مجيء السيف - الفصل 248
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
الفصل 248: (3): المعاملة الخالدة
لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن تعود الشابة، وسلمت زوج عيدان تناول الطعام المصنوعة من الخيزران إلى الرجل العجوز بابتسامة بينما قالت، “طلب مني نائب صاحب المتجر أن أهنئك، وقال أيضًا إنه لا يُسمح لك بإظهار هذه العيدان له في المرة القادمة التي تتناولان فيها وجبة طعام معًا”.
“في أحلامه! لا أستطيع أن أمنعهم من ذلك!”ردّ الرجل العجوز على الفور.
ثم قام بسرعة بتخزين زوج عيدان تناول الطعام قبل فتح الدرج وإخراج خمسة عملات معدنية ذات حرارة أقل، والتي سلمها إلى تشانغ شانفينغ.
“بشكل عام، في المعاملات التي تتم في المتاجر الكبيرة، فإن عملة يشم ذات درجة حرارة منخفضة واحدة تعادل 100 يشم ندفة ثلج، ولكن الجميع يعلم أنه عندما يتعلق الأمر بالمعاملات التي تتم بشكل خاص، فإن كل عملة حرارية أقل تساوي عمومًا حوالي 104 أو 105 عملة ندفة ثلجية.”
أومأ تشانغ شانفينغ برأسه مبتسمًا وهو يتقبل العملات المعدنية الخمس الأقل حرارة، ثم استدار ليجد تشين بينغ آن والأطفال ذوي الرداء الأخضر لا يزالون يتبادلون الابتسامات.
نقر بمرفقه ساخرًا: “كفوا عن التظاهر بالغباء! هذه لكم”.
ما زلتُ مدينًا لكَ بأصل الدين، ولكن على الأقل سددتُ الفائدة. إذا شعرتَ أن هذا مُبالغ فيه، فيمكنكَ خصم هذه العملات الخمس الأقل قيمةً من أصل الدين. أما الباقي، فسأُعيده إليكَ لاحقًا.
بعد أن علم تشانغ شانفينغ بالقيمة الحقيقية لكرة الدرع تلك من أمة الدردار القديمة، أدرك أنه لا يستطيع التظاهر بالجهل لمجرد أنهما صديقان.
فاقت القيمة الحقيقية لكرة الدرع بكثير سعر الخمسمائة عملة ثلجية التي ادّعى تشين بينغ آن الحصول عليها، وكان لا بد من التعامل معها على هذا الأساس.
قبل تشين بينغ آن العملات المعدنية الخمس ذات القيمة المنخفضة، وأخفاها في كمّه، وقال: “لقد تعادلنا الآن! وإلا، فسأعيد إليك نقودك، وأعد لي كرة الدرع.”
ولم يقدم تشانغ شانفينغ أي رد على هذا.
ربت شو يوانشيا على كتفه مبتسمًا وقال: “ليست هذه نتيجة سيئة. إذا أصررتَ على سداد المبلغ كاملًا، فسيكون ذلك غرورًا منك.”
حينها فقط وافق تشانغ شانفينغ على هذا الترتيب على مضض.
وضع تشين بينغ ذراعه حول كتف تشانغ شانفينغ وهو يبتسم وقال، “إذا كنت لا تستطيع التغلب على الأمر حقًا، فلماذا لا تبيعني سيف خشب الخوخ الخاص بك؟”
دفعه تشانغ شانفينغ بعيدًا على الفور.
“لا تفكر حتى في سيفي المصنوع من خشب الخوخ!”
“مهلاً، لا تدفعني! الرجل النبيل لا يلجأ إلى العنف أبدًا!” صرخ تشين بينغآن.
هز شو يوان شيا رأسه بتعبير مستسلم، وشعر كما لو كان يجلس مع طفلين.
وفي هذه الأثناء، التفتت الشابة إلى تشين بينغ آن مع لمحة من المفاجأة في عينيها.
