مجيء السيف - الفصل 94

 

 

الفصل 94: وليمة للعيون

 

وقد تم حفر ما مجموعه سبعة آبار في ورشة الحدادة، لتوفير المياه العذبة والمنعشة.

 

 

قيل إن السيد روان، الذي عاش في زقاق ركوب التنين لفترة، كان صانع سيوف خالدًا، وكان يُكنّ له احترامًا كبيرًا حتى في البلاط الإمبراطوري.

 

 

زاره مسؤولون من وزارة الطقوس والحاكم وو شخصيًا، مما كاد يُؤكد أن المعلم روان كان بالفعل شخصية بالغة الأهمية.

 

 

أراد الكثيرون إرسال أطفالهم إلى ورشة الحدادة للعمل، لكن للأسف، لم تعد ورشة الحدادة توظف.

 

وفي إحدى المرات، ذهب السيد روان إلى المدينة لشراء النبيذ، واختار طفلين ليصبحا متدربين لديه.

 

وفي اليوم التالي، كان متجر النبيذ يعجّ بالناس، وكان الآباء والأولياء يجرّون أطفالهم معهم.

 

 

المشكلة كانت أنه لم يكن هناك أحد لشراء النبيذ، وكان الجميع ينتظرون ظهور السيد روان على أمل أن يلفت انتباه أطفالهم.

 

ولكن الأطفال لم يكترثوا لكل ذلك.

 

 

كانوا متحمسين فقط لمغادرة المنزل، وكانوا جميعًا يلعبون على هواهم، مما أحدث ضجة كبيرة.

 

 

قبل وصول الحاكم وو يوان، كان سكان البلدة على دراية بأنهم مواطنون من إمبراطورية لي العظيمة، وأن أفران التنين كانت تُستخدم لإنتاج بضائع إمبراطورية للعائلة الإمبراطورية لإمبراطورية لي العظيمة، ولكن هذا كان مدى معرفتهم.

 

 

كان عدد الداخلين والخارجين من المدينة قليلًا جدًا، ولم تكن هناك أي حالات تقريبًا لمغادرة سكانها لزيارة أقاربهم أو طلب العلم أو الزواج من أماكن أخرى.

 

 

وبالتالي، لم يكن هناك تبادل للمعلومات مع العالم الخارجي، ولم يجرؤ سوى أفراد العائلات الأربع والعشائر العشر المطلعين على العالم الخارجي على كشف هذه الأسرار لأي شخص آخر.

 

 

فقط الأطفال المحظوظين الذين تم اختيار الخزف الملتصق بهم تم منحهم الفرصة للذهاب ورؤية العالم الخارجي، وقبل انهيار عالم الجوهرة الصغير، كان من المستحيل على أي شخص غادر المدينة العودة إلى منزله لأن هذه كانت القاعدة التي وضعها الحكماء الأربعة منذ سنوات عديدة.

 

 

وبحسب الملصقات الإعلانية التي وضعها مكتب المقاطعة والشروحات التي قدمها أولئك الذين يعرفون القراءة، كانت جبال مقاطعة دراغون سبرينج في السابق محفوفة بالمخاطر للغاية بحيث لا يمكن عبورها بأمان.

 

 

بذل البلاط الإمبراطوري جهودًا كبيرة لشقّ طرق عبر تلك الجبال، ولتحقيق هذا الهدف، اضطر إلى إهداء تلك الجبال لشخصيات بارزة اجتذبتها المقاطعة لمواردها الطبيعية.

 

وفي الوقت نفسه، بدأت مجموعة من الأشخاص بقيادة مسؤولي مكتب المقاطعة بتوعية سكان المقاطعة بقواعد مختلفة، وكيفية التعايش مع الغرباء.

 

 

على سبيل المثال، كان من المحظور الإشارة إلى الغرباء دون سبب وجيه، ولم يكن مسموحًا للأطفال بالركض إلى المشاة في الشوارع، وكان من المحظور تمامًا لمس جياد الغرباء دون إذن.

