مجيء السيف - الفصل 195
📏 حجم الخط
✍️ نوع الخط
🎨 الخلفية
🖥️ عرض النص
الفصل 195: (1): معبد قمع السيف
وفي نظر تشي غوي، كان جارها، تشين بينغ آن،يستمتع بقيلولة بينما كان يجلس على كرسي صغير ويتمايل ذهابًا وإيابًا.
وفي عيني السياف تساو جون، كانت روح تشين بينغ آن ترتجف بشدة. كان الأمر كما لو كان قاربًا وحيدًا عالقًا في نهر هائج، يواجه خطر الانقلاب في أي لحظة.
كانت الثعلبة الحمراء النارية تقف على كتف تساو جون في تلك اللحظة، وقالت مازحةً: “مع أنني لا أستطيع تحديد مصدر قطعة السيف تلك، إلا أنني أؤكد أن جودتها عالية جدًا. في الحقيقة، حتى أنا أشعر ببعض الحسد.
ومع ذلك، هل ستتخلى عنها بعد هذه النكسة الصغيرة؟ هذا ليس من طبعك يا تساو جون.”
ألقى تساو جون قشور بذور دوار الشمس في الفناء المجاور قبل أن يهز رأسه ويرد: “لن أقاتل من أجلها بعد الآن. العجوز تساو محق، ومن المهم أن أبقى هادئًا وأتجنب أي تحركات كبيرة في الفترة القادمة. إذا متُّ، فسينتهي كل شيء.”
لكن الثعلبة الحمراء النارية استمرت في إقناعه قائلةً: “لا ينبغي تكرار نفس الخطأ ثلاث مرات، لذا لا تزال لديك فرصة واحدة. لن تسمن الخيول بدون عشب بري، ولن يصبح الناس أغنياء بدون ثروة غير مشروعة.
ويا تساو جون، لقد عانيت من نكسة كبيرة في شبابك، وتحولت بحيرة عقلك إلى بركة من الأفكار، مما أدى إلى وصول زراعتك إلى طريق مسدود.
وإذا لم تسلك طريقًا غير تقليدي، فكيف يمكنك تحقيق نجاح باهر؟”
التزم تساو جون الصمت، وأخفض رأسه ببساطة وواصل تناول بذور عباد الشمس.
بينما كانت عيناه تلمعان بنظرة كئيبة.
لقد حظي بشهرة واسعة منذ ولادته، وكان يُعتبر في البداية عبقريًا في السيف لا يُضاهى في قارة الدوامة الجنوبية.
كما وُلد وفي ذهنه خيوط من تشي السيف النقي، وكانت هذه الخيوط نحيفة ورشيقة كبحيرة مليئة بزهور اللوتس.
وكأنها كانت تنتظر اللحظة المناسبة لتتفتح.
ولكن تساو جون تلقى ضربة موجعة، ودمر مزارعٌ ذو قوةٍ خارقة بحيرة عقله بالقوة، وأباد تقريبًا كل خيوط تشي السيف.
كأن خيوط تشي السيف قد تحولت إلى لوتس ذابلة.
بعد ذلك، أصبح تساو جون أضحوكة قارة الدوامة الجنوبية بأكملها.
ترك وراءه العديد من عباقرة السيوف من جيله في غبار شبابه، لكنهم الآن يتفوقون عليه واحدًا تلو الآخر.
تنهدت الثعلبة الحمراء النارية حزنًا، وربت بمخلبها على رأس تساو جون. “يا له من طفلٍ بائس! لقد تحطمت أسس داو السيف خاصتك، ودُمر مستقبلك أيضًا. بعد كل هذه السنين، فقدت حتى الشجاعة لتحدي السماء الآن.”
كان تساو جون مندهشًا بعض الشيء عندما أدار رأسه لينظر نحو منزل تشين بينغ آن، وعلق، “هذا الصبي الصغير لديه تصرف لائق إلى حد ما. لم ألاحظ ذلك على الإطلاق من قبل، وقد تمكن بالفعل من العثور على طريقته الخاصة في الزراعة.”
بالنسبة للمزارعين ذوي الخبرة والمعرفة من سكان الجبال، لن تكون معظم الأمور في العالم مخيفة أو مدهشة بعد الآن.
ومع ذلك، سيظلون يجدون هذه الأمور مثيرة للاهتمام ومشوقة.
اندهشت الثعلبة الحمراء النارية قليلاً.
فقفزت على رأس تساو جون ومدّ رقبته لتنظر إلى البعيد.
