الذابِحُ المُسْتَدْعى - الفصل 55: بِنَفْسِي

الفصل 55: بِنَفْسِي

“مـــااااااااااااااااااااذا قلت!” (ستيفيلز)

وبينما كانوا يقتربون بثبات من بوابة مونستر، تُركت البوابة الأمامية الكبيرة مفتوحة أمام أعين ستيفلز مما يسمح لأي شخص برؤية المدينة جيدًا.

وفي الداخل لا يوجد أحد على الإطلاق، لا خارج البوابة، ولا داخلها، ولا حتى في شوارع المدينة.

أول من أدرك ذلك كان ستيفلز الذي كان على رأس القوات.

وبعده، لاحظ الفرسان شذوذ المدينة أيضًا.

“قـ قائد!” (فارس)

“ماذا سنفعل الآن!؟” (فارس)

يتم الضغط عليهم بقوة شديدة من قبل جنود هورانت من الخلف. نظرًا لأن هذه كتلة جادة المظهر تقترب أكثر وأسلحتها في أيديها، بدا أن ستيفلز أكثر خوفًا.

يأخذ ستيفيلز الوضع في الاعتبار.

إنها خطوة سيئة للدخول إلى المدينة كما هي الآن. إذا سقطت المدينة في حالة خراب، فسيكون من الصعب دحض ذلك باعتباره خطأي الفادح. حتى لو ابتعدنا عن هنا، فلن يكون من الممكن تجاهل الأضرار.

إذا كان الأمر كذلك…

“جميع الجنود، بمجرد وصولنا أخيرًا إلى المدينة، سننقسم إلى اليسار واليمين ونهاجم العدو كما هو مخطط له تمامًا! خلال عملية الكماشة سوف نستخدم البوابة لحصر العدو! ” (ستيفيلز)

“مـ مفهوم!” (جنود)

وبينما هو يشرح، اقترب بوابة المدينة.

أثناء قيادة الجنود، انقسم الفرسان بعد أداء واجبهم إلى اليسار واليمين برفقة الجنود.

يتم إغراء عدد قليل من جنود هورانت بذلك ويتبعونهم، لكن الغالبية العظمى تتقدم مباشرة نحو مونستر.

“أغلقه! عجل!” (ستيفيلز)

يصرخ ستيفلز.

أمر الفارس، الذي ينزل من خيله كما لو كان يسقط، يغلق البوابة بشدة ويثبت المزلاج.

وبعد لحظات قليلة ترددت أصوات طرق على البوابة الخشبية السميكة. علاوة على ذلك، من الجانب الآخر، ترتفع أصوات الكماشة التي تهاجم الجنود وأصوات اشتباك الأسلحة.

بينما كان يستمع إلى الضجة المحمومة على الجانب الآخر من الباب، ترجل ستيفلز.

“(ما الذي يفكر فيه بيرون للتخلي عن المدينة!؟)” (ستيفيلز)

بعد فشل خطته، تطلع ستيفيلزإلى الأمام في اتجاه الجانب الذي يواجه العاصمة الملكية وهو يرتجف من الغضب.

وحتى وهو يراقب الطريق أمامه حتى يصبح ضبابيًا، لا يستطيع رؤية سكان المدينة.

“سأقتلك بالتأكيد! بعد سحق هورانت، سيكون دورك يا ابن السافلة! (ستيفيلز)

☺☻☺

كان إيرل بيرون في نهاية صف السكان الهاربين في مونستر، بالقرب من المخرج المتجه إلى العاصمة الملكية.

في بداية الهروب، طلب سابناك من بيرون أن يكون في وسط المجموعة بسبب الخطر، ولكن دون أن يستسلم ولو للقليل، يعمل بيرون نفسه جنبًا إلى جنب مع الحارس الخلفي لوحدة الفرسان الثالث لسابناك مع زوجته وأطفاله فقط. .

