رواية تجاوز التسع - الفصل 60. دموع الأمير

الفصل 60. دموع الأمير

تجاوز السماوات التسعة: ترجمة لانسر: فضاء الروايات

“أوه ، يمكنك أن تقول إن هذا الشخص هو ابن صديق قديم. بالحديث عن هذا الشخص ، لا يمكن أن نتجاهل أنه رجل طيب حقًا. إنه حكيم ومخلص وثقي. إنه أيضًا شجاع وعقلاني ماهر في فنون الدفاع عن النفس. إنه حقًا رجل نبيل رغم أنه لا يزال صغيراً”.

فجأة ، غمرت المشاعر دو شي تشينغ. هز رأسه وطرح قصة تشو يانغ مرة أخرى. وشدد بشكل خاص على الكمين عليه. أخيرًا ، أنهى القصة بحسرة ، “لو لم يظهر ، أخشى أنني لم أكن لأتمكن من رؤيتك اليوم. علاوة على ذلك ، هذا الشخص موهوب بشكل لا يصدق. إنه ضمير ، لا ينسى أبدًا وهو ممتلئ بالحكمة. يجب أن يطلق عليه بطل عصرنا! ”

أظهر صوت دو شي تشينغ بوضوح أنه كان يحترم تشو يانغ بشكل كبير. في الواقع ، لم يدخر أي جهد في وضعه في صورة جيدة. علاوة على ذلك ، كانت نبرته صادقة حقًا وكل كلمة جاءت من أعماق قلبه.

إذا بقي تشو يانغ معه حتى هذه النقطة ، فإن الانطباع الذي تركه وراءه في تيه بو تيان لم يكن على الأرجح بهذا الشكل الرائع.

ومع ذلك ، كان لدى دو شي تشينغ تلميح بسيط من الأسف. خلال الرحلة ، طرح فكرة أخذ تشو يانغ كطالب لتعليمه الطب أكثر من مرة. في الواقع ، عندما كانوا على وشك الوصول إلى وجهتهم ، كان دو شي تشينغ يملأ قلبه ، “تشو يانغ… أنا متأكد تمامًا من أن هذه الرحلة إلى الغيمة الحديدية ستكون الأخيرة بالنسبة لي. إذا لم تقبل اقتراحي استقبلك كطالب لي ، أخشى ألا يتم نقل كل معرفتي الطبية وستضيع…”

حتى مع هذا الإخلاص ، لا يزال تشو يانغ يرفض عرضه.

حزينًا ، ترك دو شي تشينغ الصعداء. على الرغم من أنه لم يكن يأمل في أن يكون تشو يانغ تلميذه ، إلا أنه قرر أن يعطيه “الطب الخالد” ، والذي كان بمثابة عمله طوال حياته ، بالإضافة إلى كتابه غير المكتمل “كتاب الأعشاب الطبية”.

“لقد أنشأت هذا” الكتاب المقدس للأعشاب الطبية “باستخدام معرفتي الطبية. بعد أن بلغت هذه السن المتقدمة ، ما زلت غير قادر على فهم أكثر من خمسين بالمائة من جميع الأعشاب الطبية الموجودة. أما بالنسبة لـ” الطب الخالد “، فهو بأكمله عمل الحياة. سيكون جيدًا إذا كنت على استعداد لتعلم شيء منه. وإلا ، الرجاء مساعدتي في نقله إلى الأجيال اللاحقة “.

يبدو أن دو شي تشينغ قد عهد بكل أعمال حياته لـ تشو يانغ.

وهكذا أصبح هذان الكتابان أكبر نهب تشو يانغ وأكثرهم توقعًا من هذه الرحلة!

في ذهن دو شي تشينغ ، كان قد نقل كل معرفته الطبية إلى تشو يانغ على الرغم من أنه لم يصبح تلميذه. غريزيًا ، كان من المتوقع أن يعطيه كل ما لديه لأنه كان لديه مثل هذا الانطباع الرائع عن تشو يانغ.

بجواره مباشرة ، سخر المدير غاو. كان يعتقد أن تشو يانغ لن يدخل قلعة الغيمة الحديدية إذا كان ينوي حقًا تركهم. ومع ذلك ، بسبب ذنبه الطفيف تجاه تشو يانغ لسوء فهمه ، قرر الاحتفاظ بأفكاره لنفسه بدلاً من ذلك.

إلى جانب ذلك ، فإن لامبالاة ذلك الشاب تجاه الثروة والشهرة لم تكن تبدو وهمية…

“إن السينيور دو خير حقًا ؛ لقد تأثر العالم بأعمالك الصالحة. بعد سماع قصتك ، زاد احترامي لك بجزء واحد.” ابتسم تيه بو تيان بينما أضاءت عيناه عند نطق كلمات “تشو يانغ” سراً.

