مجيء السيف - الفصل 93

 

 

الفصل 93: (1): هناك شخصية على الحائط

 

على تلة صغيرة يقل ارتفاعها عن 200 قدم، وقف نحو عشرين شخصًا في تجمعٍ عشوائي.

 

كانوا جميعًا يرتدون ملابس مختلفة، لكن ملامح وجوههم وعيونهم كانت متطابقة تمامًا.

 

 

كان رجلٌ ضخم الجثة راكعًا على ركبة واحدة، يفحص بعناية جثتين جامدتين.

 

استخدم أصابعه لرفع جفن إحدى الجثتين، كاشفًا عن مقلة عين تشبه قطعة خزف متشققة.

 

 

كانت المرأة القصيرة، التي غيرت ملابسها إلى ملابس قطنية ترتديها المرأة العادية، تتجه ببطء نحو القمة الجبلية، وتبعتها يانغ هوا وشو هونران.

 

 

امتنعت عن الاقتراب من الجثتين، وأغلقت أنفها وهي تسأل بصوت أنفي ثقيل، “ماذا حدث هنا، وانغ يي فو؟”

 

 

تنهد وانغ يي فو بهدوء ردًا على ذلك.

 

“قُتل كلاهما بضربة واحدة من خبير في استخدام السيف. لم يُصب جسديهما بأذى، لكن خطوط الطول لديهما تحطمت، وأعضاؤهما الداخلية تحللت تمامًا.”

 

 

ارتسمت نظرة قاتمة على وجه المرأة وهي تتأمل.

 

“كيف يُعقل أن يظهر اثنان من سادة الفنون القتالية بهذا المستوى الرفيع في إمبراطوريتنا العظيمة لي دون أن يُكتشف أمرهما؟ لطالما كان سونغ تشانغ جينغ مسؤولاً عن مراقبة الحدود، وكان يُصرّح دائمًا بأنه لا شيء يفلت منه. لماذا لم يتمكن من اكتشاف أي شيء هذه المرة؟ هل يُعقل أنه ترك الجناة يفلتون عمدًا؟”

 

 

تردد وانغ يي فو للحظة ثم قال.

 

“جلالتك، إذا لم أكن مخطئًا، فهناك مرتكب واحد فقط”.

 

 

ضاقت عينا المرأة فور سماعها هذا، مما أعطاها مظهرًا مخيفًا. “ماذا قلت؟!”

 

 

أشار وانغ يي فو إلى رقبتي الجثتين، فظهر خط أحمر رفيع على كل منهما.

 

“يمتد هذا الخط بشكل متواصل عبر رقبتي المتوفى، لذا من الواضح أن كلا الجرحين ناتج عن جرح واحد.”

 

 

أخذت المرأة نفسًا عميقًا، محاولةً كبت غضبها ونيتها القتل قدر الإمكان، وهي تسخر قائلةً.

 

“منذ متى أصبح معبد الثلج العاصف طائفةً لا تُضاهى؟ أتقول لي إن أي مقاتلٍ عشوائي من معبد ثلج الرياح استطاع قتل هذين بسهولةٍ كما لو كان يقتل دجاجتين؟ هل تعرف من هما يا وانغ يي فو؟ شو هون ران، أخبر الجنرال وانغ ليلقّنهم درسًا جيدًا!”

 

 

ظهرت نظرة محرجة على وجه شو هون ران، لكن لم يكن لديه خيار سوى أن يفعل ما قيل له، وأوضح، “كان أحدهم فنانًا عسكريًا وصل مؤخرًا إلى الطبقة السابعة وكان بارعًا في تقنيات القبضة والقتال عن قرب، بينما كان الآخر مزارعًا من الطبقة الثامنة متخصصًا في كل من السيوف الطائرة والتعويذات الطاوية.

 

 

على مدى العقدين الماضيين، نفّذا ست عمليات اغتيال معًا، ولم يفشلا ولو مرة واحدة.

 

وإضافةً إلى ذلك، كان كلاهما من أبرز الخبراء في جناح أوراق الخيزران التابع لجلالة الملكة.”

 

 

كانت المرأة تستشيط غضباً للغاية، لكنها كانت تكبت غضبها طوال هذا الوقت، وقررت أن تصب غضبها على شو هون ران وهي تصرخ، “شو هونران! أخبره بأسمائهم! حتى الموتى لا يزال لديهم أسماء!”

 

 

خفض شو هون ران رأسها على عجل بخضوع وهي تعلن.

