مجيء السيف - الفصل 113

 

 

الفصل 113: قوة لا مثيل لها

 

صعد إمبراطور إمبراطورية لي العظيمة الخطوة الأخيرة قبل أن يخطو نحو المذبح، وبعد ذلك اختفى جسده عن الأنظار.

 

 

كان هذا مذبحًا حجريًا بحجم حقل جاف يستخدمه المزارعون.

 

وعند النظر إليه من بعيد من حيث كان سونغ تشانغ جينغ ورئيسا الخصيان يقفان، بدا كما لو أنه لا يوجد شيء على المذبح الحجري.

 

 

ولكن ما رآه الإمبراطور كان مختلفًا تمامًا.

 

 

كان أمامه مبنى شاهق يبلغ ارتفاعه عشرات الأمتار، ولم يكن مبنى خشبيًا عاديًا يُرى في أي مكان في عاصمة الإمبراطورية، بل كان مبنىً شُيّد من كمية هائلة من اليشم الأبيض المنحوت.

 

 

خارج مستوى الأرض، كانت هناك لوحة معلقة عليها ثلاثة أحرف ذهبية كبيرة – عاصمة اليشم الأبيض[1].

 

 

فُتح باب المبنى ببطء. دخل الإمبراطور، فرأى سيفًا عظيمًا مُحلقًا، مُحاطًا بأقواس برق بيضاء كالثلج تدور بعنف.

 

وفي الواقع، كان الطابق الأرضي بأكمله مُخترقًا بأقواس رقيقة من البرق المُتقطع. تجاهل الإمبراطور هذه الأقواس المضيئة المُشبعة بسيفٍ شرس ومرعب وهو يتقدم نحو الدرج.

 

وكما يرى مسؤولو البلاط الإمبراطوري إمبراطورهم، انحرفت أقواس البرق جانبًا لتشق له طريقًا.

 

 

كان المشهد مشابهًا في الطابق الثاني، حيث كان هناك سيف طائر واحد فقط يحوم في منتصف الغرفة.

 

و لكن على عكس السيف الكبير العريض في الطابق الأرضي، كان هذا السيف الطائر لامعًا بلون أخضر شفاف، ونصله نحيل كأوراق الصفصاف في أوائل الربيع.

 

كان الأمر كما لو أن مياه جدول أخضر زمردي تتدفق بهدوء عبر الغرفة.

 

 

واصل الإمبراطور صعوده إلى المبنى.

 

وبالمقارنة مع المناظر الخلابة في الطابقين الأولين، بدا للوهلة الأولى أن الطابق الثالث لا يحمل أي شيء مميز.

 

 

لم يكن هناك سيف عظيم يرفرف ينضح بهالة آسرة، ولا جو غريب يغذي السيف.

 

ومع ذلك، توقف الإمبراطور، الذي لم يهدأ في الطابقين الأولين، للحظة وجيزة عندما دخل الطابق الثالث.

 

 

أغمض عينيه وراقب ما حوله بعناية. بعد برهة، ضحك ضحكة خفيفة وقال.

 

“وجدتك”.

 

 

سار إلى جدار قريب وانحنى قليلاً إلى الأمام. ما ظهر أمامه كان سيفًا طائرًا صغيرًا بحجم إبرة التطريز.

 

والمثير للدهشة أن هذا السيف كان له غمد رمادي باهت رغم صغر حجمه. كان هناك حرفان محفوران على الغمد – صخرة العمود[2].

 

 

كان لهذا السيف الصغير ذو المظهر العادي اسمًا عظيمًا ومبالغًا فيه يبدو أنه يتحدى حجمه.

 

 

وفي الطابق الرابع، كان يرفرف سيف طويل عتيق، شفرته مغطاة بالتعاويذ والأختام. وفي الطابق الخامس، كان هناك سيف عظيم ضخم، بطول الإمبراطور، محفور عليه عبارة “قمع الجبل”.

 

 

واصل الإمبراطور صعوده إلى المبنى، وتوقف أخيرًا عند وصوله إلى الطابق العاشر.

 

كان هناك رجل عجوز وطفلان صغيران يقفان في الغرفة.

 

كان وجه الرجل العجوز أسود مصفرًا، وبشرته مليئة بالتجاعيد.

 

كان طويل القامة وقوي البنية، يرتدي رداءً أبيض وتاجًا طويلًا.

