رواية تجاوز التسع - الفصل 82. تصادم مع الأمير

الفصل 82. تصادم مع الأمير

تجاوز السماوات التسعة: ترجمة لانسر: فضاء الروايات

“كان أسلافي عائلة كبيرة في جيانغ هو. كانوا معروفين باسم عائلة الجبل تيه. لقد حكمنا سابقاً منطقة بأكملها قبل دخولنا إلى البلاط الملكي”. واصل تيه بو تيان التحدث ببطء مع ظهره في مواجهة تشو يانغ ، “ومع ذلك ، في اللحظة التي تنخرط فيها قوة من جيانغ هو في الساحة السياسية للبلاط الملكي ، لم يعد أمامها أي خيار سوى اتباع قواعد البلاط الملكي قد تكون أساليب إدارة جيانغ هو جيدة لحكم أسرة أو شعب داخل منطقة ما. ومع ذلك ، فمن المؤكد أنه لا يمكن استخدامها لحكم أمة. وهذا أحد قيود جيانغ هو.

“سيأتي وقت يتعين عليك فيه أن تقرر التخلص من شيء ما مقابل شيء جديد. في معظم الأوقات ، من المحتمل أن تضطر إلى التخلص من الأشخاص الطيبين! في جيانغ هو ، نتعامل جميعًا مع بعضنا البعض على أننا إخوة. ومع ذلك ، في البلاط الملكي ، هو إمبراطور وخاضع بشكل صارم. إذا كان التابع لا يزال ينظر إلى الإمبراطور على أنه أخ ، فإن حالة الأخوة الذين يقتلون شخصًا آخر لا بد أن تحدث! ”

على مر التاريخ ، كان هذا هو الحال دائمًا. ليس من المفيد أبدًا الاحتفاظ بالأشياء أو العلاقات غير الضرورية التي قد تسبب مشاكل في المستقبل. وبالمثل ، إذا كانت علاقة الإمبراطور بالتابع تعمل بشكل جيد للغاية ، فتخلص من نظام العلاقة الأخوية عندما تحكم على أمة!

“على الرغم من أن مثل هذه الأساليب قد يُنظر إليها على أنها قاسية ، إلا أنها تتم بدافع الضرورة! أولئك الذين يقضون أيامهم في الندم على مثل هذه الأشياء محكوم عليهم بالفشل. ومن أجل حكم أمة ، يجب أن تكون محايدًا وغير مبال بمثل هذه القضايا وفضلاً عن ذلك ، يجب أن يكون المرء على استعداد لقبول سخرية التاريخ ، وبمجرد أن يصبحوا قادرين على تحمل مثل هذه الأعباء ، عندها فقط تكون مستعدًا لتولي دور قيادة أمة! من المستحيل أن تقود أمة بقلبك الخالص ، العواطف أو الحب الأخوي. مفتاح النجاح هو أن تحكم بالقوانين! هذا هو الاختلاف الأكبر بين جيانغ هو والبلاط الملكي! ”

كان تشو يانغ في حيرة لأنه تساءل عن سبب قول تيه بو تيان له كل هذه الأشياء.

“لذلك سيقول الناس أن الأباطرة لا يرحمون!” واختتم تيه بو تيان بقوله: “لأنه إذا استخدم الإمبراطور قلبه ، فإنه يجد نفسه غير قادر على حكم الأمة واتخاذ القرارات الصحيحة. يعلم الجميع أن الإخوة قيمة وموثوق بها ، ولكن بمجرد مدح الأخ وتغلبه على القائد ، يجب عليه تنحي. حتى لو كان هذا الأخ أمينًا ، فعليه أن يفعل للتأكد من القوة والقيادة الواضحة. يعيش الإمبراطور في عذاب دائم. أيامهم مليئة بالعزلة والمصاعب “.

“هذا هو الثمن لضمان استقرار المملكة والسلام في العالم!”

أدار تيه بو تيان رأسه ونظر إلى تشو يانغ ، “إن السينيور تشو ليس لديه رغبة في البلاط الملكي. علاوة على ذلك ، جاء السينيور تشو إلى الغيمة الحديدية كشخص من جيانغ هو. ومع ذلك ، يريد السينيور تشو استعارة قوة الغيمة الحديدية لإسقاط ديو تشينغ رو! ”

أخذ تيه بو تيان نفسا عميقا وقال ببطء ، “هذا هو الهدف الرئيسي للسينيور تشو!”

