مجيء السيف - الفصل 52

الفصل 52: القشعريرة

وصل باي يوان أمام نينغ ياو بخطوة واحدة، ورفع ذراعه وشكل قبضة قبل أن يوجهها إلى رأسها بقوة.

رفعت نينغ ياو سيفها لصد هذا الهجوم، وكان نصل سيفها موجهًا نحو معصم باي يوان. في الوقت نفسه، طعنته بسيفها بشراسة في صدره، وكان طرف السيف موجهًا نحو قلبه.

لكن المفاجأة أن قبضة باي يوان انفتحت على شكل كف، وأمسك بنصل سيفها برشاقة.

وفي الوقت نفسه، اندفعت يده الأخرى غريزيًا لتلتقط طرف سيفها.

لقد كان من الواضح أن هجومه كان مجرد واجهة، وأن نيته الحقيقية كانت دعوة نينغ ياو لشن هجوم متهور.

باعتباره أحد سكان جبل الشمس الحارقة، وهي أرض مقدسة للسيوف في قارة القارورة الشرقية الثمينة، كان باي يوان قادرًا بشكل طبيعي على معرفة أن هذا السيف كان غير عادي بنظرة واحدة.

ومن أجل الاستيلاء عليها، كان على استعداد لتجديد التشي الخاص به للمرة الثانية.

في الواقع، كان رأس السيف قد اخترق صدره بالفعل، وكان على بعد بوصة أو نحو ذلك من اختراق قلبه.

عندما رأت نينغ ياو أنها في موقف حرج، أطلقت سيفها بحزم.

وفي الوقت نفسه، شدّته بقوة، فانزلق من قبضة باي يوان وأصدر صوت احتكاك حاد ومرعب، كصوت اصطدام المعدن بالصخر.

بعد تحرير صابره، قفزت نينغ ياو بسرعة إلى الوراء وتراجعت.

وبالفعل، استدار القرد العجوز وحرك معصمه، مما تسبب في طيران السيف على بعد عشرات الأمتار.

ثم أطلق ركلة على الفتاة الصغيرة.

رفعت نينغ ياو يدها اليمنى، التي كانت فارغة، وبضربة قوية، تلقّت ركلة باي يوان التي قذفتها بعيدًا لمسافة عشرين مترًا.

هبطت بقوة على ظهرها، وبعد بضع سقطات، تمكنت أخيرًا من غرس سيفها في الأرض وإيقاف زخمها.

ولحسن الحظ، كانت الأرض قرب ضفاف الجدول لينة نسبيًا وفضفاضة، وكانت الصخور على الأرض أيضًا مستديرة وناعمة بدلًا من أن تكون خشنة وحادة.

وهذا ما منع ظهرها من أن يصبح فوضى دموية ومشوهة.

لم يمنحها باي يوان أي وقت للراحة، حيث كان جسده الكبير يرتفع إلى الأمام ويسقط من السماء.

لم يكن لدى نينغ ياو حتى الوقت لاستعادة سيفها من الأرض حيث تراجعت مرارًا وتكرارًا.

لم يُكمل باي يوان مطاردتها، وبعد أن هبط، رفع قدمه وداس على مقبض سيفها. عندما رفعت الفتاة الصغيرة راكعةً على ركبة واحدة، زاد باي يوان قوة الضربة، وغرز السيف عميقًا في الأرض، حتى لامست يده الأرض.

تذبذبت هالة ذهبية أرجوانية قرب وجه القرد العجوز، وبدت مبهرة بشكل خاص عند مقارنتها بظلمة سماء الليل الحالكة.

ثم سخر وقال: “أنت تتدرب على السيف، لكنك تتدرب أيضًا على السيف، مما يجعل تقنياتك غير منظمة وغير مهذبة. لا مفر من أن تكون في مثل هذا الوضع البائس!”

وقفت نينغ ياو ومنعت نفسها بقوة من التقيؤ بفم مليء بالدم قبل أن تقول، “هل هذا كل ما لديك؟”

هز باي يوان رأسه وقال بابتسامة، “كنت أعطيك فرصة أخيرة فقط.”

أخذت نينغ ياو نفسًا عميقًا قبل أن تقول بصوتٍ جاد.

