مجيء السيف - الفصل 210

 

 

الفصل 210: (1): اللقاء واللقاء

 

كان تشين بينغ آن ضيفًا مُحترمًا، لكنه في الحقيقة لم يكن نبيلًا أو ثريًا على الإطلاق.

لذلك، لم يُطالب الخادمتين التوأم بخدمته بصدق أو ما شابه. لهذا السبب، وجّهت تشيو شي انتباهها إلى ما يحدث خارج هذه الغرفة الفاخرة.

 

 

كانت كمراسلةٍ مُلِمّة، تُخبر تشين بينغ آن عن الأشخاص والمواضيع الشيقة على متن سفينة كون يوميًا.

 

لم تُبالِ إن كان يُريد الاستماع أم لا، وهذا لم يكن مهمًا على أي حال، فالشاب الفقير من إمبراطورية لي العظيمة كان شخصًا مُتساهلًا.

 

 

واصلت الفتاة الصغيرة الثرثرة، وروت كيف تمكن أحدهم من الحصول على قطعة نادرة من اليشم الجميل أثناء قماره على الأحجار في صالة القمار.

كانت هذه القطعة من اليشم تحتوي على جوهر يشم نادر، وبعد استخراجها، توهجت ببريق ساحر. كانت قيمتها لا تقل عن 30,000 قطعة يشم ندفة ثلجية، ما يعني أن ذلك الشخص قد جمع ثروة طائلة.

 

 

وفي هذه الأثناء، زار زبونان ثريان متجر الأسلحة الذي يملكه السيد ليو. وقع نظرهما على نفس الأداة الروحية، وبدأا في النهاية بالمزايدة فيما بينهما بدافع الغضب.

 

رفعا السعر مرارًا وتكرارًا، وفي النهاية كان الزبون الذي صعد على متن سفينة كون في جبل شجرة المظلة التابع لإمبراطورية لي العظيمة هو من عرض سعرًا أعلى.

 

 

كان سعر جي “المنافس السماوي” المطلي[1] في البداية 8000 يشم ندفة ثلج، ولكن الزبون أنفق في النهاية ما يقارب 20,000 يشم ندفة ثلج لشرائه.

 

حسدت تشيو شي هذا بشدة.

 

فمن في العالم يُنفق المال بإهمال كهذا؟ هل جرفته الرياح؟

 

 

كان أحدهم قد قدّم عرضًا مخمورًا في حانة زهرة الخوخ، واستمرّوا في الهتاف باسم سيدة بصوتٍ مُفجعٍ وهم ينتحبون حزنًا.

 

استشاط جميع الضيوف القريبين غضبًا، وفي النهاية، جرّ مدير حانة زهرة الخوخ الشخص بعيدًا وضربه ضربًا مبرحًا.

 

 

وبعد يومين، عاد الرجل إلى الحانة.

 

لم يجرؤ على إثارة ضجة، بل جلس القرفصاء خارج الحانة، يلتهم البسكويت الجاف، وهو ينظر بذهول إلى غرفة المرأة التي يكنّ لها مشاعر.

 

سالت دموعه ومخاطه على وجهه، مضيفًا مزيجًا مثاليًا من التوابل إلى بسكويته الجاف.

 

 

وفي الواقع، أنفق هذا المزارع الشاب من الطبقة الرابعة كل مدخراته على مُسلِّية جميلة[2] كزهرة لوتس بيضاء.

 

أنفق كل أمواله عليها خلال الشهرين الماضيين، وكان الاثنان قريبين جدًا من بعضهما البعض.

 

لم يكن هذا شيئًا يُذكر.

 

ومع ذلك، انتشرت شائعات بأن المزارع الشاب كان مغرمًا بها بشدة، ومع ذلك لم يلمس يدها بعد. بهذا المعنى، كان شخصًا أخلاقيًا وصالحًا حقًا.

 

 

كانت تشيو شي تُثرثر بلا انقطاع حول هذه الأمور الغريبة، ولم تنسَ أن تُزيّن هذه القصص بآرائها ووصفها الخاص لتجعلها أكثر مبالغة وتشويقًا. بل إن وصفها لهذه الأحداث كان أكثر إثارة من قصص الرواة.

 

إلا أن تشين بينغ آن تعاملت معها على أنها مجرد قصص.

 

 

وفي تلك اللحظة، لم يكن اهتمام تشين بينغ آن منصبًّا على هؤلاء الأشخاص والأحداث التي وقعت على متن السفينة، بل كان منصبًّا على العالم الذي يقع تحتهم.