 

 

وفي عينيه العميقتين، انبعثت طاقة تشي أرجوانية بسرعة، يمكن للآخرين رؤيتها بالعين المجردة.

 

 

كان يقف بجانب الرجل العجوز صبي وفتاة صغيران، وكانا، وللمفاجأة، السيد والخادمة الشابين من عالم الجوهرة الصغير، سونغ جيكسين وتشي غوي.

 

كان الصبي يرتدي رداءً مطرزًا وحزامًا من اليشم، وكان من الواضح أنه من أكثر الشباب أناقةً وتميزًا في إمبراطورية لي العظيمة.

 

كان العيب الوحيد هو الثعبان ذو الأرجل الأربعة الأصفر الترابي المتمدد على كتفه، مما شوّه مظهره قليلًا.

 

ولكن عند التدقيق، لحسن الحظ، يمكن للمرء أن يرى نتوءًا على جبهته يدل على تألق وشيك.

 

 

بدت تشي غوي أطول بمقدار بوصة تقريبًا عن ذي قبل، وازداد جمالها.

 

كانت تتألق إشراقًا، وتمنح المرء شعورًا غامضًا كما لو كان يستمتع بالمطر البارد بعد جفاف طويل.

 

 

كان الرجل العجوز يقف أمام نافذة في الطابق العاشر، ويشير إلى مكان ما في العاصمة، وهو يُعلّم الصبي ويجيب على أسئلته.

 

 

وعندما لاحظ وصول الإمبراطور، أومأ برأسه مُرحّبًا.

 

 

مع ذلك، لم يبدُ على الإمبراطور أي استياء.

 

 

توجه نحو سونغ جيكسين ومد يده ليربت على رأسه، إلا أن الصبي استدار بجسده بمهارة لتجنب يد الرجل.

 

 

ظل تعبير الإمبراطور هادئًا وهو يسحب يده ويسأل مبتسمًا.

 

 

“سونغ مو، لقد درست تقنية مراقبة التشي مع السيد لو لفترة. هل وجدت عين تشكيل الجبل والنهر في العاصمة؟”

 

 

كان تعبير الصبي باردًا، وكان هناك تلميح من الاغتراب في صوته عندما أجاب بصرامة، “ليس بعد”.

 

 

ابتسم الرجل العجوز وقال.

 

“كيف يُمكن إتقان فن الجيومانسية بهذه السهولة؟ ومع ذلك، يُمكن اعتبار سونغ مو مُتميزًا بالفعل، وهو لا يقل مهارةً عن عباقرة القارات العظيمة الأخرى.

 

والأهم من ذلك، أن زخمه قويٌّ للغاية لأنه بارع في الحساب والتنجيم. هذا سيُمكّنه من تحقيق ضعف النتائج بنصف الجهد.

 

ما مدى عظمة توقعات لوان جوزي[3]؟ ومع ذلك، حتى هو نطق بكلمات مدح لسونغ مو، مُشيدًا به كهو ليان[4].”

 

 

ضحك الإمبراطور بمرح وقال: “إنه ابني بعد كل شيء”.

 

 

تراجعت الخادمة تشي غوي بضع خطوات إلى الوراء بهدوء، وهي تجعد أنفها وتستنشق الهواء.

 

 

التفت الإمبراطور إليها ووبخها بضحكة مكتومة، “لماذا أيتها اللصة الصغيرة، أنت حقًا لا تتراجعين عن قرارك”.

 

 

نظرت إليه الفتاة بنظرة حيرة وبراءة. أشار إليها الإمبراطور وقال مستمتعًا.

 

“أعيدي ما استعرتِه في موعده، ويمكنكِ استعارته مجددًا في المرة القادمة. لا تأخذي دون أن تعطي. وإلا، فاحذري أن أُعيدكِ إلى بئر التنين المُغلق.

 

وفي الواقع، لدى الطائفة الخالدة، قصر الربيع الأبدي، الأقرب إلى العاصمة، بئر أيضًا. إذا وصل، يُمكنني إجباركِ على الانتقال إليه.”

 

 

كانت هذه مجرد كلمات مازحة من الإمبراطور، لكنها سرعان تحول ملامح وجه تشي غوي إلى قاتمة.

 

فتحت فمها الرقيق على عجل، وأطلقت نفحات من أنفاس صفراء ذهبية. كالثعابين الذهبية الصغيرة، التصقت هذه النفحات بنقش التنين على رداء الإمبراطور الأصفر الزاهي.

