الإبن الأصغر لسيد السيف - الفصل 329 - قبر تيمار الثالث (1)

– الإبن الأصغر لسيد السيف – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

---

الفصل 329 – قبر تيمار الثالث (1)

---

5 يونيو 1799.

 

جين ، الذي كان يرتدي رداءً بنيًا ، متنكرًا في زي مسافر عادي ، سار على طول طريق الغابة في منطقة الحدود الجنوبية لمملكة زان.

 

“أعتقد أنني حفظت هذا الطريق أيضًا.”

 

على الرغم من أنها كانت بداية الصيف ، إلا أن مسار الغابة ظل باردًا بشكل لطيف.

 

إن فكرة مقابلة أصدقاء وسيمين ومباشرين بعد وقت طويل جعله في مزاج جيد.

 

بينما كان جين يتمشى على مهل ، توقف فجأة وابتسم ابتسامة عريضة.

 

ومرة أخرى ، ملأت رائحة السمك المشوي الهواء. كانت رائحة الأسماك المطبوخة الطازجة التي تفوح عبر غابة مملكة زان الجنوبية تعني أن قبيلة ووترتيلز القريبة كانت تحضر وجبتها.

 

طق ، طق.

 

اقتربت أصوات الثرثرة المتحمس من رجال السمك.

 

كما هو الحال دائمًا ، كانوا يرقصون ويحتفلون حول السمك المشوي الطازج ، غافلين تمامًا عن نهج جين.

 

كان هناك ثلاثة رجال السمك ، وتعرف جين على كل وجوههم.

 

“داركفلايم.”

 

“إيه؟ هذا الصوت ، هو…”

 

استدار رجل السمك الراقص فجأة نحو جين.

 

“إذًا ، أنت ذو أنف كبير وعيون كبيرة.”

 

“جين رونكاديل. آه ، دائمًا. ابحث عنا. كيف؟”

 

“حسنًا ، لقد تلقيت مساعدتك كثيرًا. هذه المرة ، لدي أيضًا هدية. هذه المرة ، أنا لست هاربًا محتاجًا.”

 

عندما أخرج جين ثعبان البحر المجفف عالي الجودة من حقيبته ، أضاءت عيون ذيول الماء الثلاثة.

 

“هذا ثعبان البحر. مجفف. سمكة ثمينة.”

 

“هل هو لنا؟ حقًا؟”

 

“هل أنت جاد؟”

 

سال لعاب رجل السمك.

 

“ليس الأمر جديًا فحسب ، بل في الحقيقة أيضًا. ألم يتقاسم هؤلاء الثلوج الذهبية البخلاء المال أبدًا؟ إنه طعام عالي الجودة ، ولكن إذا كنت قويًا ماليًا ، فيمكنك شرائه مقابل ثلاث وجبات يوميًا دون أي مشكلة.”

 

كان رجال السمك مشغولين جدًا في التهام ثعبان البحر المجفف ولم يتمكنوا من الاستجابة. مدّ جين إليهم ثعبان البحر ، فانقضوا عليه ، والتهموه بلهفة.

 

قضم ، قضم ، يم!

 

انتظر جين بصبر حتى ينتهوا من تناول الطعام وأدرك أن عليه التحدث إلى أعضاء قبيلة الثلج الذهبي عندما يلتقي بهم.

 

“أوه ، آسف ، لقد أكلت كثيرًا. إنه لذيذ.”

 

أومأت رجال السمك بأفواههم الممتلئة بحماس.

 

“لا بأس.”

 

“هل أنت ذاهب إلى الكهف؟”

 

“نعم.”

 

متبعًا رجال السمك ، توجه جين نحو كهفهم السري.

 

“في كل مرة آتي إلى هنا ، أدرك أن هذا الكهف يشبه المتاهة حقًا.”

 

بغض النظر عن مدى قوة ذاكرة شخص ما ، كان من السهل أن يضيع داخل الكهف.

 

لا يمكن العثور على مدخل المنطقة التي تعيش فيها قبيلة الثلج الذهبي ورجال السمك بدون دليل ، وكان من الصعب الوصول إلى مسكن قبيلة القط على الإطلاق. لم يكن هناك مرشد واحد في العالم يعرف موقعهم.

