الفصل35: التحيز والافتراء

 

الفصل35: التحيز والافتراء

 

????????????

لقد كان يتم استخدام الجاموس في النقل أو الزراعة ، لذلك كان لحم البقر باهظ الثمن ونظراً لانه لم يكن هناك مخرج آخر ( اي مصدر اخر للحوم الحمراء ) ، لن يقتل أي قروي جاموسًا للحصول على اللحم بالإضافة إلى ذلك ، فإن القوانين الحالية تحظر قتل الجواميس ، لذلك كان بيع لحوم البقر في السوق كلها من المسالخ الرسمية حيث لا يمكن للناس العاديين ان يشتروا لحوم البقر بسهولة.

 

قبضت الأخت تشاو على أذن ابنها الصغير وشتمت ابنيها عند سماع كلمات مو تشيان المنطقية .​

 

قفز تشاو ايرغو قائلاً، “إنها حياتنا الخاصة ، لماذا يجب أن نقول لك ؟ “امرأة سيئة”

 

كانت مو تشيان غير مبالية اتجاه وقاحته المارقة وأجابت بتردد ، ” فقط أخبرنا من أين حصلت على اللحم البقري.”​

 ​

“ألا يمكننا شرائه من وسط المدينة؟”

 ​

“في ذلك اليوم كنت اتجول في رصيف الميناء و يمكن أن يشهد العديد من الزملاء لي بذلك وايضاً لقد كانت زوجتك في بيتي والأخت فانغ وجيهوا هم الشهود على ذلك وأما بالنسبة لطفليكما ، فقد كانا يلعبان مع أطفال آخرين في القرية.​

 

لم يذهب أي من عائلتك إلى وسط المدينة.​

 

لذلك انا أسألك من هو الذي قام بإحضار اللحم لكم من وسط المدينة ؟

 

ان لحم البقر سلعة نادرة تكلف ما لا يقل عن سبعين سنتًا للكيلوغرام الواحد لذا هل يمكنني أن أسأل من أين حصلت على المال لشرائه؟

 

أظهرت مو تشيان وجهًا جادًا و صارمًا ، حيث طرحت أسئلة حادة بشكل متزايد مما جعل الزوجين تشاو يغلقون افواههم .

 

“شيخ وانجر وزملائي الأعزاء ، أظن بأن الحم البقري والادوية قد سرقوهما “.​

 ​

“أنتِ مخطأه !” قال الزوجان تشاو في انسجام تام.

 ​

“يا؟ اذا لماذا لا تخبرونا من أحضر لكم اللحم البقري من وسط البلد ؟

 

انا أعتقد من أنك سرقته من منزلي ، ان زوجي المسكين كان في حالة صحية سيئة لذلك حتى الجنة لم تسامحكم وعاقبتكم بإعطائك داء مقرف ! التوسل إلى السماء…..أنتما وبعد كل هذا لم تتوبوا عن فعلتكم واتيتم لتضايقوني ”

 ​

 

كانت كل كلمة من كلمات مو تشيان بمثابة سكين لقطع جلدهم حيث شعر تشاو إرغو وزوجته بالذهول من الضغط الذي أحدثته ، مما أدى إلى صدمتهما تمامًا.

 

كان المتفرجون يهزون رؤوسهم باستنكار وبدأ عدد قليل من النساء الثرثارات بالفعل باحداث ثرثرة محتدمة.​

 

“لا أعتقد بأن زوجة تشاو اللئيمة سترغب في شراء لحم البقر”​

 ​

“أنا أيضا ، تلك المرأة حتى وان طار منها طير ما سيكون ريشه منتوفاً ، لذلك لابد من أنها قد سرقت اللحم البقري من السيدة نينغ ”

 

 ​

 

“مسكينة السيدة نينغ ، لقد سُرق لحم بقرها وتم الافتراء عليها أيضًا ”​

 ​

“تلك المرأة البشعة لا تفعل أشياء جيدة أبدًا”​

 

” لقد عانوا من المرض القذر كعقاب ”​

 

وصلت كلمات اللوم والاتهام إلى آذان الزوجين تشاو ، وأومأت مو تشيان راضية هذه المرة ، تم معاقبة الزوجين بشكل جيد.

