الفصل 3 مطعم يو

– مطعم يو

ما يسمى المطبخ المنزلي الخاص يشير إلى الطعام الذي تبيعه المطاعم الصغيرة التي فتحت خاصة في المباني السكنية أو المكتبية. عادة، مثل هذه المطاعم لم يكن لديها تراخيص عمل، ونوادل، وقوائم ثابتة. ومع ذلك، الطهاة كانوا مهرة جدا. وكانت عتبة هذا النوع من الأعمال منخفضة للغاية. طالما أن الطهاة كانوا جيدين في الطهي ، فلن يتطلب الأمر الكثير من الجهد للمالك لإدارة مثل هذا العمل. الفرق الوحيد كان في طعم الطعام.

كانت هواتينغ مدينة يقطنها عشرات الملايين من الناس ويمكنك بسهولة العثور على أكثر من عشرة آلاف مطعم تبيع المأكولات المنزلية الخاصة هنا. ولكن القليل منهم يمكن تذكره من قبل ضيوفهم. بعد كل شيء ، كانت عتبة الدخول لإدارة مثل هذه الأعمال منخفضة ، وبالتالي فإن جودة طعامهم كانت لا مفر منها على مستويات مختلفة.

من بين عدد لا يحصى من هذه المطاعم ، كان عدد قليل منها قادرًا على جعل علاماتها التجارية مشهورة. مطعم يو كان واحدا من المطاعم القليلة.

في هواتينغ، مطعم يو كان مشهورا جدا بمأكولات المنزل الخاصة التي حتى لي تيانلان قد سمع به مرة واحدة من قبل. معظم ما رآه ويسمعه جاء بشكل طبيعي من جده لي هونغ هي.​

الرجل العجوز الذي كان يملكه كانت لديه حياة رائعة منذ عقود. وكان قد ذكر النبيذ شاوشينغ دو الجودة العالية ولحم الخنزير الأحمر مطهو عدة مرات في مطعم يو على الحدود، وخاصة النبيذ شاوشينغ. وكان انتاجها محدودا ، وسوف تعطى الكثير من ذلك سنويا لقطات كبيرة خفية في ولاية تشونغتشو. وهكذا، كانت بقية الأسهم نادرة وكان أندر من مشروب الخمور ماوتاي البالغ من العمر 50 عاما.

كان لى هونغ هي احد اقوى الاشخاص فى ولاية تشونغتشو منذ عقود وعاش فى الحكومة المركزية . ولذلك، وقال انه يمكن الحصول على اثني عشر الجرار من النبيذ شاوشينغ أعلى درجة من مطعم يو. كان قد أشاد مرة واحدة بهذا النبيذ كشيء يمكن فقط للكائنات السماوية يمكن أن تتمتع به. وفي وقت لاحق، ذهب إلى الحدود بسبب قضية ابنه. ثم انه كان يشرب فقط نوع إر قوه تو – وهو نوع من النبيذ الذي يكلف الناس فقط عدة يوان، مرة واحدة في حين، ناهيك عن النبيذ شاوشينغ أعلى درجة. مع إدمان قوي للكحول، تجرأ فقط على استهلاك زجاجة من إر قوه تو كل أسبوع أو حتى كل شهر في قرية لي. لقد أخذ رشفة صغيرة في كل مرة وأشاد بها كمنتج مقدس. هذا الرجل العجوز كان راضياً عن الكثير لكن لي تيانلان شعر بالحزن في كل مرة يرى فيها هذا المشهد وبطبيعة الحال، كان معجبا ً للغاية بمطعم يو الذي ذكره الرجل العجوز عدة مرات.​

ذهبت السيارة السوداء في جولة في منطقة وسط المدينة الصاخبة من هواتينغ وتوقفت أخيرا أمام زقاق عميق وهادئ.

“مطعم يو أمامنا مباشرة. لا يمكن للسيارة الدخول وعلينا أن نسير مئات الأمتار أخرى”.

قالت تشين وياي بلطف وهي تمسك بدفتر الملاحظات. بدت في مزاج جيد ووضعت إحدى ساقيها على الأخرى. سيثار الرجال إذا رأوا ساقيها النحيلتين والحساستين. كانت هناك ابتسامة لطيفة على وجهها الحساس والحالم. أضافت لها الابتسامة لمسة من الرشاقة.

“النبيذ الجيد لا يحتاج إلى ترخيص. يتطلب الأمر شجاعة لفتح مطعم في مثل هذا المكان، حتى لو كان مطعمًا يبيع المأكولات المنزلية الخاصة”.

