يجب أن يموت الأبطال - الفصل 1 [ الأخير ]

رواية “يجب أن يموت الأبطال.” ون شوت يابانية.

ملاحظة : هذه الرواية من منظور شخص أول.

………………………………………………………

 

المترجم : أنا مجرد قارئ
المدقق : IxShadow

 

تنتهي القصص البطولية دائمًا بهزيمة الشر العظيم. لكن لا يوجد أي تلميح لما يحدث للبطل بعد ذلك. كيف يقع في حب الأميرة الجميلة ، أو كيف يعود الرفاق الذين عانوا معًا إلى مسقط رأسهم ويعيشون بسعادة مع أصدقاء طفولتهم ، أو كيف يموتون في أرض بعيدة دون أن يتم العثور عليهم. لكن أعتقد أن هذا جيد. هذا شيء يمكنني التفكير فيه لأنني منقذة العالم ، ولم أفكر فيه أبدًا عندما كنت مجرد مستخدمة سحر.

 

كنت أشعر بالفضول حيال ما حدث للأبطال. لا يسعني إلا أن أكون فضولية.

 

بعد أن هزمت لورد الشياطين مع البطل ورفاقي ، تلقيت العديد من الجوائز والثناء. لكن بالتدريج ، لم أستطع تحمل ذلك بعد الآن.

 

أنا متأكدة من أن خجلي الطبيعي وميولي البحثي لم يسمح لي أن أعيش حياة لامعة. في غضون عام من عودتي المنتصرة ، تخلصت من جميع المناصب والألقاب التي تلقيتها وأقمت كوخًا في وسط اللا مكان.

 

في هذه الأرض البعيدة عن العاصمة ، تواجدت مخلوقات ونباتات مختلفة غير معروفة لي ، كانت كافية لي لكي أدرس السحر. كانت أيام الدراسة مختلفة عن الأيام التي قضيتها في ساحة المعركة أو المحكمة ، شعرت بالراحة.

 

لهذا السبب فوجئت عندما زارني رفيقي السابق فجأة. لقد فوجئت لدرجة أنني أسقطت القارورة الزجاجية التي كنت أستخدمها لخلط الأعشاب.

 

” لقد مر وقت طويل يا ساحرة. أم يجب أن أقول ليزا ؟ “

 

ساعدني الرجل الذي كان يرتدي عباءة رفيعة وأثواب مزينة بخيوط ذهبية وفضية في تنظيف القارورة المكسورة .

 

” نعم. إذا كنت ستأتي إلى هذه المنطقة النائية ، أود أن يتم إخطاري مسبقًا. لم أتحدث إلى أي شخص خلال أسبوع ، لذلك أنا بحاجة إلى أن أكون مستعدةً للتحدث مع الناس. “

 

” هذا هو بالضبط سبب مجيئي فجأة. القرى المجاورة كانت قلقة للغاية. يقولون أن ساحرة قد ظهرت من الغرب قبل عامٍ وبنت كوخًا على الجرف وتقوم بأبحاث مشبوهة. لقد أوضحت لهم عدة مرات أنكِ شخص مميز قد أخضع لورد الشيطان ، لكنكِ تحتاجين إلى التفاعل مع الجيران أكثر من ذلك بقليل. “

 

هز كتفيه وألقى القطع التي جمعها في سلة المهملات بابتسامة ساخرة.

 

” أنت تعرف أن شخصيتي خجولة ، أليس كذلك ؟ غادرت العاصمة الملكية ووصلت إلى الحدود لأنني لم أرغب في التواجد حول الناس. ولم يخاف أهل القرية من الساحرة القادمة من الغرب ، بل من الشياطين القادمة من الغرب. أتساءل عما إذا كان من الجيد تحويل المنطقة المحيطة بالمنزل إلى غابة مقفرة من خلال إلقاء شعوذة مثل تلك الخاصة بالشيطان.”

 

 

كنت أعرف أن القرويين مرتعبين مني ويلقبونني بالساحرة. ومع ذلك ، فقد اعتبرت خوفهم سببًا لعدم الاختلاط بهم. إذا انقلبوا علي ، كان لدي القوة لدفعهم بعيدًا ، وطالما كانوا خائفين ، لم يكن علي التدخل.

 

حياة هادئة بدلاً من الشهرة. هذا ما أردت.

 

” إذا كنتِ تعرفين الكثير ، فلماذا لا تعطيني تفسيرًا مناسبًا ؟ أعترف أنه لا يوجد أحد يستطيع أن يتفوق عليكِ في مجال السحر ، ولكن بصفتي مسؤولًا صغيرًا في المملكة ، سأضطر إلى تقديم شكاوي عدة مرات إذا واصلت إنشاء غابات مقفرة في جميع أنحاء القارة.”

