لا يستطيع الشيطان أن يعيش حياة طبيعية - الفصل 145

الفصل 145: البديل (3)

تم دفعهم إلى حافة منحدر.

أرادول قبول الجميل بأي ثمن، لكن كان لديهم شكوك حول حقيقة أن خصمهم هو رومان ديمتري.

‘يقوم رومان ديمتري الآن بتغليف نواياه بقصص معقولة. لا يمكنه تجاهلها فقط لأنها في المنطقة الشمالية الشرقية؟ كلام فارغ! إذا تصادم الإيرل دوغلاس مع اتحاد الشمال الشرقي، فإن القوة التي ستستفيد أكثر من غيرها ستكون ديمتري، لذلك لا يوجد سبب للانخراط في معركة موحلة‘.

لقد كان شكًا منطقيًا.

لم يعرف ما إذا كان هناك أي تعارض بينهم في الماضي، لكن الآن، منذ بضعة أيام فقط، ألم يواجه أحدهم الآخر؟

‘في رأيي، أردت أن أسأل النية.‘

ومع ذلك، لم يتمكن من ارتكاب خطأ متسرع لأنه اعتقد أن الاحتمال سيختفي إذا فعل.

الآن ليس الوقت المناسب لكي نتسائل.

ابتلع شكوكه.

قال الفيكونت كونراد بشعور يائس:

“لم يكن لدى اتحاد الشمال الشرقي وديمتري علاقة جيدة. في الواقع، بالنسبة لديمتري، يجب أن يكون ذلك طبيعيًا تمامًا. كلما كانت هناك فوضى في المنطقة الشمالية الشرقية، انحاز اتحاد الشمال الشرقي إلى جانب باركو، وبهذه الطريقة، تراكمت المشاعر السيئة لبعضهم البعض واحدة تلو الأخرى. لن أنكر حقيقة تدهور العلاقات مع ديمتري خاصة في الآونة الأخيرة. لكننا بحاجة للمساعدة الآن. حتى لو كان طلبًا جريئاً، فأنا على استعداد لفعل أي شيء إذا وعدت بمساعدتنا ونسيان علاقاتنا السيئة. لذا أخبرنا ما هو الموقف الذي يجب أن نتخذه.”

تم تجاهل الحسابات المعقدة.

فكر ببساطة.

إذا ذهب إلى الحرب مع الإيرل دوغلاس.

لن يمكنه التعامل مع الوضع بعد ذلك على أي حال.

إذا كان هذا هو الحال، فسيكون من الأفضل جلب عائلة ديمتري والتخطيط للمستقبل.

‘تصديق رومان لا يهم. إذا ساعدنا مهما كان سبب، فيمكننا تقليل الضرر في الحرب ضد الإيرل دوغلاس. إذا نجحنا بفعل ذلك، حتى لو هاجمتنا ديمتري بعد الحرب مباشرة، يمكننا تحمل التكاليف ذلك. الآن ليس الوقت المناسب للحديث عن الكبرياء.‘

تم احتساب الربح والخسارة.

بدلاً من الصراخ بصوت عالٍ، كان الانحناء برأسك تصرفاً أفضل بكثير.

كيف سيرد رومان ديمتري؟

لأنه كان لا يزال صغيراً، شعر وكأنه ربح مقابل لا شيء، لذلك كان يأمل أن يظهر نوعًا من الرحمة.

لكن.

كانت إجابة رومان مختلفة تمامًا عما توقعه.

[إذا كنت تعترف بالعلاقة، سأكون صادقًا معك. في الواقع، بالنسبة لديمتري، فإن عدم مساعدة اتحاد الشمال الشرقي سيكون جيداً لتحقيق مكاسب. لكني لا أريد التضحية بالصورة الكبيرة مقابل المكاسب الصغيرة. علاوة على ذلك، يجب أن تتحد المناطق الواقعة إلى الشمال الشرقي معًا، لأنه يجب ان نأخذ في الاعتبار الوضع في كايرو، حيث تدور رحى الحرب. أنا متأكد من أن الفيكونت كونراد يعرف ذلك جيدًا. حقيقة أن الخصائص الجغرافية للمنطقة الشمالية الشرقية تبرز عندما يعملون معًا.]

