لا يستطيع الشيطان أن يعيش حياة طبيعية - الفصل 55

الفصل 55: رجل الرجال (1)

 

 

 

كان ذلك في الوقت الذي كانت فيه قضية عائلة باركو لا تزال تثير الجدل.

 

ذهبت ريهانا دميتري(والدة رومان) إلى تجمع ارستقراطي بعد فترة طويلة.

 

“أوه، ها أنت هنا؟”

 

“كنت أنتظر مجيئك!”

 

عند ظهورها، وقفت جميع الزوجات في المنطقة الشمالية الشرقية اللائي تجمعن مسبقًا، من مقاعدهن.

 

كانت المنظمة لهذا الاجتماع هيلينا من عائلة ميلوك.

 

في الأصل، كانت عائلة مشهورة كمؤيد لديمتري، ولكن عندما انهارت وارتفع سعر سهم ديمتري، سرعان ما حددوا موعدًا لعقد اجتماع.

 

كان نوعاً من التباهي.

 

لإظهار حقيقة أن المنطقة الشمالية الشرقية ستهيمن مع ديمتري كمركز. تحركت الزوجات ذوات الوركين الثقيلين بأعداد كبيرة.

 

كان هناك أيضًا وجوه جديدة لم يكونوا أعضاء حاليين.

 

رحبت الزوجات اللواتي كن مؤيدات لباركو أكثر من دميتري بظهور ريهانا بإبتسامة مزيفة.

 

“بطريقة ما، أعتقد أنكِ تزدادين جمالًا يومًا بعد يوم.”

 

“ريهانا، لقد أعددت لك نبيذًا خاصًا اعتبريه من قلبي لك، أرجو الاستمتاع به بشكل مريح.”

 

كانت النية واضحة.

 

بعد سقوط باركو.

 

أعربت زوجات العائلات النبيلة التي تفككت عن نيتها في حضور هذا الاجتماع من أجل الارتباط بطريقة ما بـ ديمتري.

 

احترام الذات لا يهم.

 

كل يوم، كن يذهبن لزيارة هيلينا من عائلة ميلوك لتكوين صداقات وطلب فرصة للقاء ريهانا ديمتري، حتى لو كانت مرة واحدة فقط.

 

تم إخبار ريهانا بهذا الوضع مسبقًا.

 

لم تكن معجبة كثيرًا بالمحادثات الغريبة، لكنها عرفت ما يجب أن تفعله الآن.

 

“شكرا لكن.”

 

كما لو كان شيئ طبيعي.

 

استقبال الضيافة والهدايا من جميع الأنحاء.

 

هناك شيء يسيء الناس فهمه في كثير من الأحيان.

 

يعتقد الناس أن ثروة البارون روميرو أوصلته إلى المنصب الحالي، لكن وراء الكواليس كان تفاني ريهانا ديمتري.

 

خلقت ريهانا قوتها الخاصة من خلال جذب الزوجات من جميع أنحاء الشمال الشرقي.

 

لقد كانت مهارة سياسية لم يستطع البارون روميرو القيام بها، جمعت ريهانا والزوجات اللواتي اعتادن على التسكع معها مؤيدين لديمتري.

 

إذا لم يتم إنشاء السمعة مسبقًا بهذه الطريقة، فربما تكون ديمتري قد انهارت قبل أن تتمكن من إثبات نفسها كمنافس لعائلة باركو.

 

زوجة ديمتري.

 

لقد حثت لتنظيم هذا الاجتماع، وأثبتت بشكل طبيعي حالة ديمتري المتغيرة كمجتمع صغير.

 

“شكرًا لكم جميعًا على حضور هذا الاجتماع. سبب اجتماعنا ليس لأن لدينا هدفًا خاصًا، ولكن لأننا اعتقدنا أننا كأشخاص يعيشون في نفس المنطقة احتجنا على الأقل إلى وقت لفهم بعضنا البعض والتعرف عليها بالطبع، لم نتطلع جميعًا إلى نفس الاتجاه حتى الآن ولكن مع تغير الوضع، سيكون من الضروري تقبل الواقع المتغير “.

 

كان للحصان عظام.

 

أثرت ريهانا سراً على أولئك الذين كانوا إلى جانب باركو، بينما أظهرت في نفس الوقت كرمًا لقبولهم.

 

بعد الاجتماع، ستعود الزوجات إلى الأسرة ويقولن أن ديمتري جيدة.

