مجيء السيف - الفصل 279

الفصل 279: رفع اليد وقتل السياف الخالد

اختفى القمر الساطع، وأشرقت الشمس المشرقة كالمعتاد.

لقد كان يوما جديدا مرة أخرى.

كان من النادر أن تحظى نينغ ياو بنوم هانئ كهذا، فمسحت فمها بعد استيقاظها.

نهضت وتمدّدت ببطء، ثم قفزت على سيفها وحلّقت على طول السور العظيم، عائدةً إلى المدينة الشمالية براحة بال.

رغم أن تشين بينغ آن قد رأى العديد من الخالدين يحلقون في السماء برشاقة قبل نينغ ياو في البداية، ثم وي جين من معبد الثلج العاصف، وليو باكياو، والعديد من الخالدين على متن سفينة كون، إلا أنه لا يزال يشعر بأن شخصية نينغ ياو منعشة للغاية وهي تحلق على سيفها، مهما كثرت نظراته إليها.

وبالطبع، شعر بالحسد منها أيضًا.

عاد تشين بينغ آن إلى كوخه الصغير ذي السقف القشي وتناول فطوره.

وبعد ذلك، سار على طول الداربزين الشمالي من اليسار إلى اليمين، ممارسًا التأمل أثناء المشي وتقنيات القبضة.

كان بارعًا جدًا في ذلك بالفعل، وكان قادرًا على إكمال هذا التدريب وعيناه مغمضتان طوال الوقت.

وقبل مغادرته، أخبرته نينغ ياو أنها قد لا تجد وقتًا لزيارته على سور اليوم.

لذلك، أحضر تشين بينغ آن بعض الطعام معه وخطط للسير على طول السور هذه المرة.

ربما لأنه كان قريبًا جدًا من مكان تدريب السياف الخالد العجوز سابقًا، كان عدد السيافين الخالدين قليلًا جدًا في المنطقة.

وأثناء تدريبه بالقرب من الكوخ القشي، لم يصادف تشين بينغآن سوى السياف الخالد العجوز الذي يحمل لقب تشي، واللورد المسؤول المخفي، الفتاة الصغيرة التي قتلت أكبر عدد من شياطين الطبقة الوسطى الخمسة على سور تشي السيف العظيم.

وبعد أن سار تشين بينغ آن على الجانب الأيمن من السور العظيم ليوم كامل، صادف العديد من السيافين الخالدين، كبارًا وصغارًا، رجالًا ونساءًا.

كان بعضهم شبابًا يأتون إلى سور تشي السيف العظيم لاكتساب تقنيات السيف وصقل مهاراتهم في داو السيف، وكانوا غالبًا ما يمارسون تقنيات السيف بمفردهم أو يستوعبون داو في صمت.

وكان هناك أيضًا بعض السيافين الخالدين الذين كانوا يجوبون السور العظيم في مجموعات.

ومع ذلك، لم يُرحّب أحدٌ بتشين بينغ آن عندما رأوا الصبيّ الذي يحمل سيفًا على ظهره ويتدرب على الفنون القتالية.

لم يبق في أعينهم سوى اللامبالاة.

وبعد هذه التجربة، فهم تشين بينغ آن أخيرًا كلما السياف الخالد العجوز.

هنا على سور تشي السيف العظيم، من الأفضل عدم التسبب في مشاكل للآخرين أو لأنفسهم.

حلَّ الظهيرة، فجلس تشين بينغ آن على الداربزين وأكل اللحم المجفف والحلويات اللائي أهدتهم إياها نينغ ياو.

مضغ ببطء، فرأى مجموعة من نحو عشرين شابًا وفتاة يسيرون من بعيد. كانت ضربات سيوفهم قوية ومنتظمة، وحركاتهم رشيقة وحيوية.

كانت أساليبهم في استخدام السيوف بارعة وبسيطة، ونواياهم في استخدام السيوف تميل إلى القتل والظلام.

كان هناك السياف الخالد في منتصف العمر، ذو ذراع واحدة، يسير برشاقة خلف تشكيل الشباب، مُرشدًا إياهم.

كانوا على الأرجح أحفادًا صغارًا من نفس العشيرة، يتدربون ويتبارزون معًا.

لم يجرؤ تشين بينغآن على النظر إليهم لفترة طويلة، خشية أن يُتهم بمحاولة سرقة تقنيات السيف السرية لعشيرة أخرى والتي ورثوها عن أسلافهم.

نظر السياف الخالد في منتصف العمر، ذو الذراع الواحدة، إلى تشين بينغ آن وتأمل للحظة.

ثم أشار بيده، مما جعل مجموعة السيافين الخالدين الشباب يهتفون فرحًا وهم يتوقفون عن زراعتهم بسرعة.

انقسموا إلى مجموعات أصغر من اثنين أو ثلاثة وجلسوا على سور المدينة.

ومجموعة أخرى من الناس، كانت تتبع السيافين الخالدين الشباب من بعيد، أزالت الحقائب عن ظهورهم على الفور، وأحضرت الغداء للصبيان والفتيات.