 

سبحت بفرح بين خيوط رداء التنين الرائع، وكانت أشبه بسمكة عادت أخيرًا إلى الماء.

 

رفرف رداء التنين قليلاً، مطلقًا نبضات من الضوء الملون.

 

وفي الواقع، كانت رذاذ الماء يرقص بصدق حول الحاشية السفلية لرداء التنين.

 

 

ضحك الإمبراطور بمرح وقال.

 

“كيف تجرؤين على فقدان أعصابك أمام السيد تشي مرارًا وتكرارًا بهذه الطبيعة الخجولة؟”

 

 

كان الكآبة باديةً على وجه تشي غوي، فتقدمت ببطءٍ لتنظر من نافذة أخرى.

 

واصل نظرها نحو الجنوب، مارةً بالمباني الشاهقة، خارجةً من القصر، ومغادرةً العاصمة.

 

 

حاولت أن تنظر إلى مسقط رأسها الواقع في الجنوب البعيد.

 

 

لم يعجبها هذا المكان كثيرًا، عاصمة إمبراطورية لي العظيمة التي كانت تسمى مدينة التنين الصاعد.

 

 

أصبح تعبير الإمبراطور جادًا، وسأل الرجل العجوز، “هل لوان جوزي واثق حقًا من أنه يستطيع إضافة طابق ثالث عشر إلى عاصمة اليشم الأبيض هذه؟”

 

 

“إذا لم يكن الأمر كذلك، فلماذا جاء لوان تشانغ يي إلى إمبراطورية لي العظيمة؟” أجاب الرجل العجوز ذو الرداء الأبيض الذي كان مليئًا بالتشي الخالد بصوت مهيب.

 

 

أومأ الإمبراطور وأراح راحتيه على حافة النافذة. ناظرًا إلى العاصمة المزدهرة، قال ساخرًا.

 

“حسنًا إذًا. مع أن المسؤولين الإمبراطوريين يعتبرونني إمبراطورًا حكيمًا، وحتى مع سخرية الأباطرة والحكام الآخرين في قارة القارورة الشرقية مني باعتباري رب منزل مقتصدة إلا أنني في النهاية على استعداد لإنفاق المال حيثما كان.

 

بل إنني مستعد حتى لتحطيم أواني ومقالي لبيع الحديد الخردة مقابل المال.”

 

 

ابتسم السيد لو بعلمٍ وعلّق بانفعال.

 

“بعد مئات السنين من العمل الدؤوب والصادق، أُنفقت كل الثروة التي جنتها عشيرة سونغ من إدارة عالم الجوهرة الصغيرة على تطوير عاصمة اليشم الأبيض هذه.

 

وإذا كان هذا لا يزال يُعتبر بخيلاً ومقتصداً… فسيكون من المستحيل إيجاد حاكم كريم في قارة القارورة الشرقية الثمينة.”

 

 

 

 

“مع أن هذا سيجعلني أبدو في غاية البهجة، إلا أنني لا أزال بحاجة إلى تأكيد أمرٍ ما مع السيد لو مرةً أخيرة”، قال الإمبراطور.

 

 

“ما دام خصمنا يقع شمال أكاديمية إطلالة على البحيرة في قارة القارورة الشرقية، فلن يحتاج هذا المبنى سوى إلى إطلاق 10 سيوف لمواجهة مزارع من الطبقة العاشرة يجرؤ على تحدي إمبراطورية لي العظيمة.

 

 

وسيواجه مزارع من الطبقة الحادية عشر 11 سيفًا، وسيواجه مزارع من الطبقة الثانية عشر جميع السيوف الـ 12 من المبنى – هل هذا كافٍ للقضاء عليهم فورًا من على بُعد عشرات الآلاف من الكيلومترات؟!”

 

 

كان الرجل العجوز ممتلئًا بالفخر المرتفع عندما أجاب، “في قارة القارورة الشرقية البائسة هذه؟ لا شك في ذلك!”

 

 

ومع ذلك، أضاف.

 

“وبالنظر إلى هالته، ودمجها مع معلومات تقارير الاستخبارات، فإن هذا الرجل حامل السيف وقبعة الخيزران هو بالتأكيد صاقل تشي في الطبقات الخمس العليا.

 

ومن المرجح أنه في الطبقة الحادية عشرة. ومع ذلك، من الممكن أيضًا أنه في الطبقة الثانية عشرة.

