الفصل 105 - حاكمة مقاطعة ليتشو

 

الفصل 105: حاكمة مقاطعة ليتشو.

 

 

 

هذا تنبيه من موقع فضاء الروايات , اذا ظهر لك هذا التنبيه يعني انت تقرأ من تطبيق سارق وخطير على جهازك ننصحك تقرا على موقعنا او تنزل تطبيق فضاء روايات riwyat متوفر في غوغل بلاي cenele.com اقرا على موقعنا لأجل قراءة الفصل كامل https://cenele.com/ #79ce99cb93

 

“خبير من طائفة الجثث الخالدة! إنه أقوى حتى من ممارس الفنون السامية المسمى هي ين. إنه أعلى منه بمرحلة واحدة على الأقل!”​

 ​

ارتجف قلب تشين مو بشدة. لا بد أن خنافس الجثث هذه قد رُبّيت على يد خبير في طائفة الجثث الخالدة. لقد كان قادرًا على التحكم في هذا العدد الهائل منها من مسافة بعيدة، واستخدامها للسيطرة على عدد لا يُحصى من الهياكل العظمية في تلال الدفن المتنوعة، فضلًا عن مختلف الوحوش في البرية. من هذا، يُمكن للمرء أن يتخيل مدى قوة هذا الشخص!​

هذا تنبيه من موقع فضاء الروايات , اذا ظهر لك هذا التنبيه يعني انت تقرأ من تطبيق سارق وخطير على جهازك ننصحك تقرا على موقعنا او تنزل تطبيق فضاء روايات riwyat متوفر في غوغل بلاي cenele.com اقرا على موقعنا لأجل قراءة الفصل كامل https://cenele.com/ #8509d3b980

 ​

كان هذا أصعب بكثير من التحكم في الزومبي الطائرين.

 ​

دخلت خنافس الجثث هذه أجساد الهياكل العظمية والوحوش الضارية، مما أدى إلى تحولها الغريب. تحولت عظام الهياكل العظمية إلى اللون الأحمر، بينما تحولت الوحوش الضارية إلى جثث مغطاة بالفراء الأحمر تطارد تشين مو بجنون!

هذا تنبيه من موقع فضاء الروايات , اذا ظهر لك هذا التنبيه يعني انت تقرأ من تطبيق سارق وخطير على جهازك ننصحك تقرا على موقعنا او تنزل تطبيق فضاء روايات riwyat متوفر في غوغل بلاي cenele.com اقرا على موقعنا لأجل قراءة الفصل كامل https://cenele.com/ #faf63ee459

 

كان هذا النوع من الأساليب أقوى بكثير من أسلوب هي ين.​

 

“ليس دافعه قتلي، بل تأخير هروبي باستخدام خنافس الجثث هذه للسيطرة على الهياكل العظمية والوحوش!”

هذا تنبيه من موقع فضاء الروايات , اذا ظهر لك هذا التنبيه يعني انت تقرأ من تطبيق سارق وخطير على جهازك ننصحك تقرا على موقعنا او تنزل تطبيق فضاء روايات riwyat متوفر في غوغل بلاي cenele.com اقرا على موقعنا لأجل قراءة الفصل كامل https://cenele.com/ #e83e756d17

 

استخدم تشين مو طاقته الحيوية للتحكم بسيفه. وبينما انطلق سيف الحامي الصغير، نفّذ وضعية موجة السيف، وظلّ السيف يدور حوله في حلقات متتالية. ومع استمراره في الركض للأمام، شقّ سيف الحامي الصغير طريقه للأمام، مقطّعًا الهياكل العظمية والوحوش ذات الفراء الأحمر التي كانت تنقضّ عليه من الأمام والخلف إلى أشلاء!

