لا يستطيع الشيطان أن يعيش حياة طبيعية - الفصل 78

الفصل 78: مركز التدريب الجنوبي (4)

يعتقد ماكبرني.

قد يكون رومان ديمتري يقف معهم لأنه لا يعرف نظام مركز التدريب الجنوبي.

قد يتسبب ذلك في مشاكل لاحقًا، لذلك اقترب ماكبرني من رومان وسأل.

“رومان. مركز التدريب الجنوبي لا يفرض تدريب ‘النبلاء‘. إذا كنت لا ترغب في التدريب، يمكنك مشاهدة التدريب في الظل مثل أي شخص آخر.”

في بعض الأحيان يكون هناك أشخاص من هذا القبيل.

الأشخاص الذين يعتقدون أنهم بحاجة إلى التدريب، ينتظرون في الشمس الحارقة، ويربون أفراد أسرهم على ان يكونوا متميزون عن النبلاء الآخرين.

بدا ماكبرني متعبًا من مثل هذا الهراء.

يتمتع الفيكونت بيل فرانك فقط بالسلطة المطلقة في مركز التدريب الجنوبي، لكن المدربين مثل ماكبرني لم يتمكنوا حتى من التحدث إلى المتدربين بما يرغب.

هو فقط المدرب العام.

لم يكن لدى ماكبرني أي سلطة.

قال رومان.

“هل تتحدث عنهم؟”

تحولت نظرة رومان إلى الظل.

يبدو أنهم مشغولون بالتحدث مع بعضهم البعض بدلاً من التركيز على المحادثة هنا.

أومأ ماكبرني برأسه.

بالنسبة له، كانت لحظة شعر فيها بطريقة ما بالخجل.

لكن.

“سوف أتدرب”.

لم يذهب رومان إلى الظل مع أنه يعرف الحقيقة.

نبلاء معسكر التدريب الجنوبي.

كان يعرف ما كانوا يفكرون فيه.

بعد كل شيء، لا تحدث الحرب على الجبهة الجنوبية في كثير من الأحيان، واعتقد القائد أن عليه فقط إعطاء الأوامر للجنود.

أليست الحرب ما يفعله الجنود؟

‘الحس السليم‘ الذي يعرفونه هو حياة القائد الذي يراقب ساحة المعركة من مسافة بعيدة، لكن أولئك الذين خاضوا الحرب بالفعل لديهم فكرة مختلفة.

بالنظر إلى ماكبرني.

قال رومان أفكاره بصراحة.

“أنت لست مخطئًا. في ساحة المعركة، لا تفلت من هجمات العدو من خلال إخفاء هويتك. حتى النبلاء يجب أن يتلقوا التدريب الأساسي بالطبع، لديهم تصور خاطئ كبير بأن القائد الذي يتولى القيادة سيكون آمنًا. قد تكون الحرب في السهول آمنة في الغالب. ومع ذلك، إذا تمت ملاحقتك بعد هزيمتك في الحرب، أو إذا هوجمت من قبل العدو الذي حاء من الخلف. فلن يتمكن النبلاء من التعامل مع الموقف، فلا يستطيعون سوى إعطاء الأوامر، بسبب ضعف قوتهم البدنية “.

ليس هذا فقط.

لا تخاض الحرب في السهول فقط.

الجبال والأنهار والمستنقعات، إلخ.

لكي يقوم القائد بعمله في مختلف التضاريس، كان عليه على الأقل أن يتمتع بقدرة كافية على التحمل لمتابعة جنوده.

“لقد فهمت أن التدريب في مركز التدريب الجنوبي كان عبارة عن عملية لفهم قوة الجنود ونقل تجاربكم يا رفاق اللذين مكثتم في الجنوب لفترة طويلة. لذلك ليس عليك أن تضع ذلك التعبير. أنا قررت أنني بحاجة إلى تدريب، لذلك كنت جاهزًا لأي تدريب”.

انتهى الحديث

الآن يبدو أننا سنبدأ التدريب.

وبينما كان يقف ساكناً ويراقب ماكبرني، شعر بقلبه ينبض للحظة.

رومان ديمتري.

وقع ماكبرني في حب الرجل الذي أمامه.

* * *

هل قيل إن الناس يخاطرون بحياتهم من أجل من يعرفوهم؟

حتى في اليوم السابق.

