الإبن الأصغر لسيد السيف - الفصل 275 - تهنئة الوفد ، لقاء غير متوقع (1)
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
دعم رواية لشراء الفصول و ترجمتها
– الإبن الأصغر لسيد السيف – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات
الفصل 275 – تهنئة الوفد ، لقاء غير متوقع (1)
“لقد استقبلتك فقط بعد أن أساء إليك أفراد العشيرة. كان يجب أن أكون أكثر حضورًا.”
تحدثت روزا وهي تضع كوب الشاي خاصتها.
كانت في غرفة جين بعد أن تلقت التقرير من فرسان الوصي.
“نعم ، كان يجب أن تكوني أكثر حضورًا. ألا تعتقدين أنه كان عليكِ أنت وزوجكِ أن تحيياني عندما استيقظت وأتيت إلى حديقة السيوف؟ لكن البطريرك غادر دون أن يعترف بوجودي ، وكان الخدم وقحين. لقد جعلني أشعر بالضيق بأكثر من طريقة.”
“سأتخذ التدابير اللازمة للتأكد من أن كل شخص في حديقة السيوف يعاملك على قدم المساواة مع الشيوخ من الآن فصاعدًا ، السيد موراكان.”
تجعد حاجبا موراكان عند ذكر كونه على قدم المساواة مع الشيوخ.
لقد كان منزعجًا لأنه لم يعامل إلا كشيخ عظيم. لكن موراكان قرر عدم الخوض في الأوقات الماضية الطيبة. لم يقتصر الأمر على أنه لم يستعيد قواه بالكامل من أوج عطائه فحسب ، بل مرت ألف عام أيضًا على وفاة تيمار.
عندما أسس تيمار عشيرة رونكانديل ، كان موراكان أقرب إلى قلب العشيرة من أي شخص آخر.
ولكن الآن ، كان تقريبًا غريبًا. في الواقع ، كان من الواضح أنه كان على علاقة عدائية مع روزا ، التي كانت تسيطر على معظم سلطة العشيرة.
“كل شيء مختلف عما كان عليه قبل ألف عام ، ليس فقط المناظر الطبيعية ولكن أيضًا الناس. تيمار ، أفتقدك ، أيها الصديق القديم.”
ضحك موراكان فجأة.
“لقد تغيرت عشيرة رونكانديل بالتأكيد.”
“من الطبيعي أن يتقدم المرء مع تدفق الوقت.”
“التقدم ، أنتِ تقولين. إذا حقق الرونكانديل مثل هذا التقدم ، فلن يكون الزيبفيل موجودين على الأرض. بعد فقدان السحر ، فقدت العشيرة قوتها على مدار ألف عام فقط.”
“أنا مجرد بشرية ولا أستطيع إلا أن ألقي نظرة خاطفة على قوة الرونكانديل القديمة من خلال السجلات. لا أستطيع أن أجرؤ على التفاخر بنفسي بمدى قوة الرونكانديل القديمة ، لذلك لا يمكنني سوى الالتزام بتقاليد وقوانين العشيرة.”
“ألا تعلمين أن تلك التقاليد والقوانين نفسها نابعة من الاتفاق المهين الذي أبرمناه مع عشيرة الزيبفيل؟”
“نعم ، أنا على علم بذلك.”
“إذن لماذا تحاول غالبية العشيرة استبعاد الشخص الذي يمكنه كسر الاتفاقية ، وهو ابنك الأصغر؟”
حدقت روزا في عينيْ موراكان لفترة طويلة.
قال: “يبدو أن الشيوخ مترددون في نقل الحركات النهائية إلى جين ، وقد قيل لي أنكِ كلفته بمهمة مستحيلة منذ البداية. أتمنى أن يكون لديكِ تفسير يمكنني قبوله.”
“السيدا موراكان. أولاً ، القول بأن جين هو الشخص الوحيد الذي يمكنه خرق الاتفاقية ليس صحيحًا. إذا كان لدى شخص ما القوة الكافية لإخضاع الزيبفيل ، فيمكنه دائمًا إلغاء الاتفاقية.”
“هناك لعنة في دماء الرونكانديل. اللعنة تختم كل المانا ، ولا يمكن لأي تعويذة أو قوة سَّامِيّة أن تحيدها باستثناء قوة سولديريت.”
“إذا كان سولديريت قويًا جدًا ، فلماذا تخلى عنا طوال الألف عام الماضية؟ في الواقع ، لقد كان وصي الزيبفيل.”
لم يكن لدى موراكان ما يقوله لذلك.