 

 

في حال وقوع أي مشادة كلامية، كان على المعنيين إبلاغ مكتب المقاطعة. ولم يكن من حقهم اتخاذ القرارات في مثل هذه الأمور بأنفسهم، بل كان على مسؤولي مكتب المقاطعة إصدار الأحكام في هذه الحالات.

 

 

لم تكن العشائر الأربع الكبرى والعشائر العشر متحمسة لهذه التغييرات، ولم تبذل ما في وسعها لمساعدة مكتب المقاطعة على أداء عمله.

 

بل اكتفوا بالمراقبة السلبية، أما فيما يتعلق بما إذا كانوا ينتظرون رؤية موظفي مكتب المقاطعة يسخرون من أنفسهم، فقد كانت الإجابة واضحة تمامًا لوو يوان وأولئك الثعالب الماكرين.

 

 

لقد نشأت روان شيو طوال حياتها في معبد الرياح والثلج، لذلك فإن التغييرات الهائلة التي اجتاحت المدينة لم يكن لها تأثير كبير عليها، ولم تهتم حقًا.

 

 

لقد كانت في مزاج سيئ منذ أن قابلت تلك المرأة القصيرة.

 

 

لم تقتحم تلك المرأة منزل تشين بينغ آن دون إذن فحسب، بل كسرت أيضًا الأقفال النحاسية لبوابة الفناء والباب الأمامي.

 

وبينما كانت روان شيو تزور المنزل لتنظيفه، صادفت بالصدفة الأشخاص الذين كانوا يغيرون الأقفال، فاندفعت إليهم في نوبة غضب، وطالبتهم بإخبارها بما حدث.

 

 

يبدو أن هؤلاء الأشخاص كانوا على علم بهويتها، واعتذروا لها على الفور، وعاملوها بأقصى درجات الاحترام، ولكن عندما سألتهم من هو الجاني الرئيسي وراء كل هذا، كانوا يتظاهرون بالغباء ويصرون على أنهم أيضًا ليس لديهم أي فكرة عن من كان وراء هذا.

 

 

وفي النهاية، لم يكن أمام روان شيو سوى أن يطالبهم بتسليم الأقفال القديمة، بالإضافة إلى مفاتيح الأقفال الجديدة، قبل العودة إلى محل الحدادة، فقط ليصطدم بتلك المرأة الوقحة، التي كذبت بشكل صارخ في وجهها، قائلة لها إنها كسرت الأقفال عن طريق الخطأ.

 

 

كانت روان شيو قد أوفت باتفاقها مع تشين بينغ آن، واستعانت ببعض العمال لإصلاح ذلك المنزل المهجور والمتهالك في زقاق المزهريات الطينية.

 

كان هناك ثقب كبير في السقف، وكانت العوارض الخشبية متآكلة بشدة، بينما بدأ الطلاء الأحمر يتقشر.

 

 

كانت روان شيو قد أوعزت للبلاطين الذين استأجرتهم بالعمل بدقة وعناية فائقة أثناء الإصلاحات.

 

ومع ذلك، حتى بعد ذلك، لم تثق بهم جيدًا، فظلت تراقب عملهم طويلًا.

 

 

كان هناك أيضًا أمر محل الحلويات ومحل بوركلوفر، وكلاهما الآن مملوك لتشين بينغ آن.

 

 

كان معظم الموظفين القدامى في المحلين قد غادروا بالفعل، فاضطرت إلى توظيف المزيد.

 

 

لم تجرؤ على اختيار أيٍّ من المرشحين الماكرين والمخادعين، فطلبت من عمال الحدادة ترشيح بعض النساء الأمينات والمجتهدات لمساعدتها في إدارة المحلين.

 

 

واصل متجر الحلويات بيع أنواع مختلفة من الكعك والوجبات الخفيفة، في حين واصل متجر بوركلوفر بيع أشياء متنوعة، بما في ذلك أشياء مثل التحف والحلي والأعمال الفنية والتحف القديمة وكل شيء آخر تقريبًا.

