مجيء السيف - الفصل 146

الفصل 146: الداعم والمساعد

سقط “شلال” هادر نحو الشاب كوي تشان.

صُعق كوي تشان للحظة.

كان جسده الحالي شابًا مفعمًا بالحيوية، وهذا أثر على عقله ومزاجه إلى حد ما.

وعلاوة على ذلك، كانت سرعة تشي السيف أسرع بالتأكيد من سرعته في الغوص في البئر.

لم يكن أمام كوي تشان سبيل للتراجع.

وبما أن الأمر كان كذلك، لم يهرب من الموقف. وضع إحدى يديه أمام صدره وشكّل ختمًا، بينما مدّ راحة يده الأخرى نحو قمة البئر.

استدعى شيئًا يُمكن القول إنه كان بمثابة ورقة رابحة لإنقاذ حياته.

ظهرت مرآة في كف كوي تشان البيضاء كاليشم، أصغر بقليل من فوهة البئر. انبعث من وجهها وهج أصفر خافت.

تدفق بعض تشي السيف الأبيض على جانب المرآة وتبخرت على الفور كل المياه الموجودة في البئر.

وفي الوقت نفسه، حجب وجه المرآة الغالبية العظمى من تشي السيف، مع الاصطدام بين الاثنين مما أدى إلى إطلاق شرارات مبهرة ومذهلة.

كان هناك صوت رنين عالي.

سقط كوي تشان من ارتفاع يزيد عن متر، وبدأت ذراعه ترتجف بشدة.

وبعد لحظة، انثنت ذراعه ببطء بفعل تشي السيف، واقتربت راحة يده تدريجيًا من قمة رأسه.

بدأ رأسه يميل جانبًا، وبعد برهة، أصبح كتفه هو الذي يحمل المرآة القديمة بدلًا من كفه.

تقبّل كوي تشان إمالة رأسه، لأنه إذا مالَت المرآة بدلًا منها، فسيستقبله اندفاع قوي من تشي السيف.

حينها، سيكون الوضع أشد وطأة من مجرد فقدان هذا الجسد النفيس النقيّ.

وفي الواقع، سيُقتل هذا “الشاب كوي تشان” بتشي السيف، ولن يتبقى على قيد الحياة سوى المعلم الإمبراطوري كوي تشان.

كان هذا الجسم مكونًا بشكل طبيعي من “الأغصان الذهبية وأوراق اليشم”[1] من أعلى مستويات الجودة، وفي هذه اللحظة، كانت جميع مفاصله تصدر صريرًا وفرقعة مثل الفشار.

كان وجه كوي تشان شاحبًا ومشوّهًا، إذ ظهرت علامات حمراء غاضبة على كتفه من ضغط المرآة.

شيئًا فشيئًا، دُفع جسده ببطء إلى قاع البئر. ومع ذلك، ضحك بصوت أجشّ وقال.

“هل سيعاني شخص مثلي شيئًا كهذا؟ أيها العَالِم العجوز[2]، تشي جينغ تشون، أنتم اللعينان تخدعانني دائمًا! أحدكما تسبب في هبوطي من الطبقة الثانية عشر إلى الطبقة العاشرة، والآخر في هبوطي من الطبقة العاشرة إلى الطبقة الخامسة!

وإذا كنتما بهذه الكفاءة، فلماذا لا تطلبان من تلميذكما وأخيكما الأصغر أن يحولاني إلى بشري تمامًا؟!

هيا، إذا كنتما بهذه الكفاءة، فماذا تنتظران؟! أرفض تصديق أن دفعة من تشي السيف أطلقها صبي صغير في ذروة الطبقة الثانية من االفنون القتالية يمكن أن تحطم مرآة ختم فرقة البرق هذه!”

غالبًا ما كانت طاقة تشي السيف التي يطلقها السيافون الأرضيون الخالدون تحلق نحو النجوم.

كانت هذه الانفجارات من تشي السيف تنبع من الأرض قبل أن تندفع إلى الأعلى وتُنير السماء بأكملها.