 

“أليس هذا جيدًا ؟ هل جاء الحكيم إلى هنا للدردشة معي ؟ لم أكن أعرف أن رئيس وزراء المملكة لديه الكثير من وقت الفراغ بين يديه.”

 

 

خدش الحكيم خديه عندما سمع الملاحظات الساخرة تخرج من فمي. عاداته لم تتغير منذ أن كنا أصدقاء. كلما شعر بعدم الراحة ، يخدش خده. لست متأكدة مما يدفعه لفعل ذلك.

 

“الساحرة . لا بل ليزا.”

 

” إذا كان من الصعب قولها ، يمكنك فقط الاتصال بي الساحرة. لا يمكن لومك لأننا غالبًا ما اتصلنا ببعضنا البعض على حسب أدوارنا عندما كنا في الحزب. كان ذلك أفضل لأننا لم نعرف متى أو أي من رفاقنا البطوليون سيموت. الآن بعد أن تم استدعائي بالاسم فجأة ، أصبح الأمر غريبًا. “

 

” انا اسف. لكنني لا أعتقد أنه من الجيد لنا الأن أن ندعو بعضنا البعض من خلال أدوارنا القتالية خصوصًا بعد أن حل السلام. “

 

“أنا متأكدة من أنهم كانوا أناس طيبون ، ولم يكن الأمر كما لو كنا رفاق. لا أعتقد أننا اتصلنا ببعضنا البعض بالاسم أيضًا. كان الأمر أشبه بعلاقة مهنية باردة. لست متأكدة مما إذا كنت قادرة على أن أكون جزءًا من الحزب بخلاف ذلك.”

 

كانت رحلة هزيمة لورد الشيطان مليئة بالمخاطر. قد تتعرض للهجوم والأكل حيًا من قبل الوحوش الشيطانية ، أو قد تفقد حياتك لبشري قد انضم إلى قبيلة الشيطان. نفس الأشخاص الذين كانوا قريبين منك بالأمس قد لا يعودوا كما كانوا سابقًا في الغد. لم يكن هذا نادرًا ، وغالبًا ما تكون هناك حلقة مفرغة من فقدان المزيد من الأصدقاء بسبب وفاة أحدهم.

 

لا تنتهي الرحلة بموت رفاقك. عليك أن تعوض نقص القوة مع شخص آخر وتستمر الرحلة. وكلما فعلت ذلك ، زاد خوفك من التعلق بالناس. كلما زادت مهارتك ، زاد كرهك للتحدث مع الآخرين وتكوين صداقات ، لأنك تعلمت أن تقول وداعًا بشكل متكرر.

 

” هل لديكِ أي ندم ؟ “

 

” …..هذا سؤال صعب. بفضل تلك الرحلة ، تمكنت من اتخاذ قرار التقاعد بشكل مريح في سن العشرين أو نحو ذلك. من ناحية أخرى ، فقدت قريبي الوحيد الحي ، أخي الأصغر. لذلك من الصعب القول. “

 

لم يكن أخي موهوبًا بشكل خاص. لم يكن جيدًا بالسيف أو السحر. لكنه أراد تقليل عدد الأشخاص الذين أصيبوا بـ الأذى من طرف اللورد الشيطاني ومرؤوسيه. لهذا ذهب في رحلةٍ معنا. لهذا أصبحت حزينة جدًا عندما مات أخي. ومع ذلك ، جفت دموعي في ومضة. كان ذلك بسبب وجود كاهنة بجواري.

 

لقد تحطمت روحها أكثر من روحي بسبب فقدان إخوتها ورفاقها.

 

تمكنت من التحمل ، عندما رؤيتها تسقط أعمق وأعمق في اليأس. لم يكن بدافع اللطف أو الصداقة. كان ذلك ببساطة لأن رؤية شخص كان أكثر تعاسة مني أنشأت تفوقًا ضعيفًا بداخلي.

 

” تعال إلى التفكير في الأمر. معركة بارميسان ، حيث فقدنا عددًا لا يحصى من المحاربين والفرسان ، ربما كان ذلك القتال الأكثر خطورة.”

 

حدق الحكيم في الجدار الفارغ بعيون ساهية وكأنه يتذكر شيئًا حدث منذ زمن طويل. ربما كان يتذكر ما حدث في ذلك اليوم أمام عينيه ، لكنه لن يتذكر الأشياء التي أفعلها. لقد شاهدنا شيئين مختلفين. أتذكر أنني كنت أقوم بحماية الكاهنة التي ظلت تنادي رفاقنا الموتى بصوت خشن كما لو كانت تعاني من الحمى ، وقوتي السحرية كانت على وشك النفاد. كنت على وشك فقدان قوتي مما يجعل من المستحيل استعمال عصاي السحرية عندما انضم إليّ الحكيم والبطل. عند أقدامهم تواجدت كتلة من اللحم تبدو وكأنها تعود لزميل فارس أو فارسة.