تنهد لي تيانلان بعاطفة وهو ينظر إلى المشهد أمامه. لقد غادروا منذ فترة طويلة وسط مدينة هواتينغ .هذا المكان لا يمكن اعتباره في الخريطة لدرجة أن الطيور لن تتجه من هناك حتى، ولكن لا أحد ينكر أنه كان مقفرا. ولم تكن هناك مبان سكنية راقية أو شركات كبيرة في مكان قريب. ويبدو أن الناس العاديين لا يستطيعون تحمل تكاليف المأكولات المنزلية الخاصة في مطعم يو، والتي غالبا ً ما تكلف عشرات الآلاف من اليوانات. كان من الصعب للغاية لتشغيل مثل هذا المطعم في مثل هذا المكان وإنشاء الأعمال التجارية المزدهرة.

“مطعم يو لا يجمع المال من المبيعات. مطبخها المنزلي الخاص له تاريخ أكثر من مائة عام في هواتينغ. كان رب الأسرة من عائلة يو من هذا الجيل طاهيا الثاني في الحكومة المركزية إلى لا شيء قبل بضع سنوات. وضعه ليس أدنى من وضع الطهاة في القصر الملكي في الماضي. ويقال إن العديد من القادة في ولاية تشونغتشو لديهم تروق خاصة لطهيه الطعام لهم. بعد مغادرته الحكومة، افتتح الرجل العجوز مطعم يو في هواتينج وسرعان ما أصبح مشهورا. ومع ذلك، فهو يطبخ ثلاث مآدب فقط في اليوم ويحتاج الضيوف إلى الحجز قبل ثلاثة أيام. إنه لا يستثنى أبداً لذلك ليس هناك حاجة لوجود عدد كبير جدا من الناس هنا وثلاث مجموعات من الضيوف في اليوم كافية”.

خرجت تشين ويابي من السيارة وفي يدها دفتر الملاحظات وقادت الطريق.

“إنه رجل عجوز فريد من نوعه”

أجاب لي تيانلان عرضا ويحدق في ظهر تشين ويبي عفويا.

كانت تشين ويابي لا يزال منظرًا خلابا لن يتلاشى أبدًا حتى من زاوية الرؤية هذه. لها كل أجزاء الجسم من شأنه أن يجعل الناس تنغمس في الخيال لا شعوريا، كانت ذو رقبة بيضاء و ناعمة، و خصر نحيل، و غنيمة مزدوجة…، و ساقين مثيران و مستقيمان.

الجملتان جاءتا إلى عقل لي تيانلان لا شعورياً​

كل خطوة لها يمكن أن تكتب كقصيدة.

وكل من أدنى تعابير وجهها كان يستحق الرسم

هذا النوع من السحر تشكل من قبل الطبيعة. لم يكن من المبالغة أن جمالها يمكن أن يدمر البلاد ويجلب الخراب للشعب.​

“إنه في الواقع غير تقليدي. قبل فترة، رافق مسؤول كبير في هواتينغ زعيماً من العاصمة إلى العشاء، لكنه رُفض لأنه لم يقم بتحفظ مسبق. لم يفلح الأمر حتى بعد أن أظهروا هوياتهم ولم يكن بوسع المسؤولين تحمل ذلك إلا أنهم لم يجرؤا على قول أي شيء قاس في النهاية”.

قالت تشين ويابي أثناء سيرها.

“هل هو جريء جداً؟”

لي تيانلان كان متفاجئاً إلى حد ما .مع تاريخ أكثر من 2000 سنة، جعلت الثقافة الاستبدادية الإقطاعية في ولاية تشونغتشو أيديولوجية البيروقراطية تتعمق في كل مستوى من مستويات هذا المجتمع، بل إنها أصبحت جزءا من ثقافتها. الجميع يعرف أن هذا النوع من الثقافة البيروقراطية المنحى كان خبيثا. ولكن كان من الصعب عليهم تغيير هذا الواقع و لا زالوا على هذه الحال.​

كيف لرجل عجوز كان يدير مطعماً يبيع المأكولات المنزلية الخاصة لديه الشجاعة لرفض اثنين من كبار المسؤولين؟

ولم يكن ذلك بأي حال من الأحوال مسألة مبدأ.​

(لي تيانلان) كان عميقاً في التفكير. الحياة المكبوتة في الغابة البدائية من الطفولة لم تجعله مجنوناً. بدلا من ذلك ، جعلت عقله نشطا للغاية وحريصا. وقال انه يمكن ان يفكر في كل جانب من جوانب أي شيء، كبيرا أو صغيرا، ويأخذ كل شيء في الاعتبار، مفيدة أو عديمة الفائدة. عندما كان صغيراجدا، علمني لي هونغ هي حقيقة أساسية أنه من الصواب دائما أن نفكر أكثر في أي شيء في أي وقت.