“أظن أن السينيور تشو لا يريد أن يكون له علاقة التابع والحاكم مع بو تيان. ما تريده هو العمل مع بو تيان كإخوة. بعد الانتهاء من كل شيء ، سيرغب السينيور تشو في العودة إلى جيانغ هو. هذه هي أفكار السينيور تشو! هل أنا على حق؟ ”

“السينيور تشو هو شخص يفضل البقاء في جيانغ هو! هذا الفخر بكونك جزءًا من جيانغ هو شديد للغاية لدرجة أنك لن تكون راضيًا عن كونك تحت قيادة أو سيطرة أي شخص!”

ابتسم وهو يظهر أثر حزن ، وسأل ببطء ، “السينور تشو ، هل بو تيان على حق؟”

صُدم تشو يانغ تمامًا وأصيب بالرعب عندما نظر إلى تيه بو تيان. ومع ذلك ، على الرغم مما كان يشعر به ، فقد حافظ على تعبيره الهادئ وظلت عيناه مركزة على تيه بو تيان. على الرغم من أن هذه كانت محادثة تيه بو تيان الأولى مع تشو يانغ ، فقد تمكن من رؤية نوايا تشو يانغ بشكل صحيح.

مثل هذا العقل جعل تشو يانغ يرى الشخص الذي أمامه في ضوء مختلف.

“صاحب السمو على حق”. قال تشو يانغ بشكل عرضي ، “هذا هو بالضبط ما أشعر به.”

“هاها…” ضحك تيه بو تيان بمرارة ، “هذا هو أول اجتماع لنا ؛ أردت توضيح هذه المسألة. لأنه إذا استمر السينيور تشو في العمل بهذه العقلية ، فمن المؤكد أنه ستكون هناك صراعات مع بو تيان. علاوة على ذلك ، هذه التناقضات بين البلاط الملكي وجيانغ هو لا يمكن التوفيق بينها “.

“سموك يقلق كثيرا”. قال تشو يانغ بصدق ، “ما يقلق سموك هو التناقضات التي ستنشأ بعد استعادة السلام. لم أكن أبدًا مهتمًا بسلطة البلاط الملكي. بمجرد الإطاحة بديو تشينغ رو ، لن تضطر أبدًا إلى رؤية تشو يانغ مرة اخرى!”

“أعلم أن هذا قرار السينيور تشو!” تنهد تيه بو تيان ، “ومع ذلك ، أنا متأكد من أنه عندما يحين ذلك الوقت ، لن يتم الحفاظ على العديد من مناطق الغيمة الحديدية مع رحيل السينيور تشو! في اللحظة التي يغادر فيها تشو ، لا شك أن أمة الغيمة الحديدية ستقع في حالة اضطراب!”

“سموك ، هل لي أن أسأل كم عمرك؟” سأل تشو يانغ.

“لقد أهدرت تسعة عشر عامًا بالفعل”. ظهر على عيون تيه بو تيان فجأة نظرة حزن وخسران.

“سموك انغمست في أعماق تكتيكات واستراتيجيات البلاط الملكي”. قال تشو يانغ بحدة ، “بالنسبة لك ، كل شيء يجب أن يقاس من قبل البلاط الملكي. قبل اتخاذ القرار ، يجب التفكير فيه و تقييمه وفقًا لفوائده وعيوبه بالإضافة إلى اعتباره جزءًا من صورة أكبر. ومع ذلك ، كل هذه الأشياء غير ضرورية! ”

“سموك يقلق كثيرا جدا. لكنه نسي شيئاً واحداً. هذا الشيء الذي يجب أن يقاس ويؤخذ بعين الاعتبار ، إنه الحياة أو الموت ، النصر أو الفشل”.

تابع تشو يانغ ، “في الوقت الحالي ، لا تزال أمة الغيمة الحديدية غير مستقرة نسبيًا ويمكن بسهولة إلقاءها في الفوضى. علاوة على ذلك ، فإن قوة تاو الوطنية أكبر بعشر مرات من قوة أمة الغيمة الحديدية. فهي لا تمتلك جنودًا شجعانًا فحسب ، بل إنها أيضًا رائعة. والزعماء الأقوياء. تمتلك أمة تشاو العظيمة أيضًا عشر جنرالات من نمور التنين العظيم ، كل منهم حقق ما لا يقل عن ألف انتصار. ديو تشينغ رو ليس فقط قادرًا بشكل استثنائي ، ولكنه أيضًا تكتيكي لامع لديه العزم على القيام بكل ما يلزم لتحقيقه الهدف—السيطرة على القارة بأكملها “.

“الغيمة الحديدية يمكن أن تنهار في أي لحظة ، مما يعرض حياة 600 مليون شخص للخطر. في مواجهة مثل هذا الخطر الوشيك ، سموك قادر فقط على التفكير في المستقبل السلمي؟” سخر تشو يانغ ، “لم أكن أعلم أن سموك واثق جداً. أو ربما كانت الكلمة الصحيحة متعجرف جداً! إذا استمر سموك في التقليل من أهمية ديو تشينغ رو ، فقد يغادر تشو يانغ هذا المكان ويتقاعد في مكان آخر دون رعاية.”

