الإبن الأصغر لسيد السيف - الفصل 346 - السجل (4)

– الإبن الأصغر لسيد السيف – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

---

الفصل 346 – السجل (4)

---

“أليس هذا جهاز سولديريت؟ ماذا يعني ذلك بحقك؟”

 

لقد كان سؤالًا لم يفكر فيه جين أبدًا. إذا لم يكن من سولديريت ، فمن كان بإمكانه استخدام طاقة الظل لإنشاء جهاز التسجيل؟

 

“هذا بالضبط ما قلته. جهاز التسجيل هذا مصنوع بالكامل من طاقة الظل ، لكنه ليس شيئًا تم إنشاؤه بواسطة سولديريت. هناك قوة خبيثة لا توصف داخل الجهاز. لقد لوثت ذهني تقريبًا.”

 

أخذت فاليريا نفسًا عميقًا.

 

ما أدهشها هو أنه للحظة ، بينما كانت تحدق في اللؤلؤة ، بدا أن “طاقة الظل الخبيثة” داخل الجهاز تشير نحوها.

 

“هل كنتُ ملوثةً تقريبًا في عقلكِ؟”

 

شعر جين بعدم الارتياح بشأن رد فاليريا.

 

فاليريا التي كان يعرفها لم تكن من النوع الذي يرفض ببساطة مثل هذه المواقف باعتبارها مجرد “أخطاء” ويمضي قدمًا بسهولة.

 

‘اللعنة ، لم أعتقد أبدًا أن فحص جهاز التسجيل هذا سيضر سيدتي.’

 

ولجعل الأمور أسوأ ، فهو ليس حتى جهاز سولديريت.

 

وسط الارتباك ، أصبحت عينا فاليريا باردتان مثل الجليد.

 

“جين رونكانديل ، في هذه الظروف ، من الطبيعي بالنسبة لي أن أشك فيك.”

 

في حياته الماضية ، لم تكن لتضطر إلى الشك في جين. لكن في حياتها الحالية ، لم يكن جين وفاليريا مرتبطين بشكل وثيق بعد.

 

“يبدو الأمر كما لو أنها كانت تحاول مهاجمتكِ باستخدام اللؤلؤة.”

 

“مثلك ، فإن الرونكانديل ، الذين يحاولون القبض علي ، لا يؤدي إلا إلى زيادة الشكوك.”

 

إن الدفاع عن براءته لن يساعد في توضيح سوء فهم فاليريا.

 

‘إذا فقدت ثقة سيدتي الآن ، فقد لا نرى بعضنا البعض مرة أخرى لعدة سنوات. أو ربما ستقطع كل تواصلاتها بي حتى يتم القبض عليها بواسطة الرونكانديل أو الزيبفيل.’

 

كانت فاليريا شخصًا يمكنه فعل ذلك جيدًا.

 

‘ولكن ربما لأن سيدتي لا تزال صغيرةً ، ولا يزال لديها بعض الثقة بي ، أو ربما الوضع يساعدني فقط. أو أنها لا تشك بي على وجه اليقين.’

 

وربما يكون الاحتمال الثالث.

 

لا تزال فاليريا تمتلك طاقة الظل بيرل جين التي عهدت إليها بها في البداية ، وربما اعتقدت أن جين لن يعرف مكان اختبائها.

 

“حسنًا ، قد يكون هذا صحيحًا. أنا أفهم ذلك. إذا قلت أنني لم أشارك هنا ، فلن يؤدي ذلك إلا إلى زيادة عدم الثقة بيننا.”

 

هز جين كتفيه.

 

“أنت تعرف ذلك جيدًا.”

 

“بالطبع ، الادعاء بأن الهجوم الذي تلقيتهِ كان تلوثًا عقليًا هو مجرد ضرر. علاوة على ذلك ، فإن أحد أجهزة التسجيل خاصتي في حوزتكِ ، وأنتِ شخص أحتاجه. ولكن لا يزال هناك احتمال أنها هاجمتكِ. أليس كذلك؟ علاوة على ذلك إذا كان التلوث العقلي ، فمن الممكن أن يكون السحر الأسود القديم هو الذي اختفى الآن.”