ما قالته تشين ويبي بدا شائعاً جداً، ولكن بعد التفكير ملياً، شعرت لي تيانلان أن كلماتها تعني أكثر من الكلمات نفسها، ويبدو أنها تحمل بعض المعاني العميقة التي يصعب فهمها أو تتبعها.

“كان الرجل العجوز طاهياً في الحكومة المركزية لسنوات عديدة، وتعرف على العديد من كبار المسؤولين. الكثير من المسؤولين الكبار يقدرون بشكل خاص طبخه لهم. قد لا تساعده هذه العلاقة على القيام بشيء كبير، لكنها لن تسمح له بالتعرض للتنمر”.

أصبحت نغمة صوت تشين ويابي أكثر برودة على نحو متزايد.

“طاهي؟ حتى لو كان طاهياً في الحكومة المركزية، لا يجب عليه…”​

تمتم لي تيانلان لنفسه.

ابتسمت تشين ويبي ولم تقل شيئاً. أثناء الدردشة ، كانوا قد وصلوا بالفعل إلى أعماق الممر حيث يقع مطعم يو.

قد يبدو مطعم يو رائعًا ، ولكنه لم يكن به سوى مظهر خارجي منخفض المستوى. كان مجرد فناء صغير مع بابين خشبيين قديمين جداً ولوحة معلقة فوقه. ويبدو أن الكلمتين “عائلة يو” على اللوحة أصبحتا غير واضحين بسبب مرور عدة سنوات من الرياح والأمطار.

توقف لي تيانلان فجأة وهو يلقي نظرة على اللوحة دون وعي، على الرغم من أنه كان يخطط لدخول الباب في الأصل.

لفتت انتباهه فجأة وحدق في الكلمات على اللوحة.

كانت مشابهة جدا لعبارة “أسرة لي” على لوحة خشب الصندل الأحمر في برج المراقبة في المخيم على الحدود!​

كانت هي نفسها تماما، ويكون ذلك بسبب نمط الحرف، وكان من الواضح أنه خط يد شخص واحد.

وكان جده لي هونغهي هو الذي كتب عبارة “أسرة لي” على لوحة خشب الصندل الأحمر ووضعها في برج المراقبة.

ثم هذه اللوحة مع عبارة “عائلة يو” أمامه…

لي تيانلان نظر إلى تشين ويابي بجانبه

كما هو متوقع، كان لديها بعض النوايا الخفية بإحضاره إلى هنا للعشاء.​

لا تزال تشين ويابي واقفة هناك بهدوء، لكن النظرة في عينيها كانت ذات مغزى. قالت: “هل ندخل؟”​

“حسنا”

ورد لي تيان لان بصوت عميق بتعبير جاد

نظر الرجل في منتصف العمر إلى أعلى في علم النجوم يرفرف فوق لفترة طويلة قبل أن يضع يده.​

“أيها الكبير لي، عد معي”​

وضع الرجل في منتصف العمر ذراعه ونظر إلى الرجل العجوز الذي يرتدي نفس الزي العسكري بجانبه. قال بإخلاص كما لو كان يتوسل إلى الرجل العجوز، “بعد سنوات من العمل الشاق والخدمة القيمة على الحدود، لاحظ الجميع أن الوقت قد حان بالنسبة لك للعودة والتمتع بحياتك. البيئة الصعبة هنا ليست جيدة لصحتك”.​

كان الرجل العجوز الذي يرتدي الزي العسكري ذو شعراً رمادي، لكن شعره كان مشطاً بدقة، وحتى جسده كان مستقيماً تماماً. وعلى عكس الرجل في منتصف العمر الذي كان بجانبه، كان يرتدي رتبة عسكرية لم تكن منخفضة. كان مقدمًا، لكن بالمقارنة مع عمره، كانت رتبته أقل احتمالاً أن تكون قابلة للحضور.