 

 

كلما لم تكن روان شيو مشغولة في متجر الحدادة، كانت تستريح على منضدة أحد المتاجر بتعبير شارد الذهن، وفي كثير من الأحيان كانت تمر أيام كاملة بالنسبة لها على هذا النحو.

 

 

لم تكن مُلزمة بجلب الزبائن، ولم تكن بارعة في المساومة أيضًا.

 

كان كلا المتجرين مملوكين لتشين بينغ آن، فإذا استطاعت أن تُنفذ ما تُريد، لكانت تبيع كل قطعة معجنات بسعرٍ فلكيٍّ يبلغ عدة تايلات من الفضة.

 

مع ذلك، كانت في أعماقها فتاةً نقية وطيبة القلب، لذا لم يسمح لها ضميرها بفعل شيءٍ كهذا.

 

 

في تلك اللحظة، كانت تتساءل إن كان عليها توظيف بعض الموظفين الأكثر دقةً ودهاءًا، والذين يمكنهم زيادة إيرادات المتاجر.

 

ولكنها في الوقت نفسه، كانت قلقة من أن تشين بينغ آن، عند عودته، سيكره الموظفين ذوي هذه الشخصيات، فهو ليس من هذا النوع.

 

 

كان هناك الكثير من الأشياء التي يجب أن تفكر فيها حتى أنها توقفت عن تناول الوجبات الخفيفة من المعجنات التي تحبها كثيرًا، ونتيجة لذلك، بدأ ذقنها المستدير قليلاً يصبح مدببًا إلى حد ما، مثل طرف برعم اللوتس، مما يقدم مشهدًا آسرًا للنظر.

 

 

اقترح روان تشيونغ عدة مرات، إن شعرت بالملل في المدينة، أن تزور جبلَي الأناقة السَّامِيّة وجبل الرمح الشجاع لتستمتع بمناظرهما الطبيعية. لكنها لم تُعجب بالفكرة، وكانت دائمًا ما تختلق الأعذار، لذلك بعد فترة، توقفت روان تشيونغ عن اقتراحها.

 

 

من المضحك أنها كلما قضت أيامها في ذهول كهذا، ازدادت طاقتها وتركيزها وهي تصنع السيوف.

 

ونتيجةً لذلك، كانت قاعدة زراعتها تتقدم بسرعة، مما بدد كل مخاوف روان تشيونغ. ولأن هذا كان مفيدًا لزراعتها، فمن الطبيعي ألا يتدخل.

 

 

وبالنسبة للشخص العادي، قد يكون قد مات منذ زمن طويل، وحتى أطفاله وأحفاده قد أصبحوا بالفعل رجالاً ونساءً عجائز، ومع ذلك فإن شخصًا في نفس العمر تقدم كثيرًا في طريق الزراعة سيظل يبدو شابًا كما كان دائمًا.

 

 

خلال هذين اليومين الماضيين، كانت تشعر بالإحباط بشكل خاص لأن شخصًا ما كان يأتي لإزعاجها كلما ذهبت إلى المتاجر لقضاء بعض الوقت بمفردها.

 

 

كان شابًا يرتدي نايًا أحمر طويلًا مربوطًا على خصره.

 

كان أنيقًا دائمًا، ويضع على رأسه تاجًا ذهبيًا، وكان كل ما يفعله يبدو عليه الغرور. مع ذلك، لم تتذكر شكله.

 

أو ربما لم تُكلف نفسها عناء النظر إليه.

 

 

منذ أن عرفت روان شيو، واجهت الكثير من أمثاله.

 

لم يكن والدها مزارعًا قوياً وماهراً في معبد ثلج الرياح فحسب، بل كان أيضًا أفضل صانع سيوف في قارة القارورة الشرقية، لذا لم يكن هناك نقص في من يحاولون تملقها.

 

 

ومع ذلك، بعد وصوله إلى المدينة، أبلغها روان تشيونغ أنه عقد اتفاقًا مع البلاط الإمبراطوري لإمبراطورية لي العظيمة، يمنعهم من الإعلان للعالم الخارجي أنه كان يعيش في المدينة ويستخدم سمعته لمصلحتهم الخاصة.