رومان الآن.

قال هدف سامي.

أظهر الفيكونت كونراد، الذي كان من المتوقع أن يرد مع سخرية، نظرة محيرة بعض الشيء.

[نحن نعلم أيضًا أن هذا الاختيار يمكن أن يترك لنا ميزة. ومع ذلك، لا يمكن لقوات الشمال الشرقي أن تقف مكتوفة الأيدي حين تهاجمها منطقة الشمال. لا يهم ما كانت علاقتنا. ألا نعيش داخل سياج واحد يسمى ‘المنطقة الشمالية الشرقية‘؟ إذا تُركت القوات الموجودة داخل السياج دون رقابة لأنها ببساطة قوى معادية، فإن المنطقة الشمالية الشرقية ستسقط في مسار الجحيم في أي وقت. طلبي واضح. بدلًا من توقع مكافأة حقيقية منكم، توبوا بصدق عما فعلتوه وأظهروا إرادتكم للعمل معًا في المستقبل. بهذا الوعد الوحيد، سوف أنسى الروابط السيئة التي كانت في الماضي ولن اترككم في أزمتكم كأشخاص يعيشون داخل نفس السياج.]

بهذه اللحظة.

تصاعدت مشاعر الفيكونت كونراد.

إذا أظهر الخصم موقفًا حسابيًا، لكان الفيكونت كونراد يفكر في الاستفادة من الجميل دون أي ندم.

لكنه حب نقي.

كان عقله معقدًا.

لم يعرف أي فصيل آخر ولا حتى ديمتري يمكن ان يتواصل مع اتحاد الشمال الشرقي، الذي تم دفعه إلى حافة الهاوية.

ماذا كان من المفترض أن يفعل بهذا بحق؟

تمت إزالة التحيز.

ديمتري، التي لم يكن ينظر إليها باحترام فقط لأنها ولدت في عامة الناس، يُنظر إليها الآن كقائد عظيم لقيادة المنطقة الشمالية الشرقية.

كان مضحكا حقا.

لا تعرف قيمة ديمتري حتى تحتاج إلى المساعدة.

‘من المؤكد أن ديمتري اتمتع بصفات القائد لقيادة المنطقة الشمالية الشرقية.‘

في محادثة واحدة فقط.

تلاشت المشاعر الشريرة التي تراكمت الواحدة تلو الأخرى.

“سنتصل بك مرة أخرى بعد مناقشة مستفيضة مع أفراد الاتحاد.”

على الرغم من أنه كان عرضًا مقبولًا بسهولة، اختار الفيكونت كونراد التراجع بتعبير جاد للغاية.

* * *

انتهى الاتصال.

إجابة الفيكونت كونراد للمناقشة.

لقد بدوا صادقين بطريقتهم الخاصة، لكن بالنسبة لرومان، لم يكن صدقهم مهمًا جدًا.

‘اتحاد الشمال الشرقي ليس لديه خيار سوى قبول اقتراحي. قد يعتقدون أنه لا حرج في قبول اقتراحي، لكن في اللحظة التي يتلقون فيها مساعدة ديمتري، يفقدون أساس اتحاد الشمال الشرقي.‘

اتحاد الشمال الشرقي.

إنهم مثل الخفافيش.

لا يعني ذلك أنهم كانوا جبناء فحسب، بل إنهم كانوا بحاجة إلى مساعدة من حولهم للبقاء على قيد الحياة.

وهكذا بالنسبة لهم.

تم فتح مسار جديد.

أظهرت ديمتري موقفًا بقبولهم لمجرد أنهم ينتمون إلى نفس الشمال الشرقي.