 

 

وفي إحدى الليالي، اضطرت سفينة كون للهبوط إلى ارتفاع أقل بعد أن واجهت رياحًا قوية واضطرابات جوية.

 

سمح هذا لتشين بينغ آن باكتشاف نيران مستعرة تُمزق إمبراطورية في العالم الذي تحتها.

 

ارتفعت أعمدة الدخان في الهواء، كما لو كانت أشجارًا ملتوية تنبثق من الحقول.

 

 

كانت تشون شوي على دراية بأمور كثيرة في قارة القارورة الشرقية الثمينة، وبعد بحثها في خريطة جيومانسية في غرفة الدراسة، قدّمت بسرعة إجابة عن الوضع تحتها.

 

وكما اتضح، كانت حربًا دموية تتعلق بمصير إمبراطوريتين كانتا عدوتين لدودتين لأجيال عديدة.

 

 

بعد حربٍ دامت مئات السنين، قررت الإمبراطوريتان أخيرًا المخاطرة بكل ما أوتتا من قوة إمبراطوريتهما لتحقيق النصر.

 

ولذلك، أرسلتا العديد من صاقلي التشي إلى ساحات القتال.

 

 

لقد ألحقت هذه المعركة ضررًا بالغًا بالإمبراطوريتين.

 

لذا، عند إلقاء نظرة على المنطقة الواقعة شمال أكاديمية إطلالة على البحيرة في قارة القارورة الشرقية الثمينة، لم يكن هناك سوى إمبراطوريات قليلة تنافس البرابرة الشماليين في إمبراطورية لي العظيمة، باستثناء أمة سوي العظيمة.

 

 

نظر تشون شوي إلى أرض الموت والبؤس، وقال بتنهيدة خفيفة: “إذا اشتدت الحرب، فقد تكتسب قارة القارورة الشرقية الثمينة ساحة معركة قديمة جديدة.

 

وبعد بضع عشرات من السنين، عندما تستقر الهالة هنا، من المرجح أن يأتي حكماء من جبل القتال الحقيقي أو معبد الثلج العاصف ليحولوها إلى أرض جديدة تمامًا للطائفة العسكرية.”

 

 

نظر تشين بينغ آن أيضًا إلى الأرض حيث كانت ومضات الضوء الساطعة تظهر من حين لآخر.

 

وفي هذه الأثناء، رأى أيضًا محاربين يرتدون دروعًا ذهبية وفضية، لا يبدو حجمهم إلا بحجم ظفر من سفينة كون.

 

وفي تلك اللحظة، كانوا يخوضون معركة ضد وحوش عملاقة زحفت من شقوق الأرض.

 

 

توقع تشين بينغ آن أن هذه كانت معركة بين صاقلي التشي الذين يمكنهم استدعاء المساعدين بقدراتهم الغامضة.

 

 

وبالإضافة إلى ذلك، فقد أذهله العديد من المشاهد الأخرى.

 

 

صاحت مجموعة من طيور الكركي الخالدة وهي ترتفع ببطء في الهواء. صعدت عبر بحر السحب، ورفرفت بأجنحتها وحلقت في بحر السحب أعلى، كما لو كانت لوحة فنية متحركة.

 

 

حلقت مجموعة من الإوز جنوبًا، وكان هناك أيضًا عمود من السحب العاصفة المليئة بالرعد والبرق.

 

حلّق العديد من صاقلي التشي الطائرين خارج هذا العمود من السحب، واستخدموا أدوات خالدة خاصة لاستخراج البرق من داخله.

 

 

كان هناك أيضًا صاقلي التشي الذين يمتطون طائر الفينيق الأزرق، أسرع بكثير من سفينة كون.

 

أحاط بهم نورٌ ثمين، فاختفوا في لمح البصر.

 

 

سمع تشين بينغ آن بوجود مكتب بريد على متن سفينة كون، يستخدم سيوفًا طائرة لتوصيل الرسائل، ووظيفته تُشبه إلى حد كبير محطات الترحيل في العالم الآخر.

 

لذلك، كتب رسالتين وطلب من تشيو شي التوجه إلى مكتب البريد لتوصيلهما له. لم تكن الرسائل تحمل أي أسرار، وكان الهدف الرئيسي منها إخبار الجميع بأنه بخير.

 

وبالإضافة إلى ذلك، تضمنت الرسائل قصصًا غريبة ومثيرة للاهتمام سمعها من تشيو شي.

