مجيء السيف - الفصل 151

الفصل 151: الصبي الصغير لديه سيف لقطع الجبل

كان العالِم العجوز يقف على صخرة ضخمة فوق الجبل الهائل.

صفّرت ريح الجبل أمامه، فرفعت أكمامه عاليًا في الهواء.

في هذه اللحظة، هل كان العالم العجوز ذو الشعر الأبيض الواقف عالياً في مواجهة ريح الجبل لا يزال يبدو فقيراً على الأقل؟

حدّق العالم العجوز في بقعة الضوء الساطعة التي انبثقت فجأةً على بُعد أكثر من 400 كيلومتر.

ورغم بُعدها الشديد، وجدها العالم العجوز مبهرةً بعض الشيء.

ثم أومأ برأسه قليلًا وقال.

“مرّت سنواتٌ طويلة، ورغم أن حدّ النصل أشدّ حدةً من الأساطير، إلا أن هالة حدّته الشديدة والمرعبة لم تتراجع كثيرًا. مُبهر، يا له من شيء مُبهر! بعد عشرة آلاف عام طويلة مليئة بالتقلبات، لا يزال المرء قادرًا على الحفاظ على هذه الروح الحادة. ومع ذلك…”

ثم ابتسم العالم العجوز بسرعة وتابع.

“سأستخدم هذا الجبل لأُعلّمكما معنى الصعوبة الحقيقية وضرورة التراجع لتجنب الهزيمة. أما في أمور مثل القتال، فمن الأفضل أن نُبقيه عند الحد الأدنى. ففي النهاية، القتال سيؤثر سلبًا على العلاقات.”

كان الجبل الذي “تصوره” العالم العجوز في اللوحة والذي كان يقف عليه في تلك اللحظة مشهورًا للغاية.

في قارة الأرض الوسطى السَّامِيّة، أكبر القارات التسع، كان هناك جبلٌ شامخ يُدعى جبل الشرابة

كان هذا الجبل شامخاً ومهيبًا، ويمكن القول إنه ارتفع من الأرض وصعد إلى السماء.

وعلى قمته، كان هناك نصبٌ تذكاري كتب عليه الحكيم الأعظم بنفسه عبارة “مُثُل العالم”، وكان هناك واجهة جرف نقش عليها حكيم الآداب بنفسه عبارة “سلف الجبال الخمسة”، وكان هناك نقش ترك عليه أول تلميذ لسلف الداو عبارة “الرياح النجمية تصل برفق”، وكان هناك نقش نقش عليه حكيم عسكري بأصابعه عبارة “ودانغ النموذج الوحيد”.

إذا أخذنا في الاعتبار النقوش التي تركها أباطرة السلالات المختلفة من مختلف القارات خلال طقوس عبادتهم للسماء والأرض عبر التاريخ، فقد تجاوز عددها 180.

تألفت هذه الألواح الحجرية من نقوش بخط متصل، وختم، ورسمي، وكتابة منتظمة.

حيث امتدت هذه النقوش وواجهات المنحدرات، المفعمة بهالة من الغموض والعمق، من منصة الصعود إلى السماء على قمة جبل الشرابة إلى منتصف الجبل.

كانت الآثار والمعالم التاريخية منتشرة في كل مكان.

حدّق العالم العجوز في ضوء السيف المبهر من بعيد.

وعندما وصل إلى البئر القديمة ورأى وضعية سيف تشين بينغ آن، شعر أن طريقة الصبي في حمل السيف بشعة للغاية.

حتى مع أنه لم يكن مهتمًا كثيرًا بفنون القتال، إلا أن العالم العجوز كان بالكاد قادرًا على تحمل هذا المنظر.

وأما الآن، فلم ينتابه سوى شعور واحد وهو يشاهد الصبي وهو يحمل السيف أفقيًا أمامه.

ثابت.

كانت يد تشين بينغ آن ثابتةً ومحكمة للغاية وهو يمسك السيف.

كما كان عقله هادئًا وساكنًا للغاية، مما سمح لروحه وهالته بأن تصبحا أكثر ثباتًا وراسخةً.

بعد أن وجّهت كل نية سيفها نحو “قطعة السيف القديمة”، ظهرت المرأة الطويلة مباشرةً في ذهن تشين بينغ آن بجسدٍ أكثر غموضًا ووهمًا. كان مشهدًا غامضًا للغاية.