 

إذا قام شخص ما بالبحث عن قبيلة القط داخل هذا الكهف ، فلن يتمكن من العثور عليهم إلا عن طريق تدمير الكهف بأكمله.

 

وحتى ذلك الحين ، لن يتمكن من العثور على تلك القبيلة. لم يكن بإمكان المدمر سوى إلقاء نظرة خاطفة على آثار وجودهم. سوف تتراجع قبيلة القط إلى عمق الكهف.

 

عندما وصلوا إلى المساحة التي تشغلها قبيلة رجال السمك وقبيلة الثلج الذهبي ، انبعث وهج أصفر خافت من الداخل.

 

“أوه ، لقد وصلت! رفيقنا القوي والعظيم!”

 

“هل تعلم كم عدد الرسائل التي نتلقاها في كل فرع من فروعنا موجهة إليك؟ من الغريب جدًا أن البشر ، بغض النظر عن عمرهم أو جنسهم ، يكتبون رسائل حب ويرسلونها. من الصعب فهمها ، حتى عندما نعرفها.”

 

“لكن مع ذلك ، كلهم ​​عملاء رائعون ، أليس كذلك؟ يجب أن تتوقع أشياء عظيمة ، جين رونكانديل. منذ أن بدأنا الإعلان بوجهك ، ارتفعت مبيعاتنا بشكل كبير. يصطف العملاء النبلاء ، على استعداد لدفع عشرة أضعاف أكثر لمستحضرات تجميل عالية الجودة ، حتى لو تأخر الإنتاج!”

 

عند رؤية جين ، وسوني ، ودوري ، وسونغ ، سكبوا كلماتهم بتعبيرات مبهجة.

 

“… ما كل هذا؟ ذهب؟ هل تمزح معي؟ هل زينت الكهف بأكمله بالذهب؟”

 

كان الجزء الداخلي من الكهف الذي كان يجلس فيه أعضاء قبيلة الثلج الذهبي مزينًا بالكامل بالذهب. أصبح الآن للتوهج الأصفر الخافت الذي شعر به جين من بعيد مصدر واضح.

 

“حسنًا! لقد جربنا الحمام الذهبي مرة واحدة. كيف يبدو؟ مثير للإعجاب ، أليس كذلك؟”

 

ابتسم بينغ ، الذي كان يجلس على كومة من العملات الذهبية ، لجين ، وكانت أسنانه الأمامية تلمع تحت الضوء المنبعث من الذهب.

 

سووش!

 

نزل بينغ ومد يده إلى جين.

 

“بفضل الترويج الذي قمنا به معك ، يزدهر عمل عشيرة بينغ خاصتنا ، جين رونكانديل. أريد أن أقدم لك تقرير عمل. لدينا بعض الأمور لنناقشها.”

 

“نناقش؟”

 

“لقد طور باحثونا مؤخرًا منتجًا تجميليًا رائعًا. لكن المكونات فريدة تمامًا ، مما يجعل العرض صعبًا.”

 

“ما مدى فرادة المكونات؟”

 

“هناك زهور تنمو فقط في غابة القصر المخفي. تأثير التبييض خاصتها هائل ، لذلك كان لا بد من القيام بذلك. لذلك فكرنا في إقامة علاقات تجارية مع القصر المخفي ، ولكن… لقد سمعت شائعات عنك. .. هل أصبحت صهر القصر المخفي؟”

 

“أين سمعت تلك الشائعات؟”

 

“نواجه عددًا لا بأس به من البشر في عملنا. هل هذه القصة حقيقية؟”

 

“إنها شائعات لا أساس لها من الصحة.”

 

“حسنًا ، لكن الدخان لا يخرج من المدخنة بدون سبب. هل من الممكن إنشاء خط تواصل مع القصر المخفي؟”

 

كلمة “خط” جعلت جين يتذكر خط لوكاس المباشر وأطلق ضحكة ساخرة.

 

“لا أستطيع أن أضمن ذلك. ما زلت بشريًا لديه بعض الشعور بالعار.”