 

لذا، لم يكن الأمر مهمًا حتى لو قرأها الآخرون.

 

 

ومع ذلك، كان تسليم هذه الرسائل مكلفًا للغاية، فكان إرسال رسالة إلى مقاطعة ينبوع التنين التابعة لإمبراطورية لي العظيمة يكلفه عشر عملات من اليشم الثلجي.

 

كانت هذه هي العملة التي يستخدمها الخالدون في الجبال.

 

وأما إرسال رسالة إلى أكاديمية جرف الجبل التابعة لأمة سوي العظيمة فكان أكثر تكلفة، إذ كان يكلفه عشرين عملة كاملة من يشم ندفة الثلج.

 

 

صُدم تشين بينغ آن، وسأل نفسه لماذا كتب رسالتين فقط بدلًا من رسالة واحدة للجميع.

 

إحداهما موجهة إلى وي بو في إمبراطورية لي العظيمة، والأخرى إلى لي باو بينغ في أكاديمية جرف الجبل التابعة لأمة سوي العظيمة.

 

طلب منهما إيصال رسالته للآخرين.

 

 

كان تشين بينغ آن يقف على منصة المراقبة في تلك اللحظة، وبتوجيه من تشون شوي، اكتشف ومضات ضوئية تنبعث أحيانًا من مبنى صغير منفصل بالقرب من سور السفينة.

 

كانت هذه الومضات الضوئية خفيفة وسريعة، مما جعل اكتشافها صعبًا للغاية.

 

 

ابتسمت شون شوي وشرحت: “لكل شيء متطلباته وبيئاته المفضلة، والسيوف الطائرة المستخدمة لتوصيل الرسائل ليست استثناءًا. هناك ارتفاع معين هو الأنسب لإطلاق السيوف الطائرة، والمقاومة عند هذا الارتفاع ضئيلة للغاية.

 

ولذلك، يكسب بعض صاقلي التشي رزقهم من خلال فتح ممرات خاصة بجدية على هذا الارتفاع.

 

وبعد إطلاق السيوف الطائرة في السماء، ستدخل جميعها هذه الممرات الضيقة للطيران نحو وجهتها.

جميع أتباع القوى الكبرى يعرفون هذه القاعدة، لذا عندما يحلقون في السماء للسفر، سيتجنبون التدخل في هذه الممرات.”

 

 

وصلت تشيو شي إلى غرفة الدراسة في تلك اللحظة، واستندت إلى إطار الباب المؤدي إلى منصة المراقبة وضحكت قائلةً: “بالطبع، هناك أيضًا المزارعون المارقون الحمقى يصطدمون بهذه الممرات برؤوسهم بعد أن تعلموا الطيران، ثم يحلقون في السماء بصعوبة بالغة.

 

إن حالفهم الحظ، فسيُسحقون،وكأنهم يتعرضون للضرب المبرح. وإن لم يحالفهم الحظ، فمن المحتمل أن تُثقب عيونهم أو تُشق أعناقهم. عندما يسقطون من هذا الارتفاع الشاهق، سيسقطون على الأرض ويموتون على الفور. سيتحولون إلى بركة من اللحم. يا له من أمر مؤسف.”

 

 

سأل تشين بين آن سؤالاً مبتدئاً للغاية، قائلاً: “هل هناك أشخاص يمنعون هذه السيوف الطائرة التي تحمل الرسائل من الملل؟”

 

 

أومأت تشيو شي برأسه وأجاب: “بالتأكيد. هناك الكثير من ذوي الإعاقات الذهنية بين صاقلي التشي أيضًا. ومع ذلك، تُعرف هذه الممرات الصغيرة للسيوف الطائرة عادةً باسم مسارات أنماط السحاب، وهناك صاقلي تشي أنماط السحاب خاصّون يُراقبون هذه المسارات تحديدًا.

 

كما يعتمدون على هذا لكسب عيشهم، لذا يأملون بشدة أن يطير الحمقى فوقها ليعترضوا السيوف الطائرة.

 

هذه السيوف الطائرة لا تساوي الكثير من المال، ولكن القبض على هؤلاء الصاقليين الأغبياء سيسمح لهم بالمطالبة بتعويضات طائلة. إذا كان مُثير المشاكل فقيرًا، فسيطلب صاقل التشي نمط السحابة تعويضًا من الإمبراطورية الفانية التي ينتمي إليها. ”

 

ثم سكتت قليلاً وتابعت.