كانت حدقتاها ذهبيتين وقدماها حافيتين، وعندما هبطت بخفة على “البحيرة” التي كانت في ذهن تشين بينغ آن،تموجت تموجات من الضوء على سطحها.

دوى صوتٌ في ذهن الصبي الصغير.

كان هذا صوتًا لطيفًا تردد في ذهنه، وقال:”لا داعي للعجلة. خذ وقتك للتعرف على شعور كونك صاقل تشي من الطبقة العاشرة.

تتكون ما يُسمى بتقنيات السيف من أنواع قليلة فقط. لا توجد اختلافات كثيرة.

هذا هو الفرق بين صاقلي التشي العاديين في العالم وأولئك الذين ينتمون إلى طوائف خالدة سامية. يُصقل صاقلي التشي التشي ويجمعون بين التغذية والصقل معًا.

إنهم قادرون على تغذية أنواع لا تُحصى من تشي السيف المختلفة، بعضها عميق وبعضها سطحي، بعضها قوي وبعضها متواضع. إذا كانت بعضها جداول صغيرة بينما أنت بحيرة أو نهر، فستكون بطبيعة الحال أقوى منها بمئات وآلاف المرات.”

وعند قول هذا، اردفت بالقول.

“تعتمد قوة تشي سيفك على مدى استكشافك لجسدك ونقاط الوخز بالإبر وفتحها. كلما فتحت نقاط وخز أكثر، زادت إمكاناتك.

وإذا لم يمتلك الآخرون سوى أرض مباركة واحدة منخفضة المستوى بينما فتحت أنت جميع أراضيك المباركة، فستكون الفجوة بينكما كالهاوية بين السماء والأرض!

خطوط الطول كالطرق، وكلما كانت أكثر صلابة واتساعًا، كان ذلك أفضل. إذا كانت طرق الآخرين جسورًا خشبية بينما طريقك طريق سريع عظيم يؤدي إلى السماء، فكيف يمكنهم منافستك؟”

راقبت روح السيف ما يحيط بها، وبعد رؤية الصور في ذهن تشين بينغ آن، ابتسمت على نطاق واسع وسألت بصوت ناعم، “هل فهمت؟”

كان تشين بينغ آن لا يزال يُكافح للتأقلم مع شعور كونه صاقل تشي من الطبقة العاشرة.

أضف إلى ذلك الهالة الفوضوية المحيطة به، فلم يستطع حتى فتح عينيه، ناهيك عن فتح فمه للرد. لحسن الحظ، أخبرته روح السيف أنه عليه فقط الرد بأفكاره. أجاب تشين بينغ آن بصدق: “أفهم، لكنني لا أعرف كيف أفعل ذلك”.

لم تتفاجأ المرأة الطويلة على الإطلاق، وضحكت بمرح عندما سمعت رد الصبي الصغير.

لم يفهم تشين بينغ آن الأمر تمامًا، واستمر في تركيز انتباهه الكامل على التكيف مع هذا الشعور المتمثل في كونه من صاقل تشي من الطبقة العاشرة.

كان هذا شعورًا غريبًا لم يتمكن من تفسيره باستخدام الكلمات.

كان وكأنه جائعٌ، معدته تقرقر، وقد امتلأت بطنه فجأةً بكمياتٍ وفيرةٍ من السمك واللحوم، دون أن تترك فراغًا واحدًا.

كان الأمر كما لو أن جميع نقاط الوخز بالإبر لديه قد فُتحت.

كانت خصلة تشي في داخله كتنين ناري يسبح، وقد تحول فجأة من حجم خيط إلى حجم سمكة لوش ضخمة بشكل مثير للسخرية.

اندفع بسرعة عبر مساراته، مسافرًا أينما شاء دون أي عوائق. وبينما كان يسبح، لم ينس أن يسحب تشي من نقاط الوخز الأخرى نحوه.

كان لهذا تأثير متصاعد، وكأن التنين الناري لن يلين إلا إذا أصبح تنين طوفان حقيقي.

أصبحت أجزاء جسد تشين بينغ آن الداخلية صافية وشفافة مثل التزجيج الملون، في حين تم تمديد جذعه وخطوط الطول بشكل مريح حتى أصبحت مثل الأغصان الذهبية وأوراق اليشم.

كانت التشي الحقيقي لا يشوبه شائبة، وكان شكله يشع بإحساس بالبساطة الطبيعية، وكان قادرًا على ملاحظة حالة طول العمر بحرية.

