كتاب السجلات المجمعة للألغاز - الفصل 18
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
شوما.هل أحببت قصص الرعب والأشياء المخيفة ؟” سأل ياماتو وهو يسحق كيس قلاية البطيخ. الشيء التالي الذي وضعه أمامه كانشطيرة خبز مع شعور كروكيت. على الرغم من أنه كان رجلاً صغيرًا إلى حد ما ، إلا أن رؤية شراكته كانت مقززة نوعًا ما.
“لا أحب قصص الرعب ، لكن من الصحيح أنني أصبحت مهتمًا بها مؤخرًا. إذا سمعت أي قصص أشباح أو شائعات غريبة ، فسأكونممتنًا لو سمعتني بذلك “.
“رائع…”
“يبدو أنك لا تؤمن بهذا النوع من الأشياء يا شوما.”
تحدث ياماتو ويوشيهيرو بهذا الترتيب.
“آه ، ماذا عن شيء كهذا؟“
“شيء مثل ماذا؟“
رفع ياماتو سبابته.
“أخبرتني فتاة في النادي الخاص بي عن هذا الأمر في اليوم الآخر. سمعت أن هذا صدر مؤخرًا “.
“خرج؟“
“نعم ، يتعلق الأمر بشبح أنثى حول ضريح روكو هاتشيمان .”
و في هاتشيمان روكو ضريح مزار الكبيرة التي كانت تقع خلف هانكيو روكو محطة ، [1] حيث ظهر المهاجم عشوائية من قبل. في كل عامفي الثامن عشر والتاسع عشر من يناير ، يقام هناك مهرجان كبير يسمى ياكوجين [2] .
ابتسم ياماتو وعلق يديه أمام وجهه ، محاولًا تقليد الأشباح .
“للوهلة الأولى ، تبدو كأنها امرأة جميلة ترتدي ثوبًا ، لكن علامات أرجوانية حول رقبتها تبدو وكأنها خنقت. لهذا السبب يبدو أنها تتجول فيالمنطقة ليلة بعد ليلة.
يبدو أن هناك أشخاصًا سمعوها تقول “أين هذا الشخص …”. تقول الشائعات إنها روح امرأة خنقها عشيقها حتى الموت وهي الآن تتجولوتبحث عنه … “
“بحق الجحيم؟ أليست مجرد شائعة في أحسن الأحوال؟ “
“آية ، لقد أخبرتك بهذا لأنك قلت أن الإشاعة ستفعل.”
ارتعش فم ياماتو عند حث يوشيهيرو.
لقد كانت بالفعل قصة مخيفة ، لكن لم يكن لها أي علاقة بـ ميكوشي نيودو .
ما كان يبحث عنه شوما كان يوكاي مثل الرجل .
(على الرغم من أنه قد يكون من الجيد إخبار تيندو سان بهذا الأمر. فقد تعطيه فكرة عن شيء ما.)
بينما كان يفتح دفتر ملاحظاته وكتب ما قاله له ياماتو ، وضع ورقة لاصقة صفراء عليها ، قائلاً “سأحاول التحدث إلى تندو سان حول هذاالموضوع لاحقًا“.
“الأهم من ذلك ، دعنا نذهب معًا إلى مهرجان عطلة نهاية هذا الأسبوع!”
في صوت ياماتو المبتهج ، والذي كان مختلفًا تمامًا عن السابق ، نظر شوما من ملاحظاته.
“إنه مهرجان صيفي ينظمه مجلس الحي ،
أليس كذلك؟ يبدو أن الناس في منطقة التسوق متحمسون حقًا لذلك وأنا أتطلع إلى ذلك أيضًا! “
“هناك شائعة تقول أنه سيكون هناك أيضًا ألعاب نارية!”
“أوه ، الألعاب النارية الأولى في العام!”
كانت ابتسامة مشرقة أيضًا على وجه يوشيهيرو.
كان هناك ملصق للمهرجان على جدار الكافيتريا. يجب أن يكون مهرجانًا جديدًا منذ أن كُتبت عليه “المرة الأولى“. ربما بدا من السابق لأوانهبعض الشيء وصفها بأنها “تهرب من الحرارة وتتمتع بالنسيم البارد” ، لكنها بالتأكيد أصبحت أكثر سخونة مؤخرًا.
“علمت أنك ستأتي ، منذ أن تحدثت إلى أعضاء هيئة التدريس. سيكون هناك الكثير من الفتيات … حسنًا ، بالطبع سيكون الرجال هناكأيضًا! كل تلك الفتيات الجميلات في يوكاتا ، يا لها من متعة! “
“يوكاتا … حسنًا ، ليس سيئًا“
أومأ كلاهما برأس همم بتعبير فضفاض بعض الشيء ، بينما تساءل شوما عما كانا يتخيلانه في رأسيهما.
عند الانتهاء من غدائه ، وضع صندوق البينتو بعيدًا.
“آسف يا رفاق ، سوف أنقل هذا.”
