مجيء السيف - الفصل 15

 

 

الفصل 15: قمع

 

بينما كان تشين بينغ آن يشق طريقه في زقاق المزهريات الطينية، صادف بالصدفة خادمة سونغ جيكسين، تشي غوي.

 

وبعد أن أوصلت كاي جين جينان إلى منزل غو كان، لم تعد فورًا إلى منزل سونغ جيكسين.

 

بدلًا من ذلك، زارت متاجر زقاق زهرة المشمش، ورغم أنها لم تشترِ شيئًا، إلا أنها كانت في مزاج جيد للغاية، تقفز في الزقاق بفرح.

 

 

ولدت ونشأت في هذه البلدة الريفية، وكانت تشي غوي تتمتع بشخصية بسيطة للغاية وواقعية جعلتها تختلف عن الفتيات اللواتي ولدن في عائلات ثرية وقوية.

 

 

عندما رأت تشين بينغ آن، لم يخفض نظره ويتجاوزه بسرعة كعادته، بل توقفت في مكانها وحدقت به، وكأنها تريد أن تقول شيئًا، لكنها شعرت أيضًا ببعض الحيرة بين التحدث إليه.

 

 

ألقى تشين بينغ آن ابتسامة عليها قبل أن يركض بجانبها، ثم أسرع بعد أن مر بجانبها.

 

 

وقفت تشي غوي عند مدخل زقاق المزهريات الطينية، واستدارت وهي تراقب تشين بينغ آن وهو يندفع مبتعدًا تحت ضوء الشمس.

 

كان كقط ضال قويّ ومرن يجوب كل مكان، لا يحالفه الحظ، ولكنه بالكاد يستطيع النجاة.

 

 

لم تكن تشي غوي شخصية محبوبة في المدينة، ويعود ذلك جزئيًا إلى كونها خادمة سونغ جيكسين، التي كان سكان المدينة يعتبرونها غريبة وغامضة بعض الشيء.

 

وسواءًا كانت تسحب الماء من بئر القفل الحديدي، أو تشتري أغراضًا من السوق، أو تتسوق نيابةً عن سيدها، لم تبدُ أبدًا متأقلمة مع من حولها، ولم يكن لديها أي أصدقاء في مثل سنها.

 

 

لم تكن تحب التحدث كثيرًا حتى عند مقابلة المعارف، وبالنسبة لسكان المدينة، الذين كانوا يستمتعون دائمًا بالاحتفالات والتفاعل الاجتماعي، كان من الصعب جدًا عليهم أن يتقبلوها عندما كانت تتمتع بشخصية يصعب التعامل معها.

 

 

كان تشين بينغ آن في الواقع مشابهًا جدًا لتشي غوي في هذا الجانب.

 

وما اختلف عنه هو أنه على الرغم من أنه لم يكن يحب الكلام كثيرًا، إلا أن شخصيته لم تُبعد الناس عنه. في الواقع، كان ودودًا وسهل التعامل بطبيعته، وكان كالحجر الأملس ذي الحواف الحادة.

 

لم يكن قريبًا من جيرانه ومألفًا لهم إلا بسبب ظروف نشأته السيئة وعمله في فرن التنين منذ صغره.

 

 

بالإضافة إلى ذلك، كان جميع جيرانه في زقاق المزهريات الطينية حذرين بعض الشيء من تاريخ ميلاده، سواء اعترفوا بذلك أم لا.

 

فوفقًا للخرافات السائدة في البلدة، كان اليوم الخامس من الشهر الخامس يُعتبر يومًا مشؤومًا تخرج فيه السموم الخمسة، وهي حرائش الأرجل، والثعابين، والعقارب، والأبراص، والضفادع، لنشر الأمراض والشقاء.

 

 

هذا، بالإضافة إلى وفاة والديه وهو لا يزال صغيرًا جدًا، جعله حتمًا محط وصمة عار وفألا سيئاً.

 

وعلى وجه الخصوص، كان الشيوخ الذين اعتادوا التجمع تحت شجرة الجراد العتيقة يتجنبون تشين بينغ آن عمدًا، ويشجعون أحفادهم وأحفاد أحفادهم على فعل الشيء نفسه.