“لقد مر وقت طويل منذ أن ارتديت درعًا. إنه شعور غير مريح.” (بيرون)

على الرغم من مرور بعض الوقت منذ آخر مرة امتطى فيها حصانًا، إلا أن بيرون كان خاليًا من الهموم.

يندفع جندي واحد إلى جبل سابناك ويبلغ عن شيء ما.

“… جاء الرسول. “يا صهري ، يبدو أن جيش العدو وصل إلى مونستر.” (سبنك)

“آه، جيش العدو، إيه؟ ومن الجميل أن يجتمعوا جميعًا بهذه الطريقة. (بيرون)

يشعر بيرون وكأنه يستطيع سماع أصوات صراع الموت من مسافة بعيدة، وينظر إلى السماء أثناء التأمل.

“سيصبح الأمر سهلاً إذا تمكنا من لقاء إيرل تونو بنجاح على الطريق المؤدي إلى العاصمة بعد ذلك.” (بيرون)

وقد تم إجلاء سكان المدينة من المدينة مسبقًا. وقد تقرر أنهم سيعودون بمجرد انتهاء المعركة. نظرًا لأنها مدينة قريبة من الحدود الوطنية، فمن الطبيعي أن يكون لدى بيرون خطط للهروب جاهزة، لكنه لم يعتقد حقًا أن اليوم الذي سيستخدم فيه هذه الخطط سيأتي على الإطلاق.

وعلى الرغم من أن ذلك كان عبئًا كبيرًا على السكان، إلا أنه لم يكن أمامهم خيار سوى اتخاذ قرار واضح بالانتقال بدلاً من فقدان حياتهم.

“بالتأكيد، إذا وصل هيفومي سان، فمن المحتمل أن يقرر النصر هنا.” (سبنك)

إذا عرّفنا بشكل صحيح كحلفاء… أضاف سباناك في ذهنه.

“سابناك، شخص ما يقترب!” (بيرون)

لقد كان فارسًا واحدًا مرتبطًا، ولكن عندما نزل من الحصان، استل سيفه بينما رفع صوته إلى هدير.

“صهري، من فضلك تراجع. ولا نعرف ما إذا كان حليفًا أم عدوًا”. (سبنك)

نزل سابناك من حصانه ويسحب سيفه.

(مهارة المبارزة ليست في الواقع نقطة قوتي، ولكن أيًا كان.) (سابناك)

بينما كان يخفي تنهده، اتخذ سابناك موقفه بحذر ورأى ريبيزال من فرسان الفرسان الأول يمشي ممسكًا برمحه. وبينما كان يقود أعضاء وسام الفرسان الأول، يمكن رؤية شخصية الأمير أيبيروس. علاوة على ذلك كان هناك رجل واحد مجهول إلى جانب الأمير.

“قائد ريبيزال… الأمير أيبيروس!؟” (فارس)

رفع شخص من وحدة الفرسان الثالثة صوته في مفاجأة.

لكن سابنك كان لديه شعور سيء بهذا الشأن. لا يوجد أي حراس وحُجابْ حصريين مع الأمير. إنها حالة غريبة إلى حد ما. ويتذكر أنه رأى أشخاصًا بهذه الهالة يتجولون في مكان ما.

بحث في ذهنه لبضع ثوان، وتذكر الحادث الذي واجهه هيفومي في فوكالور.

“كل الأيدي، لا تخفضوا حذركم! يتم التحكم في هؤلاء الرجال بواسطة أداة سحرية! ” (سبنك)

“إيه؟” (فارس)

فارس واحد، تأخر في قراره للحظة، اخترقه رمح ريبيزال.

“جي…” (فارس)

“أنت الأحمق!” (الفارس ب)

على الفور تحول إلى مشاجرة.