 

كان فرقًا صغيرًا ولكن تأثيره كبير جدًا.

 

عرفت ريهانا جيدًا من تجربتها أن استدعاءها لزوجات حلفاء باركو، وإظهارها مجالًا للتعاون، سيؤدي إلى نتائج رائعة لاحقًا.

 

أصبحت عائلة ديمتري قوة كبيرة في المنطقة الشمالية الشرقية بفضل مساعدة ريهانا. ما قد يبدو في أعين الآخرين أن الزوجات يتجمعن ويتحدثن فقط.

 

هكذا.

 

تجاذبوا أطراف الحديث لفترة من الوقت واستمتعوا بالمرطبات.

 

بدأت الزوجات، اللواتي كن يحتسين الشاي بينما يسألن بعضهن البعض، في التركيز على أحد أهم الأمور.

 

“ريهانا، ما رأيك في ابنتي فيرونيكا؟ أعتقد أنها ستكون زوجة جيدة لرومان.”

 

بسبب كلمات هيلينا.

 

تصلبت وجوه الزوجات في لحظة.

 

زواج مرتب.

 

في العالم الأرستقراطي، هذا شائع جدًا.

 

لكن من أين يأتي الزواج المرتب؟

 

كان تجمعاً للحماوات.

 

بغض النظر عن ردود أفعال الآخرين، أضافت هيلينا التي حالفها الحظ عرض الزواج أولاً، على الفور.

 

“رومان بالفعل في الخامسة والعشرين. من أجل مستقبل مشرق، أعتقد أنه من الضروري العثور بسرعة على زوجة حكيمة وتكوين أسرة وعلى الرغم من أن ذلك محرج لأنه مجاملة لابنتي، أعتقد أن فيرونيكا ستنسجم بشكل جيد مع رومان. هل هو نوع من الغطرسة، هو هو هو؟ ”

 

غطت هيلينا فمها وابتسمت.

 

أصبح الجو باردًا بشكل غريب.

 

قبل 6 سنوات من الآن.

 

كان رومان ديمتري حديث العالم الأرستقراطي.

 

بصفته من عائلة دميتري، لكن حقيقة أنه الابن الأكبر الذي لن يرث الأسرة كانت عائقاً.

 

من ثم.

 

هيلينا قالت:

 

“فيرونيكا ما زالت أصغر من أن تكون مع رومان. إذا كانت أكبر قليلاً، سأفكر في الأمر.”

 

وهي مؤيدة لديمتري.

 

كانت مترددة في الزواج المرتب مع رومان.

 

ومع ذلك، لم تكن هناك عائلة رحبت برومان لدرجة أنهم تحدثوا سرًا عن الزواج من الابن الثاني.

 

كان الأمر نفسه مع الآخرين.

 

أعرب الأشخاص الذين لديهم موقف مماثل عن عدم ارتياحهم لتصريحات هيلينا.

 

“هاي، فيرونيكا ورومان مختلفان قليلاً، أليس كذلك؟ أعلم أن فيرونيكا لديها زواج مرتب مع وريث عائلة أخرى منذ وقت ليس ببعيد. هيلينا، أفهم جشعك، لكن رومان كثيرًا جدًا عليك.”

 

حماته 1. (الحماه: هي والدة الزوجة او الزوج)

 

لقد كانت شخصًا رأى ندوب رومان مع ريهانا في الماضي وتعرض منها للتوبيخ الشديد. حتى أنها سألت عما إذا كان قد شعر بالإهانة من عدم تحرك ديمتري ليتم تسميته بالأحمق، لكنها الآن تقدر قيمة رومان.

 

“نعم ريهانا، يجب اختيار زواج رومان بعناية لا تحدين من خياراتك، من الجيد مقابلة مجموعة متنوعة من الأشخاص بهذا المعنى، يرجى زيارة عائلتنا مرة واحدة في المستقبل في الواقع لم أقلها عن قصد، لكن لأن طفلتي قالت إنها وقعت في حب رومان من النظرة الأولى “. (كلاب يجتمعون على قطع لحم ههههه)

 

حماته 2.

 

إذا كان من أجل رومان، فقد كانت أيضًا شخصًا أخذ الطليعة.

 

كما لو أنها نسيت أفعالها السابقة تمامًا، فقد أوصت بسهولة بابنتها جيوم اوكيوب كزوجة رومان.