‘اتحاد الشمال الشرقي شر لا بد منه. إذا لم نتمكن من كسب قلوب الجميع في العالم على أي حال، يمكنك ببساطة استبعاد التمرد عن طريق الإهمال المتعمد لوجود مثل اتحاد الشمال الشرقي. لكن هذا لا يعني أنهم لا يستطيعون القتال معًا كما اعتادوا. الأشخاص الذين بدأوا يكون لديهم اهتمام حقيقي بديمتري بسبب هذا الحادث. سوف يتسببون في اختلافات في الرأي داخل اتحاد الشمال الشرقي، ولا يمكن لمثل هذه الخفافيش إظهار نفس القوة التي اعتادوا عليها. بفقدان الأساس. سوف يفقدون السلطة دون أن يدركوا ذلك، على الرغم من أنهم لا يخسرون المال بالفعل.‘

كانت طريقة بايك جونغ هيوك.

لم يقبل دائمًا الخدم المخلصين فقط.

من بين الخدم الذين تبعوا بايك جونغ هيوك، كان هناك أناس أنانيون يهتمون لأنفسهم فقط، وكان هناك من أرادوا حماية أنفسهم من خلال تشكيل مجموعة.

احتضن بايك جونغ هيوك كل هؤلاء البشر المتنوعين. في عملية حكم الآلاف، عشرات الآلاف، ومئات الآلاف من الناس، اعترف منذ البداية أن البشر لا بد أن يكونوا متنوعين.

لكن.

يتم التحكم فيهم بشكل مثالي.

افتح مسامك، لكن لا تترك الأفكار العبثية.

مع القوة الهائلة والحكم، ظل بايك جونغ هيوك حاكم الموريم حتى يوم وفاته.

في اللحظة التي تقبل فيها الدين مرة واحدة فقط. يمكن لديمتري ابتلاع المنطقة الشمالية الشرقية بأكملها دون بذل الكثير من الجهد.

كان رومان جشعًا.

أراد كامل المنطقة الشمالية الشرقية.

على هذا المستوى، كان يعلم أن ديمتري يمكن أن تعيش في الصراع المستقبلي مع الحكومة المركزية.

‘من أجل مهاجمة ديمتري، يجب أن تمر عبر قوات أخرى في المنطقة الشمالية الشرقية. ربما لم تكن مشكلة كبيرة للحكومة المركزية عندما لم تكن ديمتري قد فازت بالرأي العام بعد، لكن من الآن فصاعدًا أصبحت قصة مختلفة. باللحظة التي نبتلع فيها اتحاد الشمال الشرقي. يجب عليهم عبور العديد من الجدران حتى يصلوا إلى ديمتري. يمكننا إخراج ساحة المعركة من ديمتري، وكلما ساعدناهم في محاربة الحكومة المركزية، كلما كان تضامن المنطقة الشمالية الشرقية أقوى. وثم. لن يُسمح للقوات المرتبطة بالشمال الشرقي باختيار أي خيار لخيانة ديمتري.‘

رأى المستقبل البعيد.

وشكل الخطة، التي بدأت مع فلاحي ديمتري، بنية حكم مثالي بشكل مروع.

لهذا السبب.

الحقيقة لم تكن مهمة.

سيكون من الرائع لو كانوا مخلصًا حقًا، لكن إذا لم يفعلوا ذلك، فلن يغير ذلك النتيجة.

كان ذلك كافيا.

استلقى على الكرسي.

انتظر الوقت.

إذا أرسل اتحاد الشمال الشرقي رسالة.

عندها سيحصد ما زرع.

* * *

بعد أيام قليلة.

كان يوم المواجهة مشرقًا.

حشد الإيرل دوغلاس قواته، وجمع لوردات الشمال، وذهب معهم إلى المنطقة الشمالية الشرقية.

قال نبيل من الشمال:

“السير دوغلاس. إذا أردت تدمير اتحاد الشمال الشرقي، فأنت بحاجة إلى إجراء الحسابات بوضوح.”

“بالطبع. لماذا جلبت عن لوردات الشمال؟ هذه الحرب فرصة ذهبية. منذ سقوط باركو فقدت المنطقة الشمالية الشرقية تضامنها، وهي أشبه بقلاع رملية تنهار بأدنى لمسة. ألا ينبغي لأحد أن يستحوذ على هذا النوع من الثراء؟”

“نعم.”