كانوا في غاية الاحترام، وبدا كل شيء طبيعيًا ومبررًا.

أخبرته نينغ ياو أن هناك تسلسلًا هرميًا صارمًا للغاية في سور تشي السيف العظيم. يُولي الناس أهمية بالغة لنسب العشيرة والخدمة المتميزة.

مثال على ذلك كان لقب “المسؤول الخفي”.

ومن الواضح أن لقب “المسؤول الخفي” لم يكن لقبًا، بل كان منصبًا رسميًا غريبًا له تاريخ عريق لم يكن أحد يعرفه جيدًا.

وعلى أي حال، كان لقب “المسؤول الخفي” وراثيًا، وكان حاملوه مسؤولين عن الإشراف على الجيش، وإدانة المجرمين، وفرض العقوبات، وما إلى ذلك.

ومع ذلك، كان العديد من بطاركة العشائر في الماضي ضعفاء وغير أكفاء، فلم يصبحوا سوى ظلٍّ طويل يخيم على شمال سور تشي السيف العظيم. في كثير من الأحيان، كان هؤلاء القادة يُصبحون مجرد أتباعٍ للعشائر الكبيرة في المدينة.

ومع ذلك، كان اللورد المسؤول المخفي الحالي مختلفًا تمامًا.

تم الاعتراف بها علنًا باعتبارها الرابعة في القيادة في سور تشي السيف العظيم.

خلال المعارك الثلاث عشرة مع قبيلة الشياطين، شاركت هذه “الفتاة الصغيرة” سريعة الغضب في المعركة الأولى، وتسببت في استسلام خصمها، وهو شيطان عظيم ذو قوة قتالية خارقة، ومغادرة ساحة المعركة.

غضبت الفتاة الصغيرة من هذه النتيجة، فسحقت ساحة المعركة وضربتها بعنف لمدة خمس عشرة دقيقة.

إلا أن سور تشي العظيم وقبيلة الشياطين لم يفعلوا شيئًا وهم يشاهدونها تنفّس عن غضبها.

كان كلا الجانبين قد اعتاد على تصرفاتها.

وبعد أن رون له نينغ ياو بعضًا من أحداث المعارك الثلاث عشرة، حفظ تشين بينغ آن جميع المزارعين الأقوياء من كلا الجانبين.

برز مزارع الطبيعة من عشيرة لو عن البقية، ووُصفت تعاليمه بأنها أثرت على نصف النتائج.

لم يكتشف كلا الجانبين ترتيب مزارعي خصمهما إلا في اللحظة الأخيرة. ومع ذلك، فمن المرجح أن معركة أخرى صامتة ومضطربة كانت تدور طوال الوقت قبل ذلك.

حقق اللورد المسؤول المخفي بداية موفقة للعشائر البشرية.

ولكن سور تشي السيف العظيم انهار خلال المعارك في المراحل الوسطى، وكاد ينهار للأبد.

لحسن الحظ، انقضّ آليانغ وأنقذ الموقف، منهيًا المعارك بنصرٍ ساحق.

وبعد تناول الغداء، نهض تشين بينغ آن وواصل سيره وهو يتدرب على تقنيات القبضة.

وفي هذه الأثناء، رأى الرجل العجوز الذي يحمل لقب تشي مجددًا. ومع ذلك، كان هناك رجل وسيم في منتصف العمر بجانب السياف الخالد العجوز، وكانت هالة الأخير مخفية بينما كانت هالة الأول مزدهرة. ظاهريًا، بدا الرجل في منتصف العمر متفوقًا على السياف الخالد العجوز.

لم يتقدم تشين بينغ آن ليتحدث إليهم، بل توقف عن تأمله قبل أن ينحني قليلاً ويقبض يديه تحيةً لهم.

ابتسم السياف الخالد لعجوز وأومأ برأسه موافقًا.

ومع ذلك، لم يُثرثر مع الصبي القادم من خارج المدينة.

وبعد ذلك، صادف تشين بينغ آن اثنين من السيافين الخالدين الشباب الأقوياء يشربان على الداربزين،وبالإضافة إلى فتاة صغيرة بذراع واحدة تقف على الداربزين وبيدها سيف ضخم.

كانت واقفة هناك بلا حراك.

وعندما رآهم، قفز تشين بينغ آن من على الداربزين بصمت، وانعطف على طول الطريق.

وعندما ابتعد مسافة كافية، قفز عائدًا إلى الداربزين وواصل سيره ممارسًا التأمل أثناء المشي.

عند حلول الغسق، رأى تشين بينغ آن عددًا من السيافين الخالدين يحلقون من الجانب الجنوبي للسور العظيم. حلّقوا فوق الطريق وطاروا بسيوفهم نحو الشمال.

نظر تشين بينغ آن إلى السماء وتناول عشاءً سريعًا. ثم استدار عائدًا إلى كوخ القش.

وعندما وصل، كان الليل قد خيّم.