 

لقد استكملت طاقتها السحرية بالإكسير الذي كان سيئًا لجسدها ( الكاهنة ). لقد قاتلنا لمدة يوم وليلة ، لحد إعطاء وإجبار جرعة مغيرة للعقل في داخل حلق الكاهنة لشفاء عقلها ؛ لقد كانت قوية لدرجة أنها كادت أن تفقد ذاكرتها.

 

انتهت المعركة أخيرًا عندما أصبح صوتنا أجشاً وتحول كل شيء تحت أقدامنا إلى اللون الأحمر ، بدا الأمر كما لو أن سحر وهم قد كشف عن نفسه.

 

أصبح القطع الأخير الذي قام به البطل بشكل يائس اتجاه لورد الشيطان عاملاً حاسمًا في المعركة. لم تكن لدينا القوة لقتل الوحوش والقبائل الشيطانية رغم ذلك فقد هربوا بعد فقدان زعيمهم ، لقد انهرنا فورًا على الأرض بعد ذلك.

 

في خضم كل هذا ، فقط كاهنتنا كانت تبحث عن شيء ما.

 

في البداية لم تكن لدي أي فكرة عما كانت تفعله. لقد وضَعت رأس أخي الممزق فوق جسده وألقت تعويذة شفاء لكنها لم تنجح. الموتى لا يعودون إلى الحياة. هذا هو أول شيء تتعلمه عندما تدرس قانون السحر. ومع ذلك ، كررت نفس الشيء مرارًا وتكرارًا ، قائلة أشياء مثل “آه” و “لماذا”.

 

في كل مرة ألقت فيها التعويذة ، كان رأس أخي المنفصل ينزلق بعيدًا عن جسده.

 

كان مشهدًا غريبًا ، مثل طفل صغير يلعب بدمية. بعد عدة مرات من تكرار نفس الشيء ، جائتني الكاهنة بتعبير مضطرب وقالت ، ” أعتقد أن سحري قد نفد. هل لديك أي إكسير؟ “

 

هززت رأسي.

 

” … لقد مات بالفعل. “

 

” لا هو ليس كذلك! أنا فقط لا أملك القوة الكافية. أعطني إكسير ، إكسير! “

 

شدّت ياقتي كما لو كانت ستمزقها. كانت عيناها خطيرتين ، ولم أستطع معرفة ما إذا كانتا تنظران إلي أو إلى شيء آخر. أردت فقط الابتعاد عنها ، لذلك أعطيتها الإكسير الأخير الذي كان معي. لقد أسقطته في جرعة واحدة وعادت إلى عملها.

 

استلقيتُ على ظهري ونظرت إلى السماء حتى لا أراها ، لكنني ما زلت أسمع صوت سقوط الرأس على الأرض.

 

          -انتهى الفلاش باك- ( هذه من عندي لكي لا تلتخموا )

 

” لو لم نكن قد التقينا بك وبقية الرفاق في ذلك الوقت ، لما كنا على قيد الحياة. “

 

” إنه نفس الشيء بالنسبة لنا. ماذا كنا سنفعل بدونك ؟ “

 

 ارتعشت عيناه. هل صلى من أجل أرواح رفاقه القتلى ؟ لا أعرف ما إذا كان يشعر بالخجل من حقيقة أن هناك مستقبلاً مشرقاً وسلميًا على حساب وفاتهم. على الأقل لم أستطع تحمل موتهم. لهذا السبب هربت من العاصمة الملكية ، متذرعتًا بخجلي. قاد الحكيم إعادة بناء المدن والقرى المدمرة بمعرفته الفائقة ، وأصبح البطل الهادئ رمزًا لأولئك الذين قاتلوا بلا هوادة ضد اللورد الشيطاني. وواصلت الكاهنة شفاء الناس بقلبها المحطم. لست متأكدة مما إذا كنت سأتمكن من مواكبتهم وهم يواصلون خدمة الناس بعد المعركة.

 

“…أنا راغبة في تغييرالموضوع.”

 

راغبة في تغيير الموضوع ، سألت عنه ، لقد كنت أشعر بالذنب.

 

لكن منذ اللحظة التي ذكرت فيها البطل ، بدا الحكيم مرتبكًا بشكل رهيب. نظر إلي عدة مرات وعواطف خانقة في عينيه ، ثم فتح فمه.

 

“مات البطل”

 

” ماذا ؟! انها كذبة ! لا يمكن أن يكون ذلك صحيحًا. إنه أقوى رجل في العالم ، لقد هزم لورد الشيطان ، ولم أسمع قط بمرضه. “

 

“هذه ليست كذبة. البطل مات بالتأكيد. كنت هناك عندما مات.”