هل يمكن أن يكون هو في الواقع الأغنى بين الثلاثة؟
التفت تشانغ شانفينغ إلى الرجل العجوز بابتسامة وأعلن، “ليس لدي أي شيء آخر أريد بيعه”.
لقد شعر الرجل العجوز بخيبة أمل كبيرة عندما سمع هذا، لكن تشين بينغ آن قالتعلى الفور: “لدي بعض الأشياء التي أود منك تقييمها، يا سيدي”.
جلس الرجل العجوز على الفور، ثم ابتسم وهو يمد يده نحو تشين بينغ آن. “أتطلع إلى ما ستعرضه عليّ.”
أخرج تشين بينغ آن الوعاء الأبيض الذي يحمل المظهر الحقيقي للجبال الخمسة المرسوم عليه، ثم وضعه على الطاولة.
فحص الرجل العجوز الوعاء ببطء وبتعبير هادئ، ثم وضعه وقال: “يبدو أن ما تم رسمه على هذا الوعاء هو المظاهر الحقيقية لجبال الخمسة من أمة الدردار القديمة. متجر الخنفساء الخضراء لدينا على استعداد لتقديم 150 يشم ندفة ثلج مقابل ذلك.
ولو كانت هذه هي المظاهر الحقيقية للجبال الخمسة لإمبراطورية كبيرة، ولكان هذا السعر سيرتفع أضعافًا مضاعفة.
ولكن جبال أمة الدردار القديمة الخمسة لا تحتوي إلا على طاقة روحية محدودة جدًا، لذا فإن تأثير مثل هذه اللوحة على هذا الوعاء سينخفض بشكل كبير.”
ارتسمت على وجه الرجل العجوز نظرة تذكر وهو يتحدث، وبدأ يروي قصة من سنوات مضت.
“قبل عدة عقود، كان المتجر الذي حقق أكبر ربح من هذه الأوعية هو متجر أغطية القماش، الذي جمع كميات هائلة منها سرًا. في ذلك الوقت، حققوا أرباحًا طائلة حقًا.
وبعد ذلك، سارت متاجر صغيرة لا تُحصى على نفس النهج وبدأت بشراء الأوعية منها، ولكن من كان ليتوقع أن يتخذ إمبراطور إمبراطورية لي العظيمة قرارًا مفاجئًا كهذا بتغيير الجبال الخمسة؟ خسر عدد لا يُحصى من التجار أموالهم بالكامل بعد هذا القرار.”
ثم سكت قليلاً وتابع بصوتٍ جاد.
“لحسن الحظ، كان لدى صاحب متجرنا بُعد نظرٍ مكّنه من معارضة هذا التوجه السائد ورفض شراء حتى وعاءٍ واحدٍ لما اعتقد أنه تضخمٌ واضحٌ مرتين. وبفضل بُعد نظره، تمكّن متجرنا “الخنفساء الخضراء” من تجنّب كارثة.”
استمع تشين بينغ آن بصبر حتى انتهى الرجل العجوز من حديثه، ثم سأل، “إذن ما هي القدرات التي يمتلكها هذا الوعاء؟”
“أعتذر، دائمًا ما أبالغ قليلًا عندما أتحدث عن روعة متجرنا “الخنفساء الخضراء”. لنعد إلى الموضوع،” قال الرجل العجوز باعتذار، ثم أشار إلى الوعاء مبتسمًا وتابع: “تربة الولاية ذات الألوان الخمسة هي شيء لا بد أن تمتلكه كل دولة، ولكن من أين أتت؟
فضلاً عن التربة ذات الألوان الخمسة التي تنشأ بشكل طبيعي في الأماكن المباركة، يمكن أيضاً صنع مثل هذه التربة بشكل صناعي، وهنا يأتي دور الأوعية مثل هذه.
يمكن وضع تربة مأخوذة من الجبال الخمسة في أحد هذه الأوعية، وبعد فترة زمنية تعتمد مدتها على جودة الوعاء، يمكن إنتاج كمية صغيرة من التربة ذات الألوان الخمسة.
وبالطبع، يمكن بيع هذه التربة أيضًا.