ولكن بعد فتح باب الكوخ، رأى ضوء القمر يضيء على تلك الفتاة الصغيرة، اللورد المسؤول المخفي. كانت تلتهم طعامه.

وقف تشين بينغ آن هناك ساكناً، والتفتت الفتاة ذات الضفيرتين وقد امتلأت وجنتاها بالطعام.

لكنها لم تتفاعل كلصٍّ مُكتَشَف، بل عَكَسَتْ الموقفَ ونظرت إلى تشين بينغ آن بنظرةٍ مُستهجنةٍ ويقظة.

كأنها تستجوبه وتسأله عن سبب وجوده في منزلها.

لم تكن لصًا يتسلل إلى منزل أحدهم، بل كانت قاطعة طريق تحاول احتلال مكانه!

لم يتمكن تشين بينغآن من الخروج من الكوخ الصغير ذي السقف القشي إلا في صمت، وأغلق الباب خلفه برفق.

كان خائفًا من أن يتم تقطيعه إلى عجينة بواسطة اللورد المخفي القوي والغريب الأطوار إذا كان لديهما خلاف.

ذهب تشين بينغآن إلى المتراس الشمالي خلف الكوخ الصغير المسقوف بالقش، وجلس هناك وشرب الخمر.

بعد برهة، سمع فجأةً تصفيقًا خلفه. استدار، فرأى الفتاة الصغيرة تضع يديها قبل أن تشير إلى الكوخ الصغير ذي السقف القشي.

ثم استدارت وغادرت.

“هل تقول لي أنه بإمكاني العودة لتنظيف الفوضى؟”

شعر تشين بينغ آن بصداع خفيف يلوح في الأفق.

حرصًا منه، ظل جالسًا على الداربزين حتى ابتعدت الفتاة ذات الأكمام الواسعة. عندها فقط، عاد إلى الكوخ الصغير ذي السقف القشي ليُعاين الوضع.

لم يبقَ من الطعام الذي أحضرته له نينغ ياو إلا القليل.

تنهد تشين بينغ آن وبدأ بتنظيف الكوخ الذي دمره تمامًا بسبب الفتاة الصغيرة. بعد أن انتهى، عاد إلى الداربزين وبدأ بممارسة “كتاب مسار السيف الصحيح” الذي أعطاه إياه تشنغ دافنغ.

كعادته، تخيّل نفسه يحمل سيفًا في يده.

لم يكن سيفًا حقيقيًا، وكان تركيزه منصبًّا على ممارسة تقنيتي الانهيار الجليدي وقمع السَّامِيّ

لم تأت نينغ ياو إلى سور المدينة لزيارة تشين بينغآن اليوم.

وهكذا، عاد تشين بينغآن إلى كوخ القش الصغير في النصف الأخير من الليل، واستلقت واستمتعت بنوم هادئ.

وفي صباح اليوم التالي، رأى تشين بينغ آن اللورد المسؤول المختبئ بعد استيقاظها بفترة وجيزة وخروجها من الكوخ الصغير ذي السقف القشي.

كان هناك العديد من الصبية والفتيات يسيرون خلفها وهي تتقدم بخطى واسعة وتدخل الكوخ ذي السقف القشي.

ولكن الفتاة ذات الضفيرتين خرجت بسرعة وعلى وجهها تعبير غاضب. كانت عيناها مفتوحتين على مصراعيهما وهي تحاول جاهدةً أن تحدق في تشين بينغ آن بشراسة وترهيب.

وعلى الأرجح كانت تسأله عن سبب عدم وجود وجبات خفيفة لسرقتها في الكوخ القشّي اليوم.

بدا وكأن الشباب خلفها، كل واحد منهم يتمتع بهالة غير عادية، يشعرون بقدر طفيف من السعادة.

كان هناك تعبير محرج على وجه تشين بينغ آن، ولم يكن لديه خيار سوى التظاهر بالغباء.

إذا لم يكن الأمر يتعلق بلقب ومكانة اللورد المخفي، فإن تشين بينغ آن أراد حقًا أن يمشي ويقرص خديها.

كانت الفتاة الصغيرة ذات الضفيرتين غاضبة بعض الشيء هذه المرة.

ارتجف جدار تشي السيف العظيم بقوة تحت قدميها، ثم طارت في الهواء برداءها الأسود الفضفاض، واختفت في لمح البصر.

وصلت نينغ ياو إلى سور تشي السيف العظيم بعد الظهر.

وبعد أن أخبرها تشين بينغ آن بمواجهاته، ضحكت نينغ ياو وقالت.

“إنه لا داعي للقلق. هكذا كان مزاج اللورد المسؤول المخفي. لقد عانى عدد لا يحصى من السيافين الخالدين على يدها، ومع ذلك كان من السهل جدًا التعامل مع غرائبها.

كانت تحب سماع المديح، وتحب تلقي الهدايا الجميلة. كانت تتقبل كل ما يُعرض عليها.

ومع ذلك، كانت تبتسم على الأكثر بعد تناول وجبة أو قبول هدية.”

