مجيء السيف - الفصل 197

الفصل 197: (1): تشين بينغ آن يشرب الخمر

تردد تشين بينغ آن على الفور عندما سمع هذا.

كان هذا رد فعل غريزي، تمامًا كما تجمد الصبي الصغير ذو الرداء الأزرق السماوي والفتاة الصغيرة ذات الرداء الوردي عند رؤية تشي غوي.

وفي الواقع، لم يكن لهذا النوع من رد الفعل علاقة تُذكر بارتفاع مستوى زراعة المرء، بل كان ذلك بسبب قوة هالته.

فنان قتالي خالص… بمعنى ما، كان هذا على الأرجح جوهر الوصف، نقيًا.

وفي ذلك الوقت، لم يفعل سونغ تشانغ جينغ شيئًا أيضًا وهو يقف في مكتب الحكومة في تلك البلدة الصغيرة.

ومع ذلك، شعر ليو باكياو، السياف الخالد، الذي كان يتمتع أيضًا بقاعدة زراعة رائعة، وكأن جسده كله يُطعن بالإبر.

كان هناك دوي قوي.

كان تشين بينغ آن على وشك القيام بشيءٍ ما للحماية من أي طارئ، لكنه طار إلى الوراء على الفور قبل أن يتمكن من فعل أي شيء.

اصطدم بعنف بجدار مبنى الخيزران قبل أن ينزلق على الأرض. كافح للحظة، لكنه لم يتمكن إلا من الجلوس وظهره إلى الحائط.

كان الدم يتسرب من زوايا فمه، ولم يستطع الوقوف مهما حدث.

عقد الرجل العجوز ذراعيه بعد ركله تشين بينغ آن في بطنه، ثم نظر إلى الصبي الذي كان في حالة يرثى لها. ضحك ببرود وقال: “أتجرأ على ترك عقلك يتجول عند مواجهة خصم؟! أنت حقًا تسعى للموت!”

مدّ تشين بينغ آن يده ومسح الدم من زوايا فمه.

وبعد زفيره ببطء، وقف أمام الجدار، كما لو كان يواجه عدوًا عنيدًا.

“يقول لنا العالِم إن هناك تسع طبقات فقط في مسار الفنون القتالية، ومع ذلك يغفل عن وجود مناظر أكثر بهاءًا فوق الطبقة التاسعة”، قال الرجل العجوز بهدوء.

“لقد وصلتَ للتو إلى باب الطبقة الثالثة، لكن في الواقع، أساسك للطبقة الثانية بالكاد يُحتمل. لو لم أظهر، ولو كنتَ قد تقدمتَ إلى الطبقة الثالثة بفضل سعيك وراء سرعة الزراعة، لربما خربت أساسك للوصول إلى الطبقة التاسعة في المستقبل.”

ثم سكت للحظة وقال.

“مسار الفنون القتالية لا يسمح بأي أساسات مبهرة وغير مستقرة. لقد أبليتَ بلاءً حسنًا حتى الآن، ولكنه لا يزال بعيدًا عن الكفاية! هذا لأن أداؤك كان دون المستوى المطلوب في تشتيت التشي في الطبقة الأولى!”

عاد تنفس تشين بينغ آن تدريجيًا إلى طبيعته، وذلك بفضل جهوده الحثيثة في تقوية لياقته البدنية.

كانت بنيته الجسدية متينة للغاية، وكان لا بد من إدراك أن وصف “جيد جدًا” هو تقديرٌ عالٍ جدًا من الرجل العجوز.

لو نال فنان قتال عادي مثل تشو هي هذا التقدير، لكان من المرجح أن يتأثر بشدة لدرجة أن يذرف دموع الفرح.

ومع ذلك، لم يكن تشين بينغ آن قد فهم هذه الأمور بعد، لذلك لم يستطع الرد إلا بصوت مرتجف، “شكرًا لك على التقييم”.

تقدم الرجل العجوز، فاهتزّ مبنى الخيزران بأكمله قليلاً نتيجةً لذلك. واختفت الحروف غير المرئية التي كتبها لي شي شينغ على جدران الخيزران الخضراء، ولوهلة وجيزة.

انبعث من هذه الحروف وهجٌ نقيّ غير محسوس، وكان المشهد أشبه بزجاجة القمر الرائعة وهي تُفرغ محتوياتها في الجدول آنذاك. كان مشهدًا آسرًا.