وبالنظر إلى جودة الوعاء الذي لديك، إذا تمكنت من تأمين إمدادات كافية من التربة من جبال الخمسة من أمة الدردار القديمة، فستكون قادرًا على صنع… هذا المبلغ سنويًا!
فتح الرجل العجوز يده، واضطرت الشابة إلى إخفاء وجهها خلف كمها لإخفاء تسليةها مرة أخرى.
“هل هذه 50 يشم ندفة الثلج؟” سأل تشين بينغ آن.
“خمسة،” صحح الرجل العجوز بتعبير مسلي.
ثم أوضح الرجل العجوز: “العديد من الأدوات الروحية، مثل هذه، القادرة على توليد دخل مستمر لفترة طويلة، يُحدد سعرها بمقدار الدخل الذي يُمكنها توليده على مدار 60 عامًا. إذا استطعت ربح خمس عملات ندفة ثلجية سنويًا، فإن 60 عامًا تُعادل 300 عملة ندفة ثلجية.”
ثم سكت هنيةً وتابع.
“قد يبدو الأمر وكأنني أحاول الاحتيال عليك بعرض نصف هذا المبلغ فقط، ولكن اطمئن، هناك سبب وجيه لذلك. تُعدّ بطولات “الثيران الجبلية الخمس”مميزة للغاية.
وبالنسبة لبعض الدول غير المستقرة، قد لا تُساوي بطولاتها أي قيمة على الإطلاق. وقد تختفي الدولة بأكملها بين عشية وضحاها، ومعها تختفي “الثيران الجبلية الخمس” أيضًا. وفي هذه الحالة، من أين ستأتي هذه التربة ذات الألوان الخمسة؟
ولحسن حظك، أمة الدردار القديمة مستقرةٌ تمامًا في الوقت الحالي. لم يُبدِ متجرنا “الخنفساء الخضراء” اهتمامًا يُذكر بشراء “الثيران الجبلية الخمس”، لذا فإن عرض نصف السعر النظري يُعدّ صفقةً مُرضيةً لك.
فكر تشين بينغ آن في الأمر للحظة، ثم سأل، “هل يمكنني ألا أبيع هذا الوعاء؟”
“بالتأكيد،” أجاب الرجل العجوز مبتسمًا.
“بصراحة، إذا اشتريت هذا الوعاء لمتجر الخنفساء الخضراء اليوم، ثم سقطت أمة الدردار القديمة بين عشية وضحاها، فسأواجه خطر خصم جزء من راتبي.”
ثم اردف بالقول.
“على الرغم من أنها لم تكن ربحًا قدره 50 عملة ندفة ثلجية في السنة، إلا أن خمس عملات ندفة ثلجية كانت لا تزال تعادل 5000 تايل من الفضة، وحتى أغلى المنازل في زقاق زهرة الخوخ تكلف أقل من 1000 تايل من الفضة!
وبالطبع، الآن بعد أن نزلت مدينة عالم الجوهرة الصغير وأصبحت جزءًا من إمبراطورية لي العظيمة، ارتفعت أسعار المنازل في المدينة الصغيرة بشكل كبير بالفعل، ولكن على الرغم من ذلك، كان 5000 تايل من الفضة لا يزال كافياً لشراء عدد لا بأس به من المنازل في محافظة الجراد الأصفر..”
كانت أولويته القصوى الآن هي كتابة رسالة إلى جد وي بو وكوي تشان على الفور، وطلب منهما محاولة مساعدته في تأمين التربة من جبال الخمسة من أمة الدردار القديمة.
أثناء عودته من جبل الهوابط، كان سيزور بنفسه جبال أمة الدردار القديمة الخمسة، ويأخذ معه ما استطاع من التراب. وكان من المؤمل أن يتبقى لديه مساحة كافية في الخامس عشر حينها.
في هذه اللحظة، قال شو يوان شيا فجأة، “أعتقد أنه يجب عليك بيع الوعاء.”