 

لكن في كل مرة يتحطم فيها هيكل عظمي ويتمزق وحش أحمر الفراء إلى أشلاء، تخرج خنافس الجثث الحمراء من أجسادهم. إما أن تحفر أنفاقًا في الأرض أو تطير إلى الغابة البعيدة، مما ينتج عنه دورة لا تنتهي من الجثث التي تحفر أنفاقًا والوحوش حمراء الفراء التي تندفع من الغابة!​

هذا تنبيه من موقع فضاء الروايات , اذا ظهر لك هذا التنبيه يعني انت تقرأ من تطبيق سارق وخطير على جهازك ننصحك تقرا على موقعنا او تنزل تطبيق فضاء روايات riwyat متوفر في غوغل بلاي cenele.com اقرا على موقعنا لأجل قراءة الفصل كامل https://cenele.com/ #f91efab494

 

شعر تشين مو بخدر في فروة رأسه. لقد أخرت هذه الجثث والهياكل العظمية هروبه. لا شك أن الخبير الذي كان يطارده سيلحق به بعد قليل!

 

في تلك اللحظة بالذات، استيقظت هو لينغ’اير فجأة على الضجة. ولما رأت الموقف، نفذت تعويذتها على الفور لاستدعاء ريح شيطانية. ازدادت قوة الريح حتى تحولت إلى إعصار اجتاح كل الوحوش ذات الفراء الأحمر والهياكل العظمية التي كانت تعترض طريقهم.

هذا تنبيه من موقع فضاء الروايات , اذا ظهر لك هذا التنبيه يعني انت تقرأ من تطبيق سارق وخطير على جهازك ننصحك تقرا على موقعنا او تنزل تطبيق فضاء روايات riwyat متوفر في غوغل بلاي cenele.com اقرا على موقعنا لأجل قراءة الفصل كامل https://cenele.com/ #72337533ea

 

انخفض الضغط على تشين مو بشكل كبير مما زاد من سرعته أثناء انطلاقه للأمام.​

 

في تلك اللحظة، حلقت خنفساء جثة حمراء فوق حقيبة ظهر تشين مو وهبطت عليها. ثم حاولت أن تحفر نفقاً في أنف هو لينغ’اير.

هذا تنبيه من موقع فضاء الروايات , اذا ظهر لك هذا التنبيه يعني انت تقرأ من تطبيق سارق وخطير على جهازك ننصحك تقرا على موقعنا او تنزل تطبيق فضاء روايات riwyat متوفر في غوغل بلاي cenele.com اقرا على موقعنا لأجل قراءة الفصل كامل https://cenele.com/ #c2231ec491

 ​

أطلقت هو لينغ’اير صرخة ذهول، ثم قفزت على الفور من حقيبة الظهر وتسلقت على كتف تشين مو. اقتربت المزيد من الخنافس وهي تحوم حولها.​

 

من الواضح أن الخبير من طائفة الجثث الخالدة الذي كان يطاردهم قد اكتشف أن هو لينغ’اير تستطيع التحكم في الرياح، لذلك استهدفها بخنافس الجثث، محاولاً تحويلها إلى وحش ذي فراء أحمر أيضاً.

هذا تنبيه من موقع فضاء الروايات , اذا ظهر لك هذا التنبيه يعني انت تقرأ من تطبيق سارق وخطير على جهازك ننصحك تقرا على موقعنا او تنزل تطبيق فضاء روايات riwyat متوفر في غوغل بلاي cenele.com اقرا على موقعنا لأجل قراءة الفصل كامل https://cenele.com/ #55e2a047b8

 

“أشعة الشمس تصقل روح اليانغ في السماء!”​

 

تحوّلت طاقة تشين مو الحيوية إلى لهيب متأجج وهو يرفع يده نحو السماء. وتحوّلت طاقة الطائر القرمزي الحيوية إلى شمس متوهجة تطلق أشعتها الساطعة. أطلقت خنافس الجثث صريرًا غريبًا بينما بدأ الدخان الأخضر يتصاعد من أجسادها. هبطت جميعها على الأرض وبقيت بلا حراك.​

هذا تنبيه من موقع فضاء الروايات , اذا ظهر لك هذا التنبيه يعني انت تقرأ من تطبيق سارق وخطير على جهازك ننصحك تقرا على موقعنا او تنزل تطبيق فضاء روايات riwyat متوفر في غوغل بلاي cenele.com اقرا على موقعنا لأجل قراءة الفصل كامل https://cenele.com/ #98a4ed9f49

 

“إنّ ضربات الرعد الثمانية فعّالة. فهي قادرة على تدمير أرواح وقلوب خنافس الجثث!”