“في مدينتي، لا نهتم بمن يكون والدا أحدهم عندما نقاتلهم. إذا كان لدى أحدهم القدرة على قتلك بشرفٍ وعدل، فلا تلوم إلا نفسك على ضعفك ودونيتك.

إذا علم والداي بهذا في المستقبل، فلن يأتوا إلا إلى قارة القارورة الشرقية الثمينة لاستهدافك. بالتأكيد لن يستهدفوا جبل الشمس الحارقة. لذا، اطمئن وقاتلني بكل قوتك.”

كانت هذه هي المرة الأولى التي يراها باي يوان تتحدث بهذه الطريقة، وظهرت مختلفة تمامًا عن الفتاة الصغيرة ذات القبعة المحجبة والتي كانت متحفظة ولم تُظهر الكثير من المشاعر.

فجأة شعر باي يوان بقشعريرة باردة في مؤخرة رقبته في هذه اللحظة، مما تسبب في تحريك رأسه على الفور إلى الجانب.

لقد خدشت شفرة رقبته، تاركة جرحًا سطحيًا.

إ

لو لم يُدر رأسه، لكان السيف قد جرحه جرحًا بالغًا حتى لو لم يخترق رقبته مباشرةً.

حينها، سينقلب عليه الوضع، وسيُصاب في النهاية بخسارة أكبر فأكبر. علاوة على ذلك، إذا كشف عن حقيقته مبكرًا، فسيفقد مكانته الأخلاقية الرفيعة، وبالتالي ورقة تفاوضه ضد تشي جينغ تشون والسيد روان.

ربما سيؤثر هذا أيضًا على سيدته الشابة، ويدفعها لمواجهة جميع أنواع المخاطر بمفردها.

ومع وضع ذلك في الاعتبار، استشاط باي يوان غضبًا للمرة الثالثة.

لم يعد السيف الطائر إلى غمده، وبدلاً من ذلك طار حول نينغ ياو كما لو كان يحاول طلب الثناء وإرضائها أيضًا.

ضحك باي يوان بغضب عندما رأى هذا، وقال.

“حسنًا، لم أستطع القتال حتى النهاية مع سونغ تشانغ جينغ، لذا أعتقد أنني سألعب معك قليلاً! ولكن، كم من الضربات القوية يمكن لجسدك الهش أن يتحمل؟”

عبست نينغ ياو قليلاً وهي تراقب الهالة البنفسجية الذهبية المحيطة بوجه باي يوان.

وعلى الرغم من أنه استخدم قدراته الغامضة ثلاث مرات، كان من الواضح أنه لا يزال يتمتع ببعض القوة.

وعلى الأقل، لم تنهار نقاط الوخز لديه وتُجبره على الكشف عن شكله الحقيقي. علاوة على ذلك، فإن تقصير عمر المرء سيكون ضربة موجعة لمن هم دون المستويات الخمس العليا، لكنه سيكون أقل وطأة على هذا القرد المتحرك، مع أنه سيظل مؤلمًا.

حركت نينغ ياو أصابعها قليلاً، مما جعل سيفها يدور برشاقة. ثم علت ابتسامة محياها وقالت: “لا عجب أن والدي قال إن جبل الشمس الحارقة في قارة تلقارورة الشرقية الثمينة لا يستحق الذكر.

المزارعون هناك يتحدثون بغطرسة، لكن مهاراتهم محدودة لدعم افتخارهم. أنتم يا قوم، لديكم شجاعة عمياء، لكنكم للأسف أغبياء، وطاقة سيفكم ضئيلة للغاية.”

انفجر باي يوان في غضب، وصاح، “أنت تبحث عن الموت!”

لقد هاجم الفتاة الصغيرة الوقحة.

لم تستمر نينغ ياو في القتال بحماس، وبدلاً من ذلك تراجعت نحو الشمال.

ظل وضعها محفوفًا بالمخاطر، ولولا حصول سيفها الطائر على ميزتين من لوحة “الهالة التي لا مثيل لها”، مما سمح له بالنمو بشكل هائل في تشي السيف والروح، لكانت واجهت المزيد من المواقف المهددة للحياة.