 

 

لو ضبطهم روان تشيونغ وهم يخالفون هذا الاتفاق، لكان مستعدًا للتفاوض مع البلاط الإمبراطوري، لكنه لا يستطيع ضمان نتيجة المفاوضات.

 

لقد أرعب هذا الترهيب الذي مارسه روان تشيونغ بقتله هؤلاء المزارعين بعد سقوط عالم الجوهرة الصغير جميع المزارعين القريبين، ومن خلال تلك الحادثة، كوّن البلاط الإمبراطوري لإمبراطورية لي العظيمة والطوائف الخالدة الأبعد فهمًا لشخصية روان تشيونغ.

 

 

لم يرغب أحد في المخاطرة بحياته لمجرد محاولة إقناع روان تشيونغ، وأي شخص تجرأ على فعل ذلك إما أن يُقتل بشكل مبرر في أراضي روان تشيونغ، أو يُسحب إلى أراضي روان تشيونغ حتى يتمكن من قتلهم بشكل مبرر.

 

 

كان من الواضح للحفنة الصغيرة من أقوى الشخصيات في إمبراطورية لي العظيمة أن القشرة العكسية الحقيقية لروان تشيونغ لم يكن سوى ابنته الموهوبة بشكل هائل، روان شيو. [1]

 

إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لروان شيو، فمن المؤكد أن روان تشيونغ لم تترك معبد الثلج العاصف في واستولى على عالم الجوهرة صغير من تشي جينغ تشون.

 

 

وفي ذلك الوقت، لم يكن أحد يعتبر الإشراف على هذا العالم الصغير منصبًا مرغوبًا فيه.

 

ففي هذا العالم الصغير، كانت قاعدة زراعته تُقمع باستمرار من قِبل الداو السماوي، وكان أفضل ما يمكن للمرء أن يأمله هو الحفاظ على زراعته ومنع تدهور جسده.

 

 

وبطبيعة الحال، كان تشي جينغ تشون استثناءً لهذه القاعدة، مما أثار دهشة الجميع.

 

 

نظرًا لأهمية روان شيو بالنسبة لروان تشيونغ، وافقت إمبراطورية لي العظيمة على مساعدته في الحفاظ على هوية روان شيو سرية من أجل إبعادها عن الأذى.

 

 

خلال زيارة عابرة لمتجر بوركلوفر في زقاق ركوب التنين، رأى الشاب المذكور روان شيو، فانبهر بجمالها على الفور.

 

وفي ظنه، لم تكن سوى فتاة صغيرة تعمل في هذا المتجر، لذا لم يكن من الممكن أن تكون ذات مكانة مرموقة.

 

 

لذا، نظرًا لوسامته، وسلوكه الراقي، وخلفيته المرموقة، لا بد أنها وقعت في حبه من النظرة الأولى. كان يتخيلها وهي تتوسل إليه أن يصبح خادمته الشخصية، فقط لتظل بجانبه.

 

 

ومع ذلك، كُلِّف بشراء جبال هنا من قِبَل عشيرته، وكانت هذه المدينة تعجّ بشخصياتٍ مهمةٍ وذات نفوذٍ لم يكن ليُطيق مُزاحمتها.

 

وباستثناء روان تشيونغ سريع الغضب، كان هناك أيضًا مسؤولون من وزارة الطقوس ووزارة الفلك في إمبراطورية لي العظيمة، ويبدو أن الحاكم نفسه كان تلميذًا مُقدَّرًا للمُعلِّم الإمبراطوري لإمبراطورية لي العظيمة.

 

 

لذلك، أخبره والده أن عليه أن يبقى بعيدًا عن الأنظار بعد وصوله إلى المدينة، وأنه إذا تورط في مشكلة، فلن تتدخل عشيرته حتى لو انتهى به الأمر ميتًا.