كان الرجل العجوز منزعجًا جدًا من زوج عيدان الخيزران، ولكن الآن بعد أن استعاد رباطة جأشه، أصبح لا يزال رجل أعمال ماهرًا، وقال: “لا بد أنك تعتقد أن توسع إمبراطورية لي العظيمة جنوبًا أمر لا مفر منه، لذا قد لا تصمد أمة الدردار القديمة طويلًا، أليس كذلك؟ في الواقع، أنا لا أتفق مع هذا الرأي.
ومع ثبات أكاديمية إطلالة على البحيرة في المنطقة الوسطى من قارة القارورة الشرقية، لا أعتقد أن قوات إمبراطورية لي العظيمة ستتمكن من التقدم جنوبًا كما يحلو لها.
وحتى لو تمكنوا من التقدم حتى أمة الدردار القديمة، فهناك العديد من الأمم بينها، وسيستغرق الأمر سنوات طويلة للوصول إلى تلك النقطة.”
بما أن الرجل العجوز كان صريحًا جدًا، قرر شو يوانشيا أيضًا التعبير عن رأيه في الأمر.
“في نظري، حتى مع وقوف أكاديمية ليك فيو في طريقهم، ما زلت أعتقد أن قوات إمبراطورية لي العظيمة لن تتقدم جنوبًا إلا قريبًا.”
ابتسم الرجل العجوز ولم يُجب، رافضًا الجدال في هذا الأمر. متجر الخنفساء الخضراء كان مشروعًا تجاريًا، ولم يكن لديه ما يجنيه من الجدال مع الزبائن في أمور تافهة.
التفت شو يوان شيا إلى تشين بينغ آن وهو ينصحه، “عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة!”
التفت تشين بينغ آن إلى شو يوانشيا، وأعطاه الأخير إشارة مشجعة.
رد تشين بينغ آن الإيماءة، ثم أعاد الوعاء على الفور إلى الطاولة وسأل، “هل عرضك لا يزال قائما؟”
ابتسم الرجل العجوز وهو يرد: “بالتأكيد! إذا خسر متجرنا “الخنفساء الخضراء” في هذه الصفقة، فلا ألوم إلا نفسي على سوء تقديري، وسأضطر لقبول خصم الراتب.”
وبذلك تم تسليم الوعاء مقابل 150 يشم ندفة ثلج.
وكما قال شو يوانشيا، فمن الأفضل بكثير أن يكون لديك المال في متناول يدك بدلاً من الاعتماد على أرباح مستقبلية ضئيلة وغير متوقعة.
بعد ذلك، قرر تشين بينغ آن تقييم قطعة الأبنوس والتعويذة التي تحتوي على شبح العظم الأنثوي.
قيّم الرجل العجوز قطعة الأبنوس أولًا، وأثنى عليها بشدة، وعرض عليها 300 يشم ندفة الثلج.
أخبر تشين بينغ آن أيضًا أن قطعة الأبنوس ستكون مطلوبة بشدة بين المزارعين والأطباء.
وأما بالنسبة لتلك التعويذة، فلم يكن مستعدًا إلا لتقديم خمسين عملة ثلجية خفيفة.
بعد بعض التفكير، قرر تشين بينغ آن بيع قطعة الأبنوس فقط مع الاحتفاظ بالتعويذة.
كان هذا كل ما كان على تشين بينغ آن وتشانغ شان فينغ بيعه، وبعد ذلك، كان الوقت قد حان لإنفاق بعض المال.
رافقهم الرجل العجوز شخصيًا إلى الباب، وحتى وهم يغادرون، لم ينس أن يقترح رهانًا على شو يوانشيا.
“إذا سنحت لك الفرصة للعودة، فسنرى كيف تسير الأمور في أمة الدردار القديمة، وعلى من أخطأ في التنبؤ أن يدعو الآخر ليشرب. ماذا تقول؟”
ابتسم شو يوانشيا وهو يرد: “يبدو الأمر جيدًا! سواءً ربحتُ الرهان أم خسرتُه، سيشرفني أن أتناول مشروبًا معك يا سيد هونغ.”