لأن تشين بينغ آن شنّ هجومه نحو قاع البئر، بدت دفقة تشي السيف أكثر تحفظًا وبساطةً مقارنةً بها.

ومع ذلك، كان الممر المائي الذي يربط البئر بالنهر يعاني بالفعل من كارثةٍ هائلة.

وفي الواقع، حتى ثروة قصر الماء العظيم الواقع بعيدًا أسفل النهر كانت مهددة.

ظنّ سَّامِيّ النهر العظيم، نهر الطعام البارد، في البداية أن لقاء الليلة الكارثي كان نعمةً مُقنعة.

ولذلك، كان يشرب الخمر ويحتفل مع اثنين من أكثر أتباعه ثقةً، الاستراتيجي سوي بين والضفدع الذي يسد النهر.

ولكن فجأةً، حلّت الكارثة مجددًا.

في ثوانٍ معدودة، ظهرت شبكة من الشقوق الصغيرة على اللوحة المنقوشة بالذهب: “قصر الماء العظيم”.

لم يكن أمام سَّامِيّ النهر العظيم خيار سوى الركض مسرعًا إلى الباب واستخدام يديه لتثبيت اللوحة ومنع الحروف الذهبية من الانهيار.

لكن هذا تسبب في تدفق ثروة النهر من جسده وتبددها ببطء.

وقف كوي تشان الوسيم في قاع البئر، وارتسمت على وجهه علامات ألم عميق وهو يرفع المرآة بكتفه.

“تشين بينغ آن! إن لم تقتلني هذه المرة، فسأقتلك بيديّ حتماً حالما أعود إلى هناك، حتى لو كان ذلك يعني تركي نصف ميت! سأنتزع روحك ببطء من جسدك وأجبرك على تحمل ألم مبرح لمدة مئة عام!”

خلال فترة وجوده في البلدة الصغيرة، سرق كوي تشان ذات مرة الأبيات الشعرية المعلقة على جدار منزل سونغ جيكسين.

بعد ذلك، ذكر تشين بينغ آن اسم “النمر المطرز” والذي أخبره أن يطلق عليه لقب العم، للشيخ يانغ أثناء زيارته له في فناء صيدلية عشيرة يانغ. مع ذلك، لم يقل الشيخ يانغ شيئًا، ولم يحاول تشين بينغ آن التعمق في الأمر أيضًا.

اعتبر تشين بينغ آن صمت الشيخ يانغ دليلًا على جهله أو عدم اهتمامه بالأمر.

عند ذكر اسمه تحت القوس سابقًا، استخدم الصبي ذو الوحمة بين جبهته اسمه الحقيقي، كوي تشان.

كما ذكر أن الحرف الثاني من اسمه غامض للغاية ونادر.

وهكذا، لم يتمكن تشين بينغ آن إلا من تأكيد حرف اسمه، كوي.

بعد ذلك، تذكر تشين بينغ آن شيئًا ذكره نينغ ياو عرضًا.

كان هناك شخص يُلقب بالنمر المطرز في إمبراطورية لي العظيمة، وكان بارعًا للغاية في لعبة الغو.

كان هو الشخص الوحيد من إمبراطورية لي العظيمة الذي اعتبره خبير الغو من أمة سوي العظيمة خصمًا صعبًا.

سأل تشين بينغ آن لي باو بينغ والآخرين إن كانوا قد سمعوا بـ”النمر المطرّز” من قبل، لكن الأطفال الثلاثة الذين نشأوا في هذه البلدة الصغيرة مثله هزّوا رؤوسهم إجابةً.

وبعد ذلك، سأل تشين بينغ آن سَّامِيّ اليين بابتسامة السؤال نفسه، لكن سَّامِيّ اليين رفض الإجابة عليه مع أنه كان يعلم الوضع بوضوح.

أوضح أنه لا يستطيع الإفصاح عن الإجابة لأنه يجب عليه الالتزام بقواعد معينة.

وإذا خالف هذه القواعد، سيرتفع برق يين من الأرض ويمحو روحه.

لم يكن تشين بينغ آن بطبيعته راغبًا في تعريضه لمثل هذا الخطر الجسيم، لذلك لم يكن أمامه خيار سوى إبعاد هذه الأسئلة إلى مؤخرة ذهنه.