 

“اسم الفنان القتالي هو” لي هو”، بينما اسم السياف العسكري هو ”ينغ لين”. كلاهما خدم جلالتها بحياتهما وقدموا مساهمات كبيرة لإمبراطورية لي العظيمة.”

 

 

خفّ تعبير المرأة قليلاً، لكن سرعان ما ارتسمت على وجهها نظرة هزيمة وهي تتنهد قائلة.

 

“هذا صحيح، اسماهما لي هو وهو ينغ لين. هما من قتلا يي تشينغ، القائد المدافع عن حدود إمبراطورية لو.

 

يا للعجب! سيهلكان على أرض إمبراطورية لي العظيمة، بدلاً من الموت في ساحة المعركة أو في أرض عدو.”

 

 

ربما أدركت المرأة أنها سخرت من نفسها أمام وانغ يي فو بقلة رباطة جأشها، فقررت الانتقام منه ساخرةً.

 

“يا للعجب، كان اغتيال يي تشينغ حدثًا مسليًا ومثيراً. في البداية، ظننا أن شخصًا بأهمية يي تشينغ سيحظى بحماية العديد من المزارعين الأقوياء من الظلال.

 

 

لذا، للتخلص منه، لم يكن أمامي خيار سوى التعاون مع عمي. ولدهشتي، كانت العملية برمتها في غاية البساطة. تسللوا عبر الحدود، وتسللوا إلى معسكر يي تشينغ، ثم قتلوه قبل فرارهم، ولم تُبدِ إمبراطورية لو أي رد فعل!”

ثم اردفت بالقول بلهجة أكثر سخرية.

 

 

“سمعتُ أن يي تشينغ قد كوّن أعداءً من عدة طوائف خالدة على الحدود، لكن هذا لا يُبرر نبذه في البلاط الإمبراطوري إلى هذا الحد!

 

ألم يكن إمبراطور إمبراطورية لو يُقدّر الخالدين دائمًا؟ لماذا في النهاية، كانت طائفة خالدة واحدة فقط على استعداد للموت مع إمبراطورية لو؟”

 

 

شعرت المرأة بتحسن كبير بعد أن تخلصت من كل ذلك.

 

لم تكترث بالمعاناة، طالما أن هناك من يعاني أكثر منها، وبالمثل، في نظرها، قد تكون النعمة نقمة إذا نال من معها نعمة أعظم منها.

 

 

هذا هو السبب الذي جعلها على استعداد لتكليف كوي تشان بأحد أطفالها بدلاً من تشي جينغ تشون.

 

 

على أقل تقدير، تحت قيادة كوي تشان، كانت متأكدة من أن طفلها لن يكبر ليصبح جبانًا صغيرًا خجولًا يركض باستمرار باكياً إلى والديه.

 

 

ظهرت لمحة من الإحباط في عيون وانغ يي فو عند سماع هذا.

 

 

كان الجنرال يي تشينغ ركيزةً أساسيةً من ركائز الأمة، وكان وفيًا لها إلى أقصى حد. دافع عن حدود إمبراطورية لو لمدة ثلاثين عامًا، صمدًا أمام ثلاث هجماتٍ عنيفة من جيش إمبراطورية لي العظمى.

 

وفي إحدى المرات، قبل سنواتٍ طويلة، كاد سونغ تشانغ جينغ أن يُهلك في معركة، فلعن يي تشينغ مرارًا وتكرارًا لكونه عجوزًا عنيدًا.

 

 

ومع ذلك، بعد وفاته، كان مجرد منحه لقبًا بعد وفاته موضوع نقاش حاد في البلاط الإمبراطوري لمدة عشرة أيام، وفي النهاية، كان اللقب الذي مُنح له بعد وفاته أقل بكثير من مساهماته في الإمبراطورية.

 

ونتيجة لذلك، فقد جيش الحدود، الذي كان قوامه 60 ألف جندي، ثقته بالإمبراطورية تمامًا، وانهار تدريجيًا.

 

 

في النهاية، تمكن سونغ تشانغ جينغ من سحق جيش الحدود التابع لإمبراطورية لو بسهولة، وكان أول شيء فعله بعد اقتحام أراضي إمبراطورية لو هو الذهاب إلى قبر يي تشينغ لتقديم بعض النبيذ والبخور.

 

 

بعد هذا الحدث، حاولت وزارة الطقوس في إمبراطورية لي العظيمة عزله بسبب هذه البادرة، ولكن تم توبيخها من خلال مذكرة قدمها سونغ تشانغ جينغ إلى الإمبراطور، والتي تضمنت عبارة واحدة فقط.