 

أُصيب تشين مو بالذهول والدهشة. نفّذ تقنية “صقل روح اليانغ في السماء” أثناء ركضه، فانبعث دخان أخضر من جميع الهياكل العظمية والجثث عندما سطعت عليها أشعة الشمس الحارقة. تساقطت الهياكل العظمية على الأرض متناثرة، بينما سقطت الجثث على الأرض.

هذا تنبيه من موقع فضاء الروايات , اذا ظهر لك هذا التنبيه يعني انت تقرأ من تطبيق سارق وخطير على جهازك ننصحك تقرا على موقعنا او تنزل تطبيق فضاء روايات riwyat متوفر في غوغل بلاي cenele.com اقرا على موقعنا لأجل قراءة الفصل كامل https://cenele.com/ #cfc4bbd40e

 

وهكذا توقفت الهياكل العظمية والجثث عن عرقلة طريقه وبدأت بالركض معه. وبينما كانت الهياكل العظمية تركض، ومدت فجأة أيديها لتنتزع أضلاعها وتستخدمها كشفرات منحنية، ثم ألقتها على تشين مو!

 

انطلقت مئات الأضلاع، بسماكة حبات التوت البري، بسرعة فائقة ودارت في الهواء. كانت الأضلاع تحلق في مسار مقوس، لذا حتى لو لم تصب تشين مو، فإنها ستسقط عائدة إلى أيدي الهياكل العظمية.

هذا تنبيه من موقع فضاء الروايات , اذا ظهر لك هذا التنبيه يعني انت تقرأ من تطبيق سارق وخطير على جهازك ننصحك تقرا على موقعنا او تنزل تطبيق فضاء روايات riwyat متوفر في غوغل بلاي cenele.com اقرا على موقعنا لأجل قراءة الفصل كامل https://cenele.com/ #4edaa08ecb

 

بدأ رأس تشين مو يؤلمه، ولم يكن بوسعه سوى استخدام أسلوب موجة السيف مجدداً لصدّ جميع شفرات الأضلاع المنحنية التي هاجمته من كل الجهات. تباطأت سرعته مرة أخرى.​

 

كانت أساليب طائفة الجثث الخالدة الهجومية غريبة بكل بساطة. فقد استخدموا زومبي طائرين، وأوراق قرابين صفراء، وخنافس جثث، وهياكل عظمية، وجثثًا مغطاة بالفراء الأحمر، وحتى هياكل عظمية تكسر أضلاعها لتستخدمها كشفرات طائرة. لقد كانت حقًا مجموعة من الغرائب ​​المذهلة بكل معنى الكلمة.

هذا تنبيه من موقع فضاء الروايات , اذا ظهر لك هذا التنبيه يعني انت تقرأ من تطبيق سارق وخطير على جهازك ننصحك تقرا على موقعنا او تنزل تطبيق فضاء روايات riwyat متوفر في غوغل بلاي cenele.com اقرا على موقعنا لأجل قراءة الفصل كامل https://cenele.com/ #69191d7880

 

فجأةً، رأى تشين مو أرضًا زراعية أمامه، وكان هناك فلاحون يزرعون. كان موسم حصاد الربيع، وكان هناك العديد من المزارعين الذين استيقظوا مبكرًا لحصاد محاصيلهم.​

 ​

“اهربوا بسرعة!”

هذا تنبيه من موقع فضاء الروايات , اذا ظهر لك هذا التنبيه يعني انت تقرأ من تطبيق سارق وخطير على جهازك ننصحك تقرا على موقعنا او تنزل تطبيق فضاء روايات riwyat متوفر في غوغل بلاي cenele.com اقرا على موقعنا لأجل قراءة الفصل كامل https://cenele.com/ #bfc9d67bad

 

لوّح تشين مو بيديه وصاح قائلاً: “أيها الناس، اركضوا بسرعة!”