ثم سكتت قليلاً وتابعت

“كما أنه لن تتذكر أبدًا هذه الأعمال الطيبة.وإذا نجح أحدهم في إهانة اللورد المسؤول المخفي، فهناك أيضًا طريقة للتعامل مع غضبها الوشيك.

وعندما يتعلق الأمر بأولئك التعساء في سور تشي السيف العظيم، يمكنهم ببساطة التظاهر بالموت قبل أن تتاح للورد المسؤول المخفي فرصة للهجوم بغضب.

وعند رؤية هذا، شعرت الفتاة الصغيرة أن قتل هذه الأنواع من القمامة سيُلطخ يديها. ولذلك، غالبًا ما كانت تُبرئ الجناة.

علاوة على ذلك، لم تكن من النوع الذي يحمل الضغينة. أو ربما لم تستطع تذكر هؤلاء الأشخاص على الإطلاق.”

تذكرت نينغ ياو شيئًا، وقالت.

“إن صديقتها ذكرت ذات مرة أن اللورد المسؤول المخفي كانت تربطه علاقة طيبة نوعًا ما بساكن الكوخ الصغير ذي السقف القشي.

كان من النادر جدًا أن تترك انطباعًا جيدًا عن شخص ما.

وفي الواقع، رأى الناس ذات مرة تساو سي يضع اللورد المسؤول المخفي على كتفيه ويتدرب على فنون القبضة أثناء سيره على طول الداربزين. كان جميع المارة خائفين للغاية.”

تنهد تشين بينغآن بانفعال وعلق قائلاً:”إن تساو سي كان مثيرًا للإعجاب حقًا.”

ابتسمت نينغ ياو وقالت: “لم أكن أعرف تساو سي من قبل، لكنني سألت عنه مؤخرًا. وتوصلت إلى استنتاج مفاده أن الفنانين القتاليين الأصيلين الذين يسيرون على نفس نهج تساو سي مثيرون للشفقة، وخاصةً أولئك الذين يُطلق عليهم عباقرة الفنون القتالية”.

استعارت نينغ ياو قرعة نبيذ تشين بينغ آن وارتشفته. احمرّ وجهها قليلاً، وتابعت: “عندما يتعلق الأمر بصقل التشي، يصعب على أي شخص أن يُعترف به علناً بأنه الرائد. خاصةً إذا ركزنا أنظارنا على العالم أجمع بدلاً من قارة واحدة فقط.

هذا لأن العناصر الخارجية، مثل السيوف الطائرة المربوطة، والكنوز الخالدة، والأدوات السماوية، لا يمكن اعتبارها عناصر خارجية في الواقع. في العديد من معارك الحياة والموت، هذه العناصر تحديدًا هي التي تمنح المرء ميزة حاسمة.

ونتيجةً لذلك، يمكن للمواجهات العرضية والفرص المصيرية أن تُغير العديد من الأفكار المسبقة الراسخة.”

ثم توقفت للحظة واردفت بصوتٍ جاد.

“ولكن الأمر يختلف بالنسبة للفنانين القتاليين. نادرًا ما يعتمدون على الأدوات الخارجية، بل إن الكثيرين منهم يكرهونها. ولهذا السبب يتحدث الناس عن “تقنيات لا ثانية فيها”. غالبًا ما يكون من السهل جدًا تخمين النصر والهزيمة.”

أومأ تشين بينغ آن موافقًا.

كان قد التقى بسونغ تشانغجينغ ذات مرة في زقاق المزهريات الطينية، وتدرب مع جد كوي تشان في مبنى الخيزران بعد ذلك.

وكان هناك أيضًا تشنغ دافنغ يجاهد للوصول إلى السماء بعد أن شق طريقه إلى الطبقة التالية بصعوبة بالغة.

ومن خلال هؤلاء المزارعين الأقوياء، استطاع أن يشعر بوضوح كيف يختلف المقاتلون اختلافًا كبيرًا عن الخالدين من الجبال. ك

انت هالاتهم الطموحة والمسيطرة كأساتذة عظماء واضحة بشكل خاص.

أعادت نينغ ياو قرعة النبيذ إلى تشين بينغآن وقالت: “في الواقع، هذا نصف استنتاجي فقط. قد تشعر أن تساو سي مثير للإعجاب للغاية، لكنني أشعر أنك أكثر إثارة للإعجاب.”

ارتسمت ابتسامة ساخرة على وجه تشين بينغ آن.

الفتاة التي أحبها كانت تُطلق عليه لقب “مُثير للإعجاب”، أليس هذا مُثيرًا للإعجاب بحد ذاته؟

“هذا لأن قلة من الفنانين القتاليين في جيلنا هذا ينافسون تساو سي. وهذا أمر مؤكد،” كشفت نينغ ياو بنبرة جادة.

ثم واصلت حديثها قائلةً:”لم يختبر أحدٌ حقًا هالة تساو سي المزعومة التي لا تُقهر من قبل. مع ذلك، لم تقاتل معه فحسب، بل خضتَ ثلاث معارك متتالية. ورغم خسارتكَ المعارك الثلاث، إلا أن بقاءك بلا هزيمة في معركة الحالات العقلية كان إنجازًا حقيقيًا لك.”

