لا يستطيع الشيطان أن يعيش حياة طبيعية - الفصل 42 زهرة لورانس (3)

الفصل 42: زهرة لورانس (3)

تم الاتصال عن طريق الاتصال السحري.

عند رؤية رومان يطفو في الهواء(هولوغرام وليس الحقيقي)، جلست فلورا وسألت بتعبير حازم.

“ستساعد في أزمة لورانس، لماذا؟”

استدارت وسألت.

الآن بعد أن كان جنود لورانس يموتون في الخارج، كانت بحاجة إلى طريقة لحل المشكلة.

[إذا سألتني مباشرة، سأكون صادقًا. أنوي الانتقام من عائلة باركو لأسباب شخصية. لقد اتخذت القرار بالفعل، ومن الآن فصاعدًا فإن الأمر يتعلق بتوقيت وقت الانتقام. لذلك اتصلت بك. إذا قالت عائلة لورانس إنهم سيتعاونون مع خطتي، فسأقدم التوقيت وأسقط عائلة باركو معكم.]

اقتراح رومان.

كان غير متوقع.

بالنسبة للورانس، كان الأمر أشبه بواحة في الصحراء لكن فلورا كانت تعلم أن هناك فخًا في كلمات رومان.

“…ما علاقتنا بهذه الخطة؟”

[بسيط. التضحية من أجل الخطة. إذا أعلن منزل لورانس عن استعداده للنزيف وتراجعت أولاً، فسنبذل قصارى جهدنا للمساعدة في الوفاء بالوعد باسم رومان ديمتري. لكي تسير محادثتنا بسلاسة، يجب أن نقطع وعدًا أولاً.]

تضحية.

كانت كلمة حساسة.

في لحظة، رفت حواجب فلورا.

كان رومان ديمتري رجلاً واضحًا للغاية.

قبل الانفصال عنها بسهولة، وقال انه لا يمكنه التضحية بنفسه أبدًا لأنه لا يزال غريبًا.

يبدو أنها لا تريد قبول يد رومان الممدودة.

كان وجود رومان كزوج فلورا، وبمجرد استمرار علاقتها به، غمرتها مشاعر غير معروفة.

لكن.

لا خيار.

في المقام الأول، في حالة حيث تدفع إلى حافة الهاوية، يجب إعداد التضحية.

‘كانوا يعرفون وضعنا ولكن اقترحوا هذا. كان رومان ديمتري هو الشخص الوحيد الذي تجرأ على التضحية وحتى عرض على لورانس مثل هذا الاقتراح. لا يمكننا رفض عرض رومان.‘

شدَت قبضتها.

ذهب احترام الذات منذ فترة طويلة.

كانت الأولوية بالنسبة إلى فلورا هي سلامة الأسرة، لذلك نظرت مباشرة إلى رومان وقالت.

“أعدك إذا كان بإمكاني حماية الأسرة، فسأفعل أي شيء للمساعدة”.

[شيئ آخر عليكِ ان تعديني به.]

“اخبرني.”

[بسبب مشاركتي في الحرب، سيكون هناك الكثير من الخلافات في المستقبل لأن زواجنا قد تم فسخه، ليس لدي سبب للتدخل في الحرب، وهذا أمر ستستغله الحكومة المركزية التي تدعم عائلة باركو لذلك، هناك شيء ما عليك القيام به مع ما سيحدث بعد ذلك. إذا كنتِ تريدين حقًا أن يكون منزل لورانس آمنًا، فامنحيني مبررًا حتى أتمكن من التدخل في الحرب.]

المبرر.

حتى ذلك الحين، لم تكن تعرف ماذا يعني ذلك.

ومع ذلك، في تفسير رومان الذي أعقب ذلك على الفور، لم تستطع فلورا التحكم في تعبيرها.

انتهى الحديث.

لم تقبل العرض بعد.

بعد أن قال رومان إنه سينتظر 30 دقيقة فقط، اتجهت فلورا نحو الحائط بقدم ضعيفة.

‘هل قبول اقتراح رومان هو الشيء الصحيح حقاً؟‘

رومان.

كان تفسيره صادمًا.

“كان لدى عائلة باركو خطة لتفريق ديمتري ولورانس. بينما كنت في حالة سكر جعلني أبقى في غرفة مع إميلي باركو قريبة عائلة باركو، وأجبرني على فسخ هذا الزواج بهذا كعذر. هذه قضيتي الشخصية للانتقام منهم، وهذه هي الطريقة التي ستعطيني بها سببًا للقتال. ادعي أن أنتوني باركو تحرش بك. ليس له علاقة بالأمر، ولكن حقيقة أنه تحرش بك وحده لم يشجع ديمتري على الزواج، لذلك يمكننا القول أننا انفصلنا بسببه. ربما يتسبب ذلك في سقوط قيمتك على الأرض. ستدمر سمعة الجميلة التي كانت تسمى زهرة لورانس، والأحداث التي اندلعت على التوالي مع الانفصال ستكون عبئاً قاتلاً للغاية في العالم الأرستقراطي ولكن إذا تخليت عن الكثير كإمرة نبيلة، يمكنك الحصول على شيء مهم واحد لحل أزمة لورانس “.