تغير وجه تيه بو تيان. نظر إلى تشو يانغ ، لفترة وجيزة قبل إمالة جسده والانحناء. “ما يقوله السينيور تشو صحيح. يتشرف بو تيان أن يعلم منك المزيد. لا ينبغي أن نتحدث عن هذا بعيدًا في المستقبل…”

في هذا الاجتماع ، تشاجر هذان الشخصان بالفعل مع بعضهما البعض وإن كان ذلك بالكلمات. علاوة على ذلك ، يبدو أن تشو يانغ يجب أن تكون له اليد العليا.

لقد مر تيه بو تيان بكل مشكلة القول وشرح كل ما فعله من أجل سحق ولاء تشو يانغ تجاه جيانغ هو وجعل تشو يانغ أحد رعاياه. على الرغم من وجود عنصر من الحقيقة في ما قاله ، إلا أن معظمه كان مبالغًا فيه ومتحيزًا.

أظهرت حجة تشو يانغ المضادة أن قراره كان نهائيًا ولن يتغير. علاوة على ذلك ، فقد أشار إلى المنطق الخاطئ في تفكير تيه بو تيان. كانت كلماته مبالغًا فيها ولم تمنح تيه بو تيان أي مجال للدحض. كان تشو يانغ يدرك أيضًا أن تيه بو تيان تعرض لضغوط شديدة من قبل ديو تشينغ رو. كان من الطبيعي أن يفكر تيه بو تيان في الحياة والموت والنصر والفشل.

في الواقع ، ربما كان تيه بو تيان يفكر باستمرار في هذا الأمر.

استخدم تشو يانغ الكلمات وأفكاره لإقناع تيه بو تيان.

استخدم تيه بو تيان العالم بأسره للضغط على تشو يانغ. ومع ذلك ، رد تشو يانغ على الفور باستخدام ديو تشينغ رو بالإضافة إلى 600 مليون شخص من أمة الغيمة الحديدية من أجل إجراء جيد.

كلا الطرفين بالغا إلى حد ما في نقاطهم. ومع ذلك ، فهم كل منهم نوايا الآخر. ومع ذلك ، اختار كلاهما عدم قول ذلك صراحة لمجرد أنهما شعرا أنه كان من الممكن أن يكون تصادميًا للغاية. في ذلك الوقت ، لن تكون خسارة تيه بو تيان ضئيلة ، وكان من الصعب تحقيق هدف تشو يانغ. لذلك ، شكل كل جانب بشكل طبيعي توازنًا دقيقًا.

تحت ضغط بيان تشو يانغ الأخير ، لم يكن أمام تيه بو تيان خيار سوى التراجع والاعتراف بالهزيمة في معركة الذكاء هذه. ومع ذلك ، فقد ساعده في إثبات أنه شخص قادر على قبول أفكار الآخرين.

“سينيور تشو ، أنت شخص مباشر وكلماتك حادة مثل السكين.” قال تيه بو تيان وهو يبتسم.

“صاحب السمو لديك أيضا دفاع قوي”. ابتسم تشو يانغ في المقابل.

“لقد أهدر سينيور تشو العديد من الأفكار في رحلتك إلى الغيمة الحديدية. لقد وصلت فجأة ، مما أصابني بصدمة كبيرة. في ذلك الوقت ، كنت أرغب بالفعل في تجنيدك لمساعدتي. ومع ذلك ، قبل أن أتمكن من القيام بذلك ، كان لديك الطبيب السَّامِيّ دو ينصحك ، مستفيدًا من حاجتي الملحة للموهبة! ”

تنهد تيه بو تيان وابتسم ، “بعد الانتهاء من كل هذا ، لم يكلف السينيور تشو نفسه عناء المجيء لرؤيتي. بدلاً من ذلك ، استخدمت جناح التسلح السماوي كقوة لم تتمكن أمة الغيمة الحديدية من مقاومتها. ارتفع منصب تشو مرة أخرى. علاوة على ذلك ، تمكنت من خلق مثل هذا الانطباع الدائم على أعلى مستوى من البلاط الملكي في أمة الغيمة الحديدية بحيث ذهب العم الملكي لرؤيتك! ومنذ ذلك الحين ، قمت بعرض نقاط قوتك وآرائك حول القضايا الملحة! ، جلس سينيور تشو للتو في جناح التسلح السماوي وانتظر دعوتي. خطط سينيور تشو لكل شيء حتى أدق التفاصيل وشاهد ببساطة كل شيء في مكانه! ”

تجاوز السماوات التسعة: ترجمة لانسر: فضاء الروايات