 

“هناك أبطال خارج إمبراطورية لي العظيمة أيضًا”.

 

 

عند استلام هذا النصب التذكاري، انفجر إمبراطور إمبراطورية لي العظمى ضاحكًا، معربًا عن موافقته التامة على هذا البيان.

 

ثم أشار إلى الخصي الذي بجانبه قائلًا إن هذه الكلمات كانت واضحةً من قلب سونغ تشانغ جينغ، ولكنه بالتأكيد استعان بشخص آخر لكتابة النصب التذكاري له.

 

 

كانت المرأة تراقب عن كثب التغييرات في تعبير وانغ يي فو طوال هذا الوقت، وعلى الرغم من أنها لا تزال غير قادرة على التأكد تمامًا من أنه لن ينقلب عليها، إلا أن هذه كانت لا تزال علامة مشجعة في عينيها.

 

 

إذا لم يعد يُظهر حتى مشاعر طبيعية، فسيكون ذلك مؤشراً على أنه كان يدفن مشاعره تحت قرار لا يتزعزع، والهدف الوحيد المحتمل له لتوجيه هذا القرار نحوه هو إحياء إمبراطورية لو.

 

 

لو كان الأمر كذلك، فإنه كان لديه بالفعل رغبة في الموت.

 

 

كان وانغ يي فو فنانًا عسكريًا لم يعرف سوى القتال طوال حياته، لذلك سيكون من المثير للدهشة أن يكون لديه القدرة العقلية والتكتيكية للقيام بمثل هذا العمل المقنع.

 

 

ومع ذلك، حتى لو كان يمثل بالفعل، لم يكن لديها ما تخشاه.

 

 

ظهرت نظرة حيرة على وجه شو هون ران، وفكر، “لقد وعدت جلالتها بالفعل السيد روان بأنها لن تضرب داخل حدود مقاطعة نبع التنين، وقد أرسلنا أيضًا رسائل إلى لي هو وهو ينغ لين، نطلب منهم المضي قدمًا بحذر والانتظار حتى يصلوا إلى حدود إمبراطورية لي العظيمة.”

 

 

ثم أكمل حديثه معبراً.

 

 

“من المؤكد أنه لا توجد طريقة يمكن أن يوبخ بها السيد روان جلالتها بشكل مباشر مثل هذا، ويبدو من غير المحتمل أكثر أن يتجاهل الفنان القتالي من معبد الثلج العاصف رغبات السيد روان وجلالة الملكة.”

 

 

“هل لم نتمكن بعد من الكشف عن هوية الجاني؟” سأل وانغ يي فو.

 

 

هزت يانغ هوا رأسها ردًا.

 

“ليس بعد. لا يمكننا ببساطة سؤال السيد روان، وبالتأكيد لا يمكننا الذهاب إلى معبد الثلج العاصف لطلب إجابة، لذا كل ما يمكننا فعله هو الاعتماد على جهاز استخبارات إمبراطورية لي العظيمة لجمع الأدلة.

 

للأسف، جلالتها ليست في وضع يسمح لها بالتدخل في الشؤون الاستخباراتية على الحدود…”

 

 

توقف صوت يانغ هوا هنا، ولم تتحدث أكثر عن هذه المسألة حيث أنها تتعلق بصراعات القوة الخفية بين أولئك الموجودين في أعلى التسلسل الهرمي في البلاط الإمبراطوري لإمبراطورية لي العظيمة.

 

 

“هل من الممكن أن يكون خادم عشيرة لي المدعو تشو هي يخفي قوته الحقيقية طوال هذا الوقت؟” تكهن وانغ يي فو.

 

 

“لا داعي للتفكير فيه، فهو ليس سوى مقاتل من الطبقة الخامسة،” سخرت المرأة.

 

“علاوة على ذلك، من المستحيل أن تجرؤ عشيرة لي على التدخل في شؤوني.”

 

 

“في هذه الحالة، نحن في وضع صعب إلى حد ما،” تنهد شو هون ران.

 

 

“صعب؟ إطلاقًا!”أعلنت المرأة بابتسامة مشرقة.

 

“سأعود إلى العاصمة فورًا وأشكو إلى جلالته.”

 

 

وفي هذه الحالة، كان الجاني قد انتهك قواعد إمبراطورية لي العظيمة أولاً، لذا فإن الإمبراطور سيكون بالتأكيد على استعداد للدفاع عنها.