 

ومع ذلك، كلما سألهم هؤلاء الأبناء عن سبب ابتعادهم عن تشين بينغ آن، لم يتمكنوا من تقديم أي تفسير.

 

 

في تلك اللحظة، ظهر رجلٌ طويل القامة من الزقاق، وتوقف بجانب تشي غوي.

 

التزمت تشي غوي الصمت وهي تواصل سيرها، متجاهلةً الرجل الطويل بحرص.

 

لم يكن الرجل سوى المعلم تشي جينغ تشون، الذي استدار ليمشي بجانب تشي غوي في زقاق المزهريات الطينية.

 

 

ارتسمت نظرة باردة على وجه تشي غوي، وواصلت سيرها كالمعتاد وهي تقول: “أليس من الأفضل لنا أن نهتم بشؤوننا ونتجنب التفاعل مع بعضنا البعض؟ لا تنسَ أنك كنتَ المسيطر قبل هذا، متحكمًا بهذا العالم بأكمله، بينما أنا مجرد خادمة متواضعة أعيش هنا، لذلك أُجبرت على المعاناة في صمت.”

 

ثم سكت قليلاً وتابعت.

“ولكن مؤخرًا، يبدو أن شيئًا ما قد حدث في مقعدك التنويري، أليس كذلك؟ لذا الآن، أنا من يصعد، بينما أنت تنحدر من النعمة!”

 

 

ابتسم تشي جينغ تشون وقال.

“وانغ تشو… انسَ الأمر، سأفعل كما يفعل أهل البلدة وسأناديك تشي غوي الآن. تشي غوي، وأنتِ مُباركة من السماء والأرض ووُلدتَ من إرادة العالم، هل تعتقدين حقًا أنني لا أملك سبيلًا لإخضاعك؟ منذ آلاف السنين، نزل الحكماء الأربعة إلى هذا المكان معًا لوضع مجموعة من القواعد التي لا تزال قائمة حتى يومنا هذا.”

 

ثم اردف بالقول بحسم.

 

 

“هل ظننت أنهم وضعوا تلك القواعد دون أن يتركوا خلفهم أي سبيل لتطبيقها، وأنهم يأملون فقط أن يلتزم الناس بها من تلقاء أنفسهم؟ أنت لست سوى ضفدع عالق في قاع بئر، غافل عن حقيقة أن العالم أوسع بكثير مما تراه من فتحة البئر.”

 

 

عبست تشي غوي قليلاً وهي تسخر قائلةً،”لا تحاول ترهيبي بكلامك أيها السيد تشي. أنا لستُ سيدي الشاب سونغ جيكسين، ولا أرغب في سماع هراءك المتكلف، ولم أصدق قط ما قلته. لماذا لا تتوقف عن الكلام في حلقات مفرغة وتخبرني بالضبط ما تريده؟ سواءً كان قتالًا حتى الموت أو حلًا سلميًا، فأنا أقبل أي شيء.”

 

ثم توقفت قليلاً ونظر إليه ببرود..

“أنصحك بكبح جشعك ورغباتك بعد مغادرتك هذا المكان. إذا ركزت فقط على المكاسب قصيرة الأجل دون مراعاة للعواقب بعيدة المدى، فستكون عواقب أفعالك وخيمة على الجميع. وعلى وجه الخصوص، بمجرد أن تشرع معه في رحلة التثقيف، سواءً أصبحت شريكًا في الداو أم لا، عليك ضبط نفسك والامتناع عن الإفراط في التسلط. هذا ليس تهديدًا، بل مجرد نصيحة ودية نابعة من القلب قبل رحيلي.”

 

 

كما ذكر تشي غوي سابقًا، كانت تشي جينغ تشون سيدة هذا العالم، بينما كانت مجرد خادمة تسكنه، ولم تكن تُظهر أي علامة على النقص في حضور تشي جينغ تشون فحسب، بل بدت وكأنها الشخصية الأبرز بينهما.

 

ارتسمت على وجهه ابتسامة ساخرة وهو يسخر منها قائلًا،”نصيحة ودية؟” لآلاف السنين، عامل المزارعون العظماء أمثالك هذا المكان كقطعة أرض زراعية، يحصدون ثمارها عامًا بعد عام دون ندم أو اعتذار.”