 

كانت هناك مناوشات.

 

أشعلت المعركة من قبل هيلينا.

 

أظهرت الزوجات اللاتي حضرن التجمع جشعهن لرومان. لم يكن الأمر يتعلق فقط بالآباء والأمهات مع بناتهم. بدون ابنة، كانوا يطمعون في رومان، حتى أنهم استشهدوا ببنات العمات.

 

لقد كان مشهدًا ممتعًا حقًا.

 

نتيجة لسقوط باركو.

 

ارتفع سعر سهم رومان بشكل كبير.

 

لم يكن لديهم خيار سوى القيام بذلك.

 

أثبت رومان إمكانياته كمحارب ذي أربع نجوم بهزيمة هومر. هذا يعني ان مستقبله كان جيداً وإذا ورث عائلة دميتري، فلن يكون مجرد صهر.

 

كانت تلك هي اللحظة التي تغير فيها من نيرد إلى رجل الرجال.

 

منذ وقت ليس ببعيد، كان الانفصال عن لورانس عيبًا كبيرًا ولكن الآن لم تكن الشائعات حول رومان مهمة على الإطلاق.

 

بالأصح.

 

لقد اعتقدوا أنهم كانوا محظوظين حقًا لأن لورانس لم تنتزع رومان.

 

“يجعلني أشعر بالرضا أن أرى الجميع يفكر جيدًا في ابني.”

 

وضعت ريهانا فنجان الشاي الخاص بها.

 

الجو الحالي.

 

لم يكن سيئا.

 

ومع ذلك، لم تكن تنوي استخدام ابنها سياسيًا.

 

“عانى رومان من الكثير من الألم مؤخرًا. لقد وُعد بالزواج من عائلة لورانس، ولكن لأسباب معينة لم يكن لديهم خيار سوى الانفصال. ثم خطرت لي هذه الفكرة. دعونا لا نعطي نفس الألم لرومان، الذي عانى من ألم الحب. لذا فإن الحديث عن الزيجات المرتبة ليس له أي معنى. بالنسبة لي أتمنى أن أجد فتاة يحبها رومان حقًا، وتحبه أيضًا. هذا كل ما أريد أن تتصف به زوجة رومان “.

 

رسمت خطاً.

 

لا يوجد زواج مرتب.

 

المشكلة هي.

 

تلك الملاحظات، على العكس من ذلك أشعلت فتيل التنافس بين الزوجات.

 

‘بعبارة أخرى، بغض النظر عن الظروف، فإن أول شخص يشغل رومان هو المالك، أليس كذلك؟‘

 

رجل الرجال.

 

بسبب الجشع لرومان، تغيرت تعابير زوجات النبلاء بشكل غير متوقع.

 

***

 

بعد ان انتهت الحرب.

 

حبست فلورا نفسها في غرفتها.

 

لحسن الحظ، نجت لورانس من الأزمة لكن تجربتها في ساحة المعركة صدمتها.

 

‘أنا بحاجة إلى القوة لأعيش في العالم.‘

 

لورانس وباركو.

 

في الواقع، كانت معركة خسرتها لورانس.

 

لم تستطع لورانس تحمل الفلير الذي أعدته باركو ولا هومر.

 

قالت إنه كانت لديهم فرصة جيدة للفوز إذا نجوا حتى الشتاء بالمعرفة التي قرأها في الكتاب، ولكن في الواقع لم يكن هناك الكثير الذي يمكن أن تفعله لورانس.

 

لا يمكن وصف الشعور بالعجز في ذلك الوقت بالكلمات. عندما شاهدت قوات العدو تندفع مثل سرب من النمل، شعرت فلورا بانهيار عقلها كامل.

 

لكن.

 

كان رومان مختلفًا.

 

هزمت قوة فرد واحد باركو وربح المعركة بهزيمة ساحقة.

 

‘كيف يمكنني أن أكون بهذه القوة في هذا العالم؟‘

 

كان عظيما.

 

الأمر لا يتعلق فقط بالعجز.

 

أظهر رومان الجرأة على مهاجمة مؤخرة باركو بقوة صغيرة، وحتى بعد سماعه اسم هومر صاحب المرتبة التاسعة والأربعين، قال إنه سيتعامل معه.

 

لقد كان قدرًا مذهلاً من الشجاعة.

 

كانت ثقة الأقوياء، وبدا رومان مختلفًا في ذلك الوقت.