لاحظ تشين بينغ آن، بمراقبته لموقف سَّامِيّ اليين تجاه كوي تشان، أنه كان منعزلاً وهادئاً في آنٍ واحد تجاه الصبي الصغير.

وعلى أقل تقدير، لم يعامل سَّامِيّ اليين كوي تشان كعدو له.

هذا جعل تشين بينغ آن يشعر براحة أكبر.

وبغض النظر عمّا إذا كان هذا الصبي هو كوي دونغ شان أو لاعب الغو “النمر المطرز”، وبغض النظر عمّا كان هذا الصبي يحاول الحصول عليه منه، لم يكن الأمر في النهاية سوى “قتال بين شخصين”.

حتى لو خسر لعبة الغو هذه، فسيظل بإمكانه إطلاق شعاع من تشي السيف لضمان الدمار المتبادل.

وإذا لم يكفِ شعاع واحد، فبإمكانه ببساطة إطلاق شعاع آخر.

وإذا لم يتمكن شعاعان من تشي السيف من قتل كوي تشان، فلن يكون أمام تشين بينغ آن إلا تقبّل مصيره.

بعد رؤية تلك الآثار على الخرائط، ازداد قلق تشين بينغ آن. كان يخشى بشدة أن تكون هذه الآثار من مصدر يتجاوز حتى مكتب قاضي المقاطعة.

كان يخشى أن تكون هذه خطةً لا يستطيع استيعابها.

وعلى سبيل المثال، توفي السيد تشي فجأةً وهو بصحة جيدة.

وبعد ذلك، لقي السيد ما حتفه فجأةً وهو يصطحب لي باو بينغ والآخرين إلى أكاديمية جرف الجبل.

وفي النهاية، كان من المفاجئ أن يصبح تشين بينغ آن أغنى شخص في البلدة الصغيرة، حتى أنه امتلك خمسة جبال بأكملها!

قبل دخول البئر الليلة، ذكر الصبيّ الملقب بـ”كوي” ختمًا مكتوبًا عليه “العالم يرحب بالربيع” أثناء وجوده في الغرفة.

وفي هذه الأثناء، كان تشين بينغ آن، بالصدفة، يحمل ختمًا مكتوبًا عليه “العقل الهادئ يُنْشِئُ الاستنارة” أهداه إياه السيد تشي.

كان هذا بالتأكيد مرتبطًا بالسيد تشي!

كان هذا بالتأكيد مرتبطًا بـلي باو بينغ ولين شويي ولي هواي!

ربما كان هذا الوضع من الممكن أن يؤدي إلى موت واحد أو أكثر منهم.

بينما كان في البلدة الصغيرة، كان تشين بينغ آن قد شهد بالفعل قسوة ووحشية المزارعين بشكل مباشر.

إذا مات لي باو بينغ المحبوب، أو القط الخائف لي هواي، أو لين شويي الذكي أمامه، ومع ذلك كان عاجزًا عن فعل أي شيء، لم يكن تشين بينغ آن قادرًا على تخيل مدى الندم والشعور بالذنب الذي سيشعر به.

لم يكن تشين بينغ آن بطيئًا فحسب، بل كان أيضًا صارمًا في لعب الغو.

كان يرى نفسه أدنى بكثير من لين شويي.

على الرغم من أن تشين بينغ آن لم يتمكن في النهاية من فهم الموقف بالكامل، إلا أنه ما زال قد توصل إلى قرار مفاده أنه بالتأكيد لا يمكنه السماح للاعب غو الماهر للغاية “النمر المطرز” بفعل ما يحلو له، خاصة أنه كان بإمكانه بالفعل رؤية أسوأ سيناريو.

إذا كان كوي تشان يسعى فقط وراء ممتلكاته أو الداو العظيم الغامض لـلين شويي، فلن يتخذ تشين بينغ آن مثل هذا القرار الضخم لاغتنام اللحظة والهجوم أولاً.

وفي هذه اللحظة، وبعد إطلاق شعاع من تشي السيف، أصبحت نقطة الوخز التي كان يسكنها تشي السيف جوفاءً وفارغةً تمامًا.