ثم توقف واضاف.

 

 

“لماذا تحاول فجأةً مدّ غصن زيتون لمخلوقٍ مقززٍ مثلي؟ سمعتُ من سيدي الشاب مقولةً يُحبّ الكثير منكم ترديدها، مفادها أنه لا يُمكن الوثوق بمن هم من عرقٍ أو عرقٍ مختلف، أليس كذلك؟ إذا نظرتُ إلى الأمر بهذه الطريقة، فلا أظنّني أستطيع لومك. ففي النهاية… ”

 

 

واصل تشي جينغ تشون تقدمه، واتخذ خطوة للأمام بينما ظهرت ابتسامة خفيفة على وجهه. “أوه؟”

 

 

بعد اتخاذ خطوة أخرى، تغير تعبير تشي غوي قليلاً.

 

 

فجأةً، دخلا مكانًا يلفّه ظلامٌ خانقٌ مُطبقٌ، حتى إن المرء لا يستطيع رؤية أصابعه المرفوعة أمامه. ومع ذلك، كانت هناك أشعةٌ لا تُحصى من النور، مُشبعةٌ بهالةٍ غامضةٍ تتلألأ من بعيد.

 

 

كان الأمر كما لو كانوا موجودين في قاع بئر مظلم، حيث تتسرب أشعة الشمس الذهبية إلى أسفل من خلال فتحة البئر.

 

 

كان تشي جينغ تشون يرتدي رداءًا أزرق اللون، وكانت هناك خطوط من الضوء تدور بلا انقطاع حوله.

 

 

ظهرت نظرة شرسة في البداية على وجه تشي غوي، لكنها سرعان ما عادت إلى تعبير بارد وخشبي وهي تتمتم.

 

“60 عامًا من الترانيم البوداسية ترن مثل الرعد مباشرة في أذني. 60 عامًا من تعويذات الطاوية تتشبث بي بعناد، وتمزق جسدي بكل قوتها. 60 عامًا من الإشراق الصالح الذي يحيط بالسماوات بأكملها، ولا يترك لي مكانًا للاختباء. 60 عامًا من تشي السيف اللامحدود يدور بلا انقطاع، ويخترقني في كل منعطف.”

 

 

ثم اردفت بالقول بحزن وضيق.

 

“كل 60 عامًا هي دورة واحدة، ولم أحظَ بيوم واحد من السلام أو الراحة منذ 3000 عام. كل ما أريد معرفته هو أين يكمن ما يُسمى بأساس الداو العظيم. أستطيع أن أرى كل ما كتبته، وأسمع كل ما تقوله وأنت تُبشر وتُعلّم الآخرين، لكنني ما زلتُ عاجزًا عن إيجاد الإجابة التي أبحث عنها…”

 

 

حدقت في تشي جينغ تشون بطريقة مذهولة، وفي عينيها، كان في الوقت نفسه المعلم العادي في البلدة الصغيرة الفقيرة، ولكن أيضًا تشي جينغتشون المشهور للغاية من أكاديمية جرف الجبل للكونفوشيوسية، وهو عالم موقر حتى أن وريث أمة سوي العظيمة كان عليه أن يعامله باحترام كبير.

 

 

ارتسمت ابتسامة على وجه تشي غوي فجأةً وهي تسأل.

“كيف ستعلمني وترشدني إلى الطريق الصحيح؟ إن لم تخني الذاكرة، فحتى كونفوشيوس العظيم نفسه أكد على أن الجميع متساوون في التعليم”.

 

 

هز تشي جينغ تشون رأسه ردًا على ذلك.

“حتى لو وعظتك بكل التعاليم الحكيمة تحت السماء، ستبقى جهودي بلا جدوى.”

 

 

بدا أن تشي غوي كانت تتحدث مع تشي جينغ تشون بطريقة غير مبالية ومرتاحة، ولكن في الواقع، كان جسدها بالكامل متوترًا مثل القوس عند السحب الكامل، وكانت تفحص محيطها باستمرار برؤيتها الطرفية، محاولة إيجاد طريقة للخروج من هذا المأزق.