 

“الرجل الأقوى في العالم الذي لقب بالقديس وأنقذ حياة كثير من الناس. قُتل على يد الكاهنة التي كانت عشيقته. “

 

“لماذا……؟”

 

“إذا كنت أعرف ذلك ، ما كنت لآتي إلى هنا.”

 

كنت على يقين من أن الحكيم يشتبه بي. صحيح أنني كنت الأقرب إلى الكاهنة. إذا كانت قد ارتكبت جريمة ، فسيكون من المحتم أن يعتقد أن لي علاقةً بها.

 

“أنت تجعل الأمر يبدو كما لو أنني أعرف سبب مقتل البطل.”

 

نظرت إلى الحكيم باستياء. ابتسم وقال ، ” نعم ، هذا ما أعتقده. ” بنفس النغمة الطبيعية ، ولكن على عكس فمه ، كانت عيناه تحدقان في وجهي كما لو كان يتوق لطعني. لقد مددت يدي عرضًا إلى عصاي ، التي كانت ملقاة باهمال منذ فترة طويلة ، كما لو لم يحدث شيء.

 

” ساحر(ة) من الغرب يعيش على الحدود لديه أذرع طويلة لدرجة لمس العاصمة الملكية.” ( تعبير مجازي يقصد به التسلل والتحكم بالأمور داخل العاصمة )

 

“هل هذا صحيح ؟ كانت الممرات مراقبة جيدًا ، ولكن كان يتم إرسال شيء ما من تلك الحدود إلى الكاهنة داخل العاصمة كل شهر.  أليست ذراعك هذه طويلة ؟ “

 

كان الحكيم دقيقًأ جدا عندما يقاتل. يتخذ الإجراءات بعد التأكد من النص. يجعلني ذلك أرغب في النقر فوق لساني. إذا كان حليفًا لي ، فسأشعر بالارتياح ، لكن إذا كان عدوي ، فسأكرهه لكونه غامضًا للغاية. فكرت في رفع عصاي وضربه بها ، لكن فرص الفوز بدت قاتمة.

 

” إذا كنت تتحدث عن الأعشاب والأدوية ، فهذا بالضبط ما كنت أرسله للكاهنة. إذا كنت تريد أن تعرف سبب مقتل البطل في المقام الأول ، فلماذا لا تسألها بنفسك ؟ “

 

” ما مدى فائدة ذلك ؟ الكاهنة التي قتلت البطل هربت وتتفادى كل مطارديها. لا يوجد مكان يمكنها الاختباء فيه ، ولن يأويها أحد. إذا كان هنالك استثناء ، فستكون رفيقتها السابقة.”

 

” هل تعتقد أنه أنا ؟ “

 

” فعلاً. فقط الساحرة يمكن أن تفكر بـ كاهنة كحليف . ”

 

أتساءل ما إذا كانت الكاهنة تعتبرني حتى كحليفة.

 

لقد فقدت رفاقها. لقد أرحتها بعاطفتي الملتوية ، واعتبرتني كواحدة من أصدقائها. هل يؤمن الحكيم حقًا بمثل هذا الشيء الجميل ؟ إذا صدق ذلك ثم جاء إلي ، فقد تم خداعه. إذا كانت الكاهنة قد قتلت البطل فلماذا لم تقتل الحكيم الذي كان هناك ؟

 

ألا يجب أن يكون هنالك سبب لذلك ؟

 

” حكيم. نظرًا لأنه أنت ، يجب أن يكون هذا المكان محاطًا بالفعل بأتباعك ، أليس كذلك ؟ “

 

” نعم ، ساحرة. بغض النظر عن مدى جودة سحرك ، فلن تكوني قادرةً على اختراق هذا الحصار. أخبريني الآن أين هي الكاهنة.”

 

“من يعرف مكانها.”

 

تقدم الحكيم خطوة إلى الأمام عند كلماتي المذهلة ، ” أين هي ؟ ” اعتقدت أنه سؤال سخيف ، لكن كعمل صالح أخير ، أشرت بإصبع واحد نحو الأسفل مباشرة.

 

“إنها هنا. هنا. أنا متأكدة من أن الشخص الذي تريد الكاهنة قتله أكثر من أي شيء أخر هو أنا.”

 

“ماذا تقصدين بذلك ؟ كلاكما أقرب الرفاق. “

 

في نفس الوقت الذي تحدث فيه الحكيم ، صدر صوت فرقعة لزج كما لو كان الطين يتناثر حول الكوخ. تكرر ليس مرة واحدة فقط ، بل مرتين ، ثلاث ، أربع ، وصل نفس عدد الصرخات إلى أذناي. عندما توقف آخر صوت ، أحاط بنا صمت غريب.