وعند سماع كلمات الرجل في منتصف العمر، ضيق الرجل العجوز عينيه الغائمتين إلى حد ما، وهز رأسه بابتسامة وقال بصوت متصدع: “يجب أن يموت الجنود في ساحة المعركة. كيف يمكنني العودة للاستمتاع بحياة سهلة وخالية من الهم وانتظار الموت؟ دونغشنغ، أنا أقدر لطفك، ولكنني لن أعود. منذ أن كبرت، ما زلت أستطيع حمل مسدس وأفعل شيئاً لبلدي لبضع سنوات أخرى. بعد البقاء هنا لفترة طويلة، لن أعتاد على الحياة السهلة حتى لو عدت”.

الرجل في منتصف العمر المدعو دونغشنغ كان لديه نظرة من المرارة. فتح فمه وقال بقلق، “الكبير لي، جسمك… إنه في الحقيقة ليس مكانًا جيدًا لك للبقاء هنا بعد الآن.

“أعرف جسدي”

بدا المقدم القديم غير مبال وبدا مصمماً. “على الرغم من أنني لا أستطيع العيش طويلاً، لا يزال بإمكاني حمل مسدس لسنوات. دونغشنغ، لقد اتخذت قراري. إذا كان ذلك فقط من أجل جسدي، فلا حاجة لك لإقناعي بعد الآن”.

توقف لفترة من الوقت وفجأة ضحك على نفسه ، “بالطبع ، إذا كنت هنا اليوم من أجل لي كوانغتو ، الغاشمة قليلا الذي خان بلدنا في تلك الأيام ، وتريد مني ، لي هونغهي ، أن أعترف بالذنب ، سأذهب معك الآن. ذلك الغاشم خان بلادنا وكأب له أنا مذنب إنه خطأ الأب أن يطعم ابنه فقط دون تعليمه جيداً. ليس لدي ما أقوله عن هذا”.

“الكبير لي!”​

لقد تغير تعبير يي دونغ شنغ. بدا مستاء ورفع نبرة صوته، قائلا بغضب، “ما الذي تتحدث عنه، الكبير؟ أنت بطل ولاية تشونغتشو. من بجرأ أن يقول بأنّك مذنب؟ إذا كان أي شخص آخر يَجْرأ على ذلك، أنا سَأَكُونُ أول واحد َيقضي عليه ! لمئات السنين، لم يشر القانون العسكري لولاية تشونغتشو أبداً إلى أن جريمة المرء ستورط الآخرين! إنه خائن، لكن هذا ليس من شأنك. إنه ليس نفس الشيء إذا كنا لا نثق بك، كيف يمكننا أن نبقيك على الحدود لمدة 20 عاماً؟”

لم يكن للرجل العجوز أي تعبير على وجهه. لقد نظر إلى أعلى نحو “علم النجوم” بعيون حزينة

تنهد يي دونغشنغ قليلا. ابتلع كبريائه وخفض صوته مرة أخرى، قائلاً: “لقد تم الفصل في قضية الخيانة حول كوانغتو، وكان ذلك اتجاهاً لا يقاوم. هناك الكثير من التفاصيل التي لا تزال مربكة. من وجهة نظري الشخصية، لا أعتقد أن كوانغتو سيرتكب الخيانة. وعلى الرغم من مرور 20 عاماً على ذلك الحين، إلا أن هناك احتمالات بأن نتراجع عن الإدانة إذا حققنا فيها بعناية. الكبير لي ، ونحن بحاجة اليك، كمرساة لدينا ، للعودة إلى يوتشو ولتوجيهنا”.​

ويبدو أن لي هونغ هي كان محبطاً. هز رأسه وأجاب بلهجة غير مبالية، “انسوا الأمر. بعد كل هذه السنوات، ما الفائدة من إلغاء الحكم؟ دونغشنغ، إذا لم تكن هنا للتنديد بي، فعد ادراجك. هذا المكان مناسب جداً لي. أنا رجل عجوز على وشك الموت أنا بالتأكيد سوف اعاني كثيرا مع شخص معقد مثل يوتشو. لا تقل ذلك بعد الآن”.

(يي دونغشنغ) فتح فمه وأعرب عن رغبته في الكلام ولكنه توقف عند التفكير ثانية. ماذا يمكن أن يقول بما أن الأمور وصلت إلى هذه النقطة؟

“الكبير لي، سوف اوفر لك الوقت للتفكير في الأمر و اعود لزيارتك في غضون عام. إذا كانت لديك أي رغبة، من فضلك لا تتردد في القول. وسأفعل ما بوسعي لمساعدتك”.