سعلت نينغ ياو وجلست بشكل مستقيم، وربتت على كتف تشين بينغ آن وأشادت به، “هذا إنجاز صعب للغاية. عليك الحفاظ على هذه العقلية ومواصلة السعي إلى الأمام.”

عندما رأى تشين بينغآن نينغ ياو تتحدث بهذه الطريقة الرصينة، كان يتعامل مع الأمر بجدية نسبية في البداية.

ولكنه فجأة لاحظ نظرة الشقاوة في عينيها، وأدرك أنها كانت تقلد تساو سي وتعبث معه عمدًا.

ارتسمت ابتسامة عريضة على وجه تشين بينغ آن، ولم يشرب الخمر بعد الآن. “أنت لا تشبهه إطلاقًا.”

“وهل يمكنك التصرف مثله إذا حاولت؟” دارت نينغ ياو عينيها وسألت.

هز تشين بينغآن رأسه وأجاب، “لن أتصرف مثله، ولا أحتاج إلى التصرف مثله أيضًا.”

نقرت نينغ ياو على لسانها بدهشة.

كان من الصعب تحديد ما إذا كانت تفعل ذلك بدافع الإعجاب أم التسلية.

ضحك تشين بينغآن ببرود ردا على ذلك.

ولكن، ما مدى ذكاء نينغ ياو؟ عرفت فورًا أن تشين بينغ آن كان يقلد ردّها في نزل اللقلق. لكمته مباشرةً في كتفه ووبخته قائلةً: “اشرب نبيذك!”

وبالفعل، شرب تشين بينغ آن رشفة من النبيذ قبل أن يصيح، “واو، طعم النبيذ اليوم لذيذ بشكل خاص”.

ألقت نينغ ياو نظرةً على القرعة المغذّية للسيف في يد تشين بينغ آن، فاحمرّ وجهها فورًا.

ولكمت تشين بينغآن مجددًا وصاحت بعضب: “الرجال جميعًا لا يصلحون لشيء!”

كان تشين بينغآن على يحمل قرعة النبيذ في حيرة.

نهضت نينغ ياو وطارت بسيفها.

وبينما كانت تفعل ذلك، لم تنسَ أن تستدير لتُطلق عليه نظرة شرسة.

أومأت تشين بينغآن بتعبير بريء.

ثم حكّ رأسه وواصل شرب الخمر.

فكّر مليًا في الأمر، لكنه لم يفهم لماذا هو عديم الفائدة مهما فكّر في الأمر.

ومع ذلك، استطاع تشين بينغآن أن يقول أن نينغ ياو لم تكن غاضبة حقًا.

لقد كانت محرجةً قليلاً.

شعر تشين بينغ آن أن الشعور الذي يسكن قلبه كان جميلاً للغاية.

بل كان أجمل من النبيذ الفاخر.

رجل وسيم في منتصف العمر يمشي على الريح عالياً فوق سور تشي السيف العظيم.

الشخص الذي كان يقف بجانب السياف الخالد العجوز في تلك اللحظة، شاهد هذا المنظر بالصدفة. ضحك وقال: “إذن، اتضح أنه شاب أحمق وغافِل.”

بعد أن شرب بعض النبيذ، أعاد تشين بينغآن ربط القرعة المُغذّية للسيف حول خصره ووقف لممارسة التأمل القائم.

دخل ضوء القمر إلى حضنه، وأشرق شعاعه على كتفيه.

كانت ليلة هادئة أخرى.

تسلل ضوء الشمس إلى الأفق، ففتح تشين بينغ آن عينيه فجأة.

واكتشف أنه كان واقفًا هناك بلا حراك، يمارس التأمل واقفًا لنصف ليلة.

شعر تشين بينغ آن بقلقٍ مُستمر. ماذا لو سقط عن الداربزين بالخطأ؟ كان بإمكان اللورد المسؤول المختبئ أن ينجو سالمًا، لكنه كان سيتحول حتمًا إلى عجينة بشرية أسفل الجدار.

مدّ تشين بينغ آن جسده وقفز من على الداربزين.

وبعد عودته إلى كوخه الصغير ذي السقف القشي، تناول الفطور الذي أعدته له نينغ ياو الليلة الماضية، ثم واصل ممارسة التأمل أثناء المشي الممل والممل.

سار من اليسار إلى اليمين على طول داربزين السور العظيم.

وفي طريقه، صادف تشين بينغ آن شابًا سمينًا مبتسمًا، يشعّ بنية قاتلة وباردة.

كعادته، قفز من الداربزين وانعطف قبل أن يقفز عائدًا إليه.

كما صادف أيضًا شابًا وسيمًا بدا عليه بعض الأنوثة.

وبعد ذلك، ظهر فتى أسمر البشرة، وجهه مليء بالندوب. وأخيرًا، ظهرت فتاة صغيرة بذراع واحدة تحمل سيفًا ضخمًا على ظهرها.