 

 

أدرك تشي جينغ تشون ما كانت تفعله، لكنه لم يُعر ذلك اهتمامًا، وقال ساخرًا.

 

“أعلم أن قلبك مليء بالغضب اللامحدود، والاستياء، ونية القتل التيار تغلي. لم أكن يومًا شخصًا متعصبًا تمامًا تجاه الأشخاص من أعراق مختلفة، ولكن ما عليك فهمه هو أن اللطف والإحسان المفرط والعشوائي لم يكونا أبدًا العقيدة الحقيقية للتعاليم الثلاثة”.

 

 

ارتسمت على وجه تشي غوي نظرة ساخرة وهي تضيق عينيها قليلًا بينما تقول.

“يقول سيدي الشاب دائمًا إن الجدال مع العلماء حول المنطق والعقل هو أكثر الأمور إزعاجًا. يبدو أنك لم تكن تمزح، وأنك تشهد انتعاشًا قصيرًا قبل موتك. أفترض أنك أصبحت أكثر رعبًا في هذه الحالة من ذي قبل…”

 

 

ابتسم تشي جينغ تشون وقال،”لا يهم إن لم أستطع الوصول إليك بكلامي. ما دمت في هذا العالم وأحتفظ بحقي في حكمه، فلن يُسمح لمخلوق جاحد وخائن مثلك برؤية نور النهار أبدًا!”

 

 

“أنت تدعوني بالجاحدة والغادرة؟” سألت تشي غوي وهي تشير إلى نفسها بسخرية ساخرة على وجهها.

 

 

ظهرت نظرة غضب في عيني تشي جينغ تشون وهو يدينه.

 

“عندما كنتَ في أضعف حالاتك، لم يكن أمامك خيار سوى الانحناء وعقد اتفاق مع إنسان. من أنقذك في ذلك اليوم الثلجي في زقاق المزهريات الطينية؟ وماذا فعلتَ له في المقابل سوى التهام ما تبقى من ثروته على مر السنين؟”

 

 

ابتسمت تشي غوي وهي ترد بلا مبالاة.

 

“كنت جائعة، فاضطررتُ للبحث عن شيء آكله وأسدُّ به جوعتي. أليس هذا من طبيعة الحياة؟ علاوة على ذلك، لم يكن ليُصبح شيئًا يُذكر من الأساس، وكلما أسرع في الموت، أسرع في التناسخ. ربما يكون هناك أمل ضئيل في أن يُصبح شخصًا ذا قيمة في حياته القادمة. أليس من القسوة إطالة معاناته والسماح لعشبة ضارة عديمة الجذور مثله أن تجوب العالم دون أي أمل أو آفاق مستقبلية؟”

 

 

حرك تشي جينغ تشون كمّه في الهواء وهو يزأر بصوت غاضب حانق.

“اصمتِ! الطريق الداو الأعظم لا يُتوقع عاقبته بقدر ما هو عميق؛ ما الذي يمنحكم الحق في التحدث باسم السماوات؟ لكلٍّ مصيره ومصيره؛ ما الذي يمنحكم الحق في اختيار كيف تعيشون حياتكم؟”

 

 

ظهرت يد ذهبية ضخمة قوية فجأة فوق تشي غوي، وسقطت بقوة هائلة مثل راحة بوداس، أو اليد الجماعية للثلاثة الطاهرين، مما أجبر تشي غوي على الركوع على الفور عند ملامسة رأسها، ثم صفع جبهتها بقوة على الأرض.

 

 

كانت هذه هي القوة التي أجبرت بها على الركوع على الأرض، مما أدى إلى صوت دوي قوي تردد في جميع أنحاء المنطقة.

 

 

ضغطت تشي غوي على الأرض بكفيها، محاولة مقاومة الكف الذي أجبرها على إنزال رأسها على الأرض بينما كانت تضحك، “يمكنك إجباري على خفض رأسي، لكنني لن أعترف أبدًا بأي خطأ!”

 

 

رفعت اليد الذهبية الضخمة رأسها من الأرض، ثم ضربته مرة أخرى، مما أجبرها على السجود للمرة الثانية وسط دوي هائل يشبه صوت الرعد.