 

بينما كان جين يتحدث ، هزت فاليريا كتفيها.

 

“حسنًا ، يمكنك التفكير بهذه الطريقة. أنا أفهم ذلك. لكن هذا لا يعني أنني سأتجاهل حقيقة أنه قد لا يكون أنت.”

 

“إذا كان هناك شيء تريدين تأكيده ، فافعليه. وإذا أمكن ، سأتعاون.”

 

“لست بحاجة إلى التعاون ، لذا لا تقلق. سأتحقق من الأمر بنفسي. فلنذهب إلى مكان آخر في الوقت الحالي.”

 

“منذ فترة ، قلتِ أن هذا المكان لا يمكن رؤيته إلا من المطبخ ورفضتِ الانتقال. إذا كنتِ بحاجة إلى مكان منعزل ، فما رأيكِ في الذهاب إلى قصر السير كاشيمير؟”

 

“اتبعني. التأكيد لن يستغرق وقتا طويلاً.”

 

نهضت فاليريا من مقعدها.

 

عندما وقف جين ليتبعها ، توقفت كما لو أنها نسيت شيئًا والتقطت شيئًا من طاولة الطعام. لقد كانت قطعتين من البسكويت الخاص الذي صنعه لاتري.

 

لقد لفّت البسكويت بعناية ووضعته في جيب رداءها.

 

لم يستطع جين إلا أن يخفي ابتسامته عند ذلك.

 

‘هل لدى سيدتي الصغيرة جانب لطيف ، أم أن بسكويت لاتري يشبه المخدرات؟ إنها المرة الأولى التي أرى فيها سيدتي تهتم بالطعام عندما لا يكون الأمر مجرد حالة فرار.’

 

تبع جين فاليريا إلى متجر لاتري للوجبات الخفيفة.

 

يبدو أنها كانت هنا عدة مرات لأنها تعرف الشوارع جيدًا.

 

سارا لبعض الوقت ، واستقلا العربة في منتصف الطريق ، ثم سارا مرة أخرى حتى وصلا إلى منحدر على حافة الجزيرة.

 

في الأسفل ، كان هناك قارب صغير مؤقت وصلت فيه فاليريا.

 

“… إذن أنتِ لم تدخلي المدينة الحرة رسميًا ولكنكِ تسللتِ إليها؟”

 

“نظرًا للظروف.”

 

“على أية حال ، لماذا تسمى هذه المدينة بالمدينة الحرة؟ إنه مكان مريح إلا إذا كنتِ مجرمًا خطيرًا. لا يكاد أي شخص هنا يستطيع التعرف عليكِ باستثناء زملائي وأنا.”

 

قال جين بإحباط.

 

حتى في “المدينة الحرة” ، كان على سيده الشاب أن يختبئ ويتسلل. لقد كانت حياة يرثى لها.

 

“أعلم ذلك أيضًا. لكنني أشعر براحة أكبر بهذه الطريقة. فلنركب القارب.”

 

جلجل!

 

قفزت فاليريا من الهاوية.

 

على الرغم من أنه كان ارتفاعًا يمكن أن يؤدي إلى الموت إذا هبطت بشكل سيئ ، إلا أن جين رآها تفعل ذلك عدة مرات في حياته الماضية ، لذلك لم يكن الأمر مفاجئًا.

 

قبل الهبوط مباشرة ، استخدمت المانا خاصتها لخلق عاصفة من الرياح لتخفيف التأثير وهبطت بهدوء على القارب. تبعها جين من أعلى الجرف إلى القارب الصغير المؤقت ، الذي كان ضيقًا جدًا وعلى متنه الاثنان. لقد كانا عمليًا كتفًا إلى كتف.

 

“حتى الجرف العلوي كان منعزلاً تمامًا. هل كان علينا حقًا الوصول إلى مثل هذه المساحة الضيقة؟ كيف تمكنتِ من التنقل على متن قارب مثل هذا للوصول إلى هنا؟”

 

“من الأفضل أن تكون آمنًا قدر الإمكان.”

 

بحركة سلسة ، حركت فاليريا عصاها الخشبية (التي كانت مصبوغة أيضًا بالصبغة السوداء لعشيرة بينغ). كان الأمر كما لو كانت تقود القارب.