 

وفي النهاية، لا يزال بعيدًا جدًا عن هنا، وقد كبت هالته عمدًا. وبالتالي، فإن فهمي له لا يزال غامضًا بعض الشيء، على الرغم من أنني أجريت عرافة فلكية ويمكنني مراقبته باستخدام قوة رصد المسافة الغامضة.”

 

 

حرك الرجل العجوز أكمامه بحركة سلسة وضحك بخفة، “لكن دعني أقول هذا أولاً. عاصمة اليشم الأبيض تضم حاليًا 12 طابقًا، كل طابق يحتوي على سيف طائر.

 

ورغم أنها تتمتع بقوة هائلة فتاكة كافية لردع جميع المزارعين في القارة، إلا أن كل سيف يُطلق سيتطلب نفقات باهظة.

 

أعلم أن إمبراطورية لي العظيمة قد غزت إمبراطورية لو الغنية في الشمال.

 

ومع ذلك، إذا أطلقنا السيوف الـ 12 دفعة واحدة، فسيكون ذلك مجرد طموح باطل إذا أردنا إطلاقها مرة أخرى خلال 20 عامًا.

 

 

وبالطبع، هذا ما لم يكن جلالتكم مستعدة لدفع ثمن إبادة السيوف الطائرة.”

 

 

أومأ الإمبراطور برأسه في فهم.

 

 

“لم يُكمل لوان جوزي الطابق الثالث عشر من عاصمة اليشم الأبيض بعد،” قاطعه سونغ جيكسين فجأة.

 

“ماذا سنفعل إذا كان هذا الضيف غير المدعو الذي يُثير غضب إمبراطورية لي العظيمة مزارعًا من الطبقة الثالثة عشر؟”

 

 

وظل الإمبراطور صامتًا مع ابتسامة على وجهه.

 

 

وفي هذه الأثناء، انفجر السيد لو ضاحكًا وشرح بصوتٍ رقيق.

 

“مزارع من الطبقة الثالثة عشر؟ هؤلاء الأفراد نادرون كريش العنقاء وقرون تشيلين حتى في مسقط رأسي، أكبر قارة في العالم.

 

وعلاوة على ذلك… لا، لا يُمكن الكشف عن هذه الأسرار السَّامِيّة. ما عليك سوى أن تعلم أن حتى روان تشيونغ، مزارع من الطبقة الحادية عشر من معبد الثلج العاصف، يتمتع بالقوة الكافية لتأسيس طائفة بمفرده.

 

تذكر أن لقب “طائفة” ذو وزن كبير – فالقوى التي لديها مزارعون في الطبقات الخمس العليا فقط هي التي يمكنها تسمية نفسها طوائف.

 

وإلا، حتى لو تجاوز أحدهم الآداب، فسيظل الشيوخ العنيدون من الطائفة الكونفوشيوسية ينظرون إليه بغضب.”

 

 

ثم سكت قليلاً وتابع.

 

“مع أن روان تشيونغ حازمٌ في التعامل مع الأمور، ومع أنه سريع الغضب، مما يجعله يبدو غير منطقي ويثير انتقاداتٍ كثيرة من الخالدين في الإمبراطورية، إلا أن شخصيته تُناسب إمبراطوريتي تمامًا.

 

ومالبث إلا أن أضاف الإمبراطور ببطء.

 

“ولذلك، فأنا على استعدادٍ طبيعي لمعاملته باحترامٍ ولباقة. لن ترحب إمبراطورية لي العظيمة بمثل هؤلاء المزارعين فحسب، بل بصفتي حاكم الإمبراطورية، فأنا على استعدادٍ للتعامل معهم على قدم المساواة.

 

 

وعلى أي حال، فإن كل من يجلس على العرش يُدرك ببساطةٍ معنى شراء جثة حصانٍ بألف تايل من الفضة[5].”

 

 

رفض سونغ جيكسين الاستسلام، وكرر، “ماذا لو كان مزارعًا من الطبقة الثالثة عشر؟”

 

 

ابتسم الرجل العجوز وهز رأسه.

 

 

كانت الطبقتان الأخيرتان من الطبقات الخمس العليا قد ضاعتا مع الزمن. وهكذا، اعتُبرت الطبقة الثالثة عشرة الأسطورية الأسمى والأقوى في العالم.

 

 

لم يُذكر مثل هؤلاء الأفراد ذوي المكانة الرفيعة في أيٍّ من كلاسيكيات الإمبراطوريات الفانية أو وثائقها السرية.