 

 

“لا تنسَ أنك ما زلت على قيد الحياة الآن إلا لأن الحكماء منحوك فرصة الحياة! إنها امتياز، وليست حقًا! وإلا، لأقمعتك هنا بسهولة لثلاثين ألف عام، فما بالك بثلاثة آلاف!”

 

 

كان رأس تشي غوي لا يزال مضغوطًا بقوة على الأرض بينما ردت بصوت أجش، “لن أتبع أبدًا المسار الذي حاولت أن تحدده لي!”

 

 

“يجب معاقبتك على وقاحتك!”

 

 

رفع تشي جينغ تشون ذراعه عالياً، ثم أنزل كفه بعنف.

 

 

فجأةً، ظهر ختمٌ من اليشم الأبيض، يزيد عرضه عن ثلاثة أمتار، في وسط الضوء الذهبي المتلألئ من فتحة البئر. كان ختمًا مربعًا محفورًا عليه ثمانية أحرف قديمة، وعلى سطحه بقعٌ حمراءٌ ملفتة.

 

وفي الوقت نفسه، كانت أقواسٌ لا تُحصى من البرق الأرجواني تتدفق حول الختم، متشققةً بلا انقطاع.

 

 

بأمرٍ شفهي من تشي جينغ تشون، سقط الفقمة العملاقة من السماء.

 

كانت تشي غوي راكعةً على الأرض، فسقط الفقمة مباشرةً على ظهرها.

 

 

كان الختم العملاق مشبعًا بقوة سماوية، لكن بدا أنه بلا جوهر.

 

وبدلًا من أن يسحق تشي غوي أرضًا، اخترق جسدها كالبرق، ثم اختفى في الأرض دون أثر، وكأنه لم يُحدث أي تأثير عليها على الإطلاق.

 

 

ومع ذلك، في اللحظة التالية، انهارت تشي جوي على الأرض مثل كومة من الطين، وتبدو كما لو أن كل عظمة في جسدها قد تحطمت للتو بواسطة جسم ثقيل، مما يمثل مشهدًا حزينًا للغاية.

 

 

ومع ذلك، كانت لا تزال تخدش الأرض بكل قوتها، وكأنها تحاول أن تغرس أصابعها في الأرض.

 

 

نظر إليها تشي جينغ تشون بطريقة خالية من التعبير وأعلن، “لقد جعلتك تسجدين ثلاث مرات لتكريم العالم، وجميع الكائنات الحية، والداو العظيم، على التوالي!”

 

 

كانت هناك نظرة مذهولة في عيون تشي غوي، ولم تقدم أي رد.

 

 

تلاشت الهالة الخانقة التي كانت تثقل كاهل تشي غوي بمسحة خفيفة من كم تشي جينغ تشون، وتابع.

“أنا لست سوى عالم عادي تحت قيادة حكيم عظيم، ومع ذلك حتى أنا قادر على إجبارك على السجود ثلاث مرات. إذا غادرت هذه المدينة وفعلت ما يحلو لك، ألا تخشى أن تواجه كائنًا أكثر جنونًا منك، وأن يسحقك بإصبع واحد فقط؟”

 

ثم أضاف بابتسامة خافتة.

 

‘أنت محرومة من حريتك في هذا المكان،”لكن فكّر للحظة.

‘أين ستجدين الحرية المطلقة في هذا العالم؟ جميع الطقوس والآداب التي وضعها كونفوشيوس العظيم وُجدت لمنح جميع الكائنات الحية شكلاً بديلاً من الحرية. ما دمتَ لا تخالف هذه القواعد الراسخة وتلتزم بهذه الآداب، فستتمكن من الذهاب إلى أي مكانٍ تشاء في هذا العالم!’

 

 

رفعت تشي جوي رأسها لتحدق باهتمام في تشي جينغ تشون، الذي اتخذ خطوة نحوها.

 

 

عاد العالم إلى طبيعته على الفور، وكلاهما عاد إلى زقاق المزهريات الطينية، يستمتعان بدفء أشعة الشمس ونسمات الربيع.

 

 

نهضت تشي غوي بتردد، وارتسمت على وجهها ابتسامة ساخرة. “سأتذكر تعاليمك بالتأكيد يا سيدي.”

