفصل 1154

الفصل 1154: الفجر (النهاية)

لم تكن الكراهية تعرف لغة، لكن لديها مليون طريقة للتعبير عن نفسها، ومع ذلك لم تختر سوى الصمت. فطرتها جعلت أي تغيير عشوائي في بيئتها يؤثر على حالتها النفسية ويزيد من كراهيتها لكل شيء.

اتجهت جميع الأنظار نحو المدينة والمعارضة البائسة التي أحدثوها. زاد هذا الفعل من غضبها، وبدأت سرعتها التي كانت بطيئة في الازدياد.

انهار نصفُ نصبِ مباركي الدم الذي كان لا يزالُ قائمًا، والتحمت أعمدةُ اللهبِ الذهبيةِ المُهَشَّمةُ معًا، فأصبحت خمسين عمودًا. تسبب هذا في صوتِ طقطقةٍ عالٍ كالرعدِ مع تضاعفِ قوةِ اللهبِ الذهبي.

بدأت الشمس الحمراء التي تسارعت في التباطؤ مرة أخرى، لكنها كانت لا تزال تتحرك، والآن كانت قريبة جدًا من رمح الصعود، على بعد ميل واحد فقط، ومع حجمها، لم يتمكن كل مبارك دم، بما في ذلك أولئك الذين لم يتمكنوا من المساهمة في لهيبهم لهذه القضية، من رؤية أي شيء سوى اللون الأحمر.

عندما كنت بالقرب من شيء ضخم كهذا، فقد خلق تنافرًا بصريًا حيث كانت السماء بأكملها مغطاة، لذلك سواء نظروا إلى الشرق أو الغرب أو الشمال أو الجنوب، كانت الشمس الحمراء في كل مكان، وما كان أسوأ من الأصوات التي كانت تصدرها هي العيون.

ملايين العيون المتجمعة نظرت إلى الجميع بكراهية شديدة، حتى أنها كانت تطبع صورتها في أرواحهم، مسببةً صرخات ألم تنطلق من الجماهير. كان العمالقة الذهبيون الذين ما زالوا يقاومونها هم الأكثر تضررًا، فقد وصل أثرها على أرواحهم إلى مستوى يكاد يكون من المستحيل وصفه، فكل لحظة قضوها يمكن وصفها حرفيًا بأنها معجزة.

انخفض عددهم إلى مئة، وانخفض سيل اللهب الذهبي إلى عشرة. واحدٌ منهم كان في قبضة الإله، والتسعة الآخرون في قبضة الآخرين.

بدت ألسنة اللهب الذهبية الآن صلبة، وعكس هديرها صلابة قلوب مليارات من شعبها. ربما كانوا هم الصامدين، لكن ألسنة اللهب كانت ثمرة تضحياتهم جميعًا.

من بين المئة كان والدا الطفل السامي، والمدهش أنهما كانا الأضعف موهبةً بين المئة، إذ لم يمتلكا سوى كنزين من كنوز الميلاد، بينما كان لدى الأقل هنا ثلاثة كنوز. لم تكن أعينهما على الشمس الحمراء، بل على ظهر طفلهما، الذي كان واقفًا كجبلٍ لا يتزعزع.

مع دموع في عيونهما، وفخرٌ شديدٌ في قلبيهما، واصلا القتال. لم تكن لديهما حتى طاقةٌ للصراخ، فصرخاتهما لا تُسمع إلا في النيران.

بدأوا يسقطون واحدا تلو الآخر، وقد استنزفوا كل شيء، ومع ذلك يمررون اللهب إلى أولئك الذين ظلوا واقفين، حتى لم يبق سوى عمودين من اللهب الذهبي، ومن المائة، بقي خمسة فقط.

بالنسبة للطفل السامي، كانت هذه اللحظات القليلة الماضية هي الأطول في حياته. حتى قتل نفسه آلاف المرات لتجاوز حدود العملاق الذهبي لا يُضاهي ما كان يجري داخل جسده. كانت النيران الضائعة تقف على كتفه، تسكب كل الأحرف الرونية التي نسجها في أذن العملاق الذهبي.

كان من المفترض أن تكون هذه الأحرف الرونية بمثابة مصدر للتغذية والاستعادة لمساحته العقلية لأن العبء الأكبر عند إطلاق النيران الذهبية من أجل الطفل السامي لم يكن على جسده المادي، الذي وصل تقريبًا إلى حالة من الكمال، ولكن على عقله.

كانت الأحرف الرونية التي كان الضائع ينسجها تساعد الطفل في السيطرة على النيران لأنه في النهاية كان هذا العملاق الذهبي هو الذي لديه الفرصة الأكبر للوقوف، وكان هو الشخص الذي سيحمل النيران النهائية.