“أنت لطيفٌ جدًا،” ضحك الرجل العجوز.
“فقط لهذا السبب، سأدعوك لشرب مشروب أولًا في المرة القادمة!”
وضع شو يوان شيا قبضته في التحية الوداعية.
وبعد أن سمعت أن تشانغ شانفينج أراد شراء سيف طاوي قادر على قتل الشياطين وإخضاعهم، قادت الشابة الثلاثة مباشرة إلى الطابق الرابع، ثم أخذتهم إلى غرفة كبيرة بها لوحة خشبية مكتوب عليها “الضوء البارد” معلقة فوق المدخل.
كان هناك حراس متمركزين عند مدخل الغرفة، وأخبرتهم الشابة أنها هنا مع بعض الزبائن، ثم دفعت الباب برفق لتكشف عن أرفف فوق أرفف من السيوف من جميع أنواع الأوصاف، وكانت الغرفة بأكملها مليئة بتشي السيف الهائل.
ومع ذلك، وإلى خيبة أمل الشابة، أعلن تشانغ شانفينج بشكل غير مفهوم أنه فقد الاهتمام بمجرد دخوله الغرفة.
“لا تهتمي به، سنظل نلقي نظرة على السيوف”، قال تشين بينغ آن للمرأة الشابة.
رفض تشانغ شان فينغ بشدة دخول الغرفة، ولكن في النهاية، سحبه شو يوانكسي بالقوة إلى الداخل.
قدمت لهم الشابة نحو اثني عشر سيفًا من سيوف الداو بأسعار مختلفة، واحدًا تلو الآخر، ورغم أن تشانغ شانف ينغ حاول التظاهر باللامبالاة طوال الوقت، إلا أنه لم يستطع إلا أن يلقي نظرة سريعة على أحد السيوف، وهو سيف برونزي عتيق.
كانت الكلمة مفقودة من غمده، وكان عليه نقش غامض يقول “فنان قتالي حقيقي”.
كان نصل السيف مليئًا بالخدوش، فرغم صُنعه من مادة استثنائية، كان سعره المطلوب 400 يشم ندفة ثلج فقط. .
قرر تشين بينغ آن شراء السيف فورًا، لكنه تردد للحظة وهو يُخرج العملات للدفع.
ابتسمت الشابة ابتسامة خفيفة، ثم غادرت الغرفة بتفكير لتمنحه بعض الخصوصية.
وحين عادت، كانت تشين بينغ آن قد وضعت الأربعمائة يشم ندفة ثلج على أحد الرفوف.
وبعد أن عدّت النقود للتأكد من أنها المبلغ الصحيح، وضعت سيفها القتالي الحقيقي في غمد جاهز قبل أن تُسلمه إلى تشين بينغ آن.
ثم خرج الأربعة من غرفة الضوء البارد، ولكن بدلاً من إخراج الثلاثي من المدخل الرئيسي لمتجر الخنفساء الخضراء، قادتهم عبر جسر مغطى معلق في الطابق الثاني إلى مبنى شاهق في الفناء الخلفي، ومن هناك، غادروا متجر الخنفساء الخضراء من خلال باب جانبي.
ثم أبلغتهم الشابة ببعض قواعد محطة العبّارة، بالإضافة إلى الطرق المؤدية إلى أماكن مهمة، قبل أن تودعهم. وبينما استدارت، كان حارس الفناء الخلفي لمتجر الخنفساء الخضراء قد أغلق الباب الجانبي، فاتكأت على الباب وهي تضرب بقبضتها سرًا بتعبير منتشي.
ولكنها سرعان ما اعتمدت مظهرًا هادئًا، وبحلول الوقت الذي عادت فيه إلى المبنى الرئيسي لمتجر الخنفساء الخضراء، كان فرحها قد تحول بالفعل إلى حزن عندما بدأت تشكو إلى زملائها في العمل من مدى بخل هؤلاء العملاء الثلاثة.