 

 

————

 

 

بعد أن حصلت لي باو بينغ عل خزانة كت جديدة، اضطرت لنقل كل ما في سلتها إلى الخزانة الجديدة.

 

انتهز تشين بينغ آن ولي باو بينغ هذه الفرصة، فتسللا إلى مكان منعزل بعيدًا عن لي هواي والآخرين لتفتيش أغراضهما، فقط للتأكد من عدم فقدان أي شيء أو تلفه.

 

 

كما قام تشين بينغ آن بإزالة السلة من ظهره، وكان بداخلها سيف قديم مصنوع من خشب الجراد، والذي تكهن أنه كان شيئًا منحه له السيد تشي.

 

 

كان كل من تشين بينغ آن ولي باو بينغ من الرأي القائل بأن السيد تشي كان مسؤولاً عن دبوس الشعر اليشمي الذي ظهر بشكل غير مفهوم في شعر تشين بينغ آن، وبالتالي، فإن السيف الخشبي كان لابد أن يكون منه أيضًا.

 

 

خلال النهار، كان تشين بينغ آن يحتفظ بالسيف الخشبي في سلته، ولا يخرجه إلا في وقت متأخر من الليل، عندما لا يكون هناك أحد، ويضعه على ركبتيه. كلما فعل ذلك، كان قلبه يمتلئ بالسلام والسكينة.

 

 

من بين مجموعة تشين بينغ آن من حصى المرارة الثعبان كانت هناك حصاة صفراء، بداخلها سلسلة من الأوردة التي تتوهج بلون ذهبي جميل تحت ضوء الشمس.

 

 

كانت حصى المرارة الصغيرة الاثنتي عشرة الأخرى قد فقدت بالفعل لونها الزاهي والحيوي السابق، لكن جميعها كانت ذات ملمس ناعم للغاية، مما يشير إلى أنها لم تكن حصى عادية.

 

 

أحبت لي باو بينغ هذه الحصى الصغيرة من كل قلبها، وكانت تمسك بالحصاة الصفراء في وسط كفها قائلة.

 

 

“احرص ألا تبيع هذه الحصاة أبدًا يا عمي الصغير. أما الحصى الاثنتا عشرة الأخرى، فإذا كنت ستبيعها، فاحرص على إيجاد مشترٍ يُقدّر قيمتها الحقيقية. وإلا، فلن نتمكن من بيعها بأي ثمن قريب من قيمتها الحقيقية.”

 

 

“بالطبع،” أجاب تشين بينغ آن بابتسامة.

 

 

كان هناك أيضًا قطعة مستطيلة من الحجر الأسود يبلغ طولها حوالي قدم في السلة، وكانت تشبه إلى حد كبير منصة قتل التنين، لكن تشين بينغ آن لم يستطع التأكد مما إذا كانت منصة قتل التنين بالفعل أم لا.

 

 

تذكر أن نينغ ياو أخبرته ذات مرة أنه من أجل تقسيم قطعة من منصة قتل التنين لصنع أفضل حجر شحذ تحت السماء، لم تكن هناك حاجة إلى خدمات سياف خالد فحسب، بل كان لا بد أيضًا من التضحية بسلاح ثمين للغاية.

 

 

بالطبع، في نظر تشين بينغ آن الحالية، أي سلاح أو عنصر قوي أو ثمين يمكن اعتباره قيماً، تماماً كما في نظر نينغ ياو، يمكن قياس البراعة القتالية لجميع خصومها من خلال عدد تشين بينغ آن الذين يساوونهم.

 

 

أدرك تشين بينغ آن أن هذا لم يكن شيئًا منحه إياه السيد روان، فهل كان السيد تشي هو من منحه السيف الخشبي وحجر الشحذ، أم أن هذا يعود إلى قدرة غامضة أطلقتها تلك المرأة البيضاء؟ أو ربما كان شيئًا تركته له روان شيو؟

 

 

بدأ تشين بينغ آن يشعر بالصداع بينما كان يفكر في هذا الأمر.

 

 

تركت روان شيو سبيكة ذهبية، وسبائك فضية، وكيسًا مليئًا بالعملات النحاسية العادية في سلة لي باو بينغ.

 

وفي إحدى المرات، فتحت لي باو بينغ كيس نقودها دون قصد، وعندها فقط اكتشف تشين بينغ آن، لدهشته الكبيرة، وجود عملة نحاسية ذهبية ممزوجة بالعملات النحاسية العادية داخل الكيس.