وبعد أن لاحظت صراع تشين بينغ آن الداخلي مع سيفه لفترة، قالت معلقةً بصوتٍ خافت: “همم، إنه يشبه عمود ربط بوذي[1]. إنه يساعد الصبي الصغير على تثبيت قارب روحه، ويعمل كمرساة لإبقاء القارب الصغير في مكانه. جسده متضرر ومليء بالتشوهات، ومن المذهل حقًا أنه تمكن من الوصول إلى هذه المرحلة”.
ثم اردفت بالقول بصوتٍ عميق.
“لكن هذا لم يكن كافيًا لإخضاع ذلك السيف. يا تساو جون، كانت الأمور تسير بسلاسة قبل استهدافك وإيذائك، ولكن الأمور أصبحت صعبة عليك بعد ذلك. لعل تجربة الصبي اليوم تُلهمك في رحلة نموك مستقبلًا…”
اختفت الابتسامة الخافتة تمامًا من وجه تساو جون، وأصبح تعبيره رسميًا تدريجيًا.
عندما يتعلق الأمر بالزراعة، تُشبَّه موهبة المرء بوعاء طعام.
كان لدى بعض الناس أوعية كبيرة جدًا، ولكن ما نفعها إذا لم تكن كمية الأرز كافية بداخلها؟ سيظلون جائعين، وستكون إنجازاتهم محدودة بطبيعة الحال.
خلال رحلة تساو جون الطويلة، سافر من قارة الدوامة الجنوبية الرائعة إلى قارة القارورة الشرقية البربرية.
وقد استفاد كثيرًا من هذه الرحلة، وتكاتفت كل التفاصيل الصغيرة لتُعينه.
كان تشين بينغ آن شديد الصلابة في معركته ضدّ السيف، وكان لديه أيضًا “مرساة” تُساعده على الحفاظ على استقرار روحه ومنعها من الانجراف.
ومع ذلك، كانت روح السيف وقوته هائلة للغاية، وكان يستخدم قوته الخام ليُحطمها بشراسة.
صفقت الثعلبة الحمراء النارية بمخالبها معًا وهتفت في فرحة شريرة: “إنه على وشك الخسارة! يا له من أمر مؤسف حقًا… ربما سيضطر إلى البقاء في الفراش لعشرة أيام أو نصف شهر.
ومن الواضح أن سيفه قد اكتسب الروحانية للتو، ولهذا السبب لا يستطيع توجيه قواه الروحية الكامنة وإطلاقها بالكامل.
وإلا، لما صمد الصبي الصغير حتى الآن.”
على الرغم من أن قاعدة زراعة تساو جون كانت أدنى من قاعدة روح الثعلبة التي على رأسه، إلا أن الثعلبة الحمراء النارية كانت تسلك مسار زراعة مختلفًا تمامًا.
لذا، كانت ملاحظته للوضع أشبه بمحاولته النظر عبر جبل عائق.
ولكن، بصفته سيافاً خالداً، كان لتساو جون بطبيعة الحال ملاحظاته الفريدة. قال: “ليس هذا بالضرورة هو الحال”.
“هاه؟ يبدو أن هناك ثلاث نقاط وخز عميقة للغاية في جسد الصبي الصغير”، صاحت الثعلبة الحمراء النارية بدهشة.
“ربما يكون أيضًا عبقريًا في السيوف؟ لا، هذا غير ممكن. على الأرجح أنها خُلقت لاحقًا، مع أنها تبدو خالية من العيوب تمامًا، كما لو كانت فطرية. يا له من أمر مُبالغ فيه! لا عجب أنني لم أتمكن من اكتشافها فورًا.”
كان الادعاء بأن لدى أحدهم “نقاط وخز عميقة” مقولة شائعة، وكان يُستخدم لوصف شخص ماهر وذكي.
وعلاوة على ذلك، كان لهذا الوصف دلالة سلبية بعض الشيء.
ولكن بالنسبة للمزارعين، كان لهذا الوصف دلالة إيجابية للغاية.
امتلاك نقاط وخز عميقة كالقصور والمدن… كان من الطبيعي أن يكون الأطول والأضخم أفضل وأروع.
تنهدت الثعلبة الحمراء النارية بهدوء وقالت: “إنه فتى عادي المظهر، ومع ذلك يتمتع بصفات فريدة لا يمكن الاستهانة بها. تساو جون، أنصت جيدًا لهذا الوغد العجوز، ولا تُسبب له الكثير من المشاكل في المستقبل.
ومع أن عالم الجوهرة الصغير المحطم هذا ليس سوى عالم معقد في مساحة صغيرة، إلا أنه في الحقيقة مكان مليء بالتنانين المخفية والنمور الرابضة. من الجيد حقًا أن تتجنب الظهور.”