 

سووش!

 

وفجأة ، تحركت مياه البحر بالقرب من القارب وتجمدت ، لتشكل حاجزًا جليديًا نصف كروي يحيط بالقارب بالكامل. كان الجليد سميكًا جدًا لدرجة أن ضوء الشمس لم يتمكن من اختراقه.

 

تانغ!

 

تسببت لمسة فاليريا في ظهور ضوء سحري أزرق مثل الفانوس.

 

وبغض النظر عن الوضع ، بدا مشهد القارب ملفوفًا بالجليد واثنين منهم بداخله وكأنه صورة مرسومة بدقة.

 

“جين رونكانديل ، سأقوم الآن بقراءة سجلاتك.”

 

وبطبيعة الحال ، توقع جين أن فاليريا ستفعل هذا. ومع ذلك ، لم يظهر ذلك على السطح.

 

“سوف تقرئين تسجيلاتي. يبدو الأمر خطيرًا للغاية. هل يمكنكِ شرح ذلك؟”

 

“ربما يكون من الأسهل أن تفهم إذا قلت أنني سأقوم بفحص ذكرياتك. بالمعنى الدقيق للكلمة ، الأمر مختلف قليلاً ولكنه متشابه.”

 

“إذن ، ما تعنيه هو أنكِ ستقرئين ذكرياتي لتأكيد ما إذا كنت أقصد إيذاءكِ. هل هذا صحيح؟”

 

“بالضبط.”

 

“حسنا. ولكن هناك شرطين.”

 

“أخبرني.”

 

“أولاً ، لا أعرف إلى أي مدى يمكنك قراءة الذكريات ، ولكن أتمنى أن تحترم خصوصيتي.”

 

“صدق أو لا تصدق ، إن قراءة سجلات شخص ما مباشرة هي مهمة صعبة إلى حد ما. إنها تختلف عن قراءة السجلات التي خلفتها آثار الشخص أو الأشياء. كما أنه من الصعب العثور على ذكريات غير ذات صلة.”

 

كان جين على علم بهذا. ولا حتى سيدته البالغة من العمر خمسة وعشرين عامًا يمكنها قراءة جميع سجلات جين.

 

“ثانيًا ، إذا ثبت أنه لم يكن لدي أي نوايا سيئة تجاهكِ ، فمن الآن فصاعدًا ، تعاوني أكثر معي. لأكون صادقًا ، إذا كنت على استعداد للذهاب إلى هذا الحد ، أعتقد أن خلق بعض الثقة لن يكون مشكلة.”

 

والمثير للدهشة أن فاليريا أومأت برأسها ببساطة.

 

“متفق عليه. ثم مد يدك.”

 

امتثل جين لطلب فاليريا.

 

ثم أغلقت عينيها ووضعت يدها المغلفة بالمانا الزرقاء المميزة لسحر التسجيل ، فوق يد جين.

 

في تلك اللحظة ، كانت فاليريا عزلاء تمامًا.

 

‘هذه هي اللحظة الأكثر ضعفا بالنسبة لسيدتي.’

 

من خلال إطلاق العنان لسحر التسجيل إلى أقصى حد ، لم تتمكن فاليريا من فعل أي شيء آخر.

 

‘ربما تظهر هذه الثغرة الأمنية بسهولة لأنها تعتقد أنني لا أعرف ذلك. أو ربما أنها وثقت بي منذ البداية.’

 

ببطء ، بدأت سجلات جين كإنسان تتسرب إلى عقل فاليريا.

 

راقب جين عن كثب ، منتظرًا انتهاء السحر.

 

<لقد قام جين رونكاديل للتو بزيارة تيكان والتقى بـ فاليريا هيستور.>

 

<كان هدفه التحقق من حالة جهاز تسجيل طاقة الظل.>

 

‘ لا يبدو أن هناك أي شيء مريب بشكل خاص. لا يبدو أنه كان يحاول إيذائي عمدًا ، نظرًا لأنه كان يحاول معرفة حالة جهاز التسجيل ، فكرت فاليريا وهي تتصبب عرقًا على الفور.’