“هاهاها، مجرد سماع كلامك يجعلني أشعر بشعور جيد.”

لوردات الشمال.

لم يضيفوا قواتهم بسبب علاقة إنسانية.

قدم الإيرل دوغلاس ميزة حقيقية، وهي تقسيم الغنائم التي تم الحصول عليها بعد النصر.

‘يعتقد الناس أنني وحش مقطوع الرأس. لكنني أيضًا لا أهاجم الأعداء بشكل أعمى. إذا كانت معركة سأواجهها على أي حال، فإن زيادة احتمالاتي قدر الإمكان هي الطريقة التي تمكنني من النجاة.‘

لقد كان شريراً.

لقد ربط مشكلة احترام الذات مباشرة بالمكاسب العملية.

المنطقة الشمالية الشرقية.

لقد كان حقًا جبلًا مشتركًا.

عندما كان غاضبًا، حاول أن يدمره، لكن بالنظر للماضي، لم تكن لديه فرصة كهذه.

بدءا من اتحاد الشمال الشرقي.

يبدو أنه إذا نجحنا، فقد نبتلع المنطقة المحيطة.

‘رفاق أغبياء. عندما كانت باركو محمية من قبل الحكومة المركزية، لم أستطع التحرك بسرعة، لكنها الآن قصة مختلفة. اتحاد الشمال الشرقي في حالة يرثى لها. بما أن قوى الشمال الشرقي لن تكون قادرة على مساعدتهم، فلن يكون من الصعب للغاية إسقاطهم.‘

غلي دمه.

مرحلة الذبح التي على وشك الحدوث.

سارع بخطواته بوجه مليء بالترقب، وفجأة استطاع رؤية قوات الاتحاد الشمالي الشرقي من بعيد.

حروب النبلاء منظمة.

كانت باركو ولورانس، اللذان خاضا معركة حصار، حالة خاصة، وعادةً بعد تحديد متى وأين يجتمعان، اصطدم كل منهما بالآخر وتنافس كل منهما على من الأقوى.

لم يكن الأمر مختلفًا هذه المرة.

من خلال التعبير عن نيتهم ​​للحرب مع الحكومة المركزية، فقد منحوا اتحاد الشمال الشرقي خيارًا، وأرسلوا ردًا مفاده أنهم سيقاتلون هنا في السهول اليوم.

أخيراً.

وصلوا الى المكان.

قال الإيرل دوغلاس، الذي سار إلى الأمام على ظهور الخيل، بصوت تهديد.

“أنا الإيرل دوغلاس. أيها القائد، أجبني.”

أمام تلك الكلمات.

تقدم الفيكونت كونراد إلى الأمام.

على عكس الإيرل دوغلاس، الذي بدا أنه قد يأمر بالهجوم في أي لحظة، أظهر القليل من الحماس.

“الوقت المحدد لم يحن بعد. فضلا انتظر لحظة.”

“يبدو أن كل من سيأتي قد جاء، لماذا لا نبدأ على الفور؟ أو ربما يكون الاستسلام الآن فكرة جيدة. بعد كل شيء، لا يوجد سبب لفقدان القوة في القتال.”

لقد كان بيانًا متعجرفًا.

كان الإيرل دوغلاس مقتنعًا بالفعل بانتصاره، ولم يكن لوردات الشمال وراءه مختلفين.

لكن.

لم يفقد الفيكونت كونراد رباطة جأشه.

رغم استفزاز الخصم، تحدث بهدوء دون تغيير في تعابيره.

“عليك أن تتعامل مع الأشياء الطويلة والقصيرة، ألا تعتقد ذلك؟ عندما يحين الوقت، ليس لدينا أي نية لتجنب القتال أيضًا.”

انسحب فاليكونت كونراد.

هل كان ذلك لأن رد الفعل كان مختلفًا عما كان متوقعًا؟

بدا الإيرل دوغلاس غاضبًا بعض الشيء.