أومأ تساو جون برأسه ووافق على ذلك، “نعم، يجب أن نعيش بذيولنا بين أرجلنا.”
داست الثعلبة الحمراء النارية بغضب على رأس تساو جون وصاحت، “أيها الوغد الصغير الذي لا يمكن ترويضه! كنت أحذرك من طيبة قلبي، ومع ذلك فأنت في الواقع تلعنني بدلاً من ذلك؟!”
هدأت هالة تشين بينغ آن تدريجيًا، وقرر سيفه، الذي كان يتمتع بميزة طوال الوقت، التوقف فجأةً عن القتال لسببٍ مجهول.
وبدأ يحوم بهدوءٍ داخل نقطةٍ الوخزٍ الواسعة.
توقف تساو جون عن التجسس، وقال بابتسامة ماكرة: “سمعت أن لديك أختًا صغرى تُدعى تشينغ ينغ، وهي أيضًا من أسلاف عشيرة الثعلب القدامى. لديها القدرة على إنبات ذيل تاسع، وقد رغب الرجل العجوز تساو في جمالها لسنوات عديدة. هل هي حقًا جميلة جدًا؟”
أمسكتت الثعلبة الحمراء النارية بذيلها واستخدمته كمروحة ليُصدر هواءً باردًا برفق.
ثم كشرت عن أنيابها وأجابت: “جميلة مؤخرتي. إنها دائمًا بلا تعبير، ولم تُحب الابتسام منذ صغرها. كما أنها متكبرة جدًا، ومن الواضح أنها شخص لا ينعم بالحظ السعيد.
ومع ذوق هذا الوغد العجوز في النساء، حتى أنثى الخنزير ستبدو له جميلةً سَّامِيّة ً ما دام مؤخرتها كبيرة بما يكفي.”
تردد تساو جون للحظة قبل أن يسأل بصوت ناعم، “سمعت أنها كانت تتسكع حول معبد القمع العظيم هذا على مدى المائة عام الماضية، فهل تأمل أن تصبح خادمة أو محظية لذلك الشخص؟”
أطلقت الثعلبة الحمراء النارية ذيلها وقبضت على بطنها ضاحكةً بصوت عالٍ.
كان الأمر كما لو أنه سمع للتو أطرف نكتة في العالم.
“هل يُعجب بها السيد باي؟ بصفته أحد ملوك الشياطين العظماء الذين عاشوا أطول فترة في العوالم التسعة، وبصفته شخصًا جاب كل ركن من أركان العالمين، أي نوع من الإناث لم يره السيد باي؟ كيف يُعجب بثعلب صغير عادي كهذا؟”
كان معبد قمع البحر يقع على الساحل الجنوبي لقارة الدوامة الجنوبية، وكانت عشيرة تساو، بالصدفة، أحد حراس هذا المعبد.
وهكذا، كان تساو جون على دراية بالعديد من أسراره.
كان صوت الثعلبة الحمراء النارية منخفضًا وهي تواصل حديثها: “لقد ظلم حكماء التعاليم الثلاثة السيد باي! من الواضح أن السيد باي هو من ساعد…”
“أيتها المرأة النتنة، هل تريدين الموت؟! ألن تصمتي؟!” صرخ تساو شي من داخل المنزل.
استعادت الثعلبة الحمراء النارية وعيها فجأة. أدركت أنها أخطأت في الكلام، فنظرت إلى السماء بدهشة قبل أن تضم راحتيه وتنحني بعمق. كان الأمر كما لو أنها تتوب بصدق عن خطيئتها. ليس هذا فحسب، بل إنها لم تفلت من هجوم تساو شي أيضًا. فرقع الرجل العجوز أصابعه وأطلق شعاعًا من تشي السيف مزق جسد الثعلبة الحمراء النارية إربًا.
“لقد تكلمت 20 كلمة للتو، لذا واجه عقوبتك بطاعة!”
أطلق تساو شي، واحدًا تلو الآخر، عشرين خصلة من تشي السيف الشرس على الثعلبة الحمراء النارية التي لم تفلت منها.
وفي النهاية، حمل تساو جون الثعلبة التي كانت على شفا الموت إلى داخل المنزل.
لكن تساو شي لم يستطع كبح جماح غضبه، فأشار إلى الثعلبة بين ذراعي تساو جون وصاح: “إذا كنت تريدين الموت، فلماذا لا تقفزين إلى فرن سيف روان تشيونغ؟ بهذه الطريقة، سيظل بإمكان روان تشيونغ أن يشكرك على شيء ما على الأقل.
لا تثرثرِ بكلامك اللعين هنا وتجرّ عشيرة تساو معك إلى الهاوية! السماوات لا حدود لها والأرض واسعة، وقد لا يعاقبك مؤسسو الطوائف الثلاث على كلماتك.