سقط حماس ماكبرني على الأرض.

كانت شكوكه كمدرب مزعجة، لكن بعد سماع كلمات رومان، شعرت أن كبريائه يرتفع مرة أخرى.

‘لديك فهم كامل لنواياي.‘

كانت المرة الأولى.

الشخص الذي يفكر في نفسه كنبيل ويقول إنه سيتبع تدريبه بصدق.

لم يكن مجرد فكرة سيئة.

ماكبرني، الذي كان يقاتل في ساحة المعركة لفترة طويلة، لديه عين لمعرفة ما إذا كان الخصم حقيقيًا أم لا فقط من خلال النظر إلى عيونه، وعين رومان الهادئة ليست من أولئك الذين لا يعرفون الحرب.

أخيرا منذ زمن طويل.

تم إحياء الحماس.

اعتقد أنه سيكون مفيدًا لشخص مثل رومان، لذلك أراد أن يقدم أفضل تعليم لديه على الإطلاق.

‘كنت سأجري تدريبًا معتدل، تمامًا مثل أي يوم آخر. لكن ليس من الآن فصاعدا. سأقدم لك أصعب تدريب. حتى لو وقعت كارثة على الجبهة الجنوبية، بحيث يكون لديك الحد الأدنى من القوة البدنية والمعرفة العسكرية. سأبذل قصارى جهدي.‘

هذا قراره.

فتح أبواب الجحيم.

تدريب الأسبوع الأول.

إنها فترة تدريب بدنية.

في الأصل، تم تسخين الجسد بحركات بسيطة، ولكن منذ البداية، تم إجراء تدريب على المناورة لتسلق جبل بزي عسكري.

“الغرض من هذا التدريب ليس مجرد تحسين القوة البدنية. فالحروب التي تندلع فجأة لا تعرف متى وأين ستحدث، وفي بعض الأحيان يتعين عليك تسلق الجبال بزي عسكري ثقيل. نخطط ليس فقط لتدريب قدرتنا على التحمل من خلال هذا التمرين، ولكن تعلم أيضًا كيفية التحرك بسرعة في الجبال. مرة واحدة كل يوم في المستقبل. بغض النظر عن الطقس، سنتسلق الجبال. ”

بمئات الجنود.

ركضوا إلى أعلى الجبل ووجوههم أصبحت بيضاء.

مجرد تسلق جبل شديد الانحدار كان صعباً، لكنه ظل يشعر بالمسؤولية حيث كان القائد العسكري.

كان تدريب الجبل مجرد بداية.

الجنود، الذين استنفدوا قدرتهم على التحمل تمامًا منذ الصباح، ملأوا بطونهم ببساطة وتجمعوا على الفور في ساحة التدريب.

“هذا التدريب هو تدريب أساسي للياقة البدنية. الحرب هي معركة قوة ذهنية لن تنتهي أبدًا. من أجل القتال حتى النهاية دون أن تفقد عقلك من شروق الشمس إلى غروبها، يجب أن تختبر باستمرار حدودك في تدريب القوة. من الآن فصاعدًا، سنمضي في تدريب القطع اللانهائي دون تحديد العدد. يجب تحذير مقدمًا، لا تستسلم. أولئك الذين يستسلمون سيواصلون التدريب الممتد حتى عن طريق الحد من وقت نومهم “.

“آه.”

“اللعنة.”

من جميع أنحاء ساحة التدريب.

جاءت الألفاظ النابية.

لا يمكن للجنود العاديين رفض أوامر المدرب، والواقع الذي يواجهونه كان قاسيًا.

لم يكن تحذير ماكبرني عبثاً.

سقوط الجنود في الشمس الحارقة.

البعض يغمى عليه ويرتجف.

والبعض يتدرب دون أن يرمش عينه.

‘في ساحة المعركة، علينا أن نعتاد وضعًا أكثر وحشية كحياة يومية‘.

الجبهة الجنوبية ليست استثناء.

بقدر ما تأثر بكلمات رومان، أراد ماكبرني مشاركة ما رآه وتعلمه على الجبهة الغربية.

“رائع.”

“هاي، من فضلك، لنأخذ قسطًا من الراحة.”

الجنود المحتضرين.

