لا يستطيع الشيطان أن يعيش حياة طبيعية - الفصل 83

الفصل 83: الكارثة المفاجأة (4)

 

 

 

كان متهوراً.

 

حل المشكلة ليس بعملية ذكية، ولكن باختراق العدو وتأمين مساحة لتثبيت السياج الحديدي.

 

هذه عملية إنتحارية.

 

حتى ستيفن الذي كان يفكر في العملية، قرر عدم تشجيع رومان.

 

“إنه أمر خطير للغاية. من الصعب اختراق جيش العدو والوصول إلى بوابة القلعة، قوات العدو تأتي باستمرار من خارج القلعة أيضًا، وإذا كنت معزولًا فلن تتمكن من النجاة. لقد كذبت. إستراتيجية تركيب الأسوار الحديدية عملياً عملية مستحيلة.”

 

رومان ديمتري.

 

أول مرة يرى هذا الرجل.

 

لكن الأكيد أن الأنباء التي تفيد بأن خط الدفاع الخامس خطير. فقد وصل إلى مكان الحادث في وقت أبكر من وحدات الاحتياط الموجودة.

 

كان من الواضح مدى سرعة الركض.

 

حتى مع مغادرة القائد بارون بروس ساحة المعركة، كان مطمئناً لمعرفة أن لدي حليفًا مثل رومان ديمتري.

 

لهذا السبب.

 

لم يكن يريد أن يموت رومان.

 

ألن يكون غير عادل إذا نجا شخص مثل البارون بروس ومات رومان مكانه؟

 

“أرى ما يقلقك. ومع ذلك، فأنا لست شخصًا مهووسًا قد يخاطر بحياته في عملية يعتقد أنها مستحيلة.”

 

هاجم العدو على حين غرة من الخلف.

 

كانت عيون رومان خلفه لذلك تجنب الهجوم برفق ووضع سيفه تحت ذقن الخصم.

 

العدو ارتجف.

 

عندما اتسعت عيون ستيفن بشكل مفاجئـ ظهرت سلسلة من أسراب الجنود بجانبه.

 

“سيدي!”

 

“أعطني أمرا.”

 

كريس والجنود.

 

كانوا غارقين في الدماء.

 

يبدو أنه لم تكن هناك خسائر في سياق اتباع رومان لكن الدم المتساقط من النصل أظهر أن عددًا كبيرًا من الأعداء قد قتلوا.

 

كانت عيونهم مثل الوحوش.

 

عند رؤية الجنود في ساحة المعركة في انتظار أوامر رومان دفعة واحدة، كان لدى ستيفن حدس مفاده أن هناك أمل للدفاع عن الخط الخامس.

 

قال رومان:

 

“من الآن فصاعدا سأصل إلى البوابات”.

 

“حسناً.”

 

لا أحد يتساءل.

 

يا لها من عملية محفوفة بالمخاطر

 

ماذا تنوي أن تفعل بالعملية؟

 

بدون أدنى شك في أوامر رومان أظهر الجنود إرادة قوية لاتباعه.

 

ثقة عمياء.

 

أعجب به.

 

تخلى البارون بروس الذي تبعه ستيفن، عن ساحة المعركة بمجرد اختراق البوابات وهرب بعيدًا، لكن جنود رومان أظهروا ثقتهم في أنهم سيتبعون رومان ديمتري حتى النهاية.

 

كيف يمكن تكوين مثل هذه العلاقة؟

 

مع الفطرة السليمة لستيفن، لم يستطع فهم هذا الشعور اللزج غير المرئي.

 

تولى رومان زمام المبادرة.

 

قال رومان مرة أخيرة وهو يرى أنه لم يعود إلى رشده بعد.

 

“ركز على دورك، لأن الحرب لم تنته بعد”

 

في نهاية تلك الكلمات.

 

ركض رومان نحو العدو وقتل العدو بضربة واحدة.

 

تناثر الدم.

 

تم فتح طريق الدم.

 

بعد رومان تبعه رجاله دون تردد.

 

“…آه!”

 

استيقظ ستيفن في وقت متأخر.

 

الآن لم يكن هناك وقت يضيعه.

 

بدأت العملية بالفعل.

 

لكي لا يذهب قرار رومان عبثًا.