 

إذا كانت الحياة ضوضاء ، فإن الموت هو الصمت. كنت سأقبل الصمت. لكن الحكيم كان مختلفًا. قفز من الكوخ ، ووجهه ملتوي من الخوف ، بعدها اشتعلت فيه النيران. تم إنشاء النيران من خلال القوة السحرية التي اقتلعت الأشجار والنباتات حول الكوخ وحولت كل شيءٍ إلى رماد.

 

تصاعد الدخان من تحت الأرض السوداء. كانت الكاهنة تقف على الجانب الآخر منه. كان يوجد عند قدميها عدد من الأشخاص الذين يرتدون دروعًا متطابقة. ربما كانوا جنود المملكة الذين أخفاهم الحكيم لأسري. لكن الكاهنة لا يبدو أنها تهتم بما تحت قدميها.

 

كانت لها ابتسامة ناعمة بدت وكأنها تغفر كل الذنوب وتنيرها بالرحمة ، صوت رقيق يحمل نقاءً مصحوب بتلك الابتسامة الناعمة. نظرت الكاهنة إلينا كما لو أنها لا تستطيع رؤية الحكيم يقف هناك.

 

” ليزا. أرى أنكِ هنا. “

 

” الكاهنة…. لا بل ميرا. كنتُ دائما هنا.”

 

أعطت الكاهنة إيماءة صغيرة لدعوتي وبدأت تشق طريقها ببطء عبر الأرض السوداء. نظر إليها الحكيم كما لو أنه قابل الشيطان بنفسه.

 

“لماذا ؟! لماذا قتلتِ البطل ؟! لقد ضحينا بالكثير لنحقق أخيرًا مجدنا الحالي.”

-إذاً كل هذا بسبب المجد “…”-

 

” بطل ؟ قتلت البطل ؟ لا يمكن أن يكون صحيحاً ، أليس كذلك ؟ انا احب البطل. أنا أحبه كثيرًا لدرجة أنني سأموت من أجله “.

 

نظرت ميرا إلى الحكيم بنظرة غير مصدقة ، متسائلة لماذا يقول مثل هذا الشيء السخيف.

 

” لا تكذبي علي. لقد شاهدتكِ. رأيتك تقتلين البطل يوستيس. بسبب إفراطك بإستخدام سحر الشفاء الخاص بك ، تشكلت سلسلة من الأفواه والعيون على وجهه. لقد وصل إلى النقطة التي كان من الصعب فيها تصديق أنه كان إنسانًا في يوم من الأيام.”

 

سحر الاستعادة. عملية إعادة تكوين اللحم والعظام المفقودين. لكن ماذا يحدث إذا استخدم السحر أكثر من اللازم ؟ انه سهل. سوف يخترق الكثير من اللحم ، العظام و الأعضاء الداخلية و يُحْدِث جروحًا جديدة ، بعدها يتم تكوين المزيد من اللحم والعظام وأعضاء الجسم لشفائهم. التكثير من الأشياء الجيدة هو أمر سيء ، والكثير من سحر ” الاستعادة ” يمكن أن يقتل.

 

“البطل يوستيس ؟ ذلك هو بطلك ؟ “

 

“……ما الذي تتحدثين عنه ؟ البطل الوحيد الذي لدينا هو يوستيس. كنتِ هناك أليس كذلك ؟  لقد هزمتِ لورد الشيطان وأنقذتٍ العالم معنا.”

 

أومأ الحكيم ، بتعبير متوتر ، برأسه عدة مرات كما لو أنه يطلب مني الموافقة ، لكنني أنكرت ذلك بمجرد هز رأسي من جانب إلى آخر. صحيح أنه لا يوجد سوى بطل واحد أنقذ العالم. يوستيس الشجاع. لقد كان سيافًا ممتازًا وكان سحره أعلى بكثير من سحر السحرة العاديين. لم أر أبدًا أي شخص آخر يناسب كلمة “متعدد المهارات” مثله.

 

 ” ليزا. لا أستطيع أن أجد البطل. لقد كنت أبحث عنه لفترة طويلة. أنتِ تعرفينه ، أليس كذلك ؟ ” عندما عبرته ، لم يستطع الحكيم فعل أي شيء. كان بإمكانه فقط أن ينظر بعيداً في فزع.

 

“ميرا. أنت لا زلتِ تناديني بالرفيقة ؟!”

 

“ما الذي تتحدثين عنه ؟ بطل. ليزا. السياف الميت. و أنا. نحن الرفاق الأربعة الوحيدون لكِ.”

 

 اقتنعتُ بكلمات ميرا. لكن لابد أن الحكيم لم يقتنع. نظر إلى الكاهنة بوجه متورد وقال: ” لماذا لست منكم ؟ هل تعرفين كم ساهمت في هزيمة لورد الشيطان من خلال إعطائكم الاستراتيجيات ؟ “

 

 لكن هذا كان خطأً كبيراً. لم تشمل عيون ميرا الحكيم والبطل من البداية. لا ، أنا لا أعرف ما إذا كان هناك أي شخص آخر أيضًا.