في الوقت الحالي ، كان من الواضح أن أمة الغيمة الحديدية كانت تبحث بشدة عن أشخاص أكفاء.

لولا إدارة الأمير تيه بو تيان الممتازة لجيش أمة الغيمة الحديدية وإنشاء جناح بو تيان لتقوية قوة البلاد إلى حد كبير ، لكان ديو تشينغ رو قد أرسل جيشه شمالًا الآن!

لم يستطع تيه بو تيان ترك أي موهبة تفلت من بصره في هذه المرحلة! ناهيك عن موهبة “مخيفة” في ذلك.

فجأة ، أصبح تعبير وجه تيه بو تيان باردًا. قال بهدوء للشخص الذي يرتدي اللون الأزرق بجانبه ، “أرسل أوامر إلى وو كوانغ يون ليأتي إلى قلعة الغيمة الحديدية فورًا. أخبره أنه إذا لم يستطع إعطائي تفسيرًا واضحًا لسبب تعرض الطبيب دو لكمين ، فلا داعي لجسده يكفي إحضار رأسه لي! ”

كان وو كوانغ يون ، القائد العظيم لأمة السحابة الحديدية ، مسؤولاً أيضًا عن منطقة جنوب غرب الغيمة الحديدية التي تحد تشاو العظمى! لقد احتل المرتبة العاشرة بين جميع قادة القارة!

على الرغم من أنه احتل المرتبة الأخيرة في هذه القائمة لأعظم عشرة قادة ، إلا أن الشجاعة البسيطة لم تكن كافية لتكون قادرًا على تحقيق مثل هذا الشرف الرفيع…

من الواضح أن تيه بو تيان قد خلص إلى أنه بناءً على توقيت وتكتيكات الكمين ، كان الأمر بلا شك من فعل وو كوانغ يون ، لأن تيه بو تيان قد طرح اسمه في هذه اللحظة.

وافق الشخص الذي يرتدي اللون الأزرق مع ارتعاش حافة فمه. فكر في نفسه ، “أوه ، وو العجوز ، أنت في مثل هذا الحظ السيئ الآن… لكنني أردت أيضًا أن أفعل ما فعلته…”

بالعودة إلى دو شي تشينغ ، عاد تيه بو تيان إلى وجهة ودية وهادئة ، “لابد أن دو السينيور كان خائفًا”.

ادعى دو شي تشينغ باستمرار أنه لا يجرؤ على الخوف. عندما نظر إلى وجه تيه بو تيان اللطيف والدافئ ، شعر بطريقة ما بقشعريرة تنزل في عموده الفقري.

كان الأمر كما لو أن الفعل المذنب الذي ارتكبه منذ سنوات ، والذي كان مخالفًا لأخلاقيات مهنة الطب ، كان يخضع للتدقيق من قبل نفس الشخص الذي أمامه …

ربما تكون قلعة الغيمة الحديدية هي مكان راحتي الأخير بعد كل شيء؟ حدق دو شي تشينغ في جدار القلعة الطويل الذي لم يكن بعيدًا جدًا. بدا تائهًا. بعد ذلك ، عاد إلى عربته. بوجه هادئ ، لوح بإشارة للتحرك نحو قلعة الغيمة الحديدية.

سواء كانت نعمة أو نقمة ، فقد كان هنا بالفعل… ما كان يجب أن يتم فعله. في النهاية ، سيتعين على شخص ما تحمل المسؤولية عن ذلك.

تحركت مجموعة من الأشخاص الذين بدوا تائهين في أفكارهم دون وعي نحو القلعة.

عند دخول القلعة ، توجهت عربة دو شي تشينغ مباشرة إلى القصر الملكي.

لم يعد بإمكان تيه بو تيان الانتظار أكثر من ذلك. أصبح مرض والده الملكي أكثر خطورة مع مرور كل يوم. كان قلقًا للغاية لدرجة أنه فكر في إجبار دو شي تشينغ على علاج والده في الحال. لقد ألغى القضايا الوطنية الأخرى.

ومع ذلك ، كان يعلم أن القدرة على دعوة دو شي تشينغ هنا ربما كانت كلها جزءًا من خطة ديو تشينغ رو الرئيسية. من الواضح أن سماحه لدو شي تشينغ بالوصول إلى قلعة الغيمة الحديدية لم يكن بدافع النوايا الحسنة.

كان يعتقد ، “ربما سمح ديو تشينغ رو لدو شي تشينغ بمعالجة حالة والدي لإضعاف سلطتي.”