لكن الآن، أصبح السيف الطائر مرتبطًا بعقل نينغ ياو، مما سمح لها بالسيطرة عليه بأفكارها.

وبفضل هذا، تمكنت من صد العديد من هجمات القرد العجوز الشرسة.

لو كان هذا سلاحًا مرتبطًا بذلت جهدًا كبيرًا في تنميته، لما اندهش باي يوان إطلاقًا.

ومع ذلك، كان يعلم تمامًا أن هذا ليس سيف الفتاة الغريبة المرتبط.

بدت أشبه بفنانة قتالية عادية تجوب العالم بسلاحٍ مُناسب. كل ما يهمها هو حدة سيفها.

لم تكن تُبالي بتنمية قلب السيف، ولا بتنمية روح السيف.

لكن الغريب فيها أنها لم تكن تسير على نهج فنانة قتالية تمامًا.

وذلك لأن فناني الفنون القتالية الذين يُركزون على تقوية أجسامهم يتوقون إلى بلوغ حالة “البقاء غير قابلين للتدمير حتى مع تحطيم السماء والأرض”.

وإذا سيطرت أسلحتهم واكتسبوا القدرة على التصرف بمفردهم، فسيُعتبرون فنانين قتاليين سيئي السمعة من الطوائف الهرطوقية.

بعد مطاردة طويلة لنينغ ياو، لم يتمكن باي يوان من أسرها، ويرجع ذلك جزئيًا إلى السيف الطائر، وجزئيًا إلى ممارستها فنونًا متنوعة.

مارست فنون السيف، وفنون القتال، والزراعة أيضًا.

كاد باي يوان أن يُصيبه الجنون، لكنه لم يستطع أن يتخيل طائفة في قارة القارورة الشرقية تُربي تلميذًا غريبًا كهذا.

لذلك، ازداد حذرًا في هجماته وهو يحاول التأكد من هويتها وخلفيتها.

على أي حال، سيكون كل شيء على ما يرام طالما لم يقتربوا كثيرًا من البلدة الصغيرة.

مهما كانت الفوضى هناك، لن يواجه باي يوان أي خطر في هذا المكان.

أصبحت نينغ ياو شاحبة بشكل متزايد بينما استمرت في الفرار.

“لقد استنفدت قوتك!” قال باي يوان بابتسامة شريرة.

“ناهيك عن إمكانية فراركِ إلى البلدة الصغيرة، حتى لو استطعتِ، وكان هناك شخص ما لمساعدتكِ، هل تعتقدين حقًا أنني لا أستطيع قتلكِ؟”

داس باي يوان بقدميه وقفز، متجاهلاً السيف الطائر، وقفز مباشرةً فوق رأس نينغ ياو، وهبط أمامها مانعًا طريقها.

ثم لوّح بقبضته، فقذف السيف الطائر مئات الأمتار بعيدًا.

لكن السيف الطائر المزعج طار فجأةً وطعن في رأسه.

عندما حاول باي يوان الإمساك بالسيف الطائر وتثبيته، تراجع عن متناوله بخفة كما لو كان يقرأ أفكاره.

كان السيف الطائر، الذي كان يتردد كالريح، غير متوقع الحركة ويصعب الدفاع عنه.

ومع أن باي يوان لم يكن يخشى الإصابة بفضل بنيته الجسدية القوية، إلا أنه ظل في حالة من الفوضى بسبب السيف الطائر.

لم تكن نينج ياو على استعداد لمواجهة باي يوان وجهاً لوجه، لذا غيرت اتجاهها وبدأت بالركض نحو الشمال الشرقي.

غيّر باي يوان الاتجاهات معها، وهددها أينما ذهبت.

صفع السيف الطائر الذي كان ينطلق نحوه بسرعة كما لو كان يصفع ذبابة، مما جعله يخترق الأرض بعمق متر تقريبًا.

كفتاة صغيرة تهز وركيها، تمايل السيف الطائر ذهابًا وإيابًا وهو يسحب نفسه من الأرض بصعوبة بالغة.

حلق في الهواء، وارتجف طرفه بعنف كما لو كان هريرة صغيرة غاضبة.

وبعد توقف قصير، طعن القرد العجوز بوحشية مرة أخرى.