 

كان عليه أن يقوم بدوره.

 

“الفرقة 2 اتبعوني! من الآن فصاعدًا ستحركون سياج الطوارئ معي!”

 

ستيفن صاح مثل الحوت.

 

من الان فصاعدا.

 

كان دوره أن يخاطر بحياته ويؤدي دوره.

 

********

 

قبل مغادرته إلى الجبهة الجنوبية.

 

ضاع رومان في التفكير.

 

‘هل أنا بحاجة إلى المخاطرة لهذا البلد؟‘

 

الجبهة الجنوبية.

 

وفقًا للمعلومات من الواضح أن مملكة هكتور كانت ترسل إشارة حرب.

 

قرأت إمبراطورية فالهالا الأجنبية الإشارة وحذرت رومان، لكن كايرو لم تعرف نوع الموقف الذي كانوا فيه.

 

لقد كانت مجموعة مثيرة للشفقة.

 

من أجل عدم تكرار تاريخ الماضي حيث يواجهون العدو الأجنبي، يجب على المرء أن يكون رصينًا لكن الحكومة المركزية الممزقة إلى أربعة أجزاء فشلت في اتخاذ القرار الصحيح.

 

لا يمكن القول أن رومان هو أحد أفراد مملكة كايرو.

 

بعد أن عاش كـ بايك جونغ هيوك طوال حياته، لم يكن هناك سبب لوجود وطنية عظيمة في كايرو.

 

‘هناك العديد من الطرق لتجنب الحرب. إذا أخذت يد الماركيز بنديكت، فسوف أعفى من الخدمة العسكرية، وهناك أيضًا طريق لاتباع إمبراطورية فالهالا إلى جانب الأقوياء. في النهاية، الحرب هي معركة لا يملك فيها الضعفاء خيارًا سوى التضحية. والآن بعد أن تم الاعتراف بقيمتي في مملكة كايرو، اكتسبت امتياز كوني شخصًا قويًا.‘

 

عالم المجهول.

 

أنت لا تعرف أبدًا ما هي المخاطر الكامنة في ساحة المعركة.

 

لكن لم تدم مشاكل رومان طويلاً.

 

‘لا يمكنني أن أحني رأسي لتجنب الخطر أمامي.‘

 

الحياة الماضية.

 

فوق بايك جونغ هيوك كان هناك إخوة أكبر سنًا بارزين.

 

كان بعضهم عظيماً بما يكفي لغزو مملكة الابن الأكبر، لكنهم لم يتمكنوا من الهروب من ظل الابن الأكبر بقتال واحد.

 

قد يقول الأشخاص العاديون إنه مجرد قتال واحد.

 

لكنه كان عاملاً مهمًا جدًا في تحديد الإرادة.

 

بساق لا تجثو يمكنك الوقوف بثبات حتى النهاية، ولكن من اللحظة التي تركع فيها يتذكر جسدك الراحة ويقبلها.

 

بنديكت.

 

فالهالا.

 

كرونوس.

 

العائلة الملكية.

 

كل الفصائل الأربعة التي تقسم كايرو تريد رومان، لكن رومان لا ينوي إعطائهم إجابة محددة.

 

بسبب هذه العلاقة لا يمكنه تقديم طلب يتجاوز الحد.

 

كان رومان سيحل الواقع الذي كان يواجهه بمفرده.

 

في المقام الأول كان يعلم أنه من السام أن يحني المرء رأسه لشخص ما، لأنه كان لديه هدف في الحكم في المقام الأول.

 

أيضا.

 

أراد من ديمتري البقاء كديمتري

 

“سأذهب إلى الجبهة الجنوبية”

 

اتخذ قرار.

 

خلفية صعبة؟

 

حقيقة انها دولة صغيرة؟

 

لم يهتم بهذه الظروف.

 

وُلد وجود تشونما في موقف أكثر صعوبة ووصل في النهاية إلى القمة بركوع الجميع أمامه.

 

دمه كان يغلي.

 

الحياة في ساحة المعركة.

 

أفتقدها.

 

في السنوات الأخيرة من حياته ولد بالسلام والهدوء اللانهائي، لذا العطش كان قويًا.

 

هكذا.

 

اندفع رومان نحو معسكر العدو.