واحدة تلو الأخرى، ظهرت القدرات والظواهر التي ذكرها لين شويي له من قبل في ذهنه.

قالت روح السيف بصوت ناعم وهي تحوم في ذهنه: “لا يزال هناك القليل من النقص. إن السيافين الخالدين يختلفون عن صاقلي التشي العاديين، بعد كل شيء.”

ثم رفعت نظرها ونظرت إلى البعيد، ونظرتها تخترق عقل تشين بينغ آن وتستقر مباشرة على الصخرة الضخمة أعلى الجبل الشاهق.

ثم ابتسمت وسألت: “ماذا تقول؟ وإلا، فإن استحضارك الوقح لجبل الشرابة لاستخدامه ضد خصمك ظلمٌ كبير.”

“أريد فقط منكما أن تتقبلا خسارتكما بكل إخلاص.”ضحك العالم العجوز ضحكةً حارةً وهو يرد على روح السيف.

بعد ترددٍ قصير، تراجع بنظره قليلاً ومسح الجبل بنظره. في النهاية، استقرت عيناه على واجهة جرفٍ نقش عليها سياف خالد عجوز “دفتر نسخ” غريب باستخدام تشي سيفه الوفير.

لم يكن هذا سوى “كتاب نسخ السيف الطائر” الذي جذب العديد من السيافين الخالدين من قارة الأرض الوسطى السَّامِيّة.

كان هؤلاء الخالدون يراقبون هذا كتاب، بل إن بعضهم كان يبني أكواخًا تحت واجهة الجرف لفهم طريق السيف الموجود فيه.

“تفضل، هيا! بالنسبة لمدى قدرتك على الحفظ، فالأمر يعتمد تمامًا على قدراتك. في ذلك الوقت، كان الصغير زو في نفس وضعك.

لم يكن قد بدأ تعلم السيافة رسميًا بعد، ومع ذلك صادف هذه الحروف دون قصد أثناء تسلقه الجبل.

وبعد مراقبتها، تمكن من حفظ ست حروف،كان هذا انعكاسًا مباشرًا لموهبته في السيافة. هناك العديد من السيافين الموهوبين، ولكن يجب أن ندرك أن الموهوبين يأتون أيضًا بطبقات مختلفة.

ومن يستطيع حفظ خمس حروف سيُصبح بالتأكيد سيافاً خالداً. تشين بينغ آن، دعنا نرى مدى موهبتك!”

لوّح العالم العجوز بكمّه، فانطلقت سبعة حروف ضخمة عتيقة من حافة الجرف، متجهةً نحو تشين بينغ آن الذي كان يقف على بُعد أربعمائة كيلومتر.

وصلت هذه الحروف أمامه في لمح البصر، وعندما وصلت، أصبحت الحروف مكتوبة رسميًا بحجم كفّه فقط.

كانت ذهبيةً براقة، وبدأت تدور حوله بسرعة.

لكن بعد فترة، لم يُبدِ أيٌّ منهم استعدادًا للاقتراب من تشين بينغ آن.

حيث ابتعدوا عنه أكثر فأكثر، وفي النهاية، قرروا العودة مباشرةً إلى واجهة الجرف.

شعر العالم العجوز بالحرج والذنب عند رؤية هذا، وهمس: “كنت أحاول أن أكون ذكيًا، لكن خطتي باءت بالفشل. آسف يا بينغ آن الصغير. لم أتخيل أبدًا أن هذه الحروف سيكونون بهذا القدر من عدم الاحترام…”

شخرت المرأة الطويلة في عقل تشين بينغ آن ببرود.

ابتسم العالم العجوز ابتسامةً مصطنعةً وقال: “مُزعج، كم هو مُزعج… كيف أتعامل مع هذا؟ لا تقلق، دعني أفكر في طريقة أسهل.

شيءٌ كهذا لن يُعيقني. أنا صديقٌ قديمٌ لسامي جبال الشرابة، لذا أُدرك تمامًا حجم ثروته. إذا اضطررتُ للضغط، فسأفعل…”

“أنا لست مندهشًا لأن الحروف السبع لم تعجبني.”

في تلك اللحظة، فتح تشين بينغ آن عينيه ببطءٍ شديد، وعبّر عن أفكاره مباشرةً، دون أن يتواصل مع المرأة الطويلة.