 

“شعور بالعار؟”

 

“أنا مدين بالكثير للقصر المخفي ، فما الفائدة من أن أدين لهم أكثر؟ في الوقت الحالي ، اكتب تقرير عمل وأرسله إلى تيكان.”

 

“لا أعرف لماذا يسمونك حامل علم رونكانديل. يبدو أنك تحب التقارير.”

 

“لكن يا بينغ ، هل لديك أموال متراكمة من شذرات الذهب داخل الكهف ، ومع ذلك لا تشتري حتى ثعابين مجففة من أجل رجال السمك؟”

 

“لماذا تقول ذلك فجأة؟”

 

“عندما أعطيتهم الثعبان المجفف ، التهموه كما لو أنهم لم يأكلوا منذ أيام. أتمنى أنك لم تمنع المال من بيع برادامانتي ولم تتقاسمه مع قبيلة رجال السمك.”

 

عندما سأل جين بصوت منخفض ، هز أعضاء قبيلة الثلج الذهبي رؤوسهم بقوة.

 

“كلا ، لقد شاركناها. بالتأكيد.”

 

“ولكن لماذا لا يزال هؤلاء الرجال يعيشون في فقر؟”

 

“أتعرف ماذا؟ لقد أعطيناهم المال للادخار ، وأخبرناهم عدة مرات أن بإمكانهم شراء أكوام من ثعابين البحر المجففة كل يوم. ولكن بدلاً من ذلك ، ليس لديهم أي فكرة عن كيفية إنفاقها بشكل صحيح ويقومون بتجميعها بلا مبالاة في زاوية ما من كهف القبيلة. لذا ، شعرت بالإحباط ، فأخذتها شخصيًا إلى البنك. وأخبرتهم أن بإمكانهم الاستمتاع بالكثير من ثعابين البحر المجففة كل يوم. لكنهم ما زالوا يقولون إنهم سعداء بما فيه الكفاية. ماذا يمكننا أن نفعل حيال ذلك؟”

 

التفت جين لينظر إلى رجال السمك.

 

“… وكل هذا مطلي بالذهب. إنها ليست شذرات ذهبية حقيقية وضعناها. لقد حان الوقت للاستثمارات القوية ، وليس هناك مجال لتبديد الأموال غير الضرورية. هل تعتقد أننا سنجرؤ على خداع هؤلاء البائسين؟ لدينا مبادئ ، بعد كل شيء.”

 

نظر بينغ إلى رجال السمك بكل فخر وهو يتحدث.

 

“إذن ، ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم؟ دون سابق إنذار. لا يبدو أن الأمر مرتبط بمشاكل العمل إذا حكمنا من خلال الأجواء.”

 

“لقد جئت للقاء قبيلة القط.”

 

في رد جين ، لم تنشط المستويات العليا من عشيرة بينغ فحسب ، بل أيضًا الوحوش الصغيرة في الكهف.

 

“فجأة ، قبيلة القط؟ هل عليك مقابلتهم؟”

 

“نعم.”

 

“حسنًا ، سيكون هذا صعبًا. رأتك قبيلة القط على أنك الشخص الذي سيحمي الوحوش الصغيرة ، ولكن بخلاف ذلك… إنهم ليسوا من النوع الذي يمكنك مقابلته فقط لأنك تريد ذلك.”

 

“صحيح. ستحتاج إلى حظ لا يصدق لتصادفهم… أوه ، ليست هناك حاجة لقول شيء مؤلم.”

 

أشار سونغ خلف جين.

 

“أوه! ماذا ، ماذا؟”

 

“هاها! هذا مثير للاهتمام. إنه يذكرني بموقف مماثل كان لدينا من قبل.”

 

“نعم ، كان الأمر هكذا عندما كان جين رونكانديل هاربًا مطلوبًا تتم ملاحقته.”

 

جنس غامض ذو عيون أرجوانية لامعة وسط فراءهم الأبيض الثلجي.

 

كان أعضاء قبيلة القط قد نأوا بأنفسهم بصمت على بعد حوالي عشرين خطوة من جين والوحوش الصغيرة ، وهم يراقبونهم.

 

“… يبدو أنك مميز حقًا. هل من الممكن أنك قطعت وعدًا ما؟”

 

قام بينغ بتبادل نظراته بين جين وأعضاء قبيلة القط.