ومع ذلك، كانت هناك عدة فتيات صغيرات بجانبها اليوم، وكأنهن يستمتعن بالمنظر الخلاب للسور الواسع.

كنّ يجلسن حول مفرش من الساتان مملوء بالوجبات الخفيفة والحلويات الفاخرة.

عندما قفز تشين بينغآن من الداربزين إلى الطريق مرة أخرى، التفتت مجموعة الفتيات الصغيرات جميعهن للنظر إليه.

حتى عندما مر تشين بينغآن بجانبهم من بعيد، كانوا لا يزالون يشيرون إليه ويقدمون ملاحظات.

شعر تشين بينغآن أن رأسه أصبح مخدرًا قليلاً.

وفي الواقع، كان يُدرك تمامًا أن هؤلاء الشباب هم الأصدقاء الذين وصفتهم له نينغ ياو، بل كانوا أصدقاءً قاتلت معهم جنبًا إلى جنب.

كانت هذه هي المرة الثانية التي أراد فيها تشين بينغآن الشكوى قليلاً بشأن زوج الصنادل القشية على قدميه.

كانت المرة الأولى في عاصمة أمة سوي العظيمة.

كان يخشى أن يُحرج لي باوبينغ ولي هواي والآخرين، فذهب خصيصًا واشترى لنفسه حذاءً جديدًا.

ولكن لأنه لم يدخل أكاديمية جرف الجبل في الجبل الشرقي، بل غادر العاصمة مع الشاب كوي تشان، خلع حذاءه بعد فترة قصيرة من ارتدائه. ثم ارتدى صندله القشّي المريح.

كان تشين بينغ آن يأمل أن يصبح أكثر أناقةً في المستقبل.

وحتى لو لم تُكمل ملابسه مظهره تمامًا ولم تجعله يبدو أثيريًا مثل تساو سي وكوي تشان، إلا أنه كان بحاجة إلى أن تكون ملابسه نظيفة ومرتبة على الأقل، على غرار لين شويي.

وسيكون من الأفضل لو بعث هالة من الكتب، حتى لو كانت مؤقتة.

كما سيضع دبوس شعر من اليشم في شعره، وسيُبقي قرعة المغذّية للسيف على خصره في مكانه.

وسيُبقي أيضًا جراب السيف على ظهره…

واصل تشين بينغآن السير للأمام، وهو يتنهد في ذهنه ويشعر بقدر طفيف من الندم.

ومع ذلك، بدأ يضحك فجأة بعد أن مشى قليلًا، ورفع قدمًا وأخفض رأسه لينظر إلى صندل القش.

“يا صديقي القديم، أنا لا أكرهك، وأنا ممتن للغاية لعملك الشاق طوال هذه السنوات. ولكن إذا نظرت إلى رفاقك الذين ضحوا بأنفسهم خلال رحلاتي الطويلة، يمكنك أن ترى أنني احتفظت بهم جميعًا وعاملتهم جيدًا.

لم أتخلص من زوج واحد. جميعهم يستمتعون بالتقاعد في بطن الخامس عشر. همم، الكتب تُسمي هذا عيشًا سهلًا في الشيخوخة. هاها، سيكون الأمر صعبًا بعض الشيء إذا كنت ترغب في اللعب مع الأحفاد…”

بينما كان يتحدث مع نفسه، لم يُدرك تشين بينغ آن أن مجموعة الشباب الذين تجمعوا هنا لمراقبته كانوا جميعًا في حالة ذعر، وكانوا يتساقطون من على السور كحزمة من الزلابية.

واتضح أن نينغ ياو قد طارت إلى سور المدينة على سيفها.

بدأ الشاب الممتلئ، تشاركول دونغ، والشاب الوسيم بالفرار.

وفي هذه الأثناء، كتمت مجموعة الفتيات ابتساماتهن وهنّ يحزمن طعامهن بفظاظة ويتركن المتراس على سيوفهن.

استدار تشين بينغ آن، فرأى نينغ ياو قادمةً بسيفها، وتوقف فجأةً خلف الداربزين. ثم واصلت التقدم ببطء، مُطابقةً وتيرة تأمل تشين بينغآن.

“لا تهتم بهم”، قالت نينغ ياو في غضب.

أومأ تشين بينغآن برأسه مبتسما.

سيطرت نينغ ياو على سيفها ونحتت قوسًا جميلًا في الهواء، قائلة: “لا يزال لدي أمور يجب أن أهتم بها، لذلك سأزورك مرة أخرى غدًا”.

كما حدث بالأمس، لم يصل تشين بينغ آن إلى الكوخ القشي إلا في وقت متأخر من الليل.

ولكن هذه المرة، كان السياف الخالد العجوز يقف على الداربزين الشمالي لسبب مجهول.

كان كما لو كان ينظر إلى المدينة التي لا سور لها في الأفق.

سار تشين بينغ آن بخطى سريعة نحو السلف تشين، وسلّم عليه.