 

 ألا تشعر ميرا بأي عاطفة تجاه الحكيم الغاضب ؟ تبتسم بهدوء كما تبتسم الأم تجاه طفلها في نوبة غضب.

 

” لقد عملت بجد. السَّامِيّ يراقب دائماً ما تفعله. يرجى الاستمرار في أداء واجبك كشخص يهدف إلى إنقاذ العالم من أجل الناس. “

 

 لا يمكن أن تكون الكلمات في غير محلها. هز الحكيم ، الذي عومل كالطفل كتفيه ، وأمسك بعصاه وأطلق سحرًا قويًا على الكاهنة. لم تتظاهر ميرا بتجنبها. حرمتها موجة الحر الشديدة والضوء من بصرها. أصيب أنفي بالرائحة المميزة للحم محروق.

 

 كانت تقف بالكاد أمام الحكيم ، وكان نصف جسدها محترقًا إلى الأسود.

 

” كيف ذلك ؟ هذا هو الانتقام لقتل البطل. قد تكونين كاهنة ، لكنك مجرد كاهنة تقف على الجانب. لا يمكنك هزيمتي ، أنا الذي كرست ساعات لا تحصى من الدراسة في العاصمة الملكية وأصبحت في النهاية خبيرًا استراتيجيًا !”

 

“ميرا!”

 

احترق جلد ميرا ، الذي كان في الأصل أبيض نقيًا ومثلجًا ، أصبح الدم واللحم الأحمر مرئيًا بين جسدها الأسود المتفحم.

 

 لم يكن هناك سوى عدد قليل من الأماكن التي بقيت فيها بشرتها الأصلية الثلجية سليمة.

 

 كانت تضحك رغم حالتها المؤلمة. لم تكن ضحكة ساخرة استهدفت الحكيم الذي هاجمها ، ولم تكن ضحكة منزعجة نحوي ، أنا التي لم تستطع إنقاذ رفيقتها.

 

 ” ليزا. لا تقلقي. يمكنني أن أشفي هذا الشيء بسهولة إذا أردت. “

 

 قبل أن تنهي ميرا كلماتها ، تم بالفعل محو الجروح الموجودة على جسدها كما لو كان الوقت نفسه يُعاد. عالجت فخذيها ، حيث احترق جلدها ولحمها لدرجة أنه يمكن رؤية عظامها ، ويديها ، حيث تم حرق خمسة أصابع طويلة ورفيعة لدرجة بدت وكأنها كتلة واحدة.

 

بدا الأمر وكأن كل هذا مجرد وهم. كان ينبغي أن يكون مجرد سحر تعافي ، لكنه بدا وكأنه وهم لأنه كان سريعًا جدًا.

 

إذا أراد كاهن عادي أن يشفي مثل هذه الإصابة ، فعادة ما يستغرق الأمر ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ. لكن في حالة ميرا ، انتهى الأمر في لحظة. كان الأمر كما لو أن معجزة قد حدثت. أو كأنه من عمل الشيطان.

 

 “……ميرا.”

 

 ” أنا. لقد أصبحت قوية ، أليس كذلك ؟ لهذا السبب يجب أن أساعد البطل في أسرع وقت ممكن. “

 

 مساعدة. كم سيكون أفضل إذا كنت تستطيعين فعل ذلك ؟

 

بينما كنت أفكر في طريقة للرد على ميرا ، وقف الحكيم أمامها ونظر إليها كما لو كان ينظر إلى وحش.

 

” أنتِ… ما أنتِ بحق…؟ كيف يمكنكِ التحدث عن الرغبة في إنقاذ البطل أثناء قتل البطل يوستيس ؟ “

 

 “يا حكيم ، من فضلك لا تقاطعني. يجب أن أجد البطل وأنقذه. ليس لدي وقت لأقلق عليك.”

 

استجاب الحكيم للابتسامة ، التي لم توجه لا عداء ولا محاباة ، فقط اللطف ، من خلال أرجحت العصا التي كان يحملها. حطمت عصاه الكتف الأيسر لميرا. لكنها مدت يدها اليمنى ولمست رأس الحكيم.

 

بنظرة مضطربة على وجهها ، قالت ميرا ، ” أنت مرتبك يا حكيم. سأشفيك على الفور.”

 

في اللحظة التالية ، برز رأس الحكيم وسقط يتدحرج على ظهره وجمجمته الفارغة تواجهنا. كانت عيناه مفتوحتين على مصراعيهما في حالة من الصدمة وكأنه يعبر عن ارتباكه بشأن ما حدث للتو ، وبكى دموعًا من الدم وكأنه يلومني.