 ​

رفع المزارعون رؤوسهم لينظروا، ففزعوا من الرعب. تجمّعت الهياكل العظمية والجثث ذات الفراء الأحمر كالسيل الجارف، فبدت مرعبة. ألقوا المناجل التي كانت في أيديهم على الفور وفرّوا هاربين. لكن سرعتهم كانت أبطأ بكثير من سرعة تشين مو والوحوش ذات الفراء الأحمر. بهذه السرعة، سيُلحق بهم لا محالة.

هذا تنبيه من موقع فضاء الروايات , اذا ظهر لك هذا التنبيه يعني انت تقرأ من تطبيق سارق وخطير على جهازك ننصحك تقرا على موقعنا او تنزل تطبيق فضاء روايات riwyat متوفر في غوغل بلاي cenele.com اقرا على موقعنا لأجل قراءة الفصل كامل https://cenele.com/ #ac9b36c74d

 ​

غيّر تشين مو اتجاهه على الفور وتجنبهم. ومع ذلك، كان الحاكم يقف بجانب الحقول.

 

كان الطريق رسمياً، وكان هناك مارّون أيضًا. في المقدمة كانت هناك عربة تجرها الخيول، وكان هناك حارسان شخصيان يمتطيان خيولًا جرّارة. جاء صوت امرأة من العربة: “ما هذه الضجة في الخارج؟”

هذا تنبيه من موقع فضاء الروايات , اذا ظهر لك هذا التنبيه يعني انت تقرأ من تطبيق سارق وخطير على جهازك ننصحك تقرا على موقعنا او تنزل تطبيق فضاء روايات riwyat متوفر في غوغل بلاي cenele.com اقرا على موقعنا لأجل قراءة الفصل كامل https://cenele.com/ #2e815d427b

 

انحنى الحارس على حصانه وأجاب: “يا سيدي، هناك كارثة سببها هياكل عظمية تطارد شابًا يرتدي ملابس مطرزة. كان الشاب يخشى أن تصطدم بالمزارعين في الحقل، لذا استدرج الهياكل العظمية لتتجمع على الطريق الرسمي. هناك أيضًا وحوش ذات فراء أحمر، وتبدو غريبة جدًا. لا بد أنها كانت تحت سيطرة شخص ما باستخدام خنافس الجثث. يشبه الأمر إلى حد كبير طائفة الجثث الخالدة من شيانغشي.”​

 

“الآن وقد بدأ العالم ينعم بالسلام، ستظل هناك دائماً شياطين ووحوش تخرج لإحداث الفوضى.”​

 ​

أمرت المرأة في العربة قائلة: “يا حارس شي الشخصي، اذهب وتخلص من جحافل الهياكل العظمية والوحوش ذات الفراء الأحمر. لا تجر العامة إلى المعركة.”

 

“نعم يا سيدي.”

 

لم ينزل الحارس عن حصانه، بل أخرج حبة سيف فضية. وبنقرة من إصبعه، طارت حبة سيفه في السماء ودارت فيها. ومع كل دورة، كان ينبعث منها ضوء أبيض ناصع.

 

دارت حبة السيف بسرعة فائقة، وتساقطت أضواء السيوف كالمطر. وبينما كان تشين مو يركض، لم يسمع سوى صوت أزيز خفيف، إذ تحطمت الهياكل العظمية التي كانت تركض خلفه إلى أشلاء وتحولت إلى غبار!

 ​

في هذه الأثناء، قُطعت رؤوس الوحوش ذات الفراء الأحمر. وفي لمح البصر، تم القضاء على مئات الهياكل العظمية والوحوش ذات الفراء الأحمر التي كانت تطارده.

 

انطلقت خنافس الجثث الحمراء من الهياكل العظمية والجثث، ولكن قبل أن تتمكن من الطيران بعيدًا، تم القضاء عليها بواسطة أضواء السيوف.

 

“مهارة السيف الأرثوذكسية!”

 

توقف تشين مو على الفور ونظر إلى العربة التي تجرها الخيول أمامه. كانت مهارة السيف التي استخدمها الحارس بجانب العربة مهارة تقليدية. لقد رأى مهارة سيف مماثلة من طائفة سيف نهر لي، وكانت مثيرة للإعجاب.