عند سماع تلك الكلمات.

ارتجفت يدها.

لقد كان واقعًا لم تستطع فلورا قبوله بسهولة، لكنها لم ترغب في تجنب نظراته إليها كالجبانة.

‘أنا لست زهرة في دفيئة.‘

في مواجهة الواقع البارد، كانت فلورا مصممة على التخلي عن كل شيء.

“هذا هو بالضبط مبرري للتدخل في الحرب. لن أسامح أبدًا أولئك الذين لمسوا رفاقي. هذا ما فعلته مع ناب الدم، والأمر ليس مختلفًا الآن. إذا كان وقت التحرش قبل الانفصال، فـفلورا لورانس، كانت ملكي أيضًا. إذا وعدتني بهذا، فسوف أتأكد من أن أنتوني بارك لن ينظر إليك أبدًا بعيون شهوانية مرة أخرى “.

‘كان قلبي ينبض.‘

إنها صفقة مفيدة للطرفين، لكن رومان قال إن فلورا كانت ستصبح ملكه إذا لم ينفصلوا.

‘آه، أجل.‘

‘لقد كان شخصًا لم أكن أعرفه حتى.‘

كان رومان يحاول ببساطة أن يفعل شيئًا خطيرًا مع باركو، لهذا السبب فقط.

*بانغ!*

“لقد سقط الجدار!”

“عجلوا الى السياج الحديدي!”

بعد غياب قصير، دخلت جدران القلعة في حالة من الفوضى.

انهار جزء من الجدار بسبب هجمات فلير المستمرة، ويمكن رؤية جنود باركو من بعيد.

لن تدوم طويلاً لقد كانت مسألة وقت فقط قبل أن تنهار لورانس، حيث كانت ضعيفة من حيث النوعية والكمية بفقدان ميزة الجدار.

كان الجو مظلم.

مع اشتعال النيران في كل مكان، ركضت فلورا نحو جدار القلعة وأطلقت السهام مع الجنود.

*تاك!*

تحت الجدار.

شوهد أحد الجنود الذي كان يركض وهو يسقط.

سرعان ما اطلقت فلورا سهمًا آخر، ومما تدربت عليه في الأيام القليلة الماضية، جاء ألم خفيف من إصبعها.

لكن الآن لا يهم.

مزقت فلورا التنورة بخشونة، ثم وقفت في وضع مريح لإطلاق السهام وصرخت بصوت عالٍ على الجنود.

“هجوم! لن نسقط أبدا!”

تلك اللحظة.

فكرت فلورا.

منذ اللحظة التي دخلت فيها ساحة المعركة، انتهت حياتها كامرأة أرستقراطية عاشت دون أن تعرف شيئًا.

“هاندل!”

كان اسم الخادمة.

قالت فلورا، وهي تنظر إليها وهي تركض نحوها بوجه خائف، وعيناها مثبتتان على الهدف.

“اتصلي برومان ديمتري الآن. سأفعل أي شيء تريده، لذا تخلص من كل أطفال باركو الملاعين الآن. على الأقل لا أريد أن أكون محظية أنتوني باركو.”

اتخذت القرار.

من الآن فصاعدا.

ستعيش فلورا حياة جديدة.

***

*تاك.*

تم قطع الاتصال السحري.

عندما قالت فلورا إنها قبلت العرض، سأل كريس، الذي كان يراقب الموقف من الجانب.

“هل ستهاجم الآن؟”

رومان والجنود.

لم يكونوا بعيدين عن لورانس.

إذا أعطى أمرًا الآن، يمكنه المساعدة على الفور لكن رومان لا يريد المبالغة في ذلك.

“لا. سنشاهد أكثر قليلاً.”

“إذا تركنا الوقت يمضي على هذا النحو، فقد تنهار لورانس. حشدت باركو الفلير للحصار. قوتها النارية ليست في المستوى الذي يمكن لقوة لورانس أن تصمد أمامه إذا كنت ستساعد لورانس حقًا وتحبط خطط باركو، فيجب عليك مهاجمة مؤخرة العدو الآن حتى يتمكنوا من التنفس “.

كانت تلك نصيحة مناسبة.

درس كريس الحرب، لذلك كان يعلم أن لورانس قد دفعت إلى حافة الهاوية.

لكن.

فكر رومان بشكل مختلف.

“لماذا يجب أن أفكر في ذلك حتى؟”

“… ماذا؟”

“لا يهم إذا خسرت لورانس. حتى إذا انهار الجدار وهاجمت قوات باركو لورانس، فإنها ستكون قادرة على البقاء على قيد الحياة لمدة ساعة على الأقل. ما أريده هو تحقيق أقصى استفادة من القتال بين لورانس وباركو بأقل قدر من الضرر “.

لقد كانت ملاحظة قاسية.

لقد اهتم بالمكاسب العملية فقط، واستبعد الضمير تمامًا كإنسان.

“كريس”.