 

********

 

لقد كانت بالفعل معركة مظلمة.

 

من خلال البوابات المفتوحة تمامًا، كان جنود هكتور يندفعون باستمرار، وكان جنود كايرو مرتبكين تمامًا وانشغلوا في التراجع.

 

كان الاختلاف في القوة شديدا.

 

في حالة كان فيها أحد جنود هكتور يتعامل مع شخصين أو ثلاثة أشخاص تحولت المنطقة المحيطة ببوابة القلعة فجأة إلى وكر مملكة هكتور.

 

عرف الجميع.

 

أن المعركة قد انتهت.

 

على عكس الجنود الذين حاولوا الابتعاد قدر الإمكان عن البوابة تركهم رومان واندفع نحو العدو.

 

الأعداء الخمسة الذين هرعوا أولاً.

 

فتحت صدورهم في نفس الوقت.

 

تلقى رومان الدم المتناثر في السماء وحفر في فضاء مليء بالأعداء.

 

بشكل عام كان الوضع خطيرًا للغاية.

 

حاول جنود هكتور الهجوم من جميع الجهات في موقف كان فيه وحيدًا ومعزولًا في خط العدو، لكن رومان لم يسمح حتى بالهجوم من الثغرات.

 

‘الجانب الأيمن’

 

هبت الرياح.

 

أمسك رومان بالرمح وجذب الخصم تجاهه ثم قطع رأس الجندي الذي جاء معه.

 

قفز إلى الأمام مباشرة و هاجم الأعداء.

 

كان مشهدا ساحقا.

 

على ما يبدو رفع درعًا لمنعه لكن جندي هكتور انقسم في اتجاهين متعاكسين مثل الدرع الذي يصد به.

 

لم تنجح الهجمات المضادة للأعداء في المنطقة المجاورة.

 

بينما استمر رومان في التقدم قام بقطع أو منع هجمات العدو وعندما حاول رومان الهجوم كان من المؤكد أن يتبعه الموت.

 

وثق جنود هكتور في بعضهم البعض واندفعوا ضد رومان.

 

عندما قتل عشرين.

 

كانوا يعرفون أن خصمهم أقوى مما كانوا يعتقدون.

 

ومع ذلك عندما تم ذبح ثلاثين أو أربعين أو أكثر من خمسين شخصًا، غطى وجوههم الرعب.

 

“سحقا!”

 

“أنتم، أوقفوا هذا الرجل بطريقة ما!”

 

كانت فوضى.

 

شيئ واحد فقط.

 

لم يستطع هكتور الاندفاع أكثر من ذلك، لأن رومان كان يقتلهم كالريح.

 

كان الجنود الشجعان قد تحولوا بالفعل إلى جثث باردة، واستمر رومان في قتل الأعداء كما لو كان لا يزال غير راضٍ.

 

لم تكن مجرد قوة الهالة.

 

لم يستخدم رومان هالته تماما، لكنه أظهر قوة تفوقت على هالة المحارب.

 

بايك جونغ هيوك.

 

لقد تعلم كيف يقتل الناس عندما لا يملك القوة.

 

بايك جونغ هيوك هو الشخص الذي سحق رأس الخصم بحجر و لم يختر أي و سائل وطرق خبيثه.

 

من الأسفل إلى القمة.

 

لقد واجه كل الحالات الصعبة.

 

بايك جونج هيوك الذي اكتسب قوة مطلقة حتى الآن.

 

لا يمكن أن يوقفه جندي واحد فقط.

 

ساحة ذبح.

 

لم يكن وضعه بمفرده مهما.

 

مثلما لا يستطيع قطيع كبير من الأغنام إخضاع ذئب واحد.

 

قام رومان بذبح أعدائه من جانب واحد كما لو كان كل شيء طبيعيًا جدًا.

 

لم يتوقف الأمر هناك.

 

وصل الجنود خلف رومان.

 

كانوا أيضًا كائنات مختلفة تمامًا عن الجنود العاديين.

 

إذا كان أحد جنود هكتور ضد اثنين أو ثلاثة من جنود كايرو فإن جنود رومان كانوا بارعين بما يكفي لمواجهة خمسة أو ستة بمفردهم.

 

انعكس الوضع.