كان باي يوان منزعجًا للغاية، ولم يستطع إلا أن يقول، “لماذا يُسمح لهذا السيف الطائر بتجاهل قواعد هذا المكان؟ أخبرني، ما هي علاقتك مع تشي جينغ تشون أو روان تشيونغ؟!”

كادت نينغ ياو أن تُصاب في جبهتها من القرد العجوز.

وبينما كانت تتكئ إلى الخلف، مدت يدها لتمسك بمقبض سيفها الطائر، الذي سحبها بقوة إلى الخلف بعيدًا عن مرمى هجمات باي يوان.

بعد تراجعها مسافةً ما، قررت نينغ ياو عدم التراجع إلى البلدة الصغيرة لسببٍ ما.

وبدلاً من ذلك، توقفت ووقفت ساكنةً، مائلةً رأسها، وبصقت دمًا من فمها.

رنّ السيف الطائر باستمرار وهو يحوم بجانب الفتاة، وكأنه طالبٌ شابٌّ حائرٌ يُثرثر مع شيوخه ويطرح عليهم مليون سؤال.

وضعت نينغ ياو يدها اليمنى على كتفها الأيسر.

تباطأ باي يوان فجأة، ضاحكًا بشكل مخيف، وقال: “كما توقعت. هذا السيف الطائر يتعرف عليك كمالك له، ويمكنه بالفعل أن يخالف قواعد هذا المكان.

ومع ذلك، فهو مجرد سيف طائر في النهاية، وحتى لو كان لديه روحه الخاصة، فلن يتمكن من فعل الكثير بدون أوامرك.

ومع ذلك، من المؤسف أن جسدك وروحك قد أصيبا بجروح بالغة في البلدة الصغيرة، وما زلتَ لم تتعافَ من هذه الإصابات.

ولذلك، أنت عاجزو تمامًا عن التحكم بسيفك الطائر. ولهذا السبب، كانت هجماتك عشوائية ومتقطعة. ولهذا أيضًا تسمحين لسيفك الطائر بالهجوم تلقائيًا.

وعلى أي حال، لم تكن تحاول جرحي حقًا في المقام الأول. ومع ذلك، عندما يتعلق الأمر بتقنيات الدفاع المنقذة للحياة، فلا خيار أمامك سوى التحكم بالسيف الطائر بعقلك.”

تحدثت نينغ ياو أخيرًا مرة أخرى.

“لقد تحدثت كثيرًا”.

كانت شفتيها حمراء اللون، وكان وجهها شاحبًا مثل ورقة.

واقفة أمام خلفية السماء الليلية، بدت الفتاة الصغيرة ذات اللون الأخضر أشبه بشبح أنثى كانت تتجول في برية البلدة الصغيرة.

تقدم باي يوان للأمام، وهو ينقر على لسانه في دهشة وهو يقول، “لديك سيف طائر قوي، ولكن من العار أن جسمك ضعيف جدًا بحيث لا يمكنه التحكم فيه بالكامل.

أنت تمامًا مثل شجرة ذات فروع قوية ولكن جذع ضعيف. كم هو مثير للشفقة!

أنتِ وذلك الفتى الصغير من الزقاق، تعبتِما في التفكير لإيجاد طرق لإجباري على تجديد التشي، حتى أتلقى العقاب من السماء والأرض. يا فتاة، لم لا تخمنين؟ بعد أن أستنفد هذا النفس الثالث من التشي وأجدد التشي للمرة الرابعة، هل سأجلب غضب العالمي والأرض؟ وهل سأستطيع تحمل هذا الغضب؟”

ارتسمت ابتسامة مرحة على وجه نينغ ياو فجأةً وهي تنقر بقدميها بخفة وتقفز للخلف.

ثم قفزت أقل من ثلاثة أمتار فقط، ثم أقل من مترين.

باي يوان، الذي كان على وشك مهاجمتها، لم يستطع إلا أن يجد هذا الأمر غريبًا.

خشية أن يكون هناك فخ، واصل التقدم ببطء وحذر، مراقبًا أي تغيرات مفاجئة.

بينما كانت في الهواء، قامت نينغ ياو بنقر قدميها برفق مرة أخرى، هذه المرة بذلت المزيد من القوة كما قامت أيضًا بلف أصابع قدميها، مما تسبب في قفزها إلى الجانب بدلاً من العودة مباشرة إلى الخلف.