 

و في الواقع، حتى الطوائف الخالدة القوية تجنبت أي ذكر لهم.

 

 

لم يستطع الرجل العجوز إلا تجميع بعض المعلومات المتفرقة من شيوخه وتكوين فهمٍ سطحي للوضع، لأنه وُلد في إحدى أعرق العشائر في العالم، وكان في يومٍ من الأيام عبقريًا لامعًا في قارته.

 

 

وعلى الأرجح، لم يكن بعيدًا عن الحقيقة.

 

 

كانت طبقة الصعود من الطبقات الخمس العليا هي قمة “العالم”، تمامًا كما كانت الطبقة العاشرة هي الطبقة النهائية الحقيقية للفنانين القتاليين الأصيلين – لا يوجد مسار واضح يتجاوز هذه الطبقة.

 

وعلاوة على ذلك، بمجرد وصول المرء إلى هذه الطبقة، سيلفت انتباه الطاو السماوي الوهمي والصوفي، وسيُحكم عليه كمجرم كبير سرق أساس السماء والأرض.

 

لن تتسامح السماء والأرض مع وجود هؤلاء الأشخاص، وستصرّان على محوهم من على وجه الأرض.

 

وهكذا، سيكون صاقلي التشي في طبقة الصعود أكثر انعزالًا من السَّامِيّن والخالدين وأولئك في الطبقة العاشرة. وإلا، فقد تُجبرهم السماء والأرض حقًا على “الصعود”.

 

 

أما بالنسبة لمكان صعودهم، وما سيحدث لأجسادهم وأرواحهم آنذاك، فلم يكن لدى السيد لو أدنى فكرة. ظنّ في نفسه أن هذا ربما كان مرتبطًا بالطريق السَّامِيّ الذي انهار منذ زمن.

 

 

خفض الإمبراطور رأسه قليلًا، ناظرًا إلى وجه الصبي الذي بدا طفوليًا بعض الشيء. “ماذا لو؟” ردّ.

 

 

“نعم، ماذا لو!” أجاب سونغ جيكسين مع إيماءة.

 

 

تراجع الإمبراطور عن نظره وضحك، “إذا كنت قد جلبت الحظ السيئ حقًا … فليكن ذلك”.

 

 

لم يُخفِ الصبي سخريته.

 

لم يأخذ كلام الإمبراطور على محمل الجد إطلاقًا.

 

فرغم أنه كان الإمبراطور المُبجّل لإمبراطورية لي العظيمة، أكبر إمبراطورية في قارورة الكنز الشرقية، ورغم أن عددًا لا يُحصى من الناس اعتبروه شخصًا ذا طموحات جامحة لغزو الجنوب، إلا أن الصبي الصغير قد خطا بالفعل على درب الزراعة، وكان الشيخان اللذان يُدرّسانه من أمهر المزارعين الأقوياء في العالم.

 

وعلاوة على ذلك، فقد نال بسهولة الفرصة العظيمة المُقدّرة، عاصمة اليشم الأبيض.

 

وهكذا، أصبح يُدرك بشكل متزايد مدى خطورة مزارع من الطبقة الثالثة عشر على أمة أو طائفة.

 

 

كانت نظرة الإمبراطور رقيقة وهو ينظر إلى الصبي الصغير، وتابع بهدوء.

 

“بفضل هذا الافتراض، تمكن أجداد إمبراطوريتنا من التخلص من هويتهم كتابعين لإمبراطورية لو والارتقاء إلى ما نحن عليه اليوم.

 

لم ننتصر على إمبراطورية لو فحسب، بل نحن على وشك الزحف نحو أمة سوي العظيمة بكل قوة إمبراطوريتنا.

 

فرصتنا في النصر عالية جدًا. بمجرد نجاحنا، لن يكون هناك أي تهديد لخلفنا. حينها، يمكننا الزحف جنوبًا دون قلق، ومن المؤكد أن المراحل الأولى من حملتنا ستحقق نجاحًا باهرًا.

 

 

لهذا السبب، لم أشعر قط بنفور من عبارة “ماذا لو”. بل أقول لنفسي دائمًا إن من يحق لهم دخول كتب التاريخ كحكام موهوبين واستثنائيين هم جميعًا من استطاعوا سحق “ماذا لو” المربحة لأعدائهم.

 

وعلى الأقل، استطاعوا الصمود في وجه عبارة “ماذا لو”.”