‘الأوغاد الصغار‘”

كان يعرف.

لم يستطع مسامحتهم.

في لحظة الانتصار في الحرب، تعهد بالقضاء عليهم.

كما عاد إلى مقعده.

مضى الوقت.

اللوردات الشماليون الذين تجاذبوا أطراف الحديث بتعبير مريح أكدوا أن مجموعة غريبة كانت تقترب من بعيد.

‘من القادم.‘

‘هل استدعى اتحاد الشمال الشرقي تعزيزات؟‘

كانوا مسترخيين في البداية.

ثم.

في اللحظة التي رأوا فيها العلم يرفرف في مهب الريح، تصلبت تعابيرهم.

ديمتري؟

هذا جنون.

هذا صحيح.

كان شيئًا ما كان يجب أن يحدث أبدًا.

* * *

هذه الحرب.

كانت هناك ثقة في أن ديمتري لن تتدخل.

لقد كانت هناك مشاكل بينهم مؤخرًا، لم يعرفوا أنهم سيحضرون لمساعدة اتحاد الشمال الشرقي.

في طليعة ديمتري.

كان هناك رومان ديمتري.

عندما وصل إلى مكان القتال، سأل الإيرل دوغلاس بنبرة عدوانية.

“ماذا تفعل ديمتري هنا؟”

“هل هناك سبب خاص لعدم الظهور في ساحة المعركة؟ مثلما استدعى الإيرل دوغلاس لوردات الشمال، لم أحضر سوى قواتي لاتحاد الشمال الشرقي.”

لقد كانت إجابة منعت رد الفعل العنيف.

هذه القضية.

كان الإيرل دوغلاس والاتحاد الشمالي الشرقي قادرين فقط على حل المشكلة.

ومع ذلك، استدعى الإيرل دوغلاس لوردات الشمال لتحقيق نصر مؤكد، مما أعطى عائلة ديمتري تبريرًا للحرب.

لو علم فقط أن ديمتري ستأتي.

لم يكن الإيرل دوغلاس ليمنحهم أبدًا سببًا للانضمام إلى الحرب، بغض النظر عن مدى صعوبة ذلك.

‘هذا.’

بدا مرتبكًا.

نظر اللوردات الشماليون أيضًا إلى بعضهم البعض.

آنذاك.

“نحن جاهزون.”

كان فيكونت كونراد.

منذ بضعة أيام.

في نهاية الاجتماع، توصل اتحاد الشمال الشرقي إلى نتيجة.

‘كان هذا عرض بدون سبب للرفض. ألن يكون من المفيد بكل طريقة هزيمة دوغلاس بمساعدة ديمتري؟ على الأقل، أعتقد أنه خيار أفضل بكثير لقبول ديمتري كحليف، لا يزال لدينا مجال للتسوية، بدلاً من قوى الشمال التي تريد أن تدوسنا.‘

أخيرا.

أمسكوا بيد رومان.

على الرغم من أنه تم الحكم على أن الصفقة مفيدة بالفعل، إلا أن بعض الشخصيات، مثل الفيكونت كونراد، بدا أنها تأثرت حقًا بتقدم ديمتري.

لاي سبب كان. كانت حقيقة قبول ديمتري لهم كسياج في نفس المنطقة الشمالية الشرقية فرصة للنظر إلى عائلة ديمتري من منظور جديد.

والأن.

وقف الفيكونت كونراد خلف رومان.

برؤية هذا الشخص يختبئ خلف حامية قوية، تحدث رومان نيابة عن المنطقة الشمالية الشرقية.

“اختر الآن. معركة مباشرة، أو معركة أمراء الحرب. كيف تريد أن تقاتلنا؟”

من الآن فصاعدا.

رومان ديمتري.

جاء دور حاكم المنطقة الشمالية الشرقية ليثبت معنى وجوده.

******************************************************

الفصل الأول

يرجى إذا كان هناك أي أخطاء او شيئ غير مفهوم تنبيهي لها

ترجمة: Šhàdÿ Šhërįf