 

ولذلك، لم يجرؤ على فعل ما يشاء طالما كان ذلك ممكنًا في المنطقة الخاضعة لسلطة عشيرته.

 

وعلاوة على ذلك، فرغم خبرته في اختطاف النساء اللواتي يلفتن انتباهه، إلا أنه فضّل بشدة أن تكون معه امرأة بمحض إرادتها.

 

 

لم يكن ليتخيل أبدًا في ألف عام أن هذه الشابة الكسولة التي كانت تستريح باستمرار على المنضدة في ذهول ستكون ابنة روان تشيونغ.

 

 

في ذلك اليوم، زار متجر بوركلوفر مرة أخرى، فاختار شيئًا لفت انتباهه من بين الرفوف المليئة ببضائع متنوعة، ثم تظاهر بمقايضة إحدى الموظفات في المتجر.

 

ثم نادى على روان شيو، كما لو كان يُلقي عليها تحية عابرة.

 

 

وبينما كان يفعل ذلك، رفع برفق حجر الزينة الذي كان في يده، والذي أعجبه، وكان سعره المطلوب 30 تايلًا من الفضة. سأل روان شيو إن كان بإمكانها بيعه الحجر بسعر مخفّض، لأن سعر الثلاثين تايلًا من الفضة كان باهظًا جدًا بالنسبة له.

 

 

وفي الواقع، حتى 30 تايل من الذهب لم تكن تساوي الكثير في عينيه.

 

 

لم تكلف روان شيو نفسها عناء رفع رأسها عندما أعطت ردًا سلبيًا.

 

 

هزّ الشاب كتفيه متظاهرًا بالعفوية والبراءة، ثم أعلن أنه سيشتري الصخرة المزخرفة على أي حال.

 

ثم اختار قطعتين إضافيتين قبل أن يسأل روان شيو إن كان بإمكانها منحه خصمًا، نظرًا لأنه يشتري عدة قطع.

 

 

علاوة على ذلك، أضاف أنه سيعيش في المدينة لفترة طويلة، لذا من المؤكد أنه سيكون زبونًا دائمًا للمتجر.

 

كلما تحدث أكثر، ازداد انزعاج روان شيو، وواصلت إراحة رأسها على المنضدة وهي ترد بصوت لا مبالٍ.

 

“إذا كنتِ تريد شيئًا، فاصمت واشتريه. يمكنكِ شراء ما تريد طالما أنك تدفع السعر المحدد.”

 

 

بدلاً من أن يغضب من ردها الفظ، انبهر الشاب.

 

 

وفي عينيه، كان روان شيو كالحصان الجامح الذي ينتظر من يُروّضه.

 

 

لم يكن غاضبًا فحسب، بل أشعلت لامبالاة روان شيو رغبةً في الغزو في قلبه.

 

كان شراء الجبال أمرًا محسومًا، وما جاء إلى المدينة إلا إجراءً شكليًا لإتمام الصفقة لصالح عشيرته الثرية، فلماذا لا يبحث عن بعض المرح أثناء وجوده هنا؟ لذلك، أمر الموظفة بتغليف الأشياء الثلاثة التي اشتراها، وقبل مغادرته، ابتسم قائلًا.

 

“سأعود غدًا يا عزيزتي”.

 

 

رفعت روان شيو أخيرًا رأسه لتنظر إليه للمرة الأولى وهي تعلن، “لا تعود مرة أخرى”.

 

 

التفت الشاب لينظر إلى روان شيو بنظرة فضول، وكلما نظر إليها أكثر، ازداد إعجابه بها.

 

جمالها لا يُقارن بجمال النساء اللواتي يضعن مكياجًا ثقيلًا في بلادهن.

 

 

ظهرت ابتسامة خفيفة على وجهه وسأل.

 

“لماذا؟”

 

 

ردت روان شيو بتعبير هادئ، “هذا المتجر يديره صديقي…، لذلك أستطيع أن أقرر أي العملاء يُسمح لهم بالدخول وأي العملاء هم من ذوي المظهر القبيح بحيث لا يُسمح لهم بالدخول.”