 

 

“أما إذا كان مُزارعًا مارقاً لا يملك مالًا ولا يُسجّل في أي إمبراطورية فانية، فلن يرضى صاقل التشي نمط السحابة إلا بمصيبتهم. على أي حال، لن تكون هذه خسارة كبيرة لهم.

 

 

ارتسمت على وجه تشيو شي ملامح الحسد، وتابعت: “صاقلي التشي المسؤولون عن مراقبة مسارات أنماط السحاب هذه أثرياء للغاية! كلما ركبوا سفنًا عابرة للقارات للسفر، سيقيمون دائمًا في غرف متوسطة الجودة على الأقل.”

 

 

كان صوت تشون شوي دافئًا ولطيفًا وهي تضيف: “في الواقع، الطوائف والعشائر الخالدة القوية التي وُجدت لآلاف السنين لا تستخدم عادةً السيوف الطائرة لتوصيل رسائلها.

 

هناك العديد من التقنيات السرية الغامضة في العالم، وهذه التقنيات السرية قد تجعل الأمر يبدو وكأن الناس من بعيد يتحدثون وجهًا لوجه.

 

وعلى سبيل المثال، هناك نوع من أزهار الدردار المترابطة. إذا دلك شخص زهرة الدردار خاصته بتقنية خاصة وتحدث إليها، فإن زهرة الدردار المترابطة الموجودة في مكان آخر ستهتز تلقائيًا وتكرر كلمات المتحدث للشخص الآخر.”

 

 

نقر تشين بينغ آن على لسانه في دهشة.

 

 

نظرت تشيو شي إلى تشين بينغ آن التي كانت تستمع باهتمام، وتساءلت في نفسها: ” كيف تعرّف هذا الشاب المسكين على السَّامِيّ الرسمي لجبل شمال إمبراطورية لي العظيمة؟” يا له من حظٍّ عظيم!”

 

 

لحسن الحظ، كان تشين بينغ آن فقيرًا. لم يكن واسع المعرفة، لكنه كان يسأل كلما شكّ في أمر ما.

 

لم يكن يتظاهر أبدًا بمعرفته على حساب نفسه.

لهذا السبب، شعرت تشيو شي، البسيطة والطاهرة، بأنه شخص طيب القلب.

وإذا كان فقيرًا لكنه يحب التباهي، وإذا كان جاهلًا لكنه يحب التظاهر بالمعرفة، فسيكون ذلك حقًا مثيرًا للشفقة ومقيتًا.

 

 

بعد الدردشة لفترة طويلة، كان من المحتم على الأختين التوأم أن تذكرا موطنهما الأصلي، القارة القطبية الجنوبية الكاملة.

 

 

كان هناك العديد من السيافين الخالدين في قارة القصب الكاملة، ومن دون شك أنهم شكلوا النسبة الأكبر من المزارعين.

 

 

كان لدى السيافين الخالدين قدرات تدميرية هائلة، لذا كان من الطبيعي أن يكون الكثير منهم أشخاصًا مُسيطرين.

 

إلى أي مدى كانوا مُسيطرين؟ مثال بسيط سيُوضح ذلك جيدًا.

 

 

كانت قارة الدوامة الجنوبية تقع جنوبًا، وقارة القارورة الشرقية تقع شرقًا. ولذلك، عُرفت هاتان القارتان باسم الدوامة الجنوبية وقارة القارورة الثمينة الشرقية.

 

 

كانت قارة القصب الكاملة تقع بوضوح في المنطقة الشمالية الشرقية من العالم المهيب، ومع ذلك أصرّوا على تسمية أنفسهم بقارة القصب الكاملة الشمالية.

 

ونتيجةً لذلك، لم يكن من الممكن تسمية القارة البيضاء النقية الواقعة في الشمال إلا بـ “القارة البيضاء النقية”.

 

واضطروا إلى حذف وصف الشمال من اسمهم.

 

 

عندما تحدثت تشون شوي، ذات الطبع الرقيق واللطيف، عن قارة القصب الكاملة، أبدت أيضًا لمحةً خفيفةً من الكبرياء والغرور.

 

ولكنها لم تلاحظ ذلك بنفسها. أما تشيو شي، فكانت تُظهر هذا الكبرياء والغرور بوضوحٍ أكبر، وكانت تحب الحديث عن عظمة قارة القصب الكاملة “خاصتنا” وتواضع قارة القارورة الشرقية “خاصتكِ”.