 

كان هذا النوع من مهارات السيف يتطلب صقل العديد من السيوف وتحويلها إلى كريات سيف، وكان يتمتع بقوة هائلة عند مواجهة الأعداء. كما كان من الممكن ترتيبه في تشكيل سيف.

 ​

بالطبع، كان جميع من يتقنون إطلاق حبيبات السيف خبراء، لأن حبيبات السيف كانت ثقيلة للغاية. ولكي يتمكن الشخص من استخدام طاقته الحيوية لرفع حبيبات السيف عالياً في السماء، يجب أن يكون مستوى زراعته فائقاً.

 

كان الحارس الشخصي بجانب عربة الخيل قوياً للغاية، ولا بد أن يكون الشخص الموجود في عربة الخيل شخصاً مميزاً للغاية.​

 

من بعيد، شعر العم تشياو فجأة بـخنافس الجثث وقد ماتت تمامًا في لحظة، فذهل. لم يكمل طريقه، بل وقف على قمة الشجرة يراقب من بعيد.

 

“عربة الخيل الخاصة بحاكمة مقاطعة ليتشو!”

 ​

تغيرت ملامح وجهه بشكل كبير واستدار على عجل ليغادر قائلاً: “إن حاكمة مقاطعة ليتشو شخصية قاسية ولا أستطيع مجاراتها. سأنسحب أولاً!”​

 

اختفى على الفور دون أن يترك أثراً.​

 ​

أبلغ الحارس الشخصي شي، وهو يمتطي حصاناً، الشخص الموجود في العربة قائلاً: “سيدتي، لقد تراجعت طائفة الجثث الخالدة”.​

 ​

قالت المرأة التي كانت في العربة: “نادوا الشاب”.

 

“نعم.”

 

نزل الحارس شي عن الحصان وانحنى قائلاً: “أيها السيد الشاب، هناك دعوة من سيدتي”.

 

تقدم تشين مو نحو جانب العربة. رُفع ستار العربة، فظهر جانب من وجه المرأة التي كانت بداخلها. كانت امرأة جميلة ذات خدود وردية وشفتين حمراوين. التفتت إليه لتتأمله. ولما رأت ملابسه الأنيقة والزاهية، ظنت أنه من عائلة ثرية، فسألته:“أيها السيد الشاب، من أين أنت؟”​

 

لم يكن تشين مو متواضعاً ولا متكبراً، فأجاب بطريقة هادئة: “أنا من مدينة مقاطعة دايك ريفر ”.​

 

سألت المرأة: “هل سقطت مدينة مقاطعة دايك ريفر بالفعل في أيدي العدو واستولت عليها طائفة الجثث الخالدة؟”

 

أومأ تشين مو برأسه وهتف بإعجاب: “الأخت الكبرى ذكية حقاً”.

 ​

“الأخت الكبرى؟ بعد أن كنت حاكمة في مقاطعة ليتشو لسنوات عديدة، ما زالت هذه هي المرة الأولى التي يناديني فيها أحدهم بأختي الكبرى.”

 ​

لم تكن المرأة تعرف هل تضحك أم تبكي. استدعت الحارس الشخصي شي وأمرت قائلة: “أصدر أمرًا إلى مقاطعات مثل نمر الشمس والسلام الهانئ لتجهيز قواتها والتوجه إلى دايك ريفر ”.​

 

أقر الحارس الشخصي شي بذلك وغادر على الفور.​

نظرت المرأة إلى تشين مو وقالت: “الآن وقد سيطرت طائفة الجثث الخالدة من شيانغشي على مدينة مقاطعة دايك ريفر، فمن المرجح أن تكون كارثة على سكانها. كما أن قدرتك على الهرب تُعتبر حالة غريبة. أرى أن ملابسك فاخرة للغاية، لذا لا بد أنك من عائلة ثرية. ما هي خططك؟”​

 ​

كانت نظرتها مليئة بالشفقة. كان من الواضح أنها تشعر الآن، بعد أن سيطرت طائفة الجثث الخالدة على مدينة مقاطعة دايك ريفر، أنه لن يبقى أحد على قيد الحياة في المدينة. وبما أن تشين مو كان من مقاطعة دايك ريفر، فمن المرجح أن عائلته قد ماتت هناك، ولم يكن هناك أي سبيل لنجاتهم.