 

 

اتسعت ابتسامة الشاب أكثر عندما أشار إلى نفسه وسأل، “أنا قبيح المنظر؟ كيف ذلك؟”

 

 

أسندت روان شيو رأسها على المنضدة مجددًا ولوّحت بيدها رافضةً. “ابتعد، لا أريد التحدث مع شخص مثلك.”

 

 

خارج المتجر وقف رجل طويل وعضلي كان يحدق ببرود في روان شيو باستياء وازدراء محفورين في جميع أنحاء وجهه.

 

 

ابتسم الشاب وأشار بيده إلى الخادم مهدئًا إياه، مشيرًا إليه بضبط النفس كي لا يُخيف روان شيو.

 

بعد أن دفع ثمن الأصناف الثلاثة، سار بخطوات واسعة نحو مدخل المتجر، ثم استدار وقال.

 

“أراك غدًا”.

 

 

أطلقت روان شيو تنهيدة خفيفة، ثم نهضت على قدميها وخرجت من خلف المنضدة، وواجهت الشاب وهي تقول،”إليك نصيحة: استمع إلى ما يقوله الناس في المستقبل”.

 

 

تجولت نظرة الشاب على شخصية روان شيو المذهلة، وشعر بأنه محظوظ حقًا لأنه صادف مثل هذا الهدف المثير.

 

 

أما بالنسبة لما قالته روان شيو للتو، فقد سمعها بشكل طبيعي، لكنه لم يأخذها على محمل الجد.

 

 

فجأة، توتر جسد الخادم الضخم، وبدأ جلده يرتجف، وكل ذرة من جسده تصرخ له بأن هناك خطرًا داهمًا.

 

ومع ذلك، قبل أن تتاح له فرصة فعل أي شيء، رأى روان شيو وسيده الشاب يندفعان معًا نحو الجدار على الجانب الآخر من زقاق ركوب التنين.

 

 

لقد شاهد كيف أمسكت روان شيو بجبهة سيده الشاب، ثم ضربته في الحائط بقوة هائلة لدرجة أن رأسه وظهره كانا مغروسين بالكامل في الحائط.

 

 

فقد الشاب وعيه على الفور عندما بدأ الدم يتدفق من جميع فتحاته، وتحطمت شقوق لا حصر لها في الحائط خلفه.

 

 

رمقت روان شيو الشاب فاقد الوعي بنظراتها،

 

ثم أكدت مجددًا.

 

“لهذا السبب عليك أن تستمع إلى الناس، هل فهمت؟ يبدو أنك لا تزال لا تستمع.”

 

 

رفعت روان شيو قدمه قبل أن تسدد ركلة شرسة، وانهار جسد الشاب بالكامل مع الحائط خلفه، مما قدم مشهدًا مروعًا للنظر.

 

 

سحبت روان شيو ساقها، ثم استدارت وعادت إلى المتجر.

 

 

ولم تجرؤ الخادمة الضخمة على التحرك قيد أنملة، وقالت له.

 

“أخرجه من هنا، وتأكد من إصلاح هذا الجدار”.

 

 

كان الخادم فنانًا قتاليًا من الطبقة الخامسة، ومع ذلك لم يجرؤ حتى على التحدث إلى روان شيو.

 

 

ظاهريًا، كان الحارس الشخصي للسيد الشاب، ولكن العمود الفقري للعشيرة، والذي كان شيخًا ضيفًا من خارجها.

 

ومع ذلك، وكما هو الحال مع ممثلي القوى الأخرى، ذهب الشيخ الضيف إلى الجبال لتزلف إلى الوزير الأيمن لوزارة الطقوس وكبير سادة الفينغ شوي لوزارة الفلك، وذلك للتقرب من البلاط الإمبراطوري لإمبراطورية لي العظيمة، وللتدقيق في الجبلين اللذين اشترتهما العشيرة كإجراء شكلي.

 

 

لم يكن الأمر أن مقاتلي الطبقة الخامسة كانوا صغارًا يُفتَن بهم أي شخص.