ما الذي جعل السَّامِيّ إلهًا؟ لا يجيب المرء إلا على تعريف السَّامِيّ إذا قام بحماية البشر الذين خدموه أو فعلوا أشياء تتجاوز قوى البشر.
وبهذا المعنى ، لم يكن سولديريت أبدًا سَّامِيّا لعشيرة رونكانديل بعد وفاة تيمار.
“أليس هذا هو السبب وراء توقيعه عقدًا مع ابنك الأصغر؟”
“العقد قد يساعد جين على تنمية قوته الشخصية ، لكنني لن أقول أنه يعني الكثير بالنسبة للمنظور الأكبر للعشيرة بأكملها ، إلا إذا كان ينوي النزول علينا لتخليصنا من اللعنة. في الواقع ، هذا هو الأرجح فقط أننا سنتعرض لضغوط من قبل الزيبفيل لانتهاك الاتفاقية أو أننا سنتسبب في الفوضى داخل العشيرة من خلال تقويض شرعيتنا.”
“من الغريب أن تذكري الشرعية أمامي.”
لمست روزا فنجان الشاي خاصتها.
“لهذا السبب تردد الشيوخ في تعليم جين الحركات النهائية. بالإضافة إلى ذلك ، أعتقد أن هناك سوء فهم. لم أعطي جين أبدًا مهمة مستحيلة لإنجازها.”
قال موراكان:
“استمري.”
“اغتيال جاسوس الفارس الأسود لن يقع على عاتق جين فقط. نظرًا لأن الأمر ذو أولوية قصوى ، سينضم إليه حامل علم كفء آخر. لقد كشف البطريرك عن نواياه ، لذلك لا أتمنى أن يقع الضرر على جين فقط. أنا أنا أيضًا على دراية بقدرات جين الاستثنائية.”
“لسبب ما ، يبدو أنكِ تريدين الاستفادة من تلك القدرات الاستثنائية قبل التخلص منه.”
“على أية حال ، جين في وضع حيث عليه أن يخلق المفاجآت والصدمات باستمرار. إذا لم يستطع ذلك ، فلن يتم قبوله أبدًا في عشيرة رونكانديل ، حتى لو كان حامل العلم بالفعل. هل هذا يفسر بما فيه الكفاية؟”
حدق موراكان في عينيْ روزا لبعض الوقت.
“حسنًا. ثم اسمح لي أن أطرح عليكِ سؤالاً أخيرًا.”
“رجاءًا واصل.”
“أين قبر تيمار؟”
“لا أعرف. هل يمكنني المغادرة الآن؟”
نهضت روزا قبل أن يتمكن موراكان من الرد.
“سأفرض عقوبات صارمة على الفرسان الذين أهانوك يا سيد موراكان.”
نقر موراكان على لسانه بعد أن غادرت روزا الغرفة.
“إنها ليست على مستوى سايرون ، لكنها بالتأكيد تتمتع ببعض القوة.”
ثم تنهدت غيلي أخيرًا وهزت رأسها.
“موراكان ، لم يكن لدي أي فكرة أنك سوف تستدعي السيدة مباشرة. لا أعتقد أنك يجب أن تفعل ذلك مرة أخرى. السيدة تتصرف نيابة عن بطريرك رونكاديل في هذه اللحظة.”
“أعلم يا فطيرة الفراولة. أردت فقط أن أجري محادثة معها بنفسي لأحصل على فكرة عن أكبر عدو للصبي.”
“ليس لديك أي فكرة عن مدى رعبها. لقد كنت قلقةً من أن السيدة قد تكشف عن مدى الإساءة التي شعرت بها.”
“كنت أعلم أنها ستحصل على بعض الدروس.”
“على أية حال ، عليك أن تتوقف عن إحراج السيدة أمام الآخرين. إذا حدث خطأ ما ، يمكنها أن ترسلك إلى محاكم العشيرة ، حتى لو كنت أنت يا موراكان. يا الهـي !”
ارتجفت غيلي فجأة وتوقفت في منتصف الجملة وهي تنظر من النافذة. رأت روزا تخرج من المبنى وتقطع فرسان الوصي.
تناثرت دماء فرسان الوصي في ضوء الشمس الشديد الساطع في حديقة السيوف.
لقد كانوا فرسان الوصي الذين أساءوا إلى موراكان في مطاردتهم لـ ماري.
كان وجه روزا خاليًا من التعبير عندما قامت بإزالتهم. كان سيفها سريعًا ودقيقًا حيث قطع أذرع وأرجل فرسان الوصي.