 

 ” ميرا. متى كانت آخر مرة تناولتِ فيه الدواء الذي كنت أرسله لكِ ؟ ”

 

كما اكتشف الحكيم ، كنت أرسل دواء لـميرا لفترة طويلة. لكن لم يكن ذلك أبدًا بسبب القلق على صحتها. على العكس من ذلك ، كان ذلك من أجلي.

 

 ” أتسائل متى. لقد كنت مشغولة في الآونة الأخيرة ولم آخذه. ولكن هذا ليس مهماً لا بد لي من إنقاذ البطل. ”

 

” ميرا. استمعي لي بعناية. لقد مات أخي منذ أكثر من عام الآن.”

 

عندما فتحتُ فمي ، نظرت إلي ميرا كما لو أنها لا تعرف ما الذي أتحدث عنه. لكن أخي ، الذي أحبته وعشقته كبطل ، مات في معركة ضد الشياطين.

 

 حلم العديد من الشبان والشابات بأن يصبحوا أبطالًا وقاتلوا لإنقاذ بلادهم من الشياطين. معظمهم ، مثل أخي ، لم يكونوا أقوياء بما يكفي لقبولهم أبطالًا ، ومات الكثير منهم. من بين أولئك الذين ماتوا ، الشخص الذي نجا وكان يسمى البطل هو الذي هزم لورد الشيطان ، “يوستيس”. لكن خلف مجده ، كان هناك عدد لا يحصى من الآخرين الذين لم يتمكنوا من أن يصبحوا أبطالاً.

 

 “هذا لا يمكن. البطل هزم لورد الشيطان معنا…. “

 

 أنكرت الحقيقة أمامها ووضعت يدها على خدها.

 

 ” إذا كنتِ قد قتلتي لورد الشيطان ، فلماذا تعتقدين أن عليكِ مساعدة أخي ؟ ”

 

“هذا لأن البطل قُتل… على يد شيطان. لماذا ا؟ “

 

 كانت المعركة بين الشياطين والبشر ، والمعروفة باسم معركة سهول بارميسان ، شرسة. يبدو أنه لا توجد أي طريقة على الإطلاق بالنسبة لي والكاهنة للبقاء على قيد الحياة بعد فقدان أخي والمبارز. بل وسيكون ذلك أكثر ، إذا كاتن هناك كاهنة لا يمكنها أن تفعل شيئًا سوى الحزن على وفاة أخي.

 

 لم أكن راغبة في الموت.

 

حتى لو مات أخي. حتى لو مات المبارز الذي كان يحميني. كنت أرغب في البقاء على قيد الحياة بغض النظر عما حدث لصديقتي التي أحبت أخي وحزنت عليه.اتخذت أنانيتي التي لا يمكن تفسيرها شكلاً أوضح عندما قابلت حكيمًا وبطلًا فقدا نصف رفاقهما ، مثلنا تمامًا.

 

 لقد فقدوا أيضًا محاربًا وفارسًا ، وسرعان ما وقعوا في وضع غير مؤات. أعتقدت أنني قد أكون قادرة على العيش إذا كان بإمكاني استخدامهم. وبشعور ملتوي بالتفوق لعدم الوقوع في هاوية اليأس ، استخدمت ميرا ، التي كانت حزينة ، وألقيت عليها تعويذة. لقد كان أسلوبًا كلاسيكيًا جدًا وشائنًا وغدارً.

 

 ميرا التي فقدت البطل الذي كانت تؤمن به وتحبه ، تركت حفرة في قلبها. لذلك ملأت الحفرة. لقد خففت من روحها بجرعة رفع الروح المعنوي ( * ) وتلاعبت بها لتفكير في يوستيس ، الذي كان يُطلق عليه أيضًا بطلًا ، كأخي والبطل الذي أحبته. في عينيها ، لا بد أن يوستيس كان يشبه أخي.

 

-لقد غيرت اسم الجرعة…… ليس لها معنى لذا كتبت جرعة من عندي.-

 

 تمكنت من إقناع ميرا بالقتال ، وتمكنت من النجاة من المعركة.

 

الشيء الوحيد الذي لم يعجبني هو عدد المرات التي حاولت فيها شفاء “أخي” بعد القتال. يجب أن يكون عقلها قد أصيب بالجنون بعد ذلك. ربما لم تستطع تحمل التصادمات داخل عقلها ، الذي كان بإمكانه رؤية البطل على قيد الحياة ، وذاكرتها ، التي لم تستطع إنقاذ البطل. لكننا ، الذين صنعنا اسمًا لأنفسنا في معركة بارميسان ، كان لا يزال يتعين علينا القتال. لذلك واصلت إغراقها بالمخدرات والأوهام التي كانت مصدرها “جرعة تغيير العقل.”