 

بل إن روان شيو كانت ببساطة مخيفة ووحشية للغاية.

 

 

كان سيده الشاب بالفعل مزارعًا من الطبقة الرابعة، ولم يكن بإمكانه مقارنته بالمعجزات العظيمة حقًا لتلك العشائر الخالدة، ولكن طالما كان بإمكانه الوصول إلى الطبقة الخامسة، لكان قد حصل على الحق في حكم أراضيه الخاصة.

 

 

بعد كل شيء، في إمبراطورية لي العظيمة، حيث كان الفنانون العسكريون شائعين للغاية، كان المزارعون أكثر احترامًا، وقد تم شراء هذين الجبلين ليكونوا نقطة البداية لإمبراطورية الشاب المستقبلية.

 

 

كان المقاتل من الطبقة الخامسة على وشك إعلان عشيرته لترهيب روان شيو، لكن الوضع كان مُلِحًّا للغاية، فاندفع مسرعًا نحو الجدار المقابل للزقاق. بعد لحظات، استدار بغضبٍ شديدٍ وصاح.

 

“يا لك من حقيرة! لقد دمرتِ أساس في الزراعة سيدنا الشاب!”

 

 

في هذه المرحلة، كانت روان شيو قد شقت طريقها بالفعل إلى المتجر، ولم تكلف نفسها عناء الالتفاف عندما أجابت، “أعلم. لقد أبقيته على قيد الحياة عمدًا حتى يتمكن من المعاناة”.

 

 

شعر المقاتل وكأنه على وشك الجنون، ولم يستطع إلا أن يتساءل عما إذا كان يتعامل مع امرأة مضطربة.

 

 

ابتسمت روان شيو وتابعت

 

“لقد أهنتني للتو، لكنني لن أنتقم منك، لأنني سأستهدف عشيرتك. ونظرًا لأسلوب عشائر مثلك في التصرف، أفترض أنك سترسل أشخاصًا للانتقام منه. يمكنك إخبار كباره أو أصدقائه بما حدث، وحثهم على الحضور إليّ”.

 

 

ثم تابعت بصوتٍ ساخر.

“اطمئن، لن أذهب إلى أي مكان، سأنتظرك هنا. لكن دعني أوضح: إن لم ترسل أحدًا ليأتي، ولم يأتِ أحد من عشيرتك ليعتذر، فسأتولى الأمر بنفسي. لا تتوقع أن يمر هذا الأمر مرور الكرام وكأن شيئًا لم يكن.”

 

 

بعد لحظة من التأمل، تابع روان شيو.

 

“إذا استطاع والدك أو أي شخص آخر تستعين به هزيمتي، فسأضطر للجوء إلى والدي. إنه عائلتي الوحيدة المتبقية، لذا ليس لدي خيار آخر.”

 

 

فجأة، غمرها شعور لا يمكن تفسيره بالفرح في قلبها، وضغطت على شفتيها لقمع ابتسامتها.

 

 

لقد خطرت ببالها للتو أنه بالإضافة إلى والدها، أصبح لديها الآن صديق مقرب أيضًا، وهو ليس سوى صاحب هذا المتجر.

 

 

حدق المقاتل بتعبير مذهول في الابتسامة الغريبة على وجه روان شيو، وفي هذه المرحلة، كان مقتنعًا بأنها كانت مضطربة تمامًا.

 

 

كانت أولويته القصوى الآن الحفاظ على قاعدة زراعة سيده الشاب قدر الإمكان، لذلك لم يجرؤ على التأخير.

 

وضع سيده الشاب على ظهره بسرعة، ثم اندفع خارج زقاق ركوب التنين بأسرع ما يمكن.

 

 

كونه حارسًا شخصيًا لشخصية مهمة في العشيرة، كان دليلًا على ذكائه، وبعد أن ابتعد قليلًا عن زقاق ركوب التنين، هدر على الفور قائلًا.