لاحظ الرجل العجوز ذلك، لكنه لم يُعر هذه الأمور الخارجية اهتمامًا.

بل ركز نظره على تشين بينغ آن وهو يكشف: “طبقة الجنين الطيني هي طبقة يحتاج فيها المرء إلى اكتشاف التشي الفطري وبناء أساس متين لفنون القتال.

سيكون هذا التشي بمثابة أعمدة، وسيكون هذا التشي بمثابة جدران عالية! ولكن قبل العثور على هذا التشي واستخدامه، يجب على المرء نشر التشي الحالي بشكل شامل وطرد جميع الشوائب والأوساخ المتراكمة بعد الولادة.

وفي الواقع، حتى تشي الروحي للسماء والأرض يجب طرده أيضًا!”

“أيها الفنان القتالي الأصيل. ما معنى النقاء؟ إنه السعي الصادق لتحدي السماء والأرض! لا تكن مثل صاقلي التشي المتسللين والمتخفّين. ففي النهاية، لن يصبحوا سوى أتباع لا يستطيعون العيش إلا تحت رحمة سيدهم!”

لم يفهم تشين بينغ آن إلا القليل من هذا.

وعلاوة على ذلك، في أعماق قلبه، لم يكن يتفق مع جميع ادعاءات الرجل العجوز.

ارتسمت ابتسامة على شفتي الرجل العجوز، وسخر قائلًا: “الطبقة الثانية تُسمى عادةً طبقة الجنين الخشبي، ومع أنني أعتقد أن تسميته بطبقة نحت الجبال سيكون أفضل.

يتحدث الناس دائمًا عن الخالدين من الجبال، لذا ينبغي على الفنانين القتاليين أن يهدفوا إلى نحت هذه الجبال بلكمة واحدة!

كما تركز هذه الطبقة على تدريب الأوتار والعظام، وكلما كان أساس الشخص أقوى، كان إنجازه أعظم في المستقبل.”

وعند قول هذا، أردف بصوتٍ عميق.

“إذا كان أساس المرء قويًا بما يكفي، فلن تكون إنجازاته في المستقبل أضعف من إنجازات الفاجرا الراسخة من الطائفة البوداسية أو المزججة النقية من الطائفة الطاوية.

يستطيع الفنانون القتاليون أمثالنا أيضًا صقل أجسامنا إلى حالة من الاستقرار التام. أما بالنسبة للمزارعين العسكريين؟ ههه، إنهم لا ينتمون إلى أي فئة، والطريق الذي يتبعونه ضار وليس أكثر من طريق مختصر. إنهم مجرد مزحة!”

ثم تنهد قليلاً محياه واردف.

“كان لدى المزارعين العسكريين بالفعل طريق مختصر قوي، فبالإضافة إلى استدعاء السَّامِيّن وامتلاكهم، كانوا قادرين أيضًا على تنمية روح بطولية في نقاط الوخز بالإبر الخاصة بهم.

كانت الأرواح البطولية نوعًا من روح اليين القوية بطبيعتها والتي لا تتبدد بعد وفاة الشخص، وبمجرد اندماجها بنجاح مع روح المزارع، يصبح شكلها أشبه بمرجل حبوب طاوي حيث تمتزج النار والماء. ”

يمكن اعتبار هذا مسارًا آخر، ويمكن أيضًا اعتباره تقنية فائقة القوة.

ومع ذلك، وفقًا للرجل العجوز ذي الثياب الرثة، لم تكن طريقة الزراعة العسكرية هذه تستحق الذكر حتى. كان غطرسة الرجل العجوز مذهلة بكل بساطة.

أشار الرجل العجوز إلى تشين بينغ آن وقال: “تعال، تعال إلى هنا. سأخفض مستوى زراعتي إلى الطبقة الثالثة، ويمكنك إطلاق العنان لقوتك الكاملة لمهاجمتي بأقصى ما تستطيع. إذا تحركت ولو نصف خطوة، فسيكون ذلك نصرًا لك!”

كان تشين بينغ آن مترددًا بعض الشيء.

كان لا يزال في حيرة شديدة بشأن الوضع الراهن.