أما زعيم القطيع فقد قطعت رأسه. لقد سقط على الأرض ، لكن روزا لم تنظر إليه حتى.
غطت غيلي فمها بالصدمة ، ولم يرها موراكان إلا بعد حدوث ذلك.
من الواضح أنه كان بمثابة تحذير لموراكان.
كانت تحذره من أنه لن يعامل باعتباره التنين الوصي للعشيرة إذا استدعاها مرة أخرى.
واصلت روزا طريقها وكأن شيئاً لم يكن ، وأسرع الخدم لانتشال جثث القتلى ونقل الجرحى.
* * * *
أخبرت غيلي جين عن المشهد الدموي الذي حدث أثناء النهار عندما عاد من علاجه.
وقالت: “لم يسبق لي أن رأيت السيدة تعاقب فرسان الوصي بهذه الطريقة. أنا قلقة من أن يشعر كل فرد في العشيرة بالخوف لبعض الوقت.”
“على أية حال ، إنهم فرسان جوشوا. وعلى أية حال ، كانوا سيموتون أو يصابون بجراح بسبب يداي في وقت ما. لكن والدتي كانت قاسية معهم. وما زالوا يخدمون العشيرة بإخلاص. لقد عاملتهم بقسوة دون سبب.”
“هل تعتقد أنها فعلت ذلك بدافع الغضب من الطريقة التي عاملها بها موراكان؟”
“كلا ، ليس الأمر كذلك. نية الوالدة واضحة. إنها تحاول تحذير الآخرين في العشيرة من التدخل معي. إنها تلمح إلى أنه من الممكن أن يعاقبوا بشدة على أكثر الأشياء تافهة إذا كان الأمر يتعلق بي.”
تدخل موراكان قائلة:
“لقد كنت أفكر في هذا الأمر لفترة من الوقت ، لكنها ليست والدةً. شقي. كانت الأمور صعبة في زمن تيمار أيضًا ، لكننا مازلنا نشعر بالمودة تجاه عائلاتنا وشعبنا. كان لدينا رابطة قوية بيننا نحن.”
“لا يزال لدينا تلك الروابط. كل ما في الأمر أن الرابطة لا تتقاسمها العشيرة بأكملها وهي فقط متفرقة. علاوة على ذلك ، لماذا تتفاجأ؟ إنه ليس شيئًا جديدًا. غيلي ، أرسلي التعازي والتعويضات لعوائل فرسان الوصي الذين ماتوا اليوم. افعلي ذلك بتكتم ولا تذكري اسمي.”
لقد خدم فرسان الوصي الموتى جوشوا ، لذلك كان من الواضح أنهم كانوا أعداءًا لجين.
ولكن بالمعنى الأوسع للأشياء ، فإنهم لا يزالون ينتمزن إلى عشيرة رونكانديل. عدو ، ولكن جزء من العشيرة. وكان موتهم موت عدو ، ولكنه في نفس الوقت موت أحد أفراد العشيرة.
ولذلك ، اعتقد جين أنهم يستحقون مستوى معينًا من الاحترام.
وبينما لم يكن بحاجة إلى الاهتمام بمثل هذه الأمور عندما قتل فرسان جوشوا في ساميل لأنه كان حاملًا مؤقتًا للعلم ، فقد أصبح الآن حاملًا للعلم.
كان عليه أن يتحمل مسؤولية وفاة أفراد العشيرة ، حتى لو لم يعترف به أحد لقيامه بذلك ، ولم يرغب في أن يعرف ذلك. بالطبع ، فقط في حالة عدم خيانة المتوفى للعشيرة أو إيذاء أي شخص في محيط جين.
“نعم أيها السيد الشاب. سأعتني بالأمر بتكتم. وتهانينا ، أرى أنك استعدت سيفك.”
“كان عليّ المرور عبر حقول قنابل المانا فقط لاستعادتها من ماري. حتى أنني فكرت جديًا في قتل ماري في وقت ما.”
“أعتقد أن السيدة ماري الشابة ستصبح حليفًا قويًا إلى جانبك ، أيها السيد الشاب. وأيضًا ، أرسل الشيخ غيد رسالة في وقت سابق. يريدك أن تأتي بعد مغادرة وفود التهنئة ، أيها السيد الشاب.”
“على ما يرام.”
بعد ذلك اليوم ، ركز جين على التدريب الخاص دون الانخراط في أي أنشطة معينة. عند عودته إلى العشيرة ، تسبب في سلسلة من الأحداث المثيرة للجدل ، لذلك شعر بالحاجة إلى الاختفاء لفترة من الوقت.