عدد الفرسان على كلا الجانبين هو نفسه تقريبًا. اعتقدت مجموعة سابناك أنه سيكون من الجيد أن يتحملوا حتى يهرب الأعضاء الآخرون في وحدة الفرسان الثالثة وجنود بيرون الإقليميين، لكنهم أجبروا على خوض قتال شرس يتجاوز افتراضاتهم.

“هؤلاء الزملاء يواصلون القتال حتى لو فقدوا ذراعهم!” (فارس)

“تماما كما هو مكتوب في التقرير! اهدأ وألحق جروحًا قاتلة! (سبنك)

“لـ- لا تقترب أكثر!” (فارس)

أصبحت تحركات وحدة الفرسان الأولى مملة بعض الشيء بسبب تأثير الأداة السحرية، لكن هذا لا يغير بشكل خاص حقيقة أنهم معارضون أقوياء لـ وحدة الفرسان الثالثه، الذين لم يعتادوا على القتال.

“والآن أنت خصمي…؟” (سابناك)

أمام سابناك ، الذي لديه سيفه على أهبة الاستعداد، يقف ريبيزال وهو يدفع رمحه.

على الرغم من أن عيون ريبيزال غير مركزة مثل عيون رجل مجنون، إلا أنه يتمتع بجو مخيف بشكل غير عادي.

(أرى، هذا هو المكان الذي أموت فيه، على ما أعتقد…) (سابناك)

وبينما تطفو الأفكار المتشائمة على سطح عقله فجأة، يعود إلى الواقع بسبب صوت الريح المقطوعة.

“عفوا، كان ذلك خطيرا!” (سابناك)

يندفع الرمح نحوه على التوالي وعلى الرغم من أنه كان يرى أنها كانت أدنى من قدرة ريبيزال التي رآها من قبل، إلا أنها كانت بالكاد بالسرعة التي يمكن لسابناك أن يتهرب منها.

القوة البدنية لريبزال ليست شائعة أيضًا. وحتى إيقاف الضربات بقلب السيف، فإنه يتم دفعه إلى درجة التأرجح.

وعلى النقيض من سابنك، الذي بدأ يتنفس بصعوبة في غمضة عين، فإن ريبيزال يتخذ موقفه بهدوء.

“لقد صد هذه التوجهات بسهولة؟ هيفومي-سان هي وحش بعد كل شيء… أووا!” (سابناك)

فجأة تم دفع سابنك من الخلف، ومشى خطوتين أو ثلاث خطوات نحو ريبيزال.

بعد أن اقترب ريبيزال من المقدمة، قفز سابنك إلى الجانب مسرعًا وتدحرج على الأرض وتجنب هجوم الرمح بهذه الطريقة.

“أوه أوه …” (سابناك)

مبتعدًا عن نطاق ريبيزال، وقفت سابنك وقام بتسريب صوت ساخط.

“من هو الوحش؟ وأيضًا، لا تحاول التنافس بشكل متهور مع نطاق الخصم الذي يستخدم الرمح. المضي قدما، إلى الأمام معك. (هيفومي)

ونظر سابناك إلى صاحب ذلك الصوت فرأى شاباً حاد العينين بحدقتيهما الداكنتين وشعره الأسود وتعرف عليه. كالعادة كان يرتدي ملابس غريبة وكان الكاتانا مثبتًا على خصره.

أثناء حمل الثقل الموازن للكوساريجاما في يده وتدويره في دوائر، يظهر هيفومي في المقدمة دون تردد.

“هـ-هيفومي-سان؟ لا يهم كيف تنظر إليه، أنت هنا بسرعة كبيرة…” (سابناك)

“هذا الرجل هو فريستى. لقد ضيعت فرصتك أيها البطيء… آه؟” (هيفومي)

عبس هيفومي بسبب حالة ريبيزال وبعد أن نظر حوله تنهد.

“إنه ليس واعيا حتى، هاه؟ لقد أصبح مملاً.” (هيفومي)

يهز هيفومي رأسه، ولا يهتم باقتراب رمح ريبيزال منه.