 

 

كان تعبير الإمبراطور مريحًا، وقال للصبي الصغير، “سونغ مو، هذه هي الشخصية والأسلوب الذي يجب أن يتمتع به الحاكم العظيم للأمة”.

 

 

في النهاية، ابتسم وقال، “كان ينبغي على سونغ يو زانغ أن يعلمك هذه المبادئ منذ وقت طويل. ومع ذلك، فهو ببساطة لم يجرؤ على ذلك.”

 

 

كان تعبير سونغ جيكسين قاتمًا.

 

 

لم يُعر الإمبراطور اهتمامًا للعقدة الصغيرة في قلب الصبي الصغير، ونظر إلى السماء وعلق، “عاصمة اليشم الأبيض المهيبة في السماء، بداخلها اثنا عشر برجًا وخمس مدن تقع[6]. أتساءل حقًا عن مدى روعة عاصمة اليشم الأبيض الحقيقية في السماء…”

 

 

ثنى سبابته وضرب رأس الصبي ضربة خفيفة.

 

لم يستطع سونغ جيكسين تفاديها في الوقت المناسب، مما تسبب في اشتعال تعبير غاضب قليلاً على وجهه.

 

ضحك الرجل مستمتعًا.

 

لم يقلق من وجود شخصين غريبين، بل كشف مباشرة: “والدتك تأمل في أخيك الأصغر أكثر. أما أنا، فأتأمل فيك أكثر. حتى النمور الشرسة لا تأكل ذريتها، لكن النساء… حقًا، إن أشد ما في العالم شراسة هو قلب المرأة.”

 

 

كان هناك حزن في صوته وهو يتمتم لنفسه، “الأرجواني الشرير يعتدي على اللون الأحمر الساطع[7].”

 

 

ومع ذلك، سرعان ما ارتسمت ابتسامة على وجهه، وقال.

 

“أشعر بالذنب بسبب معاملتي للسيد تشي. لقد كانت إمبراطورية لي العظيمة هي التي خذلته. ومع ذلك، من الجيد جدًا أن تكون تلميذه”.

 

 

بعد محاولة العثور على الكلمات المناسبة لمدة نصف يوم، غيّر سونغ جيكسين الموضوع أخيرًا وسأل، “بما أنك إمبراطور إمبراطورية لي العظيمة، فلماذا لا تشير إلى نفسك بـ “أنا الذي يفتقر إلى الفضيلة”[8]؟”

 

 

وضع الإمبراطور يده برفق على كتف الصبي وأوضح.

 

“لطالما اعتبر الآخرون إمبراطورية لي العظيمة أرضًا للبرابرة لما يقرب من ألف عام. وبتجنب استخدام هذا اللقب المرموق، آمل أن أذكر نفسي بالتأمل وألا أنسى هذا الإذلال الموجع!”

 

 

ترددت سونغ جيكسين عندما سمعت هذا.

 

 

سحب الإمبراطور يده بضحكة مسلية وقال.

 

“أنا أمزح. أنا ببساطة لا أحب الدلالة غير الميمونة لهذا اللقب”.

 

 

“إنه هنا!” صاح الرجل العجوز ذو القبعة الطويلة فجأة.

 

 

“ولم يهرب في وجه الحصار، واختار بدلاً من ذلك التوجه نحو العاصمة؟” سأل الإمبراطور.

 

 

اهتزّ الرجل العجوز بشدة وهو يوسع عينيه وينظر من النافذة نحو الجنوب. ارتجف صوته وهو يعلن.

 

“الطبقة العاشرة، الطبقة الحادية عشرة، الطبقة الثانية عشرة! لقد وصل بالفعل إلى قمة الطبقة الثانية عشرة!”

 

 

ومع ذلك، كان تعبير الإمبراطور هادئًا عندما أمر، “سونغ مو، حان دورك للتصرف”.

 

 

أخذ سونغ جيكسين نفسًا عميقًا قبل أن يستدير لمواجهة الجنوب. شكّل أختامًا بيديه وأعلن من بين أسنانه.

 

“أنا، سونغ مو! بموجب مرسوم ملكي من إمبراطور إمبراطورية لي العظيمة، آمِر السَّامِيّن الاثني عشر الرسميين الذين يحرسون ثروات البلاد بقبول هذه السيوف!”

 

 

عوت الرياح بعنف ودارت السحب فوق العاصمة عندما انفجرت على الفور طاقة السيف من البرج العالي.