أشاح الرجل العجوز بنظره وأومأ برأسه مُقرًا، ثم أشار نحو الشمال قائلًا: “عدد سكان هذه المدينة قليل، وربما يكون حجمها أقل من مدينة دولة في العالم المهيب. ومع ذلك، فقد منعت قبيلة الشياطين من دخول سور تشي السيف العظيم لسنوات طويلة. حتى أنا أجد هذا غريبًا بعض الشيء.”

لم يعرف تشين بينغآن كيف يرد، لذلك قرر البقاء صامتًا.

استدار السياف الخالد العجوز ونظر إلى الصبي الصغير بابتسامة، وسأل، “تشين بينغ آن، نحن الاثنان نتفق جيدًا، أليس كذلك؟”

أومأ تشين بينغآن برأسه ردًا على ذلك.

ابتسم السياف الخالد العجوز وسأل، “لكن ماذا لو أخبرتك أنني أتفق بشكل أفضل مع تساو سي ولدي آمال أكبر بالنسبة له؟”

لا يزال تشين بينغآن لا يعرف كيف يرد.

لم يكن السياف الخالد العجوز في عجلة من أمره لتلقي إجابة من الصبي.

بل اكتفى بالنظر إلى عيني تشين بينغ آن.

والأهم من ذلك، أنه كان ينظر إلى عالم عقل الصبي.

تنهد السيف القديم الخالد بعاطفة طفيفة.

هذه المرة، وصل الأمر بالرجل العجوز، الذي وصفه آليانغ بالسيف العظيم الخالد، إلى حد استخدام قواه السحرية في تقنية السيف.

كانت هذه قوة سحرية قادرة على سبر أغوار العقل والنفاذ إلى أعماق الروح.

لذا فهذه هي الطريقة.

“كان موهوبًا في الزراعة سابقًا، لذا لم يكن من الصعب عليه أن يصبح خالدًا أرضيًا في العالم المهيب على جانب جبل الهوابط لو سارت الأمور على ما يرام وحالته جيدة.

ومع ذلك، من المؤسف أن تُسحق إمكاناته تمامًا على يد شخص ما في وقت مبكر جدًا. إنه كقطع خزف محطمة. ”

لقد عانى من كارثة أعظم قبل وقت طويل من قطع جسر خلوده.

عالم العقل، مرآة العقل.[1]

جاءت شظايا المرآة بأحجام مختلفة من الكبيرة والصغيرة، ورأى السياف الخالد العجوز جميع أنواع المشاهد المختلفة على عدد قليل من الشظايا الأكبر.

إذا شهد حكماء الكونفوشيوسيون ذوو أسس الزراعة العميقة المشاهد في عالم عقله، فربما يرون المزيد من الأشياء ويجدونها بطبيعة الحال أكثر غرابة أيضًا.

وهكذا اكتشف السياف الخالد العجوز المزيد من الأدلة.

وبصراحة، كانت هذه العملية أشبه بتربية الحشرات السامة في جرة[2].

لم يكن على الضعفاء أن يحترموا الأقوياء ويخضعوا لهم فحسب، بل كان عليهم أيضًا أن يضحوا بأنفسهم من أجل الأقوياء ويختفوا مرة واحدة وإلى الأبد.

على الأرجح، كان تشين بينغ آن يبذل قصارى جهده طوال هذه السنوات لجمع شظايا الخزف المحطمة. ومع ذلك، لم يكن يعلم ما فعله.

بتعبير أدق، كانت هذه العملية عظيمة ومذهلة.

يمكن اعتبار أفعال الصبي سعيًا للتحسين والتطوير الذاتي المستمر.

كان يطمح إلى أن يصبح فردًا قويًا يسعى إلى مزيد من القوة.

وفي النهاية، ستزداد شظاياه بريقًا، لتصبح كالشمس والقمر في السماء، تحجبان بريق النجوم.

وعندما يتعلق الأمر بالمعارك بين الحالات العقلية، لم يكن لقاعدة الزراعة دورٌ رئيسي.

لذا، كانت هذه المعارك شرسة وخطيرة للغاية.

كان لدى صاقلي التشي العديد من النظريات والتقنيات السرية لفحص ضمير المرء، واختبار قلبه، وإجراء ثلاث جلسات تأمل ذاتي يوميًا، وهزيمة الشيطان في عقله، وما إلى ذلك.

ذلك.

لهذا السبب، وُجدت أيضًا العديد من التعاليم الهرطقية والفروع الشيطانية.

استغلت هذه الجماعات مختلف أساليب الزراعة منخفضة المستوى لاختصار الطريق.

وفي نظر القوى الخالدة على مستوى الطوائف، كان هؤلاء الأشخاص مزارعين هراطقة انحرفوا عن العقيدة.

وعلى أي حال، كانت هناك معرفة عميقة وراء كل هذا، وكانت النظريات المعنية معقدة للغاية، تمامًا مثل سلاسل الجبال المتعرجة التي تحتوي على قمم شاهقة.