 

 

لم يقل تشي جينغ تشون أي شيء آخر، واستدار ليغادر.

 

 

فجأة، سألت تشي غوي.

“حتى لو كنت قد كافأت تشين بينغ آن بجحود، فلماذا، بصفتك تلميذًا للحكيم العظيم، تقف مكتوف الأيدي دون فعل شيء؟ لماذا تركز اهتمامك فقط على رعاية تشاو ياو وسيدي الشاب دون الالتفات إلى تشين بينغ آن؟”

 

ثم أضافت بسخرية باردة

 

“كيف تُميّزك أفعالك عن تاجرٍ يُعامل بضاعته بتكتمٍ بناءً على قيمتها؟ يُعامل التاجر السلع الثمينة والنادرة بعنايةٍ وإجلال، بينما تُعامل السلع العادية بلا مبالاةٍ وازدراء. أليس هذا تمامًا ما تفعله؟”

 

 

ابتسم تشي جينغ تشون عندما أجاب.

“من هو مقدر للأشياء العظيمة يجب أن يتعلم كيف يعتمد على نفسه”.

 

 

لقد كانت تشي غوي في حيرة إلى حد ما من هذه الإجابة.

 

 

عندما غادر تشي جينغ تشون الزقاق واختفى عن الأنظار، ظهرت على الفور ابتسامة ساخرة على وجه تشي غوي وبصقت بازدراء على الأرض.

 

 

بينما كانت تمر بمنزل تشين بينغ آن واحد وهي تعرج في طريق عودتها إلى منزل سونغ جيكسين، عبست قليلاً، وفكرت للحظة في كيفية التصرف. لكن بسبب انهيار أساس داو تشي جينغ تشون، كانت المدينة على وشك الدمار، وكأنها قارب مثقوب يكافح للبقاء طافيًا.

 

لذلك، كان عليها أن تفكر بنفسها وتخطط بعناية لما ستفعله تاليًا، لذلك لم يكن لديها وقت للتعامل مع تشين بينغ آن.

 

 

بمجرد أن فتحت بوابة فناء سونغ جيكسين، اندفع ثعبان ذو أربع أرجل ذو مظهر عادي من الزاوية قبل أن يركض بسرعة إلى قدميها، فقط لتدفعه جانبًا في نوبة من الغضب.

 

 

————

 

 

داخل منزل تشين بينغ آن، كان الكاهن الطاوي الشاب يجلس بجانب الطاولة، ويتأمل في صمت.

 

 

كانت الشابة على السرير على شفا الموت منذ فترة وجيزة، ومع ذلك كانت قادرة على الجلوس بمفردها وساقاها متقاطعتان.

 

وبدون قبعتها المحجبة التي تخفي وجهها، انكشفت ملامح لا تُنسى.

 

 

لم تكن مذهلة أو رائعة الجمال بشكل خاص، ولكن كان هناك مظهر شجاع ومرن، جعلها تبرز على الرغم من افتقارها النسبي للجمال التقليدي.

 

 

كان حواجبها كنصلين حادين، وبينما كانت تُلقي نظرةً مُتفحصة على الكاهن الطاوي الشاب، انتابه شعورٌ بالقلق.

 

لم يرتكب أي خطأ، ولكن لسببٍ ما، شعر بالذنب تحت نظراتها المُدققة.

 

 

تنحنح الكاهن الطاوي قبل أن يشرح على عجل.

“دعني أوضح هذا: أنا من أنقذك، لكن فتى يُدعى تشين بينغ آن قام بكل شيء آخر، بما في ذلك حملك إلى هذه الغرفة، وخلع قبعتك، وغسل وجهك. إنه صاحب هذا المنزل، وهو شاب فقير توفي والداه في سن مبكرة.”

 

ثم أضاف على عجل، عندما رأى نظراتها الباردة.

 

 

“كان متدربًا في فرن تنين، واشترى مني ذات مرة تعويذة ورقية، وهذا هو مدى تفاعلي معه. إذا كانت لديكم أي أسئلة أخرى، فسأجيب عليها بكل سرور.”

 

 

لقد قام الكاهن الطاوي ببيع تشين بينغ آن على الفور أسفل النهر من أجل تبرئة نفسه من كل خطأ.