في هذه الأثناء ، انتشرت شائعة أن جين قد هزم ماري في جميع أنحاء حديقة السيوف ، وانتشرت أيضًا أخبار تحوله إلى حامل العلم في العالم.
كان من الطبيعي أن يتم إثارة حديقة السيوف والعالم مرة أخرى.
اتبع ديانو تعليمات جين حرفيًا عند كتابة مقالاته ، بينما تأكد كوزان ويوليان من أن جاك جلو ، الكلب المسعور ، وفيروك ، الفارس المرتد ، اِرشادهما إلى التلال المغطاة بالثلوج في جنوب شرق مملكة ميتيل.
مثل عين العاصفة ، كان جين هو الشخص الوحيد الذي ظلت حياته هادئة.
كان ذلك في 15 فبراير 1799.
بدأت الوفود لتهنئة جين في الوصول إلى حديقة السيوف. وحاملو العلم الذين أرسلوا لتشجيع العشائر الخاضعة لسيطرته لم يعودوا بعد.
أرسلت العديد من المجموعات وفودًا ، من عشائر هوفستر المبارزة إلى جميع أنواع الفصائل المحايدة وحتى فيمنث ، لكن جين رفض استقبال معظم زواره. والحقيقة أنه ارتكب وقاحة إعادتهم بعد قبول هداياهم.
“السيد الشاب ، هل أنت متأكد من أنه يمكننا الاستمرار في إعادتهم؟”
أومأ جين ردًا على سؤال بيترو.
“ليست لدي حاجة ملحة لكسب تأييد أولئك الذين يحكمون علي بناءً على مثل هذه التصرفات التافهة ، وأولئك الذين يظهرون الكرم على الرغم من وقاحتي سوف يفهمون قيمتي بغض النظر. وفوق كل شيء ، ليس لدي ما أقدمه لهم في هذه اللحظة. لن يؤدي إلا إلى تراكم الديون غير الضرورية في هذا الوقت.”
إن الحصول على معروف عندما لم يكن لديه هو نفسه ما يقدمه يعني أن ينتهي به الأمر إلى الحصول على فوائد كبيرة لسدادها.
“أنا شخصيًا سأرد فقط على وفود مملكة دلكي ، وعشيرة ماكلوران ، وعشيرة بيل من مملكة جيان ، والملكة المقدسة. أرسل الباقي بعد تلقي هداياهم.”
“فهمت يا سيدي. وسأقوم أيضًا بإعداد قائمة بالأشخاص الآخرين الذين يبدون اهتمامًا خاصًا.”
“أوه! واسمح لي أن أعرف إذا أرسلت عشيرة فولتا وفدًا. سألتقي بهم أيضًا.”
“عشيرة فولتا ، يا سيدي؟”
كانت عشيرة فولتا واحدة من أفقر العشائر النبيلة في هوفستر . والقول بأن العشيرة كانت فقيرة في هوفستر يعني أنه لم يكن هناك مبارزون بارزون في العشيرة على الإطلاق.
وجد بيترو صعوبة في فهم سبب استقبال جين لوفد من هذه العشيرة المعدمة بعد إرسال وفود من العشائر القوية والمؤثرة.
‘أوه لا. لقد ذكرت عشيرة فولتا بشكل عشوائي للغاية.’
نظر جين بتكتم حوله بينما أمال بيترو رأسه في ارتباك.
ولحسن الحظ ، كانت غيلي وموراكان مشغولين بالتحدث فيما بينهما ولم يسمعا ما قاله.
‘يجب أن أتوصل إلى عذر جيد لأخبرهم إذا سأل هذان الشخصان لماذا كنت أعتني بعشيرة فولتا.’
اهتم جين بعشيرة فولتا بسبب ذكريات حياته الماضية.
ولكن على عكس موراكان وغيلي ، لم يكن بيترو رفيقًا. لقد كان تابعًا لجين في العشيرة ، وكان جين حاملًا للعلم ، مما يعني أنه لم يكن عليه إقناعه بالتفصيل أو شرح الأسباب وراء الأمر.
“كنت بحاجة إلى شركة جيت لاستخدام ذكريات حياتي الماضية في أركين ، وقد أفادتني مساعدة السير كاشيمير بعد ذلك. ولكن الآن ليس علي أن أفعل ذلك بعد الآن.”
ابتسم جين عندما أدرك ذلك.
“فهمت أيها السيد الشاب. سأبلغك على الفور عند وصول وفد عشيرة فولتا.”