 

“سيدي الشاب من عشيرة تشو في المدينة المزدهرة! عشيرتنا ضيفٌ مُحترمٌ على إمبراطورية لي العظيمة، وبطريركنا هو نائب زعيم طائفة قعقعة الجبل!”

 

 

ولكن تصريحه لم يلق أي رد فعل على الإطلاق، وغرق قلبه على الفور.

 

 

لقد اختار جواسيس إمبراطورية لي العظيمة المختبئين في الظل عدم فعل أي شيء!

 

 

هذا لم يكن له أي معنى!

 

 

كان المقاتل يهرب كالكلب الجريح، ولم يسعه إلا أن يتساءل إن كان سيده الشاب قد تحرش سهوًا بشخص لا يستطيع مواجهته.

 

لكن، أخبرهم ربهم أنه باستثناء روان تشيونغ ومسؤولي إمبراطورية لي العظيمة المتمركزين في المقاطعة، لا داعي للقلق بشأن أي شخص آخر، فلماذا تحولت فتاة صغيرة تعمل في متجر عادي إلى مقاتلة ماهرة إلى هذه الدرجة؟

 

 

في المسافة، كان شاب يجلس على قمة جدار مخفي وذقنه مستندة على يده، وتثاءب قبل أن يسخر من نفسه، “هل تعتقد حقًا أن إمبراطورية لي العظيمة خائفة من عشيرتك تشو؟”

 

 

ثم سحب نظره قبل أن يتجه إلى متجر بوركلوفر، حيث لم تعد روان شيو خلف المنضدة، وضحك، “كما هو متوقع من المرأة الأكثر “سهولة” في معبد الثلج العاصف بأكمله.”

 

 

ثم تلاشت ابتسامته سريعًا وهو يواصل مسح محيطه.

 

وعند أول بادرة اضطراب، كانت لديه السلطة القضائية لاستدعاء جميع جواسيس إمبراطورية لي العظيمة القريبين لملاحقة أي هدف يحدده، بغض النظر عن هويته والعواقب المترتبة على ذلك.

 

 

وفي الوقت نفسه، كان يعلم أن الأمر لن ينتهي عند هذا الحد. على الأقل، سيعلم روان تشيونغ بالأمر حتمًا، وربما حتى الإمبراطور سيضطر للتدخل، إذ قد تُثير عشيرة تشو في المدينة المزدهرة ضجة كبيرة حول هذا الحادث، مما يضغط على إمبراطورية لي العظيمة للدفاع عنهم.

 

 

في ذلك الوقت، كانت إمبراطورية لي العظيمة في أوج قوتها، فلم تكن تخشى شيئًا، بل كانت تأخذ انتقادات العلماء على محمل الجد.

 

 

كان كلٌّ من الإمبراطور السابق والإمبراطور الحالي متسامحين للغاية مع العلماء، وعاملوهم بكرمٍ بالغ.

 

 

كانت جميع موظفات المتجر في حالة من الرعب الشديد لدرجة أنهن بالكاد تجرأن على التنفس.

 

 

روان شيو، في العادة، شابة ودودة ومُحببة، ولم يتخيلوا قط أنها ستكون قادرة على فعل شيء كهذا.

 

 

وفي الوقت نفسه، واصلت روان شيو الراحة على المنضدة في ذهول.

 

 

فجأةً، خطرت لها فكرة، فأخرجت حصاة صغيرة من درج، ثم وضعتها على المنضدة. ثم أسندت خدها على المنضدة قبل أن تلعب بالحصاة بإصبعها، تراقبها وهي تتدحرج ذهابًا وإيابًا.

 

 

لقد كان منظر هذه الشابة الرائعة بمثابة وليمة للعينين حقًا.

 

 

١. يُقال إن القشرة العكسية هي قشرة مُعينة على التنين لا يُمكن لمسه. وإلا، سيُصاب التنين بنوبة غضب قاتلة، ويُستخدم هذا المصطلح تشبيهًا لوصف شيء بالغ الأهمية لا يُمكن لأحدٍ المساس به. ☜