ولكن، ماذا عن تلاميذهم؟ ناهيك عن أي شخص آخر، ألا تعلمين الغضب الذي يحمله سيد جبل الهوابط؟ ألا تعلمين بهذا؟! أيتها المرأة الملعونة!”
انحنى رأس الثعلبة الحمراء الناريةجانبًا. لقد فقدت وعيها.
“حسنًا، هذا يكفي”، قال تساو جون بهدوء.
“لولاها، لما كنتَ حيث أنت اليوم. قد تكون شخصًا سيئًا أو شريرًا، لكن عليكَ أن تحافظ على ضميرك قليلًا.”
توقف تساو شي فجأة وحدق في نسله، الذي لم يعد يبتسم، بتعبير قاتم.
كان الازدراء ظاهرًا على وجهه وهو يحرك كمّه ويقول: “اذهب إلى الخارج، وقول لهذا الوغد تساو ماو ألا ينحدر إلى مستوى عشيرة يوان.
يا له من قصير نظر، ولا يفكر إلا في المكاسب والخسائر التي يحققها في إمبراطورية لي العظيمة… يا له من حثالة! لماذا لا يموت؟! وما زال لديه الجرأة لزيارتي، أنا جدهم القديم؟ قول له أن يذهب إلى الخارج!”
حاملاً الثعلبة بين ذراعيه، استدار تساو جون ليغادر بتعبير غير مبال.
وقف تساو شي في منزله الأجدادي بمفرده، وبدأ يخطو ببطء حول الفناء.
في قديم الزمان، كان هنا رجلٌ عجوزٌ مريض، طريح الفراش في غرفةٍ خافتة الإضاءة عامًا بعد عام.
وكان هناك أيضًا ابنٌ سكيرٌ عاق، وكان هذا الشخص قلقًا دائمًا بشأن نفقات الجنازة التي لا مفر منها عند حلول موعدها.
وإلى جانبهم، كانت هناك أيضًا امرأةٌ خجولةٌ سهلةُ التأثير، تستيقظُ باكرًا وتنامُ متأخرًا. لم تكن بحاجةٍ إلى القيام بالأعمال المنزلية فحسب، بل كانت بحاجةٍ أيضًا إلى العمل في الحقول.
وعندما بلغت الثلاثين من عمرها، بدت أكبر سنًا من النساء الأخريات اللواتي تجاوزن الأربعين من عمرهن في زقاق المزهريات الطينية.
وفي ذلك الوقت، كان هناك فتى شقي وفقير، لم يكن يخشى أي شيء. كان يبتسم ويضحك كل يوم، ولم يكن يدرس ولا يعمل.
بل كان يحلم دائمًا بشراء أحد أكبر القصور في شارع الحظ يومًا ما.
وأما فيما يتعلق بما إذا كان جده ووالداه سيظلون على قيد الحياة عندما يأتي ذلك اليوم أخيرًا – إن جاء أصلًا – فلم يفكر الفتى في هذا الأمر إطلاقًا.
لقد كان منشغلًا جدًا بالكسل وأحلام اليقظة.
لم يعد الرجل العجوز فتىً صغيرًا، فاستعاد تلك العملة النحاسية الصدئة ورفعها فوق رأسه.
نظر من خلال الثقب المربع فيها، ثم من خلال فتحة السماء المربعة فوق الفناء.
إذا عدنا بالذاكرة إلى الماضي، يبدو الأمر كما لو أن مثل هذه المحادثة كانت موجودة بالفعل.
“أمي، عندما أحقق نجاحاً عظيماً في المستقبل، سأدعك تنامين على أكوام من الذهب والفضة.”
“حسناً!”
“أمي، أنا جاد!”
“أسرع وضع تلك العملة النحاسية جانبًا. وإلا إذا رآها والدك، فسيأخذها مرة أخرى.”
…
طرد تساو شي هذه الأفكار من ذهنه ونظر حوله. كان صوته ينم عن استخفاف بنفسه وهو يقول: “لقد أصبحتُ خالدًا، لكن الشعور الإنساني في هذا المكان قد اختفى تمامًا…”
—————-
1. لا يبدو أن هذا شيء حقيقي، ولكن هذا يشير إلى نقطة ربط للعقل. ☜
✨ عضوية مميزة في فضاء الروايات ✨
🚫📢 تخلّص من الإعلانات المزعجة
💖 استمتع بتجربة قراءة سلسة ومميزات حصرية مقابل مبلغ رمزي
📌 ملاحظة: أرسل اسمك في الموقع عند الدفع ليتم تفعيل العضوية ✅
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.