 

30 شخصا فقط.

 

كانت الوحدات الاحتياطية عددًا صغيرًا مقارنة بالمجموعـ لكن الجو تغير شيئًا فشيئًا بسبب تحركاتهم.

 

وكان قائد هكتور يراقب هذا الوضع.

 

**********

 

قائد هكتور

 

كان البارون ماكليري، المسؤول عن الهجوم على الخط الخامس واثقًا من النصر حتى انه كسر البوابات.

 

“أ-أنتم أنذال مثيرون للشفقة”.

 

كان الوضع مضحكاً.

 

لم ترسل هكتور أي قوة كبيرة.

 

تم إرسال جزء فقط من القوات إلى خط الدفاع الخامس، لكن مملكة كايرو لم تستطع تحمل هذا المستوى البسيط من الهجوم.

 

الرد الغبي حيث لم يطلق السهام حتى مع اقتراب العدو، والأسلحة السحرية التي لا تعمل بشكل صحيح.

 

كانت مملكة كايرو دولة مزقتها الحرب لكنها كانت مثيرة للشفقة بشكل سخيف.

 

“بشكل غير متوقع قد نتمكن من تحطيم خط الدفاع الخامس أولاً.”

 

الخطة الأصلية.

 

لا علاقة لها بالفوز أو الخسارة.

 

كان من المجدي الهجوم فقط، لكن القلعة الرملية المسماة كايرو انهارت من تلقاء نفسها.

 

على أي حال.

 

كان لابد من وضع جميع خطوط الدفاع الخمسة في متناول أيديهم.

 

لم يحدث شيء خطأ مع البارون ماكليري، حيث قد حقق مثل هذا الإنجاز بقدر ما يمكن أن يراه.

 

“هجوم! دمر خط الدفاع الخامس تماما!”

 

اتخذ قرار.

 

إنها فرصة عظيمة.

 

كنت مقتنعا ان بإمكانه كسر خط الدفاع بهذا الشكل.

 

في البداية نجحت نيته.

 

أراد الجنود الذين اقتحموا القلعة الاستيلاء على الداخل و لكن منذ لحظة معينة حدث مشهد غريب.

 

“اذهب، اهرب!”

 

“تراجع!”

 

“آآآآآآآآآآآه!”

 

جنود هكتور

 

هربوا.

 

نظر البارون ماكليري إلى ساحة المعركة بنظرة محيرة، عندما رآهم يتراجعون بوجوه شاحبة متعبة.

 

ما زال لا يستطيع معرفة ما يجري.

 

كان الجنود يهربون لكن من بعيد لم يكن هناك الكثير من جنود كايرو يقاتلونهم.

 

‘ماذا يجري بحق؟’

 

نشأ سؤال.

 

آنذاك.

 

اخترق الجنود.

 

انفتح الفضاء وشوهد شخصية تقاتل محاطة بالأعداء.

 

“……!”

 

هذا.

 

لقد كان مشهدًا ساحقًا حقًا.

 

كان المحارب في كايرو يذبح جنود هكتور من جانب واحد.

 

بتلك اللحظة.

 

قام البارون ماكليري بالتواصل البصري مع الرجل.

 

عيون مرعبة لدرجة أنها تأخذ أنفاسك.

 

في اللحظة التي اعتقد فيها أن التواصل البصري كان وهمًا بسبب المسافة، ركض الرجل نحوه فجأة.

 

تناثر الدم.

 

طار رأس الجنود.

 

أغمض عينه وفتحها.

 

حتى في ذلك الوقت القصير كان الرجل يقترب بسرعة.

 

‘هل أنت متأكد أنك تريد قتلي؟‘

 

لا.

 

مستحيل.

 

من الناحية المنطقية كان ذلك مستحيلاً.

 

“اقتلوه قبل أن يتقدم أبعد من ذلك!”

 

“طوع أمرك.”

 

فرسان هكتور تقدموا للأمام.

 

حتى ذلك الحين.

 

ما زال البارون ماكليري يعتقد أنه بأمان.

 

 

 

******************************************************

الفصل الثالث والأخير

 

يرجى إذا كان هناك أي أخطاء او شيئ غير مفهوم تنبيهي لها

ترجمة: Šhàdÿ Šhërįf