 

<يضحك الصغير جين رونكانديل بينما يطلق وصيه التنين على مربيته ، غيلي ماكرولان ، لقب فطيرة الفراولة.>

 

‘الصغير جين رونكانديل؟ من أي وقت هذا التسجيل؟ ركزي ، أنا فقط بحاجة إلى إلقاء نظرة على الأحداث من الأيام القليلة الماضية.’

 

إن النظر مباشرة إلى سجلات شخص ما لم يكن شيئًا يمكن التحكم فيه بسهولة. كان من المحتم رؤية بعض السجلات التي لا تحتاج إلى تأكيد.

 

<في سن الواحدة ، شعر جين رونكانديل بالحرج عندما غيرت مربيته ، غيلي ماكرولان ، حفاضاته.>

 

‘هذا غريب ، أليس كذلك؟ انتظر لحظة… هل تشعر بالحرج عندما يكون عمرك سنة واحدة؟’

 

لقد كان مشهدًا غريبًا إلى حد ما.

 

هل من الممكن أن يشعر شخص ما بمثل هذه المشاعر في سن السنة الواحدة؟ لن يشعر أحد بالحرج عند تغيير حفاضاته ، أيًا كان.

 

‘ربما يكون من المبالغة بعض الشيء اعتباره شخصًا غير عادي منذ ولادته. دعنا نواصل المشاهدة. ولكن من هي هذه المرأة؟ ليوث داميرو يول…؟’

 

<كان جين رونكانديل يحقق مؤخرًا في سجلات سولديريت التي تحتفظ بها ليوث داميرو يول ، كبير المضيفين السابق في الرونكانديل القديمة.>

 

<ليوث داميرو يول هي ملكة سباق الجنيات.>

 

<لقد تم نسيان ليوث داميرو يول.>

 

لقد كانت ذكرى حديثة.

 

لقد كانت ذكرى حية. وجدت فاليريا نفسها منجذبة بشكل غريب إلى شعر ليوث الأحمر غير العادي ، وهو نفس لون شعرها.

 

‘نسيان سباق الجنيات؟’

 

وكان سحرها يصل إلى حدوده. بدأت فاليريا تتنفس بشدة ، ونظر جين إليها بعينين قلقتين.

 

<قرر جين رونكانديل عدم إبلاغ عشيرته بأنه التقى بفاليريا هيستور لحمايتها.>

 

‘كافٍ.’

 

ويبدو أنه ليست هناك حاجة لتأكيد أي شيء آخر. لذلك ، عندما حاولت فاليريا إيقاف سحر التسجيل ، واجهت فجأة نوعًا من التسجيلات التي لم ترها من قبل ، وهو شيء غير معروف تمامًا.

 

<لقد أصيب جين رونكانديل بلعنة “وهم السيف” منذ لحظة ولادته. هذه اللعنة ألقيت من قبل الساحر الكبير كيدارد هول بأمر من جوشوا رونكانديل ، ولكن في الواقع… القدر…>

 

على عكس السجلات العادية الأخرى التي فحصتها للتو ، نقل هذا السجل إحساسًا غريبًا لا يوصف.

 

أصابها صداع حاد كما لو أن الأنصال اخترقت عقلها.

 

في الوقت نفسه ، خطر ببالها فضول لا يطاق وفكرة أنه ربما لن تتاح لها فرصة أخرى لتأكيد هذا السجل الخاص بجين.

 

“أريا أولهارت ، هل أنتِ بخير؟”

 

كان الدم يقطر من فم وأنف فاليريا.

 

لم تكن أبدًا من تستسلم لرد فعل المانا العنيف ، لكن فحص السجلات كان دائمًا مهمة مرهقة. خاصة إذا استمر الأمر عند التوقف في لحظة كهذه ، فقد يكون الأمر خطيرًا حتى بالنسبة لفاليريا.

 

‘فقط أكثر قليلاً ، قليلاً فقط…!’

 

الآن ، كان الدم يتدفق من عينيها وأذنيها أيضًا. وإذا استمر هذا الأمر ، فقد تقع قريبًا في المرحلة الأخيرة من رد الفعل العنيف.

 

“أريا!”

 

زاب!

 

تعثرت فاليريا إلى الأمام ، وتسعل الدم.