ونتيجةً لذلك، استغل تشي، الذي غذّاه جسد تشين بينغ آن، الوضعَ بحماسٍ ليتدفق إلى نقطة الوخز.

أدى ذلك إلى تحفيز تشي وتدفق الدم في نقاط الوخز القريبة، مما تسبب في ارتعاشها بعنف.

سيطر ألمٌ حادٌّ ومروع على صدر تشين بينغ آن، مما دفعه إلى الانهيار جالسًا على جدار البئر.

أخذ أنفاسًا عميقةً على عجل.

وفي الوقت نفسه، ظل انفجار تشي السيف في البئر مستمراً لفترة طويلة بسبب حقيقة أنه تم حظره بواسطة المرآة القديمة.

أبقى تشين بينغ آن عينيه مثبتتين على قاع البئر وهو يحاول تنظيم تنفسه بسرعة.

حاول حبس أنفاسه العميقة، لكنه فشل مرارًا وتكرارًا.

كانت عيناه محتقنتين بالدم، وأذناه تطنّان، وقلبه يخفق بشدة كقرع طبول، وكأنّ خطوط الطول لديه أنهارًا هائجة غزيرة قد هطلت عليه الأمطار. لم يبقَ في ذهن تشين بينغ آن سوى فكرة واحدة.

“مرة أخرى… عليّ أن أفعلها مجددًا. عليّ بالتأكيد أن أُجهّز آخر شعاع من تشي السيف وأن أُجهّزه لإطلاقه في نقطة الوخز بالإبر خاصتي.

وإلا، فسيقتل الجميع إذا تركته بقوة كافية لشنّ هجوم مضاد!” لقد وعدتُ السيد تشي من قبل… لن يُعرّض أيٌّ منهم للخطر! عليّ بالتأكيد أن أنجح…”

بدافع هذه الفكرة العنيدة، نهض تشين بينغ آن في البداية مرتجفًا، ثم رفع قدمه الأخرى ووضعها على جدار البئر.

ثم رفع قدمه الأخرى وسحب نفسه إلى البئر.

بغض النظر عن مدى تأرجح جسده، ظلت أقدام تشين بينغ آن ثابتة على جدار البئر.

ولكن كان من العار ألا يكون هناك مكان هنا ليشهد هذا.

وبينما كان جسده يتأرجح، شكّل الصبي سيفًا بإصبعيه السبابة والوسطى وأشار إلى قاع البئر.

————

بجانب شاطئ بحر على الجانب الغربي من قارة القارورة الشرقية الثمينة، وقف عالمٌ مُعْتَدٍّ يُخطط لمغادرة القارة والعودة إلى قارة الأرض الوسطى السَّامِيّة البعيدة.

فجأةً، أحسَّ بالوضع في مكانٍ ما في هذه اللحظة، فتذمر بغضبٍ قائلًا: “أيها الفتىً الصغير، كلما كبرتَ، ازداد سعيكَ للموت. التدريس دون صرامةٍ هو خطأ المعلم[3]. فليكن، على من يُصاب بالسوء أن يمسح مؤخرته بنفسه.

دعني أرى أين أنت… في المنطقة الشمالية من أمة البلاط الأصفر، وما زلتَ لم تصل إلى أمة سوي العظيمة.

هاه؟ أنت قريب جدًا من ذلك النهر، أليس كذلك؟ هذا رائع. لقد زرتُ ذلك الجرف الهادر بالصدفة مؤخرًا، لذا سيوفر لي هذا الكثير من الوقت.”

ثم واصل حديثه بصوتٍ صارم.

“أن تكون قويًا وماهرًا للغاية أمر سيئ أيضًا… إنه يجعل الأمور أكثر صعوبة عند محاولة اتخاذ قرار. دعني أفكر للحظة… ممم، سأستخدم تقنية تقصير الأرض الخاصة بالطائفة الطاوية[4].

عدّل العالم العجوز أمتعته على ظهره قبل أن يتنهد، مستخدمًا أطراف أصابع قدميه ليشكل كومة رمل أمامه.