ومع ذلك ، على الرغم من علمه أن هذا كان فخًا ، لم يكن أمام تيه بو تيان خيار سوى القفز إليه بسعادة! بعد كل شيء ، كان والده! لم يكن مجرد إمبراطور ، بل لحمه ودمه!

في تلك الليلة ، لم يعد تيه بو تيان إلى جناح بو تيان حتى وقت متأخر.

الشخصان اللذان اضطلعا بمهمة متابعة تشو يانغ في وقت سابق كانا ينتظرانه لفترة طويلة.

“هل وجدت هذا الشخص؟” سأل تيه بو تيان بلطف. رفع ذراعه اليسرى ، التي بدت نحيفة وضعيفة بعض الشيء ، وفرك جبينه ، مظهراً إجهاده.

“نحن غير مؤهلين لأننا لم نتمكن من تتبع مكان هذا الرجل”. انحنى أحد الرجال وقال: “بعد أن دخل هذا الشخص قلعة الغيمة الحديدية ، اختفى فجأة من أنظارنا. بحثنا في كل مكان ولكننا لم نتمكن من التقاط أي رائحة منه”.

“أرسل المزيد من الأشخاص للبحث عنه”. فرك تيه بو تيان حواجبه مرة أخرى وترك الصعداء. قام بتبديل يديه وفرك صدغه هذه المرة وأضاف ، “لا تزعج الناس. في الوقت الحالي ، كل قوة صغيرة من الناس مهمة بالنسبة إلى الغيمة الحديدية! لا يمكنك مطلقًا خلق أي فوضى.”

“نعم.” أجابوا في نفس الوقت ، قبل أن يستمروا بقلق ، “سموك ، لقد لاحظت أنك كنت تعمل فوق طاقتك مؤخرًا ، ربما… يجب أن نجعل شخصًا ما يساعدك على الاسترخاء قليلاً؟”

“جيد ، اتصل بـ لان شيانغ للتدليك.” وافق تيه بو تيان على اقتراحهم. بدا أن وجهه يُظهر تعبًا أكبر.

“نعم.” أخذ الرجلان اللذان يرتديان السواد مغادرتهما.

عبس تيه بو تيان. عندما اجتمعت حواجبه ، بدا وكأنه تائه في أفكاره الخاصة.

داخل رأسه ، رن تشخيص دو شي تشينغ بعد الفحص لوالده ، “سموك ، مرض والدك مستمر منذ سنوات عديدة. علاوة على ذلك ، لا يزال السم داخل جسده. لقد تسرب إلى عظامه ونقي فوق سنوات. سيكون للطب أو الوخز بالإبر تأثير ضئيل عليه… لا يمكنني إلا أن أبذل قصارى جهدي ، لكنني أخشى أن الأمر كله سيكون مصيرًا. ”

تنهد تيه بو تيان بشدة.

“متسرب إلى عظامه ونخاعه”. “الطب أو الوخز بالإبر لن يكون لهما تأثير يذكر عليه.” هذه الكلمات تتعمق في قلب تيه بو تيان. “أبي ، هل حقا لم يبق أمل؟”

دخلت خادمة القصر المسماة لان شيانغ. عندما رأت تيه بو تيان في أفكاره العميقة ، لم تجرؤ على إزعاج سموه ووقفت ببساطة إلى جانب واحد.

بعد فترة طويلة من الزمن ، سمعت تنهيدة عميقة من تيه بو تيان. كان هناك شيء لامع يتدفق من جوانب عينيه.

الأمير… يبكي؟

هذا الأمير القوي تيه بو تيان ، الذي حمل أمة الغيمة بأكملها على كتفيه ، هل كان الآن يبكي؟

على الفور ، امتلأ قلب لان شيانغ بالتعاطف.

فقط الأشخاص مثلها ، الذين كانوا مقربين من الأمير ، سيعرفون مدى صعوبة الأمور بالنسبة له طوال هذه السنوات. الثمن الذي كان عليه أن يدفعه من أجل محاربة ديو تشينغ رو!

على مدى السنوات العشر الماضية ، منذ طفولته حتى هذه اللحظة ، كان الأمير ينام أقل من أربع ساعات كل يوم!

أمة بأكملها ، مليئة بالآلاف والآلاف من الأرواح ، تعتمد عليه. كان ديو تشينغ رو وأمة تشاو العظيمة ، بذكائهم المتفوق وقوتهم الهائلة ، دائمًا مثل جبل كبير يضغط على قلبه.

لو كان شخصًا آخر ، لكانت هذه الأمة على الأرجح قد انهارت الآن!

ومع ذلك ، تمكن تيه بو تيان من استخدام جسده الشاب لتحمل هذا الوزن!

لقد كان متعبا جدا! احتاج لمن يساعده…

تجاوز السماوات التسعة: ترجمة لانسر: فضاء الروايات