أسكت يي دونغشنغ نفسه لفترة من الوقت قبل أن يفتح فمه بابتسامة مريرة.​

لي هونغ هي هز رأسه للتو، مما يدل على أنه لم يكن لديه مطالب.

تنهد يي دونغشنغ بعمق. ولم يبق هنا بعد الآن، بل سعى مباشرة إلى طائرة هليكوبتر توقفت أمام برج المراقبة.

و تحرك دوار المروحية و صعد الغبار في الهواء.

عند الاقتراب من المروحية، استدار يي دونغشنغ فجأة وصاح بصوت عال، “الكبير لي، هل ترغب في العودة إلى يوتشو معي إذا تمكنا من إثبات أن كوانغتو غير مذنب سنتخلص من العار الخاص بك”

ارتفع الغبار تحت الدوار وجعل تعبير لي هونغهي غامضًا بعض الشيء. ضيق لى هونغ هي عينيه وقال بصوت ليس عاليا ولكن واضحا ، “دونغشنغ ، أنا في انتظار الأخبار السارة”.

أومأ يي دونغشنغ وسار مباشرة إلى المقصورة.​

وأقلعت الطائرة وحلقت أعلى وأعلى. جلس يي دونغشنغ في مقعد في المقصورة ونظر إلى أسفل في أرض التدريب الأصغر والأصغر حجما، على وجه الدقة، الرجل العجوز الذي استدار وصعد إلى برج المراقبة وهو يهمس لنفسه، “ما الذي تتمسك به؟”​

في نفس الوقت​

وفى الطابق الأعلى من برج المراقبة ، استدار شاب للي هونغ و طرح نفس السؤال الذي كان يدور في بال لي هونغ هي.​

“لماذا تتمسك به؟”

“أنت لا تفهم”

نظر لى هونغ هي إلى الشاب الذي يقف عند النافذة وأجاب بلطف.

كان هذا الشاب رقيقا في العشرينات من عمره و يمكن أن يترك بسهولة الآخرين انطباعا مواتية للوهلة الأولى. وبدا وجهه الوسيم شاحباً بعض الشيء بسبب سوء التغذية الدائم. لقد كان لطيفاً جداً وعيناه كانتا صافيتين جداً لا أحد يستطيع أن يرى أي حدة، أوالغطرسة من جميع أنحاء جسده. وقف بسلام عند نافذة المساحة العليا لبرج المراقبة، ونظر إلى المروحية التي تحلق أبعد وأبعد، مع رغبة غير مقنعة وشوق في عينيه الصافيتين.​

لطيف كاليشم، منتظم و هادئ.

ليس هناك كلمات ملائمة يمكن أن تصفه أنسب من هذه .

“لماذا لا ترحل فقط؟”

سماع جواب الرجل العجوز، استدار الشاب أخيرا وأضاف بهدوء، “جدي، هذه يجب أن تكون المرة الرابعة التي يطلب منك شخص ما المغادرة هنا، أليس كذلك؟ لماذا لا نغادر عندما نستطيع؟”

“لا يمكننا”​

لي هونغ أومأ رأسه وقال بصوت عميق.​

“أنت تنتظر العرض الاسمى؟”​

سأل الشاب وهو يرفع حاجبيه قليلاً.​

“هذا خيار غير ضروري”

ابتسم لي هونغ هي بمرارة وتابع قائلاً: “تيانلان، أنت لا تفهم. فقط عندما تغادر من هنا وتذهب إلى العالم الخارجي سوف تفهم شيئاً ما”.​

“العالم الخارجي”​

قال لي تيانلان هذه الكلمات بهدوء في ذهنه ثم سخر من نفسه، “العالم الخارجي؟”​

كان قد سمع تقريبا هاتين الكلمتين منذ طفولته لمرات لا تحصى، ولكن في الواقع، عالمه لم يكن في أي مكان باستثناء المخيم أمامه. لقد خرج مرة واحدة منذ أكثر من عام، لكن تلك كانت بيئة أكثر عزلة.

العالم الخارجي؟​

ماذا كان هذا؟​

لاحظ محيطه بصمت. الطابق العلوي من برج المراقبة يشبه الغرفة التي كانت مجهزة النوافذ في جميع الاتجاهات الأربعة للمراقبة. كانت الغرفة مصنوعة من الخشب وتمكنت من إيوائهم من الرياح والمطر بواسطة طبقة خارجية من القماش المشمع.