كما اتضح، كان السيف الطائر قد طار بالفعل تحت قدميها بينما كانت لا تزال في الهواء، مما سمح لها باستخدامه كمنصة والاستمرار في القفز أعلى وأيضًا إلى أبعد من ذلك.

حتى باي يوان، الذي شهد الكثير وخاض معارك عديدة، تردد عند رؤية هذا. كان مشهدًا غريبًا ومضحكًا بعض الشيء.

كطفلة صغيرة تلعب لعبة الحجلة، واصلت نينغ ياو القفز برشاقة وحيوية. وسرعان ما اختفت في سماء الليل.

علاوة على ذلك، ربما خوفًا من أن يهاجمها القرد العجوز فجأة، بدت حركات نينغ ياو عشوائية للغاية وغير متوقعة، في بعض الأحيان تقفز إلى اليسار، وفي بعض الأحيان تقفز إلى اليمين، وفي بعض الأحيان تقفز أعلى، وفي بعض الأحيان تقفز إلى الأسفل، وفي بعض الأحيان تقفز إلى الأمام، وفي بعض الأحيان تقفز إلى الخلف.

ضم باي يوان شفتيه، وكان تعبيره معقدًا للغاية عندما قال، “تمامًا مثل الظبي القافز”.

لكنه لم يهدأ وهو يراقبها وهي تهرب.

وبحركة خفيفة من قدمه، ركل حجرًا بلا مبالاة وأمسكه بكفه. ثم رمى الحجر في الهواء بعنف.

واحدًا تلو الآخر، واصل باي يوان رمي الحجارة في يديه قبل أن يرميها بوحشية على نينج ياو.

على الرغم من أن معظم الحجارة لم تصبها، إلا أنه لا يزال هناك سبعة أو ثمانية أحجار هددت نينج ياو بشدة، مما أجبرها على التحكم في سيفها لتحطيمها.

مثل صوت الرعد في الربيع، ترددت الانفجارات بشكل متقطع في الهواء.

أصبح تعبير باي يوان قاتماً.

إما أن هذه الفتاة الصغيرة أصيبت بالجنون، أو أنها كانت غبية تمامًا.

كانت قادرةً بوضوح على التحليق متجاوزةً مدى أحجاره، ومع ذلك أصرت على الحفاظ على ارتفاعها.

كانت كفارسٍ خفيف التسليح يذرع جيئةً وذهابًا على أطراف ساحة المعركة، مُغريةً رماة الأعداء بإهدار سهامهم وقوتهم عليها باستمرار.

قبل أن يعرف ذلك، كانوا قد وصلوا بالفعل بالقرب من الجانب الغربي من المدينة الصغيرة.

قدّر باي يوان تقريبًا كمية التشي المتبقية لديه – لم تكن كثيرة. ثم التقط حجرين بحجم بيضة، واحدًا في كل يد، قبل أن يتقدم للأمام ويلوح بذراعه، وعضلاته تنتفخ أثناء ذلك. كان مشهدًا مذهلًا، فقد تشقق الحجر بشكل مفاجئ وهو يحلق في الهواء، تاركًا وراءه أثرًا من الشرر. كان هذا غريبًا للغاية، وكأنه تنين ناري نحيل يحلق في السماء.

“انزلي إلى هنا!” صرخ باي يوان بشراسة.

انفجرت شرارة لامعة في الهواء قبل أن تنتقل هدير منخفض فوقها.

أطلقت نينغ ياو أنينًا وهي تتجه نحو الأرض.

كان السيف الطائر يطير بشكل غير منتظم مثل السكير، وكان يصدر صوتًا حزينًا وهو يحاول بكل ما في وسعه مساعدة صاحبه.

لم يُلقِ باي يوان نظرةً واحدةً على الفتاة الصغيرة وسيفها الطائر، بل حدّق بعينيه وهو يُحدّق في أسطح المنازل غرب البلدة الصغيرة.

وعندما لمع ضوءٌ أسود، داس بقدميه بقوةٍ وألقى الحجر المتبقي، وهو يضحك ضحكةً خافتة.