“ا-احترس!” (سبنك)

حتى دون أن يهتم بصراخ سابناك، تجنب هيفومي الدفع من خلال إدارة نصف جسده جانبًا. كما أنه يقطع نصل الرمح في اللحظة التي تتوقف فيها حركته للأمام وباستخدام السلاسل لا يلمس جسده.

أخذ هيفومي بعض المسافة عن طريق دفع ريبيزال باستمرار بعيدًا بركلة أمامية في بطنه، وأرجح الثقل الموازن مرة أخرى وثبته في وجه خصمه.

على الرغم من تحطم أنفه في منتصف وجهه، إلا أن ريبيزال لم يتوقف عن الاندفاع نحو هيفومي برمحه.

تقفز إحدى عيون ريبيزال من محجرها وتتدفق كمية كبيرة من الدم من عينيه وأنفه وفمه.

ومع ذلك، فإن ريبيزال لا يتوقف.

“يا لها من دمية هامدة. دون أن يكون لديه سبب للقتال، فإن هجماته وما إلى ذلك لا تختلف عن نوع ما من الآلات المكسورة. ” (هيفومي)

خلال الوقت الذي ينطق فيه بهذه الكلمات، تجنب هيفومي رأس الحربة بأمان، وقام بقطع ذراعي ريبيزال بخشونة مما أدى إلى إصابتهما أثناء ذلك بالمنجل (كاما) الذي كان يحمله في يده اليسرى.

“هيفومي-سان، علاوة على عدم شعورهم بأي ألم، فإن هؤلاء الرجال لا يشعرون بأي شيء كالخوف. حتى لو جصّصتهم بالجراح… هاه؟” (سبنك)

عندما أصبحت حركات ريبيزال بطيئة تدريجياً، مال سابنك رأسه إلى الجانب في حالة من الارتباك.

“إذا كان شيئًا حيًا، فسيتم تقييد جسده بعد فقدان كمية محددة من الدم. لا علاقة له بالألم أو الخوف”. (هيفومي)

“أعتقد أنك يجب أن تعرف هذا القدر على الأقل”، قال هيفومي بينما فقد ريبيزال القوة اللازمة لرفع ذراعيه وسقط أخيرًا على ركبتيه.

قام هيفومي بتخزين الكوساريجاما وسحب الكاتانا بسرعة من خصره، وهاجم الجزء الأمامي من درع ريبيزال.

“وجدتها ~~” (هيفومي)

أمسك هيفومي بإحكام بالأداة السحرية المكشوفة للهواء بيده اليسرى ومزقها بالقوة.

بتمديد الأنابيب الموجودة في جسد ريبيزال، يتم انتزاعها مما يُصدر صوت *تمزق*.

انهار ريبيزال المتشنج، بعد أن تمزقت جميع الأنابيب، مستلقيًا على شكل نسر منتشر بينما كان متجهًا للأعلى.

“أنت …” (ريبزال)

“لقد عاد وعيه، إيه؟” (هيفومي)

بعد أن استعاد ريبيزال حواسه، أصبح في حيرة من جسده غير المتحرك.

“أنت لـ-وغد…! م-جسدي ماذا فعلت…؟ ماذا حدث بحق…؟” (ريبزال)

“لا أعرف. بقدر ما أعرف، الشيء الوحيد الذي ينتظرك الآن هو الموت. (هيفومي)

“ماذا فعلت..؟” (ريبزال)

وقف هيفومي وثقب صدره العاري بالكاتانا، ورفع زوايا فمه عندما شعر بشعور الكاتانا الذي يخترق القلب وينتقل إلى يده اليمنى.

“أومو. إذا قتلته فيجب أن يكون إنسانًا وليس دمية. (هيفومي)

بينما كان ينظر باهتمام كبير إلى الكاتانا، التي لم يكن عليها الكثير من الدماء بسبب تضاءل الدم من قبل، يمسحها بورقة ويخزنها في الغمد.