ظهر الرجل العجوز فجأةً من العدم، وادّعى حينها أنه جدّ كوي تشان. والآن، يطلب من تشين بينغ آن مهاجمته دون سبب واضح.

شعر الفتى الصغير بالحيرة.

مع قوة كوي تشان ومكانته الحالية، هل ما زال بحاجة إلى حماية من معلم لا يرقى إلى مستوى اسمه؟

وعلاوة على ذلك، ادعى الرجل العجوز أيضًا أنه لا توجد طرق مختصرة في فنون القتال، وقال أيضًا إن موهبة تشين بينغ آن ضعيف جدًا.

وهكذا، لم يجرؤ تشين بينغ آن حتى على الحلم بتحقيق نصف ما حققه كوي تشان. مع وضع هذا في الاعتبار، ألا تتعارض كلمات الرجل العجوز مع بعضها البعض؟

استاء الرجل العجوز، وقال: “مزاجي مملٌّ للغاية. طلبتُ منك أن تهاجمني، فهاجمني فحسب، حسنًا؟ ماذا، هل تريدني أن أركع وأتوسل إليك أن تهاجمني؟”

أخيرًا، أظهرت الطبيعة العنيدة لتشين بينغ آن نفسها مرة أخرى، وظل ثابتًا بينما ظل في وضع دفاعي.

كان هناك نظرة مظلمة وغامضة في أعماق عيني الرجل العجوز، وقال: “دعني أسألك هذا. هل تريد الوصول إلى الطبقة الثالثة؟ وهل تريد أن تصبح واحدًا من أقوى فناني القتال من الطبقة الثالثة في العالم؟!”

أومأ تشين بينغ آن برأسه وأجاب دون تردد، “نعم!”

أمال الرجل العجوز رأسه قليلًا إلى الجانب، وأشار إليه وقال بتعبيرٍ مُسيطرٍ للغاية: “إذن اضربني هنا! لا يُعجبني سلوكك ومزاجك كثيرًا، ولكن من أجل تشان تشان، سأمنحك فرصةً أخرى.

وإذا كانت لكمتك مقبولة، فسأُساعدك وأسمح لك بتجربة مشهد الطبقة الثالثة الحقيقي بنفسك.”

“إذن سأضربك بشدة، حسنًا؟ لن أتراجع!” قال تشين بينغ آن ببطء.

ضحك الرجل العجوز بصوت عالٍ وأجاب: “كفى هراءً يا صغيري. كيف ربّى والداك طفلًا جبانًا كهذا؟ هل ينقصك شيء بين ساقيك؟ كان والداك جبانين بالتأكيد، أليس كذلك؟”

انفجرت موجة من الغضب في عقل الصبي الصغير.

أولئك الذين بدوا طيبين ولطيفين، كانت لديهم بالتأكيد مساحة من الصلابة والثابت في عقولهم.

كانوا يتمسكون بعناد بلطفهم الذي يبدو أحمقًا حتى في مواجهة المصاعب.

كانت هذه هي الحال بالنسبة للصبي الصغير من زقاق المزهريات الطينية.

لقد سافر عشرات الآلاف من الكيلومترات، وكان يمارس تقنيات القبضة بلا كلل ليلًا ونهارًا.

تقدم تشين بينغ آن خطوةً للأمام ثم اندفع نحو الرجل العجوز بسرعةٍ مذهلة.

وفي الوقت نفسه، قبض على قبضته اليمنى وضرب جبينه بلكمة قوية.

لقد بدا الأمر وكأنه لكمة واحدة، ولكن كان هناك ضربتان باهتتان.

وفي اللحظة التالية، تراجع تشين بينغ آن بضع خطوات، وذراعاه مُعلقتان على جانبيه. ثم تراجع مرارًا وتكرارًا.

اتضح أن قوة اللكمة قد سببت ألمًا مبرحًا في ذراع تشين بينغ آن اليمنى.

ومع ذلك، أظهر أيضًا جانبًا شرسًا في تلك اللحظة، وسدد لكمة أخرى إلى رأس الرجل العجوز بيده اليسرى الأقوى.