الغرفة من الداخل الغرفة كانت دو تزيين سيء. كان هناك رف كتب واحد كبير فقط مليء بالكتب التي يمكن أن تجعل الآخرين ينظرون إليه بفة. على جانبي رف الكتب، كان هناك سريران لوحان للناس للراحة. كان هناك مكتبان وضعت على فرش الكتابة وورق الفن الصيني في مكان غير بعيد عن رف الكتب. كان ذلك هو المكان الذي مارس فيه الجد والحفيد الكتابة في الحياة اليومية.​

كان هذا هو العالم الذي نشأ فيه لي تيانلان. لم يكن يكره البيئة الحالية ، ولكن بعد الخروج مرة واحدة ، كان أكثر وأكثر حرصا على الخروج مرة أخرى والتمتع بالمناظر الطبيعية في الخارج.

ومع ذلك، كان جده قد أبقاه تحت السيطرة طوال هذه السنوات. في كل مرة يطلب الخروج، كان جده يقول له أن الوقت المناسب لم يأت بعد. لم يكن يعرف متى سيأتي الوقت المناسب إلا أنه أصبح مؤخراً غير صبور أكثر وأكثر.

أخذ نفساعميقا، التقط قطعة من القماش الأبيض، وبلل في الماء. ثم مشى إلى لوحة على المكتب ومسحها بصمت.

يمكن القول إن هذه اللوحة كانت الشيء الأكثر قيمة في المخيم بأكمله. كانت لوحة طولها متران تقريباً وعرضها متر واحد مصنوعة من خشب الصندل الأحمر. كان ذلك نادراً حتى لو تم تقديمه في الدائرة العليا لولاية تشونغتشو. كتبت الكلمتين على اللوحة بشكل طبيعي وسلس لدرجة أنهما بدتا مثل الغيوم العائمة والمياه المتدفقة. لقد أظهروا تماماً سلوك السيد العظيم

عائلة لي!​

نظر لي تيانلان إلى هاتين الكلمتين بصمت وسأل فجأة: “هل قال الرجل الذي جاء للتو إلى هنا إنه يستطيع اسقاط الحكم على والدي؟”​

“إنه لابلي، وليس لوالدك. لن يفعل ذلك من أجل والدك”.

أجاب لي هونغ هي، وهو يقف أمام رف الكتب وينظر إلى الكتب التي عليها، بلا مبالاة.​

“هل هناك أي فرق؟”​

رفع لي تيانلان حاجبيه مرة أخرى. كان لطيفًا وضعيف المظهر ، ولكن فعل رفع الحاجبين جعله يصبح جديدًا وحياً وتبدو حادة وشرسة.

“بالطبع”

وقال لى هونغ هي بهدوء ” انهم لا يعرفون ان لدي حفيدا . إذا كانوا يعرفون وجودك… هيه…”​

كان تعبير لي تيانلان قاسياً بعض الشيء ولم يتحدث.

انفجر لي هونغ هي في الضحك وظل يقول: “لقد دربت يي دونغ شنغ شخصيا في تلك الأيام، لذلك أعرفه جيدا. قال أنه قلق على صحتي، وأعتقد أنه يقول الحقيقة. وتشير التقديرات إلى أنه سيرسل لي طبيبين خاصين في غضون ثلاثة أيام بعد رحيله. إنه طيب القلب”.

“إذن؟”

قلب (لي تيانلان) ينبض بشكل غريزي بسرعة أكبر لم يكن يعرف ما يعنيه ذلك، لكنه كان واضحاً جداً أنه إذا جاء الأطباء الخاصون إلى هنا، فإن هذا المخيم سيزوره الغرباء للمرة الأولى على مر السنين.

“اذا قد حان الوقت لتخرج. إنه الوقت المناسب”.​

ابتسم لي هونغ هي لحفيده بعينين لطيفتين، تم الكشف منها عن رضاه القلبي وسعادته.

من الواضح أن جثة (لي تيانلان) اهتزت وسرعان ما نظر إلى الوراء في لي هونغهي.​

سحب لي هونغ هي كتاباً من رف الكتب وفتحه. لقد أخرج دعوة وبطاقة​

ثم جاء الى لى تيان لان وسلمه الدعوة والبطاقة قائلا بلهجة هادئة ” ستغادرون اليوم ” .​

وتلقى لى تيان لان هذين البندين ويداه ترتجفان بعنف . الدعوة التي سلمها جده له جذبت كل اهتمامه على الفور.

كانت الدعوة بأكملها سوداء باستثناء نجمة العلم الفضية والأحرف الفضية الصغيرة الأربعة تحت العلم التي كانت محفورة على غلافها.