“هـ-هيفومي-سان، إذا عاد وعي قائد ريبيزال من قبل، إذن…” (سابناك)

أجاب هيفومي “هذا صحيح” على سابنك الذي يقترب بخجل.

“لقد انتهزت الفرصة واختبرتها. بشكل غير متوقع عاد وعيه تماما. الموت دون أن ادراك ذلك هو أمر غبي حتى بالنسبة لي. لقد كان اكتشافًا جيدًا.” (هيفومي)

سابناك وبيرون، يراقبان الأمر برمته من البداية إلى النهاية، لم يقولا أي شيء لهيفومي، الذي أظهر وجهًا سعيدًا للغاية، لفترة من الوقت.

“حسنًا، ما زلت لم أنتهي من فرائسي بعد.” (هيفومي)

بعد أن أخذ شيجيريكي* كسلاحه التالي وأمسك به بقوة، يتجه هيفومي، بخطوة خفيفة دون أي حماسة، نحو ساحة المعركة حيث يستمر القتال بين فرسان الفرسان الأول والثالث.
{ شيني : شيغريكي هو عصا , و في اخر عصى هناك سلسلة حديدة وفي اخر سلسلة حديدة هناك كرة معدنية , في فصل 34 هناك صورة توضييةلها مع استعمال هيفومي لها لقتل جينرال }

عند رؤية هذا، صرخ سابنك في عجلة من أمره،

“أمر الفرسان الثالث. جميع الأعضاء ابتعـــــــــــــدوا! ” (سبنك)

☺☻☺

“انـ-إنه أمر سيء…” (بيريفرا)

عندما بدأ القتال، نأى بيريفرا بنفسه قليلاً. عند رؤية وفاة ريبيزال، أصيب بالخوف.

نظرًا لكونه تحت تأثير الأداة السحرية، فإن ريبيزال، كونه دمية قاتلة دون الشعور بأي خوف، لم يتم التعامل معه باستخفاف فحسب، بل تم أيضًا استعادة وعيه بشكل صريح قبل أن يُقتل.

بسبب هذا الفعل الذي لا يمكن وصفه إلا بأنه غير طبيعي، ارتجف بيريفرا من الرعب تجاه الرجل الذي يُدعى هيفومي، ليس بسبب قوته بل بسبب جنونه.

عندما حاول مغادرة ساحة المعركة بالزحف لأنه كان من الجيد أن لا أحد رآه، انتقل ألم شديد عبر ساقه.

“جيا!” (بيريفرا)

أثناء التدحرج بسبب الألم المفاجئ، نظر بالدموع إلى قدمه ورأى بعض المعدن على شكل صليب عالقًا هناك.

“مـ-ما هذا بحقك؟” (بيريفرا)

اقتربت فتاة واحدة من بيريفرا التي لم تشعر بقدمه بسبب الألم الشديد.

“فقط عندما التقيت بهيفومي أخيرًا… لم أظهر امتناني لهيفومي على هذا الحظ السعيد.” (أوريجا)

إنها أوريغا تمشي ببطء وهي تحمل شوريكين في يدها اليمنى.

في حين أن وجهها ذو البشرة الفاتحة خالٍ من التعبير، فإن حدقة العين الخضراء تتسرب منها نية قتل قوية بينما تقوم بتثبيت وهجها على بيريفرا.

“أنتِ أيتها السافلة…” (بيريفرا)

“آرا، يبدو أنك تذكرت.” (أوريجا)

على الرغم من أنه مجرد شرف تافه، إلا أنها ألقت شوريكين ثانيًا بنفس الطريقة وأحدثت أيضًا جرحًا في قدمها التي لم تصب بأذى.

“جوو…” (بيريفرا)

دون أن يكون قادرًا على رفع صوته بالفعل بسبب الألم، يضغط بيريفرا على أسنانه، ويسحب الشوريكين بشكل محموم ويربط الجرح بقطعة قماش ممزقة. ومع ذلك، فإن الدم لا يتوقف عن إراقة الدماء.