إنهم مجندون.

الجنود الذين لم يتلقوا التدريب العسكري المناسب لم يتمكنوا من تحمل التدريب الذي دفعهم إلى أقصى الحدود.

كان من الممكن إيقاف التدريب إذا كان لدى معظمهم رد فعل مماثل.

لكنه لم يستطع.

جيش رومان.

كانوا ينفذون تدريباتهم بشكل مثالي من البداية إلى النهاية بقيادة رومان.

* * *

*خطوة!*

يأرجح سيفه.

عمل تم تكراره مئات المرات.

كانت بشرته حمراء من الشمس، وكان جسده مبللاً بالعرق، لكن رومان لم يتوقف عن التدريب.

بدون استخدام المانا.

كان رومان منغمسًا تمامًا في التدريب البدني.

نظر إليه الناس كما لو أنهم لا يستطيعون فهم رومان.

حتى لو استراح في الظل مثل أي شخص آخر، فلن يقول أحد شيئًا، لكنه ذهب للتدريب مع الجنود من البداية إلى النهاية.

‘تمامًا مثل صقل السيف قبل القتال، من الضروري تقوية التضامن بيني وبين الجنود.‘

تشيونما، بايك جونغ هيوك.

لم يصعد إلى القمة منذ البداية.

لقد بدأ من الأسفل إلى الأعلى، لذلك عرف المشاعر والأفكار التي كانت لدى أولئك الذين يتلقون الأوامر.

نشأت الشكاوى من الأشياء التافهة حقًا.

كما هو الحال اليوم، يتدرب الجنود حتى الموت في الشمس الحارقة، ولكن ماذا سيكون رأيهم إذا كان القائد يغازل ويتجاذب أطراف الحديث في الظل؟ بالطبع، لا بد أن يكون هناك استياء.

هذا لا يعني أنه سيؤدي إلى نتائج متطرفة مثل تمرد فوري، لكن قيمة الأمر تصبح أقل من ذي قبل.

إذا افترض أن هناك قائدًا يتدرب معهم وقائدًا لا يتدرب.

ما هو نوع القائد الذي سيكون الجنود مخلصين له؟

إنه فرق لا يمكن التغاضي عنه.

ليس لديهم خيار سوى اتباع أوامر القائد الذي عانى معهم أكثر من القائد الذي يتحدث فقط بفمه، وليس من غير المألوف أن تنقلب نتيجة الحرب بسبب هذا الاختلاف.

هذا لا يعني أنه يجب عليك دائمًا التدحرج على الأرض معًا.

على الأقل حتى يتم تأسيس الثقة الكاملة.

وإذا تم الحكم على أن التصرف سيكون له تأثير كافٍ على الحرب، فلن يكون هناك سبب لعدم تحرك القائد مباشرة لتحقيق النصر.

كان سببا معقدا.

درب نفسك

لتقوية التضامن مع الجنود.

لم يتجنب بايك جونغ هيوك أوقاتًا مثل اليوم.

عندما رأوا بايك جونغ هيوك يرفع صوته للجنود في المقدمة، تبعه السحرة بشكل أعمى.

الاستيلاء على الموريم.

لم يتم ذلك من خلال القوة الفردية فقط.

أدى التضامن بين بايك جونغ هيوك وماجيو، الذي تم بناؤه من الألف إلى الياء، إلى تدمير جبل جونغون الضخم في الحال.

*هوب هوب*

“هاه.”

جنود رومان.

بدوا وكأنهم سيموتون على الفور.

مثل الجنود الآخرين، كان لديهم رغبة في الاستسلام من حين لآخر، لكني لم يستطعوا بسبب مظهر رومان.

قائدهم يعمل بجد.

كيف بحق سيستسلم الجنود؟

انهار جنود النبلاء الآخرين في المنطقة المجاورة.

استراحوا سرا على الأرض، يلهثون لالتقاط أنفاسهم، لكن جنود رومان لم يكونوا مخادعون.

ذلك اليوم.

حتى نهاية التدريب.

في النهاية، لم يستسلم أحد جنود رومان.

* * *

انتهى اليوم الأول من التدريب.

بالوقت الذي كان النهار فيه مظلما.

بعد التدريب، خرج الجنود إلى الينبوع المقمر واغتسلوا.