ومن بين جميع التعاليم، كانت الكونفوشيوسية والبوداسية والطاوية هي التعاليم الثلاثة الأعظم. كانت أعظم الجبال وأعمق المؤسسين.

كانت مدرسة الفكر العسكري جبلًا فقد رأسه، ولم تكن تفصلها عن النجاح سوى خطوة.

بينما كانت طائفة الموهية، التي كانت تعتبر في السابق عضوًا في التعاليم الأربع الكبرى، في وضع مماثل لمدرسة الفكر العسكري.

كان كنهرٍ كبيرٍ لا يصبّ في البحر مهما اتّسع. كان على بُعد خطوةٍ واحدةٍ فقط من أن يصبح نهرًا كبيرًا يتصل بالبحر.

لا يزال تشين بينغآن غير قادر على إعطاء إجابة.

ومع ذلك، فإن السياف الخالد العجوز قد تلقى بالفعل إجابة.

ابتسم ابتسامة خفيفة وقال: “سمعتُ كل شيء بالصدفة عندما كنتِ أنتِ ونينغ ياو تتحدثان عن المنطق في تلك اللحظة. هل تريد سماع بعض الهراء من شخصٍ مرّ بتجارب كثيرة؟”

أومأ تشين بينغآن برأسه بحزم ردًا على ذلك.

ابتسم السياف الخالد العجوز وقال: “أستطيع أن أخبرك بسرٍّ معقولٍ يسمح لك بعيش حياةٍ كريمة. بالتأكيد لن تخنق نفسك حتى الموت في المستقبل.”

أضاءت عيون تشين بينغ آن، وصرخ، “من فضلك أخبرني، يا سيدي العجوز.”

ضحك السياف الخالد العجوز بهدوء وقال: “حسنًا، استمع جيدًا. عندما تواجه مواقف كهذه، عليك أن تقول لنفسك…”

توقف السياف الخالد العجوز للحظة قبل أن يتابع، “أنا، بلاه بلاه بلاه… ممم، على سبيل المثال، أنا، تشين تشينغ دو يمكنك أن تقول، أنا، تشين بينغآن…”

وبعد أن قال هذا، بدأ الرجل العجوز يضحك على نفسه.

بدأت تشين بينغآن بالضحك أيضًا.

وفي النهاية، ضمّ السياف الخالد العجوز يديه خلف ظهره، وانحنى قليلاً وهو ينظر إلى المدينة الهادئة بتعبير هادئ. “لقد نطقتُ بالمنطق في كل مكان، ونطقتُ بالمنطق في كل الأمور. لقد نطقتُ بالمنطق بما يكفي في حياتي. لديّ ضمير مرتاح.

ومع ذلك، ما زلتم مثيرين للشفقة. أنا آسف، لكنني لن أنطق بالمنطق معك هذه المرة.”

استمع تشين بينغآن بهدوء إلى كلمات السياف الخالد العجوز.

حدق السياف الخالد العجوز بعينيه وقال مذكّرًا: “بالطبع، لا يمكنك فعل هذا كثيرًا. ومع ذلك، لا بأس بالتأكيد من فعل هذا مرة أو مرتين كل مائة عام. على سبيل المثال، هكذا.”

مدّ السياف الخالد العجوز يده ببطء نحو الشمال.

كانت حركة عابرة، لكن بدا الأمر كما لو أن سماء الليل الشاسعة فوق سور تشي السيف العظيم تُمزّق.

انبعث إشعاع ساطع على الفور، ثم تقلص إلى حجم شعاع رقيق للغاية.

كان هذا الشعاع الضوئي ساطعًا للغاية، فهبط من السماء وسقط في مكان ما بالمدينة، مسببًا انفجارًا لا يُحصى من أشعة الضوء الذهبي من الأرض. من بعيد، بدا وكأن الجسد الذهبي لسياف خالد من الطبقات الخمس العليا ينهار في تلك اللحظة.

انخفض فك تشين بينغآن عندما رأى هذا.

ضحك السياف الخالد العجوز وقال: “اشرب بعض النبيذ لتهدأ”.

أمسك تشين بينغآن بقرع النبيذ في ذهول وقدمه إلى السيف القديم الخالد.

كان تشين تشينغدو يُمازح الصبي الصغير بجانبه، لذا لم يمد يده ليأخذ قرعة المغذّية للسيف.

واستدار وأومأ برأسه وهو يتقدم ببطء. ثم قفز بخفة من على الداربزين وهمس في نفسه: “فتاة حمقاء وجدت فتىً حمقاء… يا له من ثنائي مثالي.”

————————

1. عالم العقل () ومرآة العقل () هما مرادفان في اللغة الصينية.

2. يشير إلى، وهي ممارسة تُوضع فيها حشرات سامة، مثل الديدان المئويات والعقارب والعناكب، معًا دون طعام، وتُجبر على قتل بعضها البعض والتهام بعضها. آخر حشرة باقية هي، وهي الأكثر سمية. يمكن بعد ذلك استخدام هذه الحشرة لإيذاء الآخرين.