 

لم أتركها تعود إلى رشدها. كان علي أن أجعلها تعتقد أن أخي لا يزال على قيد الحياة.

 

بعد هزيمة ملك الشيطان ، اعتقد ” الشجاع يوستيس ” أنه كان يحب الكاهنة واعترف لها بحبه. كانت ميرا سعيدة بقبول حبه. كان من الطبيعي فقط ، لأنها لم تستطع رؤية يوستيس. ومع ذلك ، كان لدى يوستيس وأخي شخصيات مختلفة وتصرفوا بشكل مختلف. كلما زاد الوقت الذي أمضوه معًا ، أصبح الفارق بين يوستيس وأخي واضحًا مما جعلها تشعر بعدم الارتياح.

 

 في البداية حاولت التغلب على هذا من خلال تعزيز أدويتها ، لكن ذلك كان مستحيلاً.

 

غادرتُ العاصمة الملكية ، وأدركت أن هناك نهاية مؤكدة قادمة.

 

-ما تقصده هو إنتهاء تأثير التلاعب.-

 

 ظللت أرسل الدواء ، على أمل أن يؤدي ذلك إلى إبطاء النهاية قليلاً ، لكنني الآن أشك في أن يكون له معنى كبير.

 

” هل كُسرت رقبة أخي ؟ “

 

” رقبة البطل…. رقبته. يجب أن أعالجها بسرعة “.

 

نظرت حولها في ذعر ، لكن لم يكن هناك شيء هنا. لكن يمكنني أن أفهم لماذا عالجت البطل يوستيس.

 

 رأس يوستيس لم يُقطع. لكن البطل في عيون ميرا كان مقطوع الرأس. كانت تشفي ما لم يكسر. وغني عن القول ، كانت النتائج واضحة.

 

-بمعنى أنها تشفي كسر ليس بموجود أساساً xd–

 

” ميرا. هذا بسبب استنفاد قوتك السحرية. “

 

 “نعم. هذا صحيح. ثم ، لا بد لي من تناول الإكسير بسرعة. “

 

هرعت ميرا إليّ كما لو كانت في ساحة المعركة قبل عام.

 

 التعبير هو بالتأكيد امرأة قلقة على أخي. لا أحد يحب أخي بقدر ما تحب. حتى أنا ، قريبته الحقيقية ، لا أحبه لهذه الدرجة.

 

 هذا ما اعتقده. آه ، شعور ثقيل. أنا أكره ذلك.

 

 “حسنًا ، ميرا ، ها هو الإكسير. طعمه ليس جيدًا ، لذا عليك أن تشربيه كله مرة واحدة.”

 

 أخرجت القارورة التي تركتها في الكوخ وسلمته لها. رشفت ميرا القارورة في يدها دون أن تلقي نظرة ثانية.

 

 عبست وشربت كل شيء وهي تتمتم ، “لا بد لي من المساعدة.”

 

 راقبتها وهي تبتلع القارورة ، نسيّت حتى أن أتنفس حتى انهارت أخيرًا وتوقفت عن الحركة كليًا. بعدها عندما تأكدتُ أنها ماتت ، أخذت نفساً طويلاً ، ثم  زفرت ، وشعرت بالارتياح لأنني ما زلت على قيد الحياة. وكنت سعيدة بموت الأبطال. لا يوجد شيء جيد في كونك بطلاً في المقام الأول. يجب أن ينتهي كل شيء بنهاية الرواية البطولية. غادرت الكوخ ، وتركت جثتيّ الحكيم والكاهنة كما هي ، ثم أشعلت النيران.

 

سرعان ما اشتعلت النيران في الجدران الخشبية البسيطة وسقف الكوخ.

 

إنه الضوء الذي يحتفل ببدايتي الجديدة. كل أصدقائي قد ماتوا ولا أحد يعرفني. كل ما علي فعله هو الذهاب إلى مكان بعيد من هنا.

 

 اين يجب ان اذهب ؟ انه مضحك. من المضحك أن تكون حر للغاية. إذا رآني أي شخص الآن ، فمن المحتمل أن يناديني بالمشعوذة. أنا لا أمانع ذلك.

 

 شعرت بشعور جيد. حتى لو لم يغفروا لي ، فأنا متأكدة من أنني لن أعاقب بعد الآن.

 

-النهاية-

رواية جميلة جداً مع أنه ون شوت. استمتعت بترجمتها.

آسف إذا كان هنالك أخطاء في الترجمة ، فأنا جديد على هذا المجال وهذه أول رواية أترجمها.

 

المدقق : قلقه ليس في محله لقد أصلحت كل الأخطاء
أول رواية وان شوت في الموقع اذا تلقينا دعم في التعليقات
سنكثر من هذه الأنواع

—