 

كان لديها النوع المثالي الذي كانت تحلم به.

 

بدأ الكائن الخيالي، المليء بالثقة في كل شيء، في التداخل مع رومان منذ لحظة معينة.

 

هزت رأسها.

 

لا.

 

‘لم يعجبني الشخص المدعو رومان.‘

 

لم تعتقد أن الشخص الذي كان أنانيًا للغاية ولا يهتم إلا بمصالحه الخاصة هو نوعها المثالي.

 

لكن.

 

أردت أن أعرف القليل.

 

كيف يمكنك ان تكون قويا جدا.

 

أي نوع من الأشخاص هو رومان؟

 

كانت المشكلة أن العلاقة قد انتهت بالفعل عندما انفصلا، ولم يكن لدى فلورا أي طريقة لرؤية رومان مرة أخرى.

 

“في الوقت الحالي، دعنا نركز على واقعي.”

 

حولت انتباهها إلى الكتاب.

 

‘أنا أيضا أريد أن أكون قوية.‘

 

مثل رومان.

 

‘آمل أن يكون لدي القدرة على حل أي مشكلة في أي موقف.‘

 

لذلك بقيت في غرفتها حتى بعد انتهاء الحرب، وتراكمت الكتب مثل جبل بالقرب منها.

 

الكتب ليست الحل الأمثل.

 

ولكن على الأقل.

 

كانت ترغب في تخفيف الشعور بالوجود في متاهة، ولو قليلاً.

 

كم يوما مر هكذا؟

 

خرجت للحصول على بعض الهواء النقي، ووجدت زائرًا غير متوقع.

 

“أختي، لقد مرت فترة من الوقت!”

 

“سيلفيا…؟”

 

كان وجه مألوف.

 

امرأة ذات جمال نموذجي بشعرها السماوي الذي لمع في الشمس.

 

كانت ابنة عمها سيلفيا.

 

‘ماذا تفعل هنا؟’

 

كان مدهشاً.

 

كان والد سيلفيا هو الشقيق الأصغر للفيكونت لورانس، الذي تنازل عن لقب الفيكونت لأخيه، وأثبت نفسه في العاصمة كتاجر.

 

هل لأنها قضت طفولتها في العاصمة؟ كرهت سيلفيا النزول إلى مسقط رأسها لورانس.

 

مثل فلورا، ورثت سلالة لورانس وكان لها مظهر جميل، لكنها كانت تسمى أيضًا ساحرة لورانس بسبب جانبها العصبي الذي يصعب إرضاؤه.

 

بظهورها هكذا في لورانس.

 

فلورا عرفت مدى كره سيلفيا للورانس، لذا كان ظهورها مفاجئًا.

 

“ماذا حدث للورانس؟ و….”

 

نظرت إليها من أعلى لأسفل.

 

كانت جميلة.

 

بالنظر إلى الفستان الجميل، لا يبدو أنها كانت في زيارة لغرض عادي.

 

‘ما هذا الزي؟‘

 

“ما الذي يحدث؟ يقولون إنهم يقيمون حفلة كبيرة للابن الأكبر لعائلة ديمتري. أخبرني عمي أنه يجب أن أجعل المكان أكثر إشراقًا، لذلك جئت مسرعة بعد شهر. لكن أختي هل رومان ديمتري مثل هذا رجل العظيم والوسيم؟ كان الجميع فخورًا جدًا بمدى جودة مظهره.”

 

أثارت سيلفيا ضجة.

 

على مرأى من المغازلة كما لو كانت تتباهى بمظهرها، شعرت فلورا بعدم الارتياح إلى حد ما في هذه اللحظة.

 

‘…حفلة للابن الاكبر لديمتري؟‘

 

إنها ليست أخبارًا عادية.

 

بالطبع يجب أن تعرف.

 

طالما أتت سيلفيا إلى لورانس، فمن الصحيح أنها يجب أن تعد للحفلة الآن.

 

لكن.

 

‘لماذا أسمع عن هذا لأول مرة؟‘

 

حفلة ديمتري.

 

لم تكن فلورا تعرف أي شيء عنها.

 

 

******************************************************

الفصل الأول

أخيرا انتهى، فصل ممل.

يرجى إذا كان هناك أي أخطاء او شيئ غير مفهوم تنبيهي لها

ترجمة: Šhàdÿ Šhërįf