ومع ذلك، كان من المؤسف أن أيًا من اللكمتين لم يُحرك الرجل العجوز قيد أنملة. في الواقع، تثاءب الرجل العجوز بتعبير بغيض من الملل. نظر إلى موقف الصبي المحرج، وسخر قائلًا: “هل هذه هي قوة لكمتك؟ هل تحاول دغدغتي؟ هل أنا زوجتك أم أنت زوجتي؟

لقد وصفتك بالفتاة الوقحة في تلك اللحظة، ويبدو أنني كنت محقًا تمامًا. لو كنت والدك، لغضبت غضبًا شديدًا.”

أصبح ملامح وجه تشين بينغ آن قاتمةً.

“ما الخطب؟ والديك ماتا بالفعل؟”

تظاهر الرجل العجوز بتعبير الإدراك، وصرخ، “أوه… إذن هذا أفضل! بالتأكيد سوف يعودون إلى الحياة بسبب الغضب!”

بعد شعوره بألم مبرح، تخدرت ذراعا تشين بينغ آن تمامًا.

ومع ذلك، اندفع للأمام وقفز في الهواء قبل أن يلف جسده ويركل الجانب الأيسر من رأس الرجل العجوز ركلةً قوية.

ومع ذلك، وباستثناء صوت ارتطام خفيف، ظل الرجل العجوز ثابتًا غير منزعج.

مستغلًا قوة الضربة، التف تشين بينغ آن في الهواء قبل أن يركل الجانب الأيمن من رأس الرجل العجوز ركلةً أخرى.

عندما هبط الصبي مجددًا، كانت ساقاه ضعيفتين وعاجزتين.

كان كتفاه غير مستويين، واحتاج إلى عدة خطوات ليستقر على الأرض.

نظر الرجل العجوز إلى الصبي المترهل كما لو كان ينظر إلى شخص معاق. “بما أنك تعاني بالفعل من ألم مبرح في ساقك اليسرى، فلماذا اخترت إطلاق المزيد من القوة باستخدام ساقك اليمنى؟ ألا تفهم معنى الألم؟”

لم يُجب تشين بينغ آن.

كان وجهه شاحبًا كالورقة الذابلة، وكتفيه غير مستويين أيضًا. كانت ساقاه مصابتين بجروح بالغة.

أومأ الرجل العجوز برأسه وعلق قائلاً: “يبدو أن هذا هو حدك. كم هو مخيب للآمال”.

اندفع تشين بينغ آن للأمام للمرة الثالثة، مستخدمًا أسلوب التأمل أثناء المشي ذي الخطوات الست، وهو أسلوب قبضة هز الجبل.

ومع أن سرعته كانت أبطأ قليلًا من المرتين السابقتين، إلا أن هالته لم تضعف إطلاقًا.

تردد الرجل العجوز قليلًا، وظل واقفًا في مكانه منتظرًا بهدوء هجوم الفتى.

بعد ممارسة التأمل أثناء المشي مراتٍ لا تُحصى، اندمجت نية قبضة هز الجبل مع روح تشين بينغ آن.

ورغم جرح ذراعيه وساقيه، إلا أن هالته بدت لامعةً وقويةً عندما بدأ ممارسة التأمل أثناء المشي.

بعد أن أنهى تشين بينغ آن، ذو الوجه الشاحب والعازم، تمرين المشي، نقر بقدميه وقفز عاليًا في الهواء.

ثم رفع رأسه ووجه لكمة قوية ووحشية إلى جبين الرجل العجوز.

انحنى تشين بينغ آن إلى الوراء وسقط على الأرض.

كان يلهث بشدة، وعيناه مليئتان بالعجز.

“الأذكياء يدركون ضرورة التراجع أمام الصعوبات. أما أنت، أيها الشاب، فأنت أدنى منهم بكثير.

ومع ذلك! إن عدم الذكاء أمرٌ صحيح. إذا كنت تريد أن تصبح فنانًا قتاليًا بحتًا، فلستَ بحاجة لأن تكون ذكيًا جدًا. ففي النهاية، قد يقع الشخص الذكي ضحيةً لبراعته. لهذا السبب، سأ…”

وأخيراً ظهرت نظرة موافقة على وجه الرجل العجوز، وابتسم ابتسامة عريضة وهو يتقدم للأمام ويواصل حديثه، “سأكافئك بركلة!”

كانت هذه ركلة سريعة كالبرق ذات حجم صغير للغاية، وقد ضربت بدقة صدغ الصبي الصغير الذي كان مستلقيًا على الأرض.