 

“بما أنكما لم تنكروا الامر ، أعتقد بأنكما تعترفان بهذه الجريمة.”​

 ​

سعلت مو تشيان وصمت كل شيء ، هي ، تلك المرأة في ثوبها الأزرق ، أصبحت الآن محور التركيز.​

 

” ثلاثة كيلوغرامات من لحم البقر بمائتي سنت ، عليك أن تدفع لي ! وايضاً الأدوية العشبية تكلف ثلاثمائة سنت لذلك سيكون عليك أن تدفع لي أيضا !

 

علاوة على ذلك ، فقد تأخر دواء زوجي بسبب فعلك ، لذلك يجب أن تعوضه بعشرة تايل من الفضة كمصدر غذائي له ، أنا دائمًا شخص متسامح ، لذلك لست بحاجة إلى الانصياع لي ولكنك حاولت تشويه سمعتي لذلك إذا ركعت واعتذرت لي ، فسأغفر لك ”

 

سردت مو تشيان متطلباتها واحدًا تلو الآخر ببطء وقبل أن تنتهي ، تحولت وجوه الزوجين إلى اللون الأرجواني الداكن.​

 

“أنتِ ، أنتِ ، أنتِ امرأة جشعة ! ليس لدينا المال ، ان لدينا حياتنا فقط ، فقط خذيها ” اندفع تشاو إرغو نحو الشجرة واستخدم رأسه كطليعة.​

 

“الجنة ، السيدة نينغ تحاول قتلنا ” استلقت الأخت تشاو مرة أخرى متظاهرة بأنها على حافة الموت.

 ​

“الصمت!” طرق إلدر وانجر الأنبوب على الكرسي ليحدث خشخشة عالية وهدأ كل الناس.​

 

“حسنا”​

 

السيدة نينغ ، لقد كان بالفعل خطأهم لذلك اليوم ، سأفتح قاعة الأجداد وأسمح لهم بالركوع هناك لبضع ساعات للتفكير في أنفسهم ومن ناحية أخرى ، أنتِ كامرأة ، كيف يمكنك أن تكوني عدوانية؟ أين فضيلتك الأنثوية؟ أين أنوتثك ”

(الحقيييير الغثيث ????????)

 

لا تعويضات ولا تهدئة ، بل اتهام صارخ كل هذا ضرب قلب مو تشيان مثل الجليد ، لقد سخرت منهم في عقلها ، هل للمرأة المستلقية على الأرض فضيلة أنثوية؟

 ​

كان هذا الكبير متحيزًا.​

 ​

بعد كل شيء ، كانت زوجة تشاو ايرغو هذه واحدة من بنات عائلة وانغ.​

 ​

كانت مو تشيان تعرف بالفعل من الداخل والخارج خلفية هذه الأخت تشاو.

 

ولقد كان تشاو ايرغو فرداً من قرية عشيرة تشاو حيث ان عائلته الأصلية لديها عدد كبير جدًا من الأبناء ، والأخت تشاو لم تكن زوجة ابن من السهل التعايش معها ، لذلك بعد أقل من عامين من زواجهما ، تشاجرت مع شقيقاتها وحماتها لمرات عديدة.

 ​

 

لم تستطع الحياة أن تستمر في وئام وحدث أن كان هناك منزل شاغر في قرية عشيرة وانغ ، لذلك بعد أن بكت وتوسلت لأبيها ، وافق رئيس القرية على السماح لها وزوجها بالانتقال إليه وبعد ذلك اصبحت حياتها أكثر راحة لها من العيش مع حماتها.​

 

على الرغم من وجود العديد من الأشخاص الذين يحملون ألقابًا بخلاف وانغ يعيشون في القرية وكذلك بين سكان القرية والشيوخ ، الى ان رئيس القرية وانغ ومن بين جميع الشيوخ ، كان الأكبر سنا حيث كان وانجر هو الأكبر سنا والأعلى مرتبة لذلك عندما يتعلق الأمر بالشؤون الجادة ، كان لشعب وانغ القول الفصل.​

 

……

 

كان إلدر وانجر مصممًا منذ فترة طويلة للحصول على وصفة التوفو و نظرًا لأنهم جعلوا الموقف قبيحًا للغاية ، وايضاً السيدة نينغ كانت غير متسامحة للغاية ، فلا يجب ان تلومه على التصرف بلا هوادة .