 

 

كان السيف الطائر في الطابق الأرضي هو أول من أطلق أقواس البرق في الهواء، مما تسبب في نظر عدد لا يحصى من الناس في العاصمة إلى الأعلى في خوف ودهشة.

 

 

وبعد لحظات قصيرة، طار السيف الطائر الثاني من البرج.

 

 

ثم السيف الثالث…

 

 

وأخيرا السيف الثاني عشر…

 

 

لكن نصف السيوف الطائرة لم تتجه جنوبًا لمواجهة العدو، بل اختارت الطيران في ثلاثة اتجاهات أخرى.

 

 

علاوة على ذلك، نمت السيوف الطائرة جميعها إلى حجم هائل فور مغادرتها عاصمة اليشم الأبيض.

 

 

وبعد أن حلقت خارج العاصمة، نمت بشكل هائل إلى حجم هائل. حتى السيف الطائر الصغير، الذي كان نحيفًا كورقة صفصاف، تحول إلى سيف طائر عملاق بلغ طوله حوالي 50 مترًا بعد أن طار مسافة 50 كيلومترًا من العاصمة.

 

 

بهذا البرج الذي يُحاكي أبراج عاصمة اليشم الأبيض السماوية كمركز، استجاب العديد من السَّامِيّن للأمر من كل حدب وصوب، كاشفين عن أجسادهم السَّامِيّة المهيبة.

 

 

وعلى قمة الجبل الجنوبي في أقصى جنوب إمبراطورية لي العظيمة، وقف سَّامِيّ رسمي، طول جسده السَّامِيّ 300 متر، رافعا ذراعيه، هادرًا: “الجبل الجنوبي يقبل الأمر والسيف!”

 

 

كما كشف السَّامِيّن الأحد عشر المتبقون عن تجلياتهم الطاوية الجبارة وهم يقفون في مختلف مناطق إمبراطورية لي العظيمة ويتلقون السيوف الطائرة من عاصمة اليشم الأبيض. ثم انطلقوا في الهواء، تحملهم كل خطوة عشرات الكيلومترات.

 

 

وكانوا جميعًا يستهدفون انفجار الضوء الذي كان يرتفع في السماء من الجنوب إلى الشمال.

 

 

كان السَّامِيّ الرسمي للجبل الجنوبي هو أول من تقدم للقاء العدو.

 

 

فجأة سمع صوت انفجار يصم الآذان.

 

 

تحطمت مظاهر الداو للسَّامِيّ الرسمي مع سيفه الطائر.

 

 

داخل العاصمة، انطلقت تنهيدة دهشة من أعلى مستوى لعاصمة اليشم الأبيض.

 

كانت تنهيدة مليئة بالحيرة والعجز.

 

 

“مستحيل…مستحيل…” همس الرجل العجوز ذو القبعة الطويلة.

 

 

في الطابق العاشر، تسرب الدم من زوايا فم سونغ جيكسين.

 

 

عبس الإمبراطور.

 

 

فقط تشي غوي نظرت حولها في كل مكان بينما كانت تتكئ بلا قلب على حافة النافذة.

 

 

عانى السَّامِيّ الرسمي الثاني من نفس المصير تقريبًا، حيث انهار جسده السَّامِيّ مع انفجار قوي.

 

 

من وقت لآخر، كان هناك دوي هائل يتردد صداه في جميع أنحاء إمبراطورية لي العظيمة.

 

 

كان سونغ جيكسين في حالة يرثى لها، والدم يسيل من كل فتحاته.

 

 

كان تعبيره ملتويًا، لكنه مع ذلك كبح جماح عقله بقوة.

 

 

عندما وقع الانفجار السادس في الهواء في المسافة…

 

 

ابتسم الرجل العجوز في الطابق العلوي بمرارة وهمس، “أنا خائف منك حقًا الآن. هذا الرجل العجوز سيفسح المجال لك، حسنًا؟”

 

 

بدأت مظاهر الطاو للسَّامِيّن الستة الرسمية التي كانت تقف في البداية في خط من الشمال إلى الجنوب بالتحرك إلى اليسار واليمين، مما فتح الطريق للانفجار العالي للضوء.

 

 

كأنه لم يقتنع، توقف وميض الضوء للحظة وهو يفكر فيما إذا كان ينبغي عليه مهاجمة السَّامِيّن الرسمية المتبقية.

 

 

لكنه سرعان ما تخلى عن هذه الفكرة واستمر في التحليق إلى الأمام.