 

 

لقد تم بالتأكيد وضع عملة الحظ السعيد هذه في الحقيبة بواسطة روان شيو سراً.

 

 

وفي ذلك الوقت، كان تشين بينغ آن مذهولاً لدرجة أنه بدأ يتعرق بغزارة. وكأنه لم يلاحظ عملة النحاس الجوهر الذهبي، لينفقها كعملة نحاسية عادية…

 

مجرد التفكير في هذا الإهدار الفادح لعملة النحاس الجوهر الذهبي دفعه إلى صفع نفسه.

 

 

نظم تشين بينغ آن كل واحدة من ممتلكاتها بطريقة أنيقة ومناسبة، مثل امرأة معتادة على التخطيط والتوفير في تنظيم منزل صغير بعناية.

 

 

كلما رأت لي باو بينغ هذا، كانت تشعر بالحاجة إلى الابتسام، ولم يكن بوسعها إلا أن تنبهر بمدى التنظيم الجيد الذي تتمتع به تشين بينغ آن.

 

 

وفي الوقت نفسه، كانت تتساءل بين نفسها عن مدى استثنائية المرأة التي يجب أن تكون جديرة بأن تصبح زوجة تشين بينغ آن في المستقبل.

 

 

شعرت أن العثور على امرأة كهذه كان مهمة شبه مستحيلة، وهذا جعلها تشعر بالإحباط قليلاً.

 

 

في تلك اللحظة، تسلل لي هواي إليهما.

 

وعندما رأى لي باو بينغ، ألقر نظرة خاطفة على خزانة الكتب الصغيرة بجانبها، ثم قال لتشين بينغ آن.

 

“تشين بينغ آن، سأناديك بالعم الصغير أيضًا إذا صنعت لي خزانة كتب أكبر وأجمل من خزانة لي باو بينغ. ماذا تقول؟”

 

 

ألقى تشين بينغ آن نظرة خاطفة عليه ولم يقل شيئًا.

 

 

انزعج لي هواي من هذا التجاهل، فقرر تقديم تنازل.

 

“حسنًا، إذًا اصنع لي خزانة كتب بنفس حجم خزانة لي باوبينغ. هذا ليس طلبًا كبيرًا.”

 

 

وبينما كان تشين بينغ آن ينظر إلى لي هواي، لاحظ أن حذاء لي هواي كان قديمًا وممزقًا لدرجة أن أصابع قدميه كانت تبرز من خلاله، لذلك عرض عليه، “سأصنع لك زوجين من الصنادل القشية”.

 

 

غضب لي هواي بشدة عندما سمع هذا، وصاح.

 

“لا أريد صندل القش الرديء، أريد خزانة كتب! خزانة كتب لكتب الحكماء! أنا أيضًا تلميذ السيد تشي!”

 

 

عَبَسَ تشين بينغ آن بضيق قليلاً عند سماع هذا.

 

“انقلع!”

 

 

صمت لي هواي، وبدأ يتأمل تعبير وجه تشين بينغ آن بعناية.

 

تبادلا النظرات لبرهة، وفجأة انتابه الخوف.

 

وفي تصرف نادر، لم يُبدِ لي هواي أي رد فعل لفظي.

 

 

وبدلاً من ذلك، غادر بخجل، ولكن بعد اتخاذ بضع خطوات فقط، استدار مرة أخرى، وقد استعاد قناعته، وأعلن، “لا تنس أن تصنع لي تلك الصنادل القشية! أريد زوجين حتى أتمكن من التبديل بينهما”.

 

 

أومأ تشين بينغ آن برأسه ردًا على ذلك.

 

 

بعد رحيل لي هواي، التفتت لي باو بينغ إلى تشين بينغ آن بإعجاب وقالت.

 

“يا له من أمر رائع يا عمي الصغير! لي هواي لا يصغي لأحد، حتى أنا لا أستطيع سوى إجباره على الخضوع.

 

ولا أحد يستطيع التغلب عليه في جدال، وحتى عندما كان السيد تشي يعظه، ولم يكن يصغي إليه حقًا.”

 

 

ربت تشين بينغ آن على رأس لي باو بينغ، ثم رفع السلة على ظهره وقال.

 

“حان وقت الانطلاق. في غضون يومين، يجب أن نصل إلى الطريق الرسمي لإمبراطورية لي العظيمة”.

 

 

فعلت لي باو بينغ ما قيل لها، ووضعت خزانة كتبها الصغيرة على ظهرها.

 

 

مع استئناف رحلتهم، كان أليانغ يكبح رغبته باستمرار في انتقاد اختيارات لي باو بينغ للأزياء.