 

كان هناك بريقٌ من البهجة والحيوية في عينيها، وكانت كطائرٍ صغيرٍ فخورٍ ومتغطرس.

 

 

ذات يوم، قرر تشين بينغ آن أخيرًا مغادرة غرفته الفاخرة.

 

 

حتى تشون شوي كانت سعيدة بعض الشيء، وكانت تشيو شي سعيدة للغاية لدرجة أنها قفزت لأعلى ولأسفل في إثارة قبل أن تنحني وتشكر السيد الشاب تشين.

 

 

وهذا جعل تشين بينغ آن يشعر بالذنب قليلاً.

 

 

كان سبب قراره مغادرة غرفته أخيرًا هو أن تشيو شي قد نقل خبرًا هامًا. الليلة، ستُعرض مخطوطة الزهور والطيور، التي توارثها أسلاف جبل الاحتفال، وفي مقدمة سفينة كون. تتيح هذه المخطوطة للمرء أن يشهد مشاهد من على بُعد عشرات الآلاف من الكيلومترات.

 

 

لم يُفاجأ تشين بينغ آن بهذا الأمر كثيرًا، خاصةً وأن الصبيّ ذو الرداء الأزرق قد استعاد وعاءً من الماء في تلك الليلة العاصفة والمثلجة.

 

كان الماء في الوعاء يُظهر بوضوح مشهد العذراء السماوية سو جيا وهي تطير على سيفها.

 

 

لذا، لم يكن تشين بينغ آن ذاهبًا لرؤية هذا الكنز، بل كان ذاهبًا لأن الحدث الذي سيُبث على المخطوطة كان له علاقة وثيقة به. لذا، لم يكن أمامه خيار سوى الحضور.

 

 

كان جبل الشمس الحارقة ومجال البرق العاصف على وشك الاشتباك في معركة مصيرية.

 

وصل هذا الخبر فجأةً، ولم يكن هناك أي تحذير قبله. فوجئت قارة القارورة الشرقية بأكملها.

 

 

وعلاوة على ذلك، ورغم أن القليل فقط من المعلومات تسربت، إلا أن ذلك كان كافيا لجعل الجميع يشعرون بقشعريرة باردة.

 

 

كانت قوتان زراعة السيوف من الدرجة الأولى في قارة القارورة الشرقية ستختاران ثلاثة مزارعي سيوف لكل منهما – شيخ واحد، وواحد في منتصف العمر، وواحد شاب.

 

 

لن يقاتل السيافين الشباب حتى الموت، بل سيقاتلون ببساطة حتى يتم تحديد المنتصر.

 

 

كان بإمكان السيافين في منتصف العمر إما القتال حتى الموت أو القتال حتى يُحسم أمر المنتصر.

 

كان هذا خاضعًا لإرادة للسيافين.

 

ومع ذلك، كان الجميع في قارة القارورة الشرقية يعلمون أنه كلما التقى السيافون من هاتين القوتين في العالم الخارجي، فإنهم سيخوضون معارك حتى الموت على أي حال.

 

 

نظرًا لأن هذه كانت معركة حاسمة من شأنها أن تجلب المجد أو الإذلال لقواتهم، فإن مزاج السيافين الخالدين من جبل الشمس الحارقة ومجال البرق العاصف من المرجح أن يدفعهم للقتال حتى الموت.

 

 

أما بالنسبة للسيافين الخالدين القدامى، فكان خيارهم الوحيد هو القتال حتى الموت!

 

 

إن نية القتل تغلغلت في الهواء.

 

 

لم يتم سحب السيوف بعد، ولكن الأمر كان كما لو أن الجميع يستطيعون بالفعل شم رائحة الدم المعدنية.

 

 

كان السياف الشاب الذي اختاره جبل الشمس الحارقة ليس سوى العذراء السماوية سو جيا، وهي معجزة في الزراعة تمتلك قرعًا عالي الجودة لتغذية السيف.

 

 

وفي هذه الأثناء، اختارت “مجال البرق العاصف” تلميذًا مباشرًا غير معروف.

 

وفي الواقع، يُمكن القول إنه كان مجهولًا تمامًا.

 

وحتى أنه كان أقل شهرة من أخيه الأصغر، ليو باكياو.

 

ولكن، بما أن هذه كانت معركةً حاسمةً جذبت الأنظار من جميع أنحاء القارة، فكيف يُمكن لـ”مجال البرق العاصف” أن يُعبث بها؟

 

 

أخذ تشين بينغ آن خادماته إلى الطابق السفلي وتوجه إلى مقدمة سفينة كون.