انكمش العالم إلى نقطة في نظر العملاق الذهبي، كل ما كان يستطيع رؤيته هو الشمس الحمراء التي تقترب أكثر فأكثر، وكل يستطيع الشعور به هو العبئ المتزايد باستمرار حيث تم تمرير النيران التي يحملها الآخرون إليه، كان أكثر مما يستطيع تحمله… بكثير.

اقتربت الشمس أكثر فأكثر، وهذه المرة، حين بدت وكأنها على بُعد شبر، لم يكن ذلك مجرد تشوه مكاني، بالأصبحت الشمس الحمراء على بُعد بضع مئات من الأقدام فقط من العملاق الذهبي. ومن بين عيونها الكثيرة، كانت جميعها مُركزة على العملاق الذهبي، وفي خضم تلك الكراهية، كان هناك شعور خافت بالسخرية.

مع هدير مدوي لمسافة لا تعد ولا تحصى، اندمجت النيران الذهبية وولد ثعبان أوروبوروس البدائي.

ولد من اللهب، صدى هديره إلى الأبد.

لم يعد الصبي قادرًا على التحمل. كان التعامل مع لهب ذهبي أمرًا، لكن هذا الثعبان، يا الهـي … هذا الثعبان، كيف يمكن لإنسان فانٍ واحد أن يمسك محيطًا بأكمله، وأن يصد تسونامي هائجًا، كيف يمكن لرجل واحد…

لقد انفصل ثعبان أوروبوروس البدائي عن سيطرته، وانزلق ذيله من يده واستدار الثعبان، متوهجًا مثل الفجر، جميلًا ورهيبًا، وكان كبرياؤه بحيث لا يمكن لأحد السيطرة عليه، ولا يمكن لأحد تقييده، وبسبب الوقاحة في حمله كأداة، سيدفع العملاق الذهبي الثمن.

سقط الصبي على ركبتيه، واختفى شكل العملاق الذهبي، وحل محله شكله الصغير الذي لم يتجاوز طوله الآن أربعة أقدام، والذي كبر دون أن يدري، مشتتًا بأحداث الأيام القليلة الماضية. هذا كل شيء، لقد فشل، ولن يموت تحت النيران الحمراء، بل في نار ذهبية.

بكى، ليس فقط لفشله، بل شعر أيضًا أنه لا يستحق أن يُحرق باللهب الذهبي. كان ينبغي أن يُعاقب على فشله بعقوبة أشد، لم يكن يستحق سوى الموت في جحيم الكراهية، سيسقط الجميع هنا لأنه لم يستطع كبح جماح قوة بدائية من قوى الطبيعة.

لقد كان مدركًا أن الضائع كان يصرخ، لكنه لم يستطع سماعه، كانت نظراته فقط على عيون ثعبان أوروبوروس البدائي، الذي عرف طبيعته منذ اللحظة التي وضع فيها عينيه على الوحش.

“أنا لست أهلاً” همس، ثم انحنى رأسه، وانتظر الموت، ولم يتأخر الثعبان، بل ضرب.

في اللحظات القليلة التالية انتظر الصبي آلام موته النهائي، ولكن عندما لم تأتِ، رفع رأسه ببطئ ونظر إلى الأعلى وما رآه هزه إلى الصميم.

حتى في هيئتهما العملاقة التي بلغ طولها مائة وخمسين قدمًا، سيظل يتعرف عليهما من أي مكان، حتى لو فقد بصره. أمامه ظهر أمه وأبيه، وهذان الاثنان، اللذان بالكاد شقا طريقهما إلى النقطة الخامسة من نجمتهما، كانا يحملان أنياب ثعبان أوروبوروس البدائي الضخمة.

لقد اخترقت أنيابه جسديهما في أماكن متعددة، دمائهما الذهبية، لكن الاثنين، على الرغم من كونهما على ركبهما، رفعا جبلًا، صادين تسونامي هائج، وقفا أمام الشكل الأكثر بدائية للطبيعة، ولم يتراجعا.

في عينيه، أشرقتا كضوء الصباح الأول. لطالما كره اسمهما، ‘الفجر’. كلاهما يحملان نفس الاسم، لكن الآن، لم تعد هناك كلمات أخرى لوصفهما.

لم يكن متأكداً من أنهما ما زالا على قيد الحياة، كانت عيونهما مغلقة، ولم تكن قلوبهما تنبض، لكنهما وقفا أمامه مثل حصن ضد كل شيء، حتى سمع والده يهدر في وجه القوة البدائية للطبيعة، “لا تجرؤ على لمس ابني!”

الترجمة : كوكبة