“ألن تساعدني…؟ مع قدمي هكذا، لا يوجد شيء سوى الموت في البرية ينتظرني الآن. على الأقل أريد أن أموت بهدوء أكبر…” (بيريفرا)

أظهر بيريفرا رثاءً مشينًا، وتوقع المساعدة من جاسوس هورانت في ذهنه.

يواصل خطابه لكسب المزيد من الوقت لأن المطاردة لن تأتي.

“لذلك…” (بيريفرا)

“اسكت.” (أوريجا)

أنهت اوريغا عملية التمثيل خلال الوقت الذي بكى فيه بيريفرا وتوسل. أرسلت شفرات الريح ذراعًا واحدة بلا رحمة.

“جياااااااااااا!” (بيريفرا)

لم تتغير تعابير وجه أوريغا قليلاً عندما رأت بيريفرا يقوم بشقلبة متناثرة دمه بعد قطع ذراعه بشكل نظيف من جذر كتفه بينما كان يصرخ بـ *ضحكة دائخة*.

“بالنسبة لك، إنها طريقة مناسبة للموت أثناء التذلل على الأرض مثل هذه المحاولات المحمومة للبقاء على قيد الحياة. أتمنى لك موتًا مشينًا وفظًا وشنيعًا. وبعد ذلك فقط قد يظهر احتمال أن أغفر لأعمالك. (أوريجا)

حتى الآن، لم يعد قادرًا على التحدث بعد الآن. بيريفرا، يحرك قدميه المصابتين بلا هوادة ويحاول التحرك للهروب من المأزق، ويكرر حديثه عن المساعدة كما لو كان في هذيان. أوريغا لا يستمع إليه.

“ربما لا تفهم الإذلال الذي عانينا منه. ولا أريدك أن تفهم ذلك أيضًا. إذا لم يحالفنا الحظ في أن يلتقطنا هيفومي، فـ كنا…” (أوريجا)

تقترب من بيريفرا المكافح، وتدوس على بطنه وتتوقف حركته.

بعد أن بدأ وعيه ضبابيًا بسبب فقدان الدم، انعكست أوريجا في مجال رؤية بيريفرا الضبابي. شاهدها وهي تخلع الخنجر المثبت على معصمها وتمسك به بقوة في يدها اليمنى.

“هيفومي-ساما، أود أن أعرب عن امتناني. أنا قادرةً على تنفيذ انتقامي بهذا. وانظر يا كاشا إلى الطريقة التي يتجه بها عدونا نحو الموت المذلول. (أوريجا)

تمتمت أوريجا كما لو كانت تجري محادثة مع شخص ما شيئًا فشيئًا، وألقت الخنجر بكل قوتها نحو صدر بيريفرا.
{ صورة توضيحية}

{ شيني : ياي , صدرها نضج شوية }

كان طعنها في القلب بمثابة موت فوري لبيريفرا.

بعد أن أخرجت الخنجر، لاحظت أوريجا نفسها تبكي.

إنها لا تفهم سبب تلك الدموع أيضًا، ولكن بمجرد الانتهاء من انتقامها، يمكنها بالتأكيد أن تشعر بتحرير قلبها داخل صدرها.

ملاحظات الترجمة:

* الشيجيريكي هو سلاح سائب ياباني. وتتكون من خشب صلب أو مجوف (أحيانًا من الخيزران) أو من عصا حديدي بوزن حديدي وسلسلة في نهايتها، وأحيانًا تكون قابلة للسحب. يعد Chigiriki نسخة أكثر عدوانية من سلاح التفادي kusarigama. يمكن استخدامه لضرب الخصم أو توريطه وكذلك لتفادي ضرباته وللقبض على سلاح الخصم أو إعاقته. (المصدر: Jisho.org)