 

 

زُيّنت مخطوطة الزهور والطيور، التي توارثها أسلاف جبل الاحتفال، بأنواعٍ متنوعة من الطيور النابضة بالحياة والألوان الزاهية.

 

كانت هذه الطيور المرسومة تحلق داخل المخطوطة، وتُصدر زقزقاتٍ وصيحاتٍ عذبة وساحرة.

 

 

ووعندما رُفعت اللفافة بالكامل فوق مقدمة السفينة، بلغ طولها حوالي 15 مترًا وارتفاعها ستة أمتار.

 

كانت ضخمةً عن قرب، وكان بإمكان صاقلي التشي رؤيتها حتى لو اختاروا البقاء في غرفهم. ومع ذلك، بطبيعة الحال، لم يكن ذلك كافيًا.

 

 

علاوة على ذلك، كانت هجمات السيافين الخالدين سريعة مثل البرق وغير محسوسة مثل خصلات الشعر.

 

 

وفي الوقت نفسه، لم تكن نية السيف العميقة والدقيقة التي يمتلكها طريقهم السيفي موجودة إلا لجزء من الثانية.

 

ولذلك، كان من الطبيعي أن يكون الخيار الأمثل هو مراقبة هذه المعارك عن قرب.

 

 

وهكذا، قُسِّمت مقاعد الضيوف إلى مستويات مختلفة.

 

خُصِّصت مقاعد في الصف الأمامي لضيوف المساكن الثلاثة المنفصلة.

 

لم تُحضَّر لهم الفواكه والوجبات الخفيفة فحسب، بل كانت هناك أيضًا خادمات جميلات رُبيتهن ودرَّبن على يد بعض القوى الكافرة، بالإضافة إلى بائعات الهوى من أعلى رتبة في حانة “زهر الخوخ”. أما مسألة تقدير هذه الفئات الثلاث لهذا الأمر، فهي مسألة مختلفة تمامًا.

 

 

كان خلفهم أشخاص مثل تشين بينغ آن، ضيوف الغرف المميزة. إذا كان هؤلاء الضيوف في مزاج جيد، يُمكنهم اصطحاب خادماتهم إلى الحفل. أما إذا رغبوا في الحضور بمفردهم، فهذا أمر طبيعي أيضًا.

 

 

منعت سفينة كون ضيوفها من استخدام القوى الغامضة دون إذن، وسيكون من غير اللائق لهؤلاء المزارعين التحليق في السماء لمشاهدة المعارك على أي حال.

 

وإذا رغب الجميع في الحصول على موقع مراقبة أفضل، فلا مفر من أن تتفاقم الأمور وتتحول إلى فوضى عارمة.

 

بل كان هناك احتمال حتى لنشوب صراع.

 

وهكذا، منعت سفينة كون بشدة التلاعب بالرياح للطيران في الهواء. لم يكن هذا الأمر قابلاً للتفاوض.

 

 

وبسبب هذه القواعد، أحضر معظم الناس الكراسي والمقاعد، مما جعل الأمر يبدو كما لو كانوا مجموعة من عامة الناس يتجمعون معًا ويستعدون لمشاهدة عرض ما.

 

 

كانت تشون شوي وتشيو شي لا تزالان صغيرتين، ولكنهما كانا مُلِمين جدًا بهذه الأحداث والأمور.

 

كان هناك أيضًا مُرافقون يُمهدون الطريق لهما، فتمكنا من الوصول إلى موقعهما المُحدد بسلاسة ويسر. كان هذا موقعًا مثاليًا للغاية.

 

 

وهكذا، جذب الصبي الصغير ذو الصنادل القشية على الفور العديد من النظرات الفضولية.

 

 

ربما كان هذا من نسل غريب الطباع من عشيرة ثرية يحب أن يتصرف كشخص فقير؟

 

 

وإلا، فلماذا كان يرتدي صندلًا من القش؟ ربما كان يخطط للخروج لإزالة الأعشاب الضارة؟ أم كان يخطط للذهاب إلى الحقول لزرع الشتلات؟

 

 

 

———————————

1. سلاح صيني طويل يشبه الهلبرد. ☜

 

 

2. يشير المصطلح الدقيق المستخدم (清倌 – qingguan) إلى مهنة تشبه إلى حد كبير مهنة الغيشا. ☜