أكاديمية سكاي.

كانت هناك أكاديميتان في ولاية تشونغتشو نادراً ما كانا معروفين من قبل الناس ولكنها كانت مشهورة للغاية في بعض الدوائر.

وكان أحدها يسمى أكاديمية أعماق البحار، التي كانت تقع في يوتشو.

والآخر كان يسمى أكاديمية سكاي، التي كانت تقع في هواتينغ.

وكانتا أفضل أكاديميتين خاصتين للحرب في ولاية تشونغتشو.

وكانت أماكن تجمع النخب الشابة في ولاية تشونغتشو.

أفضل أعضاء الحرب الخاصة ، والجواسيس الذين تم اختيارهم ، والفنانين العسكريين الواعدين تجمعوا معًا وتنافسوا مع بعضهم البعض.

لم يكن لأكاديميتي الحرب الخاصة تاريخ طويل. ومع ذلك ، فقد زرعوا الكثير من الجنرالات الجيدين في بضعة عقود فقط. وهذا كان بلا شك مجد.

على مدى عدة عقود، أنتجت أكاديميتا الحرب الخاصة مئات الجنرالات، والعديد من العوامل، فضلا عن العديد من أقطاب الحرب الخاصة.

وتحت فرضية خدمة البلد، كان للخريجين المتميزين في كل دورة من كل من أكاديمية سكاي وأكاديمية أعماق البحار حق مستقل كبير. ويمكنهم اختيار دخول مختلف ادارات الحرب الخاصة فى ولاية تشونغتشو بشكل مستقل وسيتلقون تدريبا رئيسيا .

لأي شخص لديه قوة، الطموح، ولكن بلا داعم، رسالة القبول من أكاديمية أعماق البحار أو أكاديمية السماء كان بالنسبة لهم مثل الطريق إلى السماء!

ودعوة الطائر الاسود في يد لي تيانلان كانت على وجه التحديد رسالة القبول من أكاديمية السماء.​

(لي تيانلان) كان لديه موجة عارمة من العواطف. كان متحمسا ليس فقط بسبب رسالة القبول ولكن أيضا من والده الذي تخرج من أكاديمية السماء وأنهى دراسته مع أعلى العلامات.​

هل خان ولاية تشونغتشو؟

كان عليه أن يكتشف الحقيقة !

يبدو أن (لي هونغ هي) اكتشف ما كان يدور في عقل (لي تيانلان) قال بهدوء، “لا تفعل ما لا يجب عليك فعله. لا تكن في عجلة من أمرك للتحقيق في قضية والدك هذه المرة هذا عديم الفائدة هويتك يجب أن تبقى سرية. عندما يعرف الآخرون أنك حفيدي ستموت بشكل أسرع بالطبع، يجب أن تلغي الحكم لوالدك، لكنك لست مؤهلاً لفعل ذلك الآن. على أقل تقدير، إنجازاتك لا يجب أن تكون أدنى من إنجازات والدك. وبهذه الطريقة فقط يمكنك أن تكون مؤهلاً لإجراء تحقيق”.

أومأ لي تيانلان برأسه في صمت.​

“هل تعرف لماذا ما زلت هنا اليوم؟”

لي هونغ هي سأل فجأة. ضحك ضاحكاً وقال قبل أن يرد حفيده عليه، “هذا لأنني قوي بما فيه الكفاية”.

“هل تعتقد أنه من الجيد البقاء هنا، جدي؟”​

وكان لي تيانلان يحمل رسالة القبول ولم يستطع المساعدة في طرح هذا السؤال.

نظر لى هونغ هى فى اعماقه وقال بهدوء ” لا ، لا اعتقد ذلك . ولكن هناك شيء أسوأ لا تريد بالضرورة سماعه”.​

هز رأسه وأشار إلى البطاقة في يد لي تيانلان، قائلا: “عندما تصل إلى هواتينغ، اتصل برقم الهاتف هذا وسيكون هناك شخص ما لاصطحابك وترتيب القبول لك.

أومأ لي تيانلان وسأل فجأة، “ماذا عنك، جدي؟ لن تغادر معي؟”

“سأتوقع منك أن تقلني”

ابتسم لى هونغ هي وخطا خطوة إلى الأمام لترتيب الملابس لحفيده. وأضاف بهدوء ، “تيانلان ، هناك أشياء ليست بسيطة كما ترى. ستعرف ذلك بعد أن تخرج. أنا في انتظارك لتصبح أٌقوى. سأغادر هذا المكان عندما تكون قادراً على اثبات برائة والدك وغسل عار عائلة لي”.