 ​

ولهذا السبب كانت تسأل عما إذا كان لدى تشين مو أي خطط.

 ​

هل لدى تشين مو أي خطط؟

 ​

تردد تشين مو للحظة قبل أن يجيب قائلاً: “أخطط للذهاب إلى العاصمة”.

 

أومأت المرأة برأسها وقالت: “من الجيد أيضاً الذهاب إلى العاصمة. ستنشر مقاطعة ليتشو قواتها في مقاطعة دايك ريفر. ومع الفوضى الناجمة عن الحرب، سيظهر قطاع الطرق. هذا ليس مكاناً آمناً. هل لديك تصريح سفر للذهاب إلى العاصمة؟”

 

حدق تشين مو في الفراغ وهز رأسه.​

 

تمتمت المرأة لنفسها بتردد وقالت: “أنا يويوان تشويو، حاكمة مقاطعة ليتشو. لقد وقع تمرد مسلح في مقاطعة دايك ريفر خلال فترة حكمي، وهذا خطئي. من الطبيعي ألا يكون لديك تصريح سفر عندما اضطررت للهرب من مدينة مقاطعة دايك ريفر في حالة من الذعر. أعتقد أن حاكم مقاطعة  دايك ريفر قد مات أيضًا في التمرد المسلح. أيها الحارس الشخصي كو، جهز لي أدوات الكتابة.”

 

أومأ الحارس الشخصي الذي كان بجانبها، وأحضر على الفور أدوات الكتابة، وأرسلها إلى العربة. رفعت المرأة فرشاتها، وكتبت بعض الجمل على الوثائق بخطها الجميل. ثم سألته مرة أخرى: “ما اسمك؟”

 

أخبرها تشين مو باسمه على الفور.

 

كتبت القاضية يويوان تشويو اسم المواطن تشين مو، من مقاطعة ليتشو، وختمته بختمها الرسمي. ولما جف الحبر، أخرجت الوثيقة من العربة وطلبت من أحدهم تسليمها إلى تشين مو.​

 

“هذا تصريح سفرك، وهو وثيقة لتخليص الجمارك. باستخدام تصريح السفر هذا، يمكنك دخول جميع المدن الكبرى التي تمر بها في طريقك، ولن يسبب لك أحد أي مشكلة.”​

 

أسدلت الحاكمة يويوان تشويو ستارتها، وسمع صوتها من الداخل: “لا داعي لأن تشتاق لعائلتك. لم يبقَ شيءٌ يستحق التذكر في مقاطعة دايك ريفر. اذهب إلى العاصمة بسرعة. أخي الأكبر يويوان تشويون مسؤول هناك. عندما تصل إلى العاصمة، أخبرهم أنني رشحتك. آمل أن أراك مجدداً.”

 

“شكراً لكِ يا أختي الكبرى!” انحنى تشين مو وسار في الطريق الرسمي.

 

تنهدت يويوان تشويو قائلة: “يا له من فتى مثير للشفقة، فقد عائلته وأصبح يتيماً في هذه السن المبكرة. أخشى أنه الوحيد الباقي على قيد الحياة في مقاطعة دايك ريفر…”

 ​

“هذه الأخت الكبرى تشويو لطيفة حقاً.”

 ​

احتفظ تشين مو بوثيقة تصريح السفر بشكل صحيح وفكر في نفسه: “الآن إذا تم استجوابي عند وصولي إلى العاصمة، يمكنني القول إنني مواطن من مقاطعة ليتشو. لن يعرف أحد أنني من الأطلال العظيمة. الآن وقد سهرت طوال الليل، يجب أن أذهب للراحة في مقاطعة نمر الشمس.”

 

 

 

 

 

 

 

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

الترجمة: بلا حدود​

 

 

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 105"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 2
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.