“هاه؟“
“لماذا؟“
“لأكون صادقًا ، أنا مفلس. إنه لأمر ممتع أن أذهب إلى المهرجان لكن لن أستطيع الاستمتاع به “.
لم يحضر شوما محاضرته بعد الظهر ، فخطط للعودة مباشرة إلى المكتب.
وقف ووضع صندوق غدائه في حقيبته. كان أصدقاؤه يتابعون أفواههم برفض ، ولم يقتنعوا.
“إيه!”
“وإذا أقرضتك بعض المال؟“
“إقراض واقتراض الأموال ليس بالأمر الجيد لإدارة مع الأصدقاء. حسنًا ، إذا غيرت رأيي سأتصل بك وأعلمك بذلك. الآن ، أراك لاحقًا .
شرب الماء المتبقي من كوبه ووضعه في سلة إعادة تدوير النفايات
ثم رفع يده وهو يلوح لأصدقائه.
“حسنًا ، لقد حصلت على وظيفتي بدوام جزئي اليوم.”
“أوه!”
“ابذل قصارى جهدك!”
–
بعد مغادرته الكافيتريا توجه شوما باتجاه مبنى معمل الصوتيات التابع لقسم الهندسة ونزل على الدرج.
في منتصف الطريق تقريبًا ، سمع الصوت المألوف.
“شو–ما !”
ورقص في السماء شيء كبير رقيق يشبه الجلد وسقط صبي منها. ثم عانق الصبي وجهه ونظر شوما إليهما.
ااا.
كان التأثير قوياً لدرجة أن شوما فقد توازنه وكاد يسقط من الدرج. كاد الجزء الخلفي من رأسه أن يصطدم بزاوية الدرج ، لكن الفراءالمتطاير جاء بين الدرج ورأس شوما ليحميه.
“أوي أوي ، لا تقفز عشوائياً! ألم أخبرك أنه أمر خطير! لك! وهو أيضًا! “
كانت سوبارو هو من قام بحماية رأس شوما.
وكان الويكاي ينفخ من وجنتيه، وتحدث بغضب مع الصبي الذي قفز فجأة،
“ااا ! أنا آسف! لم أستطع الانتظار لمعرفة ما حدث لأبي … “
التقط شوما فتى التوفو الصغير بين يديه ، الذي أسقط رأسه بإحباط. كان جسده ، الذي يشبه طفلًا يبلغ من العمر أربع أو خمس سنوات ،خفيفًا بشكل مدهش.
” فتى التوفي، لماذا غادرت المكتب؟“
“لم أتمكن من احتواء نفسي …”
بينما كان يبحث عن ميكوشي نيودو ، طلب من فتى التوفي انتظاره في المكتب.
لا يبدو أن تيندو يمكن الاعتماد عليه ، لذلك اتصل بشوما للعناية به ، لكنه لم يستطع الانتظار اليوم ونفد من المكتب.
“اعتقدت أنه قد يكون من الخطر تركه يذهب بمفرده ، لذلك أحضرته معي. ثم قفز هذا الفتى حينما رآك … ”
“أرى ذلك . شكرا لك على كل شيء سوبارو. لقد أنقذتني قبل قليل “.
“همم“
تقلص سوبارو وتسلق على كتف شوما. يبدو أنه كان يخطط لأخذ قيلولة أخرى من الطريقة التي كان يرتدي بها الكرة.
قال تيندو من قبل أنه بمجرد جمع اليوكاي في الكتاب ،
لا يمكن أن يبتعد كثيرًا عنه ، ولكن يبدو أن هذه القاعدة لا تنطبق على اليوكاي التي تم استدعاؤها من خلال المناداة بأسمائهم.
“شوما سان ، هل عثرت على دليل عن والدي …؟“
“أنا آسف. لم يسمع عنه أصدقائي في الجامعة “.
“أرى…”
أومأ فتى التوفو الصغير برأسه خيبة أمل. ضغط قبعته المصنوعة من الخيزران في يده ، ورفعها حتى أنفه. تومض كلتا عينيه عن غير قصد.
ابتسم شوما لصبي التوفو وكأنه يطمئنه.
”لا تقلق. بالتأكيد سأجد والدك من أجلك. اليوم ، لدي فكرة عن المكان الذي يجب أن نذهب إليه ، فهل نذهب للبحث عنه أثناء عودتنا إلىالمنزل؟ “
قال فتى التوفو حسنًا
—–
ملاحظات المترجم:
[1] يقع كل من ضريح روكو هاتشيمان ومحطة هانكيو روكو في كوبي بمحافظة هيوغو في اليابان.
[2] إله ينشر الأمراض المعدية
…
إذا وجدت أي أخطاء يرجى السماح لي بمعرفة ذلك من خلال التعليقات حتی اتمكن من تحسينه في أقرب وقت ممكن .
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين, ونحن بريئين من أي معاني تخالف العقيدة او معاني كفرية وشركية.وهذا مجرد محتوى ترفيهي لاتدعه يؤثر عليك ويلهيك عن دينك.
استغفر اللـه واتوب إليه.
Comments for chapter "الفصل 18"
التعليقات
روايات مقترحة :