“على أي حال، لم أكن أرغب في الحصول عليها أيضًا. صدقيني!”

ارتجف قلب المرأة الطويلة.

شد تشين بينغ آن قبضته على السيف وتابع ببطء.

“أثناء تدريبي على تقنية القبضة، ينتابني شعورٌ مُلحّ بأن لكماتي ستصبح سريعةً جدًا إذا واصلتُ التدريب بهذه الطريقة.

وفي الواقع، أشعر أنها ستصبح الأسرع. بوجودك بجانبي الآن، أشعر أن هذا يكفي. لا أحتاج إلى هذه الحروف، وأنا واثقٌ من أن ضربة سيفي ستظل سريعةً جدًا! صدقيني، ستكون سريعةً جدًا بالتأكيد!”

أومأت الأنثى الطويلة برأسها ردًا على ذلك.

تردد العالم العجوز للحظة، ثم نقر على لسانه في دهشة قبل أن يقول: “إن سلوكك وتصرفاتك تشبهان حقًا تشي الصغير منذ أن كان صغيرًا”.

ارتسمت ابتسامة خفيفة على وجه العالم العجوز، لكنه همهم عمدًا وقال بصوت بارد.

“دعني أرى مدى قوة ضربة سيفك من الطبقة العاشرة. هل ستُطلق قوة مزارع من الطبقة الحادية عشر، أم ستُطلق قوة مزارع من الطبقة الثانية عشر؟

تشين بينغ آن، لا تتردد، وأطلق فقط ضربة سيف تُعادل الطبقة السابعة أو الثامنة! هيا، ماذا تنتظر؟ إن لم تُطلق ضربة سيفك، فستشرق الشمس من جديد!”

بعد أن مازح الشاب، جلس العالم العجوز متربعًا وهمس: “قال شاعر ذات مرة: “لقد شُحذ سيفي لعشر سنوات، ومع ذلك لم يُختبر نصله قط؛ أعرضه على جلالتك اليوم، فأخبرني من لديه مظالم ليخففها[1]”.

ومع ذلك، فإن المظالم والظلم موجودان في العالم، ومع ذلك لا يوجد سوى سيف واحد…”

ارتسمت ابتسامةٌ مُريحة على وجه العالم العجوز، ولم يعد يُزعج نفسه بهذه الأفكار الكئيبة. قال بفخر: “على أي حال، قد يُشحذ الآخرون سيوفهم لعشر سنوات، لكن السيف الذي في يدك شحذ لعشرة آلاف عام!”

“اذهب!” صرخ كلاً من تشين بينغ آن والمرأة الطويلة رسميًا في انسجام تام.

بدأ تشين بينغ آن بالاندفاع بأقصى سرعة.

ولدهشته، كان يحمل السيف خلفه.

ابتسم العالم العجوز ببساطة وهز رأسه عندما رأى هذا.

رفع الصبي رأسه وهو يركض للأمام كالريح العاتية.

ثم قفز عالياً في الهواء قبل أن ينقضّ بقوة ووحشية.

لقد صمت العالم.

لم يكن هناك ضوء سيفٍ مذهل يُنير السماء والأرض، ولا طاقة سيفٍ مذهلة وقوية تُحلّق في السماء.

وفي هذه اللحظة، ومع ذلك، فإن العالم العجوز الذي كان في البداية يواجه الجنوب وهو يجلس على الصخرة أعلى الجبل أمال جسده إلى الجانب.

وبينما كانت المرأة الطويلة تحوم في ذهن تشين بينغ آن، سقطت فجأة في “بحيرة عقله” قبل أن تغلق عينيها وتتمتم، “لقد مر بالفعل 10000 عام”.

وفي الوقت نفسه، لي باو بينغ التي كانت تحقق في اللفافة بجانب البئر القديم في نزل القصب الخريفي، اتسعت عيناها فجأة وصرخت في دهشة، “لماذا انكسرت اللفافة فجأة؟!”

————————-

١. من قصيدة جيا داو “السياف”. يُمثل هذا الأمر الطبيعة الاستثنائية لشيء ما، وفي سياق القصيدة، يُمثل رغبةً عارمة في إطلاق العنان لقوة هذا الشيء الاستثنائي. ☜

2. القرعة المغذّية للسيف هي نفسها قرعة رعاية السيف لذا قد تجدونها في الفصول التي قبل هذا أو التي ستتلو هذا.