 

 

في النهاية، اندفعت الشخصية نحو عاصمة إمبراطورية لي العظيمة وهبطت أمام المذبح الذي يحمل عاصمة اليشم الأبيض المخفية.

 

 

كانت قطرات العرق قد تصببت على جبين سونغ تشانغ جينغ.

 

 

ومع ذلك، ظل واقفًا أمام الرجل الذي هبط من السماء وسد طريقه.

 

 

ارتسمت ابتسامة على وجهه سريعًا، وشعر أنه لن يندم حتى لو مات بعد معركة شرسة ووحشي مع هذا الرجل.

 

 

لكانت حياته جديرة بالعناء!

 

 

وقف رجل ذو مظهر عادي في الساحة حيث يقع المذبح.

 

ومع ذلك، كانت الأغطية التي تُساعد المرء على عبور الدروب الجبلية لا تزال ملفوفة حول ساقيه بشكل مضحك، وكان في يده أيضًا سيف خيزران مكسور.

 

استدار لينظر إلى قمة سور المدينة، ولم يسعه إلا أن يئن في حيرة طفيفة. بعد ذلك فقط استدار لينظر إلى سونغ تشانغ جينغ، المقاتل من الطبقة العاشرة.

 

وأومأ برأسه بخفة، وكانت هناك نظرة موافقة على وجهه.

 

 

وفي النهاية، نظر إلى قمة البرج الذي يحمل قدرات غامضة خفية.

 

 

ألقى سيفه الخيزران جانبًا وداس بقدميه برفق، مما أجبر عاصمة اليشم الأبيض على إظهار مظهرها الحقيقي على الفور.

 

 

أخرج تعويذة الحظ السعيد من غمده ورفعها في الهواء بلا مبالاة. ووجه نصلها نحو البرج، وأعلن بصوت عالٍ.

 

“أنتم الخمسة في البرج، من منكم إمبراطور إمبراطورية لي العظيمة؟ أنا في عجلة من أمري، لذا أسرعوا واخرجوا إلى هنا للانحناء والاعتذار! سأعدّ من 10 إلى 1!”

 

 

“واحد!”

 

 

بعد أن قفز مباشرة من 10 إلى 10، قام الرجل بتقطيع المذبح الحجري والبرج العالي بعنف وقوة.

 

 

 

——————–

 

 

 

١. قد تعني كلمة “عاصمة اليشم الأبيض” (白玉京) شيئًا غامضًا وأسطوريًا. فهي ترمز إلى إمكانية خلود المزارعين، كما تُستخدم للإشارة إلى مقر إقامة الإمبراطور السماوي. وقد ورد هذا المصطلح في إحدى قصائد لي باي (شاعر صيني مشهور للغاية). ☜

 

 

٢. صخرة العمود (砥柱 Dizhu) تشير إلى صخرة تقع في النهر الأصفر المضطرب.

 

يمكن استخدامها للدلالة على شخص يتمتع بالمرونة والقدرة على أن يصبح ركيزة أساسية لمنظمة. ☜

 

 

٣. جوزي (巨子) ليس اسمه الحقيقي، بل هو لقب يُشير إلى زعيم التعاليم الموهية. ☜

 

 

٤. هوليان (瑚琏) هو وعاءٌ للتضحية يُستخدم لحفظ الذرة الرفيعة الصينية في المعابد القديمة. يُرمز إلى شخصٍ موهوبٍ ذي مكانةٍ رفيعة. ☜

 

 

٥. هذه إشارة إلى قصة رواها غو وي للملك تشاو ملك مملكة يان.

 

ترمز هذه القصة إلى أن المرء مستعدٌّ بطبيعته لبذل قصارى جهده من أجل شخص أو شيء ما إذا كان مستعدًا لبذل ذلك من أجل شخص ميت أو أدنى منه شأنًا. ☜

 

 

6. مقتطف من قصيدة لي باي، 经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀. ☜

 

 

٧. في العصور القديمة، اعتبر الصينيون اللون الأرجواني رمزًا للفوضى، والأحمر الزاهي رمزًا للصلاح. وهكذا، فإنّ هيمنة اللون الأرجواني على الأحمر تُمثّل انتصار الشر على الخير. ☜

 

 

٨. هذا يشير إلى لقب “寡人”، وهو ضمير متواضع استخدمه الأباطرة في الصين القديمة. ويعني حرفيًا “من يفتقر إلى الفضيلة” (寡德). ☜