بعد أن أنشد بعض الأناشيد، سوّى كومة الرمل بقدمه.

وفي نفس الوقت اختفى العالم العجوز من شاطئ البحر.

وفي اللحظة التالية، ظهر عالمٌ عجوزٌ متعثرًا فوق واجهة الجبل حيث توجد نقوش أمة شو القديمة.

وضع قدميه بخفة على قمة الجبل، وبعد أن استقر، ألقى نظرةً خاطفةً إلى البعيد. بدا عليه الرضا عن نفسه وهو يقول بانفعال: “أشعر حقًا بقوةٍ أكبر قليلًا بدون عبء هذا الجسد”.

بدأ الجبل بأكمله يهتز، وتموج سطح النهر العظيم بعنف كغطاء حريري يُهتز بعنف.

كل بضع عشرات من الأمتار، كانت هناك موجة ترتفع عدة طوابق.

لم يكن العالم العجوز راغبًا في إلحاق الضرر بالبيئة على جانبي النهر، لذا مد يده على عجل وقام بحركة ضغط إلى الأسفل.

النهر المضطرب الذي بدا كما لو كان مضطربًا بسبب تنين فيضان خبيث أصبح هادئًا على الفور.

وفي هذه اللحظة فقط، اكتشف العالم العجوز مسافرين يرتدون أردية علماء على أطراف وجه الجبل، أحدهما عجوز والآخر شاب.

كانت عيناهما مفتوحتين من الصدمة وهما يحدقان به، ولم يستطع العالم العجوز إلا أن يضحك ضحكة خرقاء ويقول: “آها، البدرٌ جميلٌ الليلة. إذن لن أزعجكما وسأدعكما تستمتعان بالمناظر الخلابة. فقط تظاهرا أنكما لم ترياني.”

ثم نظر العالم العجوز إلى المسافة قبل أن يومئ برأسه ويقول، “اممم، هذا هو المكان. لحسن الحظ أنه ليس بعيدًا جدًا.”

كان على وشك التقدم، لكنه توقف فجأةً عندما أصبحت قدمه على بُعد مليمترات قليلة من الأرض.

أصبح تعبير العالم العجوز جادًا. “هاه؟”

باعتبار وجه الجبل هذا مركزًا لدائرة، ظهرت فجأة خيوط من تشي السيف البيضاء في الهواء على طول محيط دائرة نصف قطرها خمسة كيلومترات من هذه النقطة.

كانت هناك مئات الآلاف من خيوط تشي السيف، وعندما تجمعت، شكلت تشكيل سيف هائل ومذهل.

أولئك الذين تجرأوا على لمس هذا السيف سوف يبادون إلى العدم.

كانت هذه أول فكرة لـ كوي مينغ هوانغ.

كانت هذه بركة البرق التي لا يمكن عبورها بالتأكيد.

كان هذا أيضًا الفكر الذي يدور في ذهن العَالم العجوز الذي عاد إلى العالم الفاني من بحر النجوم[5].

وبعد ذلك تبادل الرجلان النظرات، بابتسامات ساخرة ودهشة على وجهيهما.

كان يُقال كثيرًا إن القتال بين الخالدين يُسبب معاناةً للبشر.

ومع ذلك، يُمكن اعتبارهما خالدين حقيقيين، فكيف يُمكنهما وصف الوضع الحالي؟

تنهد العالم العجوز.

كان يعاني من صداع خفيف، وتذمر قائلًا: “بماذا تلعبون يا رفاق؟”

عبست المرأة وقالت: “أنتم فقط من يحق لهم الحصول على المؤيدين والمساعدين؟ أما ابني الصغير بينغ آن فلا يحق له ذلك؟”

——————————–

1. يعني حرفيًا هيكل عظمي قوي ذو عمود فقري ذهبي وأطراف من اليشم. ☜

2. إشارة إلى سيده. ☜

3. سطر من “الكلاسيكية المكونة من ثلاث شخصيات”. ☜

4. تقصير الأرض حرفيًا إلى بوصة واحدة. ☜

5. الرجل العجوز السكير. ☜