 

لم يصدق بأنه وبصفته شيخًا لثلاثة أجيال وفي منطقة قرية وانغ ، لا يمكنه التعامل مع فتاة من الخارج ….و هاربة.

 

“السيدة نينغ ، أنتِ كامرأة يجب أن تركزي فقط على صنع التوفو وإذا ما ذهبتي إلى وسط المدينة لإجراء مفاوضات تجارية ، فسيكون من المخزي حقًا أن تظهري باستمرار في مكان عام لذلك في المستقبل ، ستكون القرية مسؤولة عن الاتصالات التجارية وأنتِ ستبقين في المنزل وتصنعين التوفو حيث ستمنحك القرية فائدة كافية لتستقري عليها! ”

 ​

حتى التنين القوي لا يستطيع سحق الثعبان في أماكنه القديمة !​

 

في هذه اللحظة ، غُمر قلب مو تشيان مرة أخرى .​

 

يجب أن تساوم ، لقد كان بإمكانها تجاهل ما قاله تشاو ايرغو بل ودحضه ، لكن يجب عليها أن تفعل ما طلبه وانجر.​

 ​

إذا كان الأب وانجر قد اتخذ قراره للقيام بذلك ، فلن تستطيع فعل شيء سوى الموافقة بلا حول ولا قوة ، لأنه كان قادرًا على إغلاق مدخل القرية ومنع بايونجو من الدخول كما يمكنه ان يمنع القرويين من تزويدها بالفاصوليا و و

 

بدا رئيس القرية والشيخ غوسان محرجين ، وحاولا إخفاء الإحراج بالتركيز على شرب الشاي.​

 ​

كان الشيخ لي وفانغ الأكبر ينتظران مشاهدة الدراما القادمة.

 

بدا الشيخ وانجر شرسًا.​

 ​

بدا تشاو إرغو وشقيقته تشاو راضيتين.​

 

أرادت الأخت فانغ التحدث نيابة عنها ولكن تم إيقافها ، وخفضت الأخت جيهوا رأسها.​

 

في الحشد ، شعر البعض بالشفقة والتعاطف والبعض الآخر كانوا سعداء لرؤية الدراما

 ​

لم يكن لدى مو تشيان أي شخص تلجأ إليه .

 

“منذ متى يجب أن يقرر شخص آخر شؤون عائلتي؟”​

 ​

جاء الصوت الشبيه بالتشيلو من خارج الفناء ، لم يكن بصوت عالٍ ، لكنه حازم واستبدادي.​

 

 

تحولت كل العيون إلى باب الفناء حيث انحنى الحشد تلقائيًا الى الجانب لإفساح المجال له ، سار نينغ شاوكنغ بخطى متساوية ويده على ظهره.

 ​

كانت الشفاه الرقيقة مغلقة قليلاً حيث اتجه نحوهم بوتيرة أنيقة ونبيلة مرتديًا عباءة سوداء وكان مزاجه ليس غاضبًا بل متعجرفًا.

 

“لماذا عاد السيد نينغ من المدرسة في هذا الوقت؟ ”

 

بوجود حضوره المجمد ، كان العجوز وانجر خائفًا بعض الشيء.

 

 ​

لقد كان نينغ شاوكينغ صامتًا حيث بدا ان نيران البرد التي كان يطلقها قادرة على تجميد قلوب الناس ، لقد كان مختلفًا تمامًا عن الرجل المتواضع اللطيف الذي اعتاد أن يكون ، “إنها زوجتي ، سأراقبها من حيث الفضيلة الأنثوية والمظهر ، كيف ازعجك ”

 ​

التقت العيون الواضحة الساطعة بالعيون الموحلة من كبار السن ، مما جعل الأخير يرتجف بشكل لا إرادي ، لقد بدا وكأن الوجود القاسي قد تحطم منذ فترة طويلة بسبب البرد.

 

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل35: التحيز والافتراء"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.