 

كان يريد حقًا أن يخبر تشين بينغ آن ولي باو بينغ أنه لولا جمال لي باو بينغ الأخّاذ، الذي يجعلها قادرة على ارتداء أي شيء وتبدو أنيقة، لكان مزيج ألوان سترتها الحمراء وخزانة كتبها الخضراء كافيًا لإضحاك المارة.

 

 

فجأة، قالت لي باوبينغ، “الآن بعد أن فكرت في الأمر، فإن لي هواي يشبه إلى حد ما ذلك الطفل المتعجرف الذي كان يعيش في زقاق المزهريات الطينية معك.”

 

 

تردد تشين بينغ آن قليلًا عند سماعه هذا، وبدا أنه لم يقارن الطفلين قط. بعد أن فكر مليًا في الأمر للحظة، هز رأسه وأجاب.

 

“إنهما ليسا متشابهين إلى هذا الحد. ستفهمين قصدي إذا سنحت لك فرصة مقابلة غو كان يومًا ما.”

 

 

أومأت لي باو بينغ برأسها ردًا على ذلك، وسرعان ما نسيت الموضوع تمامًا.

 

وعلى أي حال، كانت هذه مجرد فكرة عابرة بالنسبة لها، وسرعان ما شردت في ذهنها لتتخيل شكل الطريق الرسمي لإمبراطورية لي العظيمة.

 

 

في البداية، كان تشين بينغ آن قد شارك لي باو بينغ رأيه في أن لي هواي وغو كان متشابهان تمامًا. لكن كلما تفاعل مع الطفلين، أدرك أنهما مختلفان تمامًا.

 

 

بدا لي هواي وغو كان متشابهين في الشخصية، فكلاهما يتمتع بلسان حادّ قد يُثير غضبه.

 

ولكن في نظر تشين بينغ آن، كانا مختلفين تمامًا.

 

 

ظاهريًا، كلاهما نشأ في بيئة فقيرة، ويبدو أن لا شيء قد أثر عليهما.

 

 

لطالما بدا غو كان متسللاً، بعينيه المتحركتين، لكنه اكتسب ذكاءًا وحكمةً تفوقان سنه، خاصةً كآلية دفاع عن النفس.

 

وعلى النقيض من ذلك، كان لي هواي قنفذاً صغيراً شرساً يتلذذ بوخز كل من يستطيع بأشواكه الحادة.

 

 

كان ذلك لأن والديه كانا على قيد الحياة، وكان لديه أخت أكبر منه، لذا لم تكن شخصيته معقدة.

 

وإضافةً إلى ذلك، كان قد ذهب إلى الأكاديمية،وكان زملاؤه في الصف جميعًا أكبر منه سنًا بقليل، لذا لم يواجه عمومًا الكثير من المشقة.

 

 

لم ينطبق الأمر نفسه على غو كان. فقد ربته والدته منذ ولادته، ولكن لا بد من القول إن والدته لم تكن تُحسن العمل في بعض الأحيان، مما أدى إلى معاناة غو كان أكثر بكثير من الطفل العادي.

 

رأى تشين بينغ آن ذات مرة سكيرًا يتعثر خارجًا من زقاق المزهريات الطينية وهو يتمتم بألفاظ نابية، وبالصدفة التقى بغو كان، الذي كان في طريقه إلى المنزل بعد أن لعب في الخارج.

 

 

توجه السكير نحو غو كان، ثم ركله ركلةً قويةً في معدته دون سبب.

 

وبعد أن سقط غو كان أرضًا، داس على رأس الصبيّ بقدمه.

 

فلم يستطع غو كان سوى التشبث ببطنه وهو يتكور على نفسه عند قاعدة الجدار، عاجزًا حتى عن الصراخ.

 

 

لحسن الحظ، رأى تشين بينغ آن ما يحدث، فاندفع على الفور قبل أن يسدد لكمة إلى السكير، ثم رفع غو كان على ظهره بسرعة وهرع به إلى صيدلية عشيرة يانغ. وإلا، فمن كان ليعلم ما كان سيحدث للطفل المسكين؟

 

 

نتيجةً لنشأته الصعبة والمريرة، كان غو كان حاقدًا ومُحبطًا.

 

كان دائمًا يُدوّن في ذهنه كل من أساء إليه، مثل أيّ شخصٍ عابسٍ أساء إلى والدته لفظيًا، أو أيّ رجلٍ وقحٍ سعى للتحرش بها.