“هاي، أعتقد أنني سأعيش الآن.”

“كانت كذبة أن أقول إن التدريب في مركز التدريب الجنوبي كان مرضيًا. لم يكن هناك أي ذكر لهذه المشقة من اليوم الأول.”

تذمر الجنود.

لحسن الحظ، جنود رومان لا يزال لديهم آثار حياة على وجوههم.

هل كان ذلك لأنه لم يعجبه؟

قال تابع لنبيل آخر كان يغتسل في مكان قريب بتعبير غير راضٍ على وجهه.

“لماذا لا تفكروا إلا في أنفسكم؟ قد لا نتمكن من القيام بذلك مثلكم.”

طوال فترة التدريب.

لم يتمكنوا من طلب الراحة علانية بسبب جنود رومان.

حتى ماكبرني لن يضغط عليهم بقوة إذا لم يستطع الجميع التعامل مع التدريب، ولكن كانت هناك كائنات تدربت بشكل مثالي من البداية إلى النهاية، لذلك لم يكن هناك فسحة.

وهو يلهث على الأرض، لم يكن يعرف مدى كرهه لجنود رومان.

يجب أن تكون قدرتهم على التحمل القوية قد شحذت على مدى سنوات عديدة، لكن موقف الجنود الذين أجبروا على النقل إلى مركز التدريب الجنوبي كان مختلفًا تمامًا.

لهذا السبب.

عندما رأى جنود رومان في حالة جيدة، انزعج.

حيث التقوا في الينبوع، رفع جنود النبلاء أصواتهم وكأنهم يستمعون.

“على عكسكم، نحن جنود مختارون للتجنيد الإجباري. فترة التدريب قصيرة، كيف يمكننا تحمل نفس التدريبات عالية الكثافة مثلكم يا رفاق؟ إذا كان لدينا الوقت الكافي، كان بإمكاننا فعل الشيء نفسه.”

آنذاك.

عند تلك الكلمة.

تقدم أحد جنود رومان وقال:

“أنا أقول هذا لأنني فضولي بعد سماعك. ما مقدار الوقت الكافي للتدريب الذي تريده لتصل لنا؟”

كان مظهر الجندي ينذر بالخطر.

جندي يخلع سترته ليغتسل.

كان جسده المنعكس في ضوء القمر بمثابة تمثال.

لا بد أنه كان قد درب جسده لفترة طويلة، وكانت العضلات مقسمة بشدة لدرجة الإعجاب بها.

الجندي التابع لنبيل آخر فوجئ.

لقد ضغط عليه قليلاً زخم الخصم، لكن كان لا يزال يتعين علي أن يقول شيئًا ما.

“لقد حصلنا على تدريب لمدة عام واحد فقط. الأمر مختلف عنكم يا رفاق الذين تدربتم بشكل احترافي لسنوات. لذا، خذوا الأمور بسهولة وبهذه الطريقة سيقلل المدرب ماكبرني أيضًا من كثافة تدريبه.”

سنة واحدة.

لم تكن فترة قصيرة.

ضحك جندي رومان.

عندما سمع أنهم كان يتدربوا منذ عام مضى، بدت كلمات الشخص الآخر وكأنها كلمات أحمق.

هل كان ذلك لأنه تذكر الماضي؟

كجندي رومان، لم يستطع سوى التحدث جيدًا.

“لا تختلق أعذارًا لعدم وجود وقت. لم يكن لدينا حتى عام مثلكم يا رفاق. لقد مر أقل من نصف عام منذ أن بدأنا التدريب لأول مرة كمجموعة واحدة. لا، على وجه الدقة، فإن فترة التدريب بالكاد أكثر من ثلاثة أشهر. لكن لم يكن لديكم وقت للاستعداد؟ لا تفهموني خطأ. كان لديكم متسع من الوقت، لكنكم لم تبذلوا قصارى جهدكم خلال ذلك الوقت.”

لقد نجح في التجنيد.

جندي عادي ارتجف خوفا أثناء إجراء الاختبار .

اسمه..

كان هندرسون من لورانس.

******************************************************

الفصل الأول

يرجى إذا كان هناك أي أخطاء او شيئ غير مفهوم تنبيهي لها

ترجمة: Šhàdÿ Šhërįf