“أتحاول إنقاذها؟ ستموت أولاً!”

تقيأت نينغ ياو دمًا وصرخ: “لا تأتوا!”

لم تستطع الفتاة المصابة بجروح بالغة أن تنظر إليه. في تلك اللحظة، شعرت بشعور طفيف باليأس.

تشبثت بسيفها بصعوبة بالغة، وعندما تتعب إحدى ذراعيها، تنتقل بسرعة إلى الأخرى. كررت ذلك مرارًا وتكرارًا، مُبطئةً سرعتها وهي تسقط على الأرض.

لم تتخيل نينغ ياو أبدًا أن “فعلها الذكي” هو الذي سيؤدي إلى مقتل تشين بينغ آن.

الصبي الصغير ذو الصندل القشّي، يحمل سلة من الخيزران على ظهره وسلة سمك عند خصره. الصبي الصغير الذي يمشي بخفة كالريح، يركض كل يوم، منشغلاً بكسب المال وتحضير الدواء.

أن تموت هكذا… شعرت نينغ ياو أن هذا ليس صحيحًا!

بعد أن هبطت على الأرض مرتجفةً، ضمت سبابتها ووسطاها لتشكلا سيفًا. ثم وضعت أصابعها على جبهتها وقالت بينما تصر على أسنانها.

“هيا! حطموا هذه السماء والأرض!”

ظهر خط ذهبي رفيع على جبهتها، ينمو ببطء ويتوسع نحو الأسفل.

كان هذا تمامًا مثل الخالد الذي فتح عينه السماوية!

تحت جسر القوس الحجري القديم، الجسر المغطى اليوم…

فجأة، تثاءبت شفرة صدئة كان طرفها يشير نحو البركة العميقة منذ آلاف السنين، مثل شخص استيقظ للتو من نوم عميق.

ارتجفت الشفرة الصدئة قليلاً.

اهتز الجسر المغطى معها.

كما اهتز الخور بأكمله.

لقد اهتز العالم الصغير بأكمله أيضًا.

في أعماق الجبل، كان تشي جينغ تشون، المُنهَك من السفر، يسير مع عدة أشخاص آخرين.

وبينما كان يشق طريقه بسلام عبر الجبل، رفع فجأة قدمه وكاد أن يدوسها بقوة. لكنه ابتسم فجأة وأنزل قدمه برفق.

كان العجوز يانغ جالسًا بجانب مصباح زيتي في صيدلية عائلة يانغ، فاستيقظ فجأةً من غفوته. نقر على الطاولة بغليونه.

أثناء وقوفه في مقر إقامته الرسمي، بدأ سونغ تشانغ جينغ فجأة في ضرب قدميه واللعن.

في متجر حدادة بجانب الخور، أخطأ روان تشيونغ بشكل مفاجئ قطعة السيف عندما تأرجحت إلى أسفل بمطرقته، مما تسبب في انتشار تعبير الصدمة على وجه الفتاة الصغيرة التي كانت تحمل قطعة السيف له.

مستلقيًا على سطح المبنى وينظر إلى السماء الليلية، جلس ما كو تشوان، الذي كان يُعامل على أنه متخلف عقليًا من قبل الجميع، فجأة بشكل مستقيم، مع نية القتل التي تنفجر من جسده.

في تلك اللحظة، دوى صوت مألوف وقلق للغاية، يقترب أكثر فأكثر من نينغ ياو.

“نينغ ياو، لماذا تقفين هناك بغباء؟! اركضي! لم أمت! كان هذا مجرد قميص خلعته! هذا الوحش العجوز غبي، ولكن لماذا أصبحتِ غبية أيضًا؟”

كان ذهن نينغ ياو مشوشًا في تلك اللحظة، فقد شارف حفل المرسوم على الانتهاء.

لكنها شعرت فجأةً وكأنها في رحلة عبر السحاب والضباب، إذ رماها أحدهم على كتفه وركض نحو الزقاق.

استعادت نينغ ياو وعيها فجأة، وارتجف جسدها مع حركة كتف تشين بينغ آن.

شعرت ببعض الانزعاج، بل وزاد خجلها.

ثم ذهلت تمامًا وهي تتمتم. “هاه؟”