وبعد أن تراجع خطوة إلى الوراء، نظر إلى لي تيانلان مبتسماً وتابع قائلاً: “يمكنني تحمل الانتظار بضع سنوات”.​

(لي تيانلان) ربط خطاب القبول في يده بنظرة حازمة​

وبالنسبة لولاية تشونغتشو بأكملها، كان جده جنديا جديرا بالتقدير عن جدارة. وهكذا، كان واضحا جدا أن إنجازات جده في الماضي مكنته من مغادرة هذه الغابة مع رسالة القبول من أكاديمية السماء للتنافس على فرصة لعكس الحكم لوالده وغسل عار أسرة لي. غير أن الجريمة التي ارتكبها والده أعاقت كل إمكانية تراجعه.

كان بإمكانه التقدم فقط لكنه لم يستطع التراجع في هذه الرحلة.​

كان سيقترب من طريق مسدود إذا تراجع​

“سأذهب الآن”

(لي تيانلان) أبعد خطاب القبول وقال مباشرة.​

أومأ لي هونغ هي برأسه قليلاً وفجأة قال بصوت ناعم: “في الواقع، لا يزال لديك شخص لمساعدتك. بالمناسبة، هذا الرجل قوي جداً”.

“أنا شخصيا رتبت خطوبة لك في العام الذي ولدت فيه. ليس عليك أن تعرف من هي خطيبتك هذا الزواج ليس مضمون ويعتمد على أدائك. هذا الرجل العجوز واقعي نسبياً. إذا كنت تتصرف كشخص جيد من أجل لاشيء، انه بالتأكيد لن يزوجك حفيدته. ولكن إن تصرفت جيدا، هو سَيَرسلُ شخص ما إليك. في ذلك الوقت، على أية حال ما إذا كان هذا الزواج حقيقيا فذلك يعتمد عليك”.

أومأ لي تيانلان بصمت. أخذ خطوة إلى الوراء، ركع للرجل العجوز ثلاث مرات.​

وقف لي هونغ هي هناك دون أي رد فعل .

وقف لي تيانلان بصمت وذهب مباشرة إلى أسفل برج المراقبة​

خارج النافذة، كانت الشمس قد تغرب بالفعل والظلام يلف الغابة بأكملها.

في ليلة عاصفة وبلا قمر، مر لي تيانلان عبر الغابة بلا تعبير وذهب أبعد وأبعد.
كان الرجل العجوز يقف بجانب النافذة وينظر إلى ظهر لي تيانلان حتى اختفى تماماً عن بصره. استدار ببطء وجاء إلى مكتبه. ثم التقط فرشاة الكتابة و وضعا أرضا عصا الحبر، مخطّطاً لممارسة الخط.​

لم يكن الجد ولا الحفيد جيدين في الخط، ولكن ممارسة الخط يمكن أن تزرع شخصيتهم الأخلاقية. لذلك، ثابروا في ممارسة الخط على مر السنين.​

ومع ذلك، فشل لي هونغ هي في كتابة أي كلمة بعد فترة طويلة هذه المرة. لكنه لم يتنهد وأنزل فرشاة كتابته حتى نقع الحبر من خلال ورقة الفن الصينية. ثم سار نحو مكتب لي تيانلان.

علامات الحبر على كتابة لي تيانلان على المكتب كانت جافة بالفعل. كان الجمع بين الأسود والأبيض مبهرًا بشكل خاص.​

كان لى هونغ هي يحدق في ورقة الفن الصينية .

على عكس الشخصيات الصغيرة التي كتبها لي تيانلان عادة، كان هناك حرف واحد فقط كبير على ورقة الفن الصينية الرقيقة. بدت هذه الشخصية حية وقوية والتي كشفت عن القسوة بشكل قاطع وواضح.​

قتل!

لي هونغهي نظر فجأة إلى الوراء.

كان شخصية لي تيانلان قد اختفت منذ فترة طويلة ، ولم يتبق سوى الليلة المظلمة التي لا نهاية لها التي انتشرت في الغابة مثل الشتاء القارس.

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 3 مطعم يو"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
التعليقات
اكتب تعليقًا
سجّل حسابك لتجربة أفضل (تعليقات فورية + مزايا أكثر)، أو علّق كضيف وسيتم مراجعة تعليقك.
تسجيل الدخول إنشاء حساب
سيظهر تعليقك بعد موافقة الإدارة.
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.