كان متجر الخنفساء الخضراء على بُعد أقل من كيلومتر واحد من محطة العبّارة، وبالصدفة، كانت هناك سفينة تُبحر إلى أمة الصنوبر السحابي.
ورغم أنها لا تزال بعيدة جدًا عن أمة العنقاء الزرقاء، إلا أنها ستكون أسرع بكثير مما لو قطعت شو يوانشيا رحلتها سيرًا على الأقدام.
بالإضافة إلى ذلك، عند النزول من السفينة في أمة الصنوبر السحابي، سيكون قادرًا على الصعود على الفور إلى سفينة أخرى متجهة مباشرة إلى العنقاء الزرقاء.
لذا، كان من المقرر أن يغادر شو يوانشيا أمة تمشيط المياه على متن هذه السفينة. أما السفينة التي كان على تشين بينغ آن ركوبها، فكانت سفينةً تبحر عبر طريقٍ قديمٍ عمره أكثر من ألف عام.
لم تكن وجهتها النهائية مدينة التنين القديمة، لكنها ستختصر أيضًا رحلة مئات الآلاف من الكيلومترات بشكلٍ كبير.
عندما اقتربوا من محطة العبّارة، توقف تشين بينغ آن وتشانغ شانفينغ في مساراتهما في نفس الوقت تقريبًا.
كان تشين بينغ آن يحمل سيف القتال الحقيقي، بينما كان تشانغ شانفينغ ينظر إلى الأرض، ولا يجرؤ على قول أي شيء.
تنهد شو يوان شيا بهدوء، ثم التفت إلى تشين بينغ آن وقال، “في محافظة بلاشر، ذكر الطاوي تشونغ مياوذات مرة أنه في المنطقة الجنوبية الشرقية من قارة القارورة الشرقية، والتي تقع بالقرب من أمة العنقاء الزرقاء التي أسافر إليها، ستقام طقوس تحرير كبيرة للمياه والأرض في غضون نصف عام.
سيتوافد عدد لا يحصى من الشخصيات الموقرة من أتباع المذهب الطاوي إلى هذا الحدث، وحتى أن بعض الخالدين الطاويين المشهورين على نطاق واسع في جميع أنحاء القارة الشرقية سوف يستضيفون محاضرات هناك.”
ثم اردف بإبتسامة ساخرة.
“وبالطبع، تشانغ شانفينغ يريد أن يذهب ويلقي نظرة، لكنه لا يعرف كيف يُثير الموضوع معك. يشعر أن تغيير مسار الرحلة في اللحظة الأخيرة بهذه الطريقة سيكون أمرًا بغيضًا للغاية، والآن بعد أن اشتريت له سيف الداو هذا، يشعر بخجل أكبر لاضطراره إلى الانفصال عنك.
وبعد كل شيء، وعدك منذ البداية بمرافقتك حتى مدينة التنين القديمة. أراهن أنه يشعر بالذنب الشديد لدرجة أنه يتمنى الموت الآن! أتعلم؟ هذا رائع! لماذا لا تُنقذه من بؤسه مع “القتال الحقيقي”، ثم تدفنه هنا؟”
قفز تشين بينغ آن وصفع تشانغ شانفينغ على رأسه.
“ما هذا يا أحمق؟ أنت كامرأة مترددة! لا داعي لأن تشعري بأنك مدين لي بشيء! خذي السيف وابتعد عني! يمكنكِ ردّ ديني لاحقًا.”
ظل رأس تشانغ شانفينغ منحنيًا، وبدأت كتفيه ترتجف قليلاً.
لم يقل تشين بينغ آن أي شيء آخر بينما كان يرمي ترو مارشال إلى شو يوانشيا، ثم غادر بسرعة بمفرده.
عندما رفع تشانغ شانفينغ رأسه وعيناه تدمعان، كان تشين بينغ آن قد شق طريقه إلى الأفق.
وفي تلك اللحظة، رفع تشين بينغ آن يده ولوّح بيده لتشانغ شانفينغ وشو يوانشيا، وكأنه شعر بنظرات تشانغ شانفينغ.
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.