“نعم.”

“هناك بعض الأشياء التي يجب وضعها في الاعتبار أثناء اتباعك لي. الشيئ الأهم من موت مئات الأشخاص الذين لا أعرفهم هو أن لا ينزف شخصًا واحدًا من أتباعي. سوف يقتل الكثيرين من لورانس بسبب هذا. لكنها مشكلتهم لأنهم اتبعوا شخصًا غير كفء، وليس لدي أي نية لسفك تضحيات لا معنى لها من أولئك الذين أقسموا لي بالولاء من أجلهم. لذا ارتاح تماماً. عندما يتعين علينا التدخل من أجل تضحيات لورانس، سيكون علينا سفك الدماء “.

“… حسناً.”

أومأ كريس برأسه.

الآن يبدو أنه يعرف على وجه اليقين.

رومان ديمتري.

قد يكون قاسياً مع الآخرين، لكنه كان على الأقل جديراً بقسم الولاء.

***

فوق الحائط.

سارت الأمور بسرعة.

مع اقتراب جيش باركو، اقتربت فلورا من الفيكونت لورانس وقالت،

“أبي! افتح البوابات الآن وواجه جيش باركو مباشرة!”

“ماذا تقصدين!”

فتح البوابات.

لقد كان بيانًا غير مقبول للفيكونت لورانس.

لكن فلورا، التي لم تستطع الشرح بالتفصيل، أقنعت والدها بنبرة قوية.

“لقد وعدت رومان ديمتري للتو بالمساعدة من خلال التواصل السحري. السبب في عدم قدرتنا على تحمل هجوم باركو هو وجود الفلير لذلك، إذا فتحت البوابات الآن وجذبت الأعداء، فسيظهر رومان ديمتري مع الجيش ويدمر الفلير “.

“لماذا رومان ديمتري؟”

“ليس لدي وقت للشرح. الشيء المؤكد هو أن رومان ديمتري ليس رجلاً يخلف بوعده.”

بالوقت الحاضر.

كان عقل الفيكونت لورانس متشابكًا بشكل معقد.

رومان ديمتري.

من الواضح أنه لم يكن شخصًا عاديًا، رآه لفترة وجيزة بحادثة ناب الدم. كان هناك إحساس بالكرامة في الطريقة التي ينظر بها إلى نفسه، ولم يكن يبدو كشخص يمكنه التحدث بكلمات ولا يفعلها كما قالت فلورا.

المشكلة هي.

لم يكن لديه أي سبب لمساعدة لورانس.

‘ربما كان غاضباً بسبب الانفصال، لكنني لا أستطيع التفكير في أي سبب يجعل رومان ديمتري يساعد لورانس.‘

‘هل هو الخيار الصحيح أن نثق برومان ديمتري ونفتح البوابات؟ وفقًا لتفسير ابنتي ربما فكر رومان ديمتري في المساعدة بقوته الخاصة بدلاً من استعارة قوة الأسرة. الخصم هو عائلة باركو. بغض النظر عن مدى تشتيت انتباههم، من الصعب هزيمة القوات التي قاموا بتشكيلها ونخب مرتزقة بيرج للاقتراب من الفلير. و إذا كنت لا تعرف كيفية استخدام الهالة، فلا يمكنك حتى كسر الفلير في المقام الأول.‘

لم يصدر الحكم.

مفترق طرق الحياة.

كان الفيكونت لورانس ضعيفًا.

كان مثالاً نموذجيًا لصدر طائر(رجل بلا عضلات)، و كلما كان الموقف أكثر خطورة، كان أقل قدرة على إصدار الحكم الصحيح.

نعم.

“أبي، إنها معركة حيث نكون في وضع غير مؤات على أي حال. في اللحظة التي قررنا فيها القتال، قمنا بالرهان كثيرًا على هذه المعركة وإذا لم نهزم باركو، فستختفي عائلة لورانس من تاريخ مملكة كايرو. صدقني تدمير الفلير بمساعدة رومان ديمتري هي الطريقة الوحيدة التي يمكننا من خلالها البقاء على قيد الحياة الآن “.

قالت فلورا بلهفة.

رأى الفيكونت لورانس شخصية فلورا.

كانت الدروع مصبوغة بالنيران، وكانت التنورة ممزقة وترفرف.

والقوس بيدها.

كان رجل ضعيف وغير قادر على اتخاذ القرارات، لكن فلورا وجدت طريقة لحل المشكلة.

ابنة واحدة وحيدة.

تغلب الفيكونت لورانس على خوفه وصرخ على الجنود.

“افتحوا البوابات الآن! وافق رومان ديمتري على مساعدتنا لذا اخرجوا من البوابات واقتلوا أشرار باركو الملاعين!”

فتحت البوابات على مصراعيها.

وفقًا لخطة رومان، اختارت لورانس تقديم تضحية للفوز.

******************************************************

الفصل الثالث والأخير

يرجى إذا كان هناك أي أخطاء او شيئ غير مفهوم تنبيهي لها

ترجمة: Šhàdÿ Šhërįf