 

والحقيقة هي أن جين تفاجأ داخليًا أيضًا بظهور أعضاء قبيلة القط.

 

– “لكن ، أولمانغو.”

 

– “نعم؟” –

 

– “هل تعرف من يملك مفتاح القبر الثالث؟” –

 

المحادثة التي أجراها جين مع أولمانغو عند الخروج من القبر الثاني.

 

في ذلك الوقت ، رد أولمانغو بأن قبيلة القط تمتلك مفتاح القبر الثالث.

 

‘عندما سألته ماذا أفعل إذا لم تجدني قبيلة القط ، قال إنه لا يعرف… هل كان الأمر بهذه السهولة حقًا؟’

 

عندما اقترب جين بحذر من أعضاء قبيلة القط ، خطر بباله قلق مفاجئ: أنهم سيختفون أمامه ، كما حدث عندما فر إلى لافراروزا خلال فترة وجوده كحامل العلم المؤقت.

 

ولكن سرعان ما رأى أن القط أشارت إليه وكأنها تدعوه إلى اتباعها.

 

“أسرع! القط يمكن أن تكون متقلبة للغاية. إذا ترددت ولو للحظة ، فإنها قد تختفي.”

 

اقترب جين من أعضاء قبيلة القط بحذر ، وحافظ على مسافة معينة بينهم.

 

قبل أن يبتعد أعضاء قبيلة القط ، كان جين متأكدًا من أنه هو نفس الشخص الذي رآه من قبل.

 

وعلاوة على ذلك ، كان لديهم تعبير حزين غريب على وجوههم.

 

‘ماذا يمكن أن يحدث؟ يبدون مختلفين تمامًا عن آخر مرة رأيتهم فيها.’

 

مشى أعضاء قبيلة القط مع الحفاظ على مسافة معينة من جين.

 

مجرد متابعتهم جعل عقل جين مشوشًا.

 

كان من المستحيل معرفة ما إذا كان ذلك نوعًا من القطع الأثرية أو التعويذة التي ألقوها.

 

كان الأمر أشبه بالتجول في حلم ، وفقدان الصلة بالواقع تدريجيًا.

 

ومع ذلك ، لم يكن الأمر مزعجًا أو خطيرًا.

 

وسط هذه النزهة التي لا نهاية لها على ما بدا ، اتسع المنظر فجأة ، وكشف عن شاطئ مليء بالنجوم البنفسجية.

 

‘شاطئ!؟ وضوء النجوم هو بنفسجي.’

 

كان أقرب بحر في الحدود الجنوبية لمملكة زان مسافة لا يمكن قطعها سيرًا على الأقدام في وقت قصير.

 

‘لقد مشيت لمدة خمس دقائق فقط. لقد شعرت بأنها المرة الأولى التي عبرت فيها حديقة الثلج ممتطيًا ضفدع الثلج ، مورت.’

 

نظر جين حوله ، رأى القط من بعيد وهي ترسم شيئًا ما على الشاطئ الرملي.

 

[اسمي نيرو. متعاقد الألف عام ، جين رونكانديل. لقد التقينا من قبل ، أليس كذلك؟]

 

“نعم ، أشكرك على مساعدتي في ذلك الوقت. وهذا هو المكان الذي أحييك فيه بشكل صحيح.”

 

[هذه هي مساحتنا الخاصة المرتبطة بالكهوف. أنت أول بشري يدخل هنا.]

 

“شكرا لك لدعوتي.”

 

[لن تتمكن من رؤية هذا المشهد الجميل بأم عينيك مرة أخرى ، لذا تأكد من إلقاء نظرة جيدة. سوف يستغرق الأمر بعض الوقت قبل أن نفتح قبر تيمار.]

 

لقد فهم جين بطبيعة الحال أن السبب في ذلك هو أن قبيلة القط لن تدعوه إلى هذا المكان مرة أخرى.

 

لكن في اللحظة التالية ، أضاف نيرو شيئًا أكثر.

 

[قريبا ، سيأتي أعداؤك إلى هنا لتدمير هذا المكان وذبح الوحوش الصغيرة.]