 

 

أومأت الشابة برأسها ردًا على ذلك، وبدلًا من إظهار أي غضب أو سخط، قالت بصوت صادق.

“شكرًا لك على إنقاذي”.

 

 

تفاقم شعور الكاهن الطاوي بالذنب بعد سماع كلمات الامتنان من الشابة، فقال على عجل.

“لا داعي لشكرني، لقد فعلت فقط ما كان متوقعًا مني. أنا سعيد لأنك بخير وبصحة جيدة الآن”.

 

 

سألت الشابة، “أنت لست من قارة القارورة الشرقية، أليس كذلك؟”

 

 

بدلًا من الإجابة على السؤال، وجّه الكاهن الطاوي السؤال نفسه إليها. “وأنتِ لستِ كذلك، أليس كذلك؟”

 

 

أومأت الشابة برأسها ردًا على ذلك، واعترف الكاهن الطاوي أيضًا بنفس الشيء.

 

 

ظهرت ابتسامة على وجه الكاهن الطاوي الشاب، وقال، “اسمي لو تشين، وليس لدي لقب طاوي. يمكنك فقط أن تناديني بالطاوي لو”.

 

 

أومأت الشابة برأسها ردًا على ذلك قبل أن تلقي نظرة على قبعة زهرة اللوتس على رأس الكاهن الطاوي.

 

 

بعد تردد قصير، استجمع الكاهن الطاوي شجاعته وقال.

“ربما اعتُبرت بعض تصرفات تشين بينغ آن غير لائقة، لكن الوضع كان ملحًا للغاية آنذاك، ولم أكن أتوقع أن تتعافى بهذه السرعة من إصاباتك. إن كنا قد أسأنا إليك بأي شكل من الأشكال، فأرجو أن تسامحنا.”

 

 

“اطمئن ايها الكاهن الطاوي لو، أنا لست شخصًا غير معقول”، أجابت الشابة بابتسامة.

 

 

“من الجيد سماع ذلك”، قال الكاهن الطاوي بتعبير مرتاح.

 

 

فجأة، رفعت الشابة حاجبها، وتصلبت ابتسامة الكاهن الطاوي على الفور.

 

 

نظرت حولها بتعبير هادئ، ثم قالت.

“سمعت أن صانع السيوف الأول في هذه القارة، السيد روان، يخطط لفتح ورشة سيوف هنا. جئت كل هذه المسافة إلى هذا المكان على أمل أن يكون على استعداد لصنع سيف لي.”

 

 

“إذا كان هو حقًا، فلن تكون مهمة جعله يصنع لك سيفًا شخصيًا سهلة”، تنهد الكاهن الطاوي.

 

 

“بالفعل.”

 

 

بدت الشابة مضطربة بعض الشيء، ومن الواضح أنها كانت تدرك أيضًا أن هذه ستكون مهمة صعبة.

 

 

في تلك اللحظة، عاد تشين بينغ آن إلى منزله، حاملاً أكياساً من الأعشاب الطبية في يده اليسرى وحقيبة صغيرة في يده اليمنى.

 

طرق الباب بحركة سريعة، ثم سار بسرعة نحو عتبة الباب قبل أن يضع المكونات الطبية على الطاولة قائلاً،”انظر، هل جميع المكونات صحيحة؟ إذا وجدتُ أي مكونات خاطئة، فسأعود وأستبدلها فوراً”.

 

 

ثم التفت ليتفقد حالة الشابة، ليجد أنها كانت قد جلست بالفعل بمفردها على سريره الخشبي، وكانت تنظر إليه مباشرة.

 

 

“مرحبًا، اسمي نينغ ياو. اسمي مشتق من اسمي والدي ووالدتي، نينغ وياو، على التوالي”، قالت الشابة بهدوء.

 

 

أجاب تشين بينغ آن بشكل انعكاسي، “مرحبًا، لقب والدي هو تشين، ولقب والدتي أيضًا هو بينغ آن، لذا …”

 

 

ظهرت نظرة محرجة قليلاً على وجهه عندما تحدث، لكن سرعان ما تم استبدالها بابتسامة ودية عندما اختتم حديثه، “اسمي تشين بينغ آن”.