استدعى تشين بينغ آن كل قوته لرفع ذراعه لمنع هذه الركلة الشرسة.

وفي النهاية، ارتطم بالحائط وذراعه ملتصقة برأسه.

كان مُنكمشًا هناك، ولم يبقَ في جسده شبرٌ واحدٌ إلا وهو يتألم.

وقف الرجل العجوز ساكنًا ونظر إلى الصبي البائس.

“لقد اكتسبتُ فهمًا شاملًا لأساسيات فنونك القتالية. ما مررنا به للتو لم يكن سوى مُقدّمة، والجزء المُرهق من العملية على وشك البدء.

اخرج وأخبرهم أولًا. اطلب منهم تجهيز حوض استحمام كبير وأفضل المكونات الطبية المُغذية. ومن الأفضل أن يُحضّروا بعض أدوية القرحة الذهبية.”

ثم سكت هنيةً وتابع.

“بالطبع، من الأفضل أن يُجهّزوا نعشًا أيضًا. ههه، أخشى أن تُقدم على الانتحار فجأةً بعد عجزك عن تحمّل العقاب. كما تعلم، لن يكون الأمر سيئًا أيضًا. على الأقل يُمكنك لمّ شمل عائلتك تحت الأرض.”

استراح تشين بينغ آن لخمس عشرة دقيقة كاملة قبل أن يتمكن أخيرًا من الوقوف والخروج بصعوبة بالغة من الغرفة.

وعندما وصل إلى الممر، رأى الصبي الصغير ذو الرداء الأزرق السماوي والفتاة الصغيرة ذات الرداء الوردي يتبادلان النظرات.

وإلى جانبهما، كان هناك أيضًا سَّامِيّ الجبل ذو الرداء الأبيض، الذي بدا وكأنه يتلذذ بشقاء تشين بينغ آن.

بعد رؤية تشين بينغ آن المنهكة والمرهقة، ضحك وي بو ضحكة مكتومة وقال: “سأذهب لأُحضر لكَ فورًا حوضًا طبيًا عالي الجودة ومراهمًا وأدويةً كيميائيةً عالية الجودة. اطمئن، في متجر أغلفة القماش في جبل قرن الثور لديه كل ما نحتاجه.

سأدفع لكَ أولًا، ويمكنكَ ردّ المبلغ متى ما توفر لديكَ. لا داعي للعجلة.

ومع ذلك، الأصدقاء أصدقاء، والعمل عمل. سأضطرُّ إلى فرض فائدة بسيطة عليكَ.”

أومأ تشين بينغ آن برأسه وابتسم ابتسامةً بدت أكثر بشاعة من أكثر التعابير رعبًا.

وبعد أن غادر وي بو، سقط على الأرض وأسند ظهره على الحائط.

“سيدي، هل ممارسة تقنيات القبضة مؤلمة؟” سأل الصبي الصغير ذو الرداء الأزرق بهدوء.

جلس تشين بينغ آن على الأرض بهدوء، وارتجف لا إراديًا عندما أجاب بتعبير مرير، “إنه مؤلم للغاية”.

شهد الصبي الصغير ذو الرداء الأزرق بنفسه جميع المرات التي مارس فيها تشين بينغ آن التأمل أثناء المشي والوقوف في الرياح والثلوج، واعترف بأن الألم والصعوبة في القيام بذلك بجسد فنان قتالي من الطبقة الثانية كانا أمرين لا يستطيعان تحمّلهما مهما كلف الأمر. كان هذا الأمر مؤلمًا للغاية.

لم يكن هذا الألم كقطع ذراعي الضحية بضربة واحدة، مما يتسبب في تدفق الدم في كل مكان وصراخ الضحية بالبكاء.

بل كان ألمًا يُقطع فيه لحم الضحية ببطء بشفرة حادة.

كان هذا ألمًا يجعل حتى التنفس يبدو كما لو كان المرء يشرب رياحًا عنيفة ويبتلع شفرات لا تُحصى.

ومع ذلك، إذا كان تشين بينغ آن يجد تدريبه الحالي مؤلمًا، فإن الصبي الصغير ذو الرداء الأزرق لا يستطيع حقًا أن يتخيل الألم المبرح الذي ينطوي عليه.

استدارت الفتاة الصغيرة